8
SVENSKA
1 Introduktion
Sandberg USB 2.0 to Hard Disk Link (hädanefter
kallad "lådan") gör det möjligt för dig att använda
en 2,5" IDE hårddisk som ett flyttbart medium.
Om du till exempel har en gammal intern
hårddisk från en bärbar dator, kan den nu snabbt
omvandlas till en stilren extern hårddisk. Den
kraftiga aluminiumlådan och dess kompakta
storlek gör att den enkelt kan tas med när man
är ute.
2 Montering av 2,5" hårddisk
1. Ta bort den ände av lådan där USB- och
strömuttaget sitter. Detta görs genom att ta
bort de två skruvarna som sitter på sidan.
2. Anslut en 2,5" IDE hårddisk till uttaget på det
lilla kretskortet från den ände av lådan som
du just tog bort. Placera hårddisken så att dess
bredd passar med kretskortet.
3. Sätt tillbaka änden med den anslutna
hårddisken inne i lådan. Skruva tillbaka de två
skruvarna på sidan.
Observera: Den disk som ansluts måste vara
initialiserad/partitionerad innan den kan kännas
igen i Windows. Läs mer om detta i den
dokumentation som medföljer hårddisken eller
som finns på tillverkarens webbplats.
3 Installation i Windows
®
1. Starta Windows.
2. Anslut lådan (se avsnittet "Anslutning av
lådan").
3. Windows installerar automatiskt drivrutinerna
till lådan.
Lådan är nu installerad och klar för användning.
4 Anslutning av lådan
1. Anslut den lilla kontakten på den medföljande
USB-kabeln till lådan.
2. Anslut den andra änden av den medföljande
USB-kabeln till datorns USB port.
3. Anslut en av de medföljande
strömadapterkablarna till lådan. Denna kabel
ska anslutas till datorns PS/2-port eller USB-
port.
4. Ställ kontakten på lådan på "EXT" (extern
ström).
Observera: I vissa fall går det att använda lådan
utan en extern strömkälla. I så fall behövs inte
de medföljande strömadapterkablarna. Kontakten
ska i så fall ställas på "INT" (intern ström).
5 Användning av lådan
När lådan ansluts, skapas en ny diskenhet på
datorn. Denna diskenhet kan användas på
samma vis som andra diskenheter på datorn.
