12
DEUTSCH
1 Einleitung
Der Sandberg USB 2.0 to Hard Disk Link (im
Weiteren als die „Box“ bezeichnet) ermöglicht
es Ihnen, eine 2,5" IDE-Festplatte als
austauschbares Medium zu nutzen. Wenn Sie
zum Beispiel eine alte interne Festplatte aus
einem Laptop haben, können Sie diese schnell
in eine elegante externe Festplatte umbauen.
Das stabile Aluminiumgehäuse und ihre
kompakte Größe sorgen dafür, dass sie sehr
handlich ist.
2 Einbau einer 2,5-Zoll-Festplatte
1. Entfernen Sie die Seite der Box, an der sich
die USB- und Stromversorgungsanschlüsse
befinden. Entfernen Sie dafür die beiden
Schrauben an der Seite.
2. Stecken Sie eine 2,5’’-DIE-Festplatte in die
Buchse auf der kleinen Platine an der von
Ihnen entfernten Seite der Box. Ordnen Sie
die Festplatte so an, dass deren Breite mit der
Breite der Platine übereinstimmt.
3. Bauen Sie die Seite mit der installierten
Festplatte wieder in die Box ein. Schrauben
Sie die beiden Schrauben wieder an der Seite
an.
Anmerkung: Die Festplatte, die Sie anschließen,
muss formatiert/partitioniert sein, um von
Windows erkannt werden zu können. Für weitere
Informationen nutzen Sie bitte die
Dokumentation der Festplatte oder die Website
des Herstellers.
3 Installation in Windows
®
1. Starten Sie Windows.
2. Schließen Sie die Box an (siehe Abschnitt
„Anschluss der Box“).
3. Windows wird die Treiber für die Box
automatisch installieren.
Die Box ist nun installiert und kann verwendet
werden.
4 Anschluss der Box
1. Schließen Sie den kleinen Stecker des
beiliegenden USB-Kabels an die Box an.
2. Schließen Sie das andere Ende des
mitgelieferten USB-Kabels an den USB-
Anschluss des Computers an.
3. Schließen Sie eines der beiliegenden
Stromversorgungskabel an die Box an. Dieses
Kabel sollte an den PS/2-Port oder USB-Port
des Computers angeschlossen werden.
4. Stellen Sie den Schalter auf an der Box auf
„EXT“ (externe Stromversorgung).
Anmerkung: In einigen Fällen können Sie die
Box ohne externe Stromversorgung verwenden.
In diesem Fall müssen Sie die beiliegenden
Stromversorgungskabel nicht verwenden. Stellen
Sie den Schalter dann auf an der „INT“ (interne
Stromversorgung).
5 Verwendung der Box
Wenn Sie die Box anschließen, wird auf Ihrem
Computer ein neues Laufwerk erstellt. Sie können
dieses Laufwerk genau so wie die anderen
Laufwerke auf Ihrem Computer verwenden.
