background image

 

6 2

 

NAV 

: Navigation 

NUC 

: Not Under Command 

OS 

: Own Ship 

PI 

: Presentation Interface 

PPU 

: Portable Pilot Unit 

RAIM 

: Receiver Autonomous Integrity Monitoring 

RORO 

: Roll On, Roll Off 

RR 

: Range Rings 

RTE 

: Route 

SAR 

: Search And Rescue 

SOG 

: Speed Over Ground 

SPEC 

: Specification 

STBY 

: Standby 

TCPA 

: Time to Closest Point of Approach 

TGT 

: Target 

TRK 

: Track 

TTG 

: Time To Go 

Tx/Rx 

: Transceiver 

UHF 

: Ultra High Frequency 

MKD 

: Visual Display Unit 

VOY 

: Voyage 

VTS 

: Vessel Traffic Systems 

WCV 

: Waypoint Closure Velocity 

WIG 

: Wing In Ground 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NM 

: Nautical Mile 

OOW 

: Officer Of the Watch 

OUT 

: Output 

POSN 

: Position 

PWR 

: Power 

RNG 

: Range 

ROT 

: Rate Of Turn 

RTCM 

: Radio Technical Commission for Maritime services 

Rx 

: Receive / Receiver 

SEL 

: Select 

SPD 

: Speed 

STBD 

: Starboard 

STW 

: Speed Through Water 

TDMA 

: Time Division Multiple Access 

TPR 

: Transponder 

TSS 

: Traffic Separation Scheme 

Tx 

: Transmit / Transmitter 

UAIS 

: Universal Automatic Identification System 

UTC 

: Universal Time Co-ordinate 

VHF 

: Very High Frequency 

VSWR 

: Virtual Standing Wave Ratio 

WAAS 

: Wide Area Augmentation System 

WGS 

: World Geodetic System 

WPT 

: Waypoint 

 

 

 

Содержание SI-30A

Страница 1: ...SAMYUNGENC CO LTD Class Class Class Class A A A A AIS Transponder AIS Transponder AIS Transponder AIS Transponder SI 30A Manual Instruction...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SAVE 1 3 1 After setting press F2 SAVE F1 YES SAVE F2 NO Not save 1 3 2 F1 is to go back to the previous display without save MMSI can be modified only in the case of 000000000 and After modifying it...

Страница 4: ...ve to input section with arrow keys ENT Arrow key ENT 3 4 SAVE 3 4 1 After setting press F2 SAVE F1 YES SAVE F2 NO Not save 3 4 2 F1 is to go back to the previous display without save 4 How to change...

Страница 5: ...s collision 3 Be sure to read carefully safety guidelines and indications before operation for this product and related documents MARK DESCRIPTION All PCB used in this unit are manufactured according...

Страница 6: ...S ANTENNA AND RECEIVER 5 2 8 ENVIRONMENT 6 2 9 COMPOSITION 7 2 9 1 SI 30A Basic Specification 7 2 9 2 SI 30A Optional Specification 7 3 HOW TO USE SI 30AM MKD 8 3 1 OPERATION 8 3 1 1 Button descriptio...

Страница 7: ...RANGE MESSAGE 23 3 7 4 RxD MESSAGE 24 3 7 5 TxD MESSAGE 24 3 7 6 ALARM MESSAGE 25 3 7 7 STATUS MESSAGE 26 3 8 INITIAL SETUP 27 3 8 1 VOYAGE DATA 27 3 8 2 STATIC DATA 28 3 8 3 REGIONAL AREAS 28 3 8 4...

Страница 8: ...ED 46 6 2 ALARM MESSAGES 46 6 2 1 Decoded Sentences 50 6 2 2 Position Sensor Priority List 50 6 3 MESSAGE STRUCTURES 51 6 3 1 ABK AIS addressed and binary broadcast acknowledgement 51 6 3 2 ABM AIS ad...

Страница 9: ...THS True heading and status 58 6 3 25 TXT text transmission 59 6 3 26 VBW Dual ground water speed 59 6 3 27 VDM VHF data link message 59 6 3 28 VDO AIS VHF Data link own vessel report 59 6 3 29 VSD AI...

Страница 10: ......

Страница 11: ...chnical Outline AIS is basis on TDMA and simplex semi duplex or duplex communication and occupied bandwidth is within 25 1 3 Data for AIS Static Information IMO number Call sign and Name of vessel len...

Страница 12: ...4knot and 23knot 6 sec Changing course during sailing at between 14knot and 23knot 2 sec Sailing over at 23knot 2 sec Changing course during sailing over at 23knot 2 sec Status of vessel B Class Inter...

Страница 13: ...und SOG Heading Ratio of turn Navigation Status Ship s condition Message Alarm Safety When you input the static information for radio station please download the software from product information of w...

Страница 14: ...30 110V AC 220V AC OUT 13 8V Default Frequencies AIS1 CH 87B 161 975 MHz F1D AIS2 CH 88B 162 025 MHz F1D DSC CH70 156 525 MHz G2B Frequency range 156 025 162 025 MHz Transponder size weight 221 x 165...

Страница 15: ...bility 1 ppm Co Channel 10dB Adjacent Channel 70dB IMD 65dB Blocking 84dB 2 6 Serial inputs outputs SENS1 2 3 4 IEC61162 1 2 input only LONG AUX PILOT RTCM IEC61162 1 2 input output Display RS422 non...

Страница 16: ...6 2 8 Environment Operation temperature 15 C to 55 C Storage temperature 25 C to 75 C Relative humidity 95 at 40 C without dew condensation Vibration IEC 60945...

Страница 17: ...Antenna SAN 150 1EA 542 1400 0D 3 2 Bracket Bracket 35 Ass y 1SET 575 0006 01 3 3 Cable Ass y PL259 30M RG8 PL259 1SET 574 0155 24 4 1 GPS Antenna SAN60 30M RG58 TNC 1SET 574 9999 02 5 1 Power SP 700...

Страница 18: ...sion of programme could be adjusted without notice 3 1 Operation 3 1 1 Button description It shows alphanumeric and symbol input buttons To input alphabet and various buttons press the assigned button...

Страница 19: ...ow key Buttons for moving to up down right left side and for movement of cursor and for deletion of previously input data 14 Power key To use for power off and on If press a short time power is on and...

Страница 20: ...ated as it gives alarm function to buzzer 3 2 Basic Operation 3 2 1 Power ON OFF The unit will be operational within 2 minutes of switching on and transmit own ship s static data These data are retran...

Страница 21: ...obile Service Identity 3 Vessel s position speed and information of azimuth 4 GNSS condition of receiving 5 ALARM sound 6 Azimuth angle from current position to destination 7 UTC Universal Time Co ord...

Страница 22: ...ship s name After choosing a vessel with arrow keys and Enter key you can see the information what you selected MMSI NUMBER SHIP NAME The Meaning of signs next to MMSI number show as below A A class B...

Страница 23: ...e sending and receiving Icon Description Remark There is a message received There is no message received or means it s been read already ALM Alarm from transponder TXT Each status from transponder MSG...

Страница 24: ...reen configuration 1 The information of selected vessel 2 The selected vessel 3 The other vessels received information 4 Distance of outer circle 5 Indication of Head up North up 6 Direction key mode...

Страница 25: ...to search the information of other vessels using direction key right left After 10 minutes from plotter screen mode the part of subject The indication of TARGET PLOT and function part The indication...

Страница 26: ...pressed user can display or delete information of letter s information name of place depth etc Display of information No information 3 4 5 Display of Range Ring If No 3 key is pressed user can display...

Страница 27: ...the bottom is changed to MOVE in red User can move the chart using direction keys The chart is on the center of screen The moved chart To display own vessel to the center of screen in condition of mo...

Страница 28: ...ursor is get out of screen the place cursor was located is moved to the center of screen If cursor is moved to other vessel information of the selected is shown on the top of the screen If cursor is a...

Страница 29: ...een of objects list mode of initial screen Information on the plotter screen is the standard information for the objects For more detailed information press INFO F2 to display information as below pic...

Страница 30: ...AGE 3 Ship name MMSI number IMO number call sign ship type ETA destination etc are shown on page 1 Longitude latitude CDG Course Over Ground SOG Speed Over Ground heading information ROT Rate of Turn...

Страница 31: ...xD MESSAGE LIST 5 TxD MESSAGE LIST 6 ALARM LIST 7 STATUS LIST INIT SETUP 1 SET VOYAGE DATA 2 SET STATIC DATA 3 SET REGIONAL AREAS 4 SET LONG RANGE 5 SET GNSS ANTENNA POSITION SYSTEM SETUP 1 SET I O PO...

Страница 32: ...o other party NEW MESSAGE screen DESTINATION Select broadcast MMSI number ship name CHANNEL Select type of channels Retry Select the number of retransmissions Message Wright a massage LOAD F2 button I...

Страница 33: ...ting to delete massage or not If YES F1 is pressed the message is deleted If NO F2 is pressed the screen is changed to FAVORITE MESSAGES mode 3 7 3 LONG RANGE MESSAGE Press MENU 1 MESSAGE LOG 3 LONG R...

Страница 34: ...t MMSI no of sender is 123456789 time is September 15 09 00 message contents is TEST FRWD F2 To send messages to other parties REPLY F3 To reply messages to the senders DELETE F4 To delete the content...

Страница 35: ...ESSAGE LOG 6 ALARM LIST to display the below screen User can check the time happened alarm the status of acknowledge of alarm happened and description of alarm ALARM LIST screen A Acknowledge TIME The...

Страница 36: ...een The below is the explanation about above status message screen 09 16 00 19 AIS Heading valid Information for heading is correct 09 16 00 44 AIS Internal SOG COG in use Internal SOG COG is used 09...

Страница 37: ...up must input password 3 8 1 VOYAGE DATA From MENU button go to 2 INIT SETUP and go to 1 SET VOYAGE DATA then a following screen will appear Navigation related data that is to say destination Max 20 c...

Страница 38: ...ll number Max 7 characters input available respectively The password should not be released because no one is allowed to freely change the data STATIC DATA SCREEN For any changes or corrections use or...

Страница 39: ...T SETUP and go to 4 SET LONG RANGE then a following screen will appear This is designed to set up whether an automatic response or a passive response should be made form long range communication termi...

Страница 40: ...The function is to set a position of internal GPS antenna and external GPS antenna GNSS ANTENNA POSITION SCREEN The internal means a position of internal GNSS antenna and the external on right side me...

Страница 41: ...utton go to 3 SYSTEM SETUP and go to 1 SET I O PORT then a following screen will appear SET I O PORT SCREEN It displays following screen that enables to change the port relative items and port baud ra...

Страница 42: ...D of Keypad is available by using or button on LD BRIGHTNESS and it will adjust up to 10 ten levels of brightness of LED This is a function of DAY NIGHT Reverse on the LCD screen and this is necessary...

Страница 43: ...and go to 4 SET PASSWORD then a following screen will appear For password change maximum of 6 characters or digits can be input SET PASSWORD SCREEN The password should not be released because no one...

Страница 44: ...s warning with alarm message LANGUAGE MODE Choose one of following language in ENGLISH KOREAN and or CHINESE CPA TCPA ALARM it can be select as warning with alarm between current distance of the ship...

Страница 45: ...0 1 PROGRAM VERSION From MENU button go to 4 MAINTENANCE and go to 1 PROGRAM VERSION then a following screen will appear Screen will displayed with each transponder and MKD S W version 3 10 2 KEY TEST...

Страница 46: ...button it turns to five different type of colors BEFORE LCD TEST SCREEN AFTER TEST SCREEN CHANGES COLOR 3 10 4 COM MONITORING From MENU button go to 4 MAINTENANCE and go to 4 COM MONITORING then a fo...

Страница 47: ...MENU button go to 4 MAINTENANCE and go to 6 TRANSPONDER TEST then a following screen will appear TRANSPONDER TEST executes TRANSCEIVER TEST of transponder RECEIVER TEST SET PARAMETER and IITIALIZE SY...

Страница 48: ...ogram Download 1 Down 2 Erase 3 Fuse MENU Cancel PROGRAM DOWLOAD ERASE OR FUSE SCREEN Down Downloading a new program into MKD Erase Deleting a previous program Fuse Indicating a downloaded program to...

Страница 49: ...direction In the event of signing 4 case it distinguishes dangerous ship after considering CPA TCPA CPA TCPA means as follow CPA Closest Point to Approach TCPA Time for Closest Point Approach t3 t3 t...

Страница 50: ...d Red LED STATUS Status LED light is on when the Transponder receives UTC Sync information via Internal GPS receiver UTC Sync information is complied Green LED ERROR The error message is on when Trans...

Страница 51: ...S 422 The port for the communication with MKD it communicates with the form of NMEA0183 DATA 3 POWER Input from the power supply or Battery Main unit DC 12V SP 700 DC13 8V 4 GPS ANT Receiving the GPS...

Страница 52: ...According to the instruction as manufacturer provides 4 3 Main Unit installation The method of installation SI 30A is as below The installation of SI 30A should be considered to approach other outer...

Страница 53: ...ivity materials Further it should not be installed in near by vertical material and secured a 360 view It also need to be installed 2M away form high voltage material and beam of their TX signal such...

Страница 54: ...e position of bracket The bracket should be substantial spot Put the antenna on Antenna s mount Use RG 8U coaxial cables cables and keep shortened cables if possible Leave some length of cables to the...

Страница 55: ...if it is decayed or rusted Check the connection of ground cable Keep it clean The dust on unit should be cleaned by using a clear for prevent LCD from damage In case of having dot of salt or dust on t...

Страница 56: ...he installation and must be acknowledged on the display unit in order to clear the alarm Tx malfunction This indicates that there is a problem with the transponder The occasional occurrence of this al...

Страница 57: ...in the transponder which causes it to shut down automatically if the transmitter should remain on for too long In this event the transponder will shut down and this alarm will be raised by the displa...

Страница 58: ...in certain locations or in extreme weather conditions where the GNSS module is unable to receive transmissions from a sufficient number of satellites External DGNSS in use External GNSS in use Intern...

Страница 59: ...these messages indicates that the SI 30A transponder is using Rate of Turn information from an on board device which directly calculates the rate of turn such as a gyro compass The second message ind...

Страница 60: ...COG Pos time of pos SOG GBS GNSS RAIM indication RAIM VTG GNSS COG SOG GGA GPS Pos time of pos VSD Display Voyage data SSD Display Static data LRF LR Long range interrogation LRI LR Long range interro...

Страница 61: ...by encapsulating the M 1371 message within one or more AIS sentences ABM x x x xxxxxxxxx x xx s s x hh CR LF total number of sentences sentence number sequential message identifier MMSI of the destina...

Страница 62: ...LF sequence number MMSI of originator UTC of receipt of information day month year 6 3 6 AIR AIS interrogation request The interrogation request sentence allows an external to request certain M 1371...

Страница 63: ...nder to broadcast a block of binary data in an M 1371 binary broadcast message type 8 or a safety related broadcast message type 14 BBM x x x x x x s s x hh CR LF total number of sentences needed to t...

Страница 64: ...f bias estimate 6 3 11 GGA Global positioning system GPS fix data Time position and fix related data for a GPS receiver GGA hhmmss ss IIII II a yyyyy yy a x xx x x x x M x x M x x xxxx hh CR LF UTC of...

Страница 65: ...erence station ID ignored 6 3 14 HDT heading true This sentence provides the actual vessel heading and may be sent by any system or device that calculates true headings HDT x x T hh CR LF heading degr...

Страница 66: ...y The minimum reply consists of an LRF sentence followed by a LR1 sentence The LR2 sentence and or the LR3 sentences follow the LR1 sentence if information provided in these sentences was requested by...

Страница 67: ...eference systems on which the calculation of vessel course and speed is based The values of course and speed are derived directly from the referenced system and do not additionally include the effects...

Страница 68: ...f A distance from bow 0 to 511 metres Pos ref B distance from stern 0 to 511 metres Pos ref C distance from port beam 0 to 63 metres Pos ref D distance from starboard beam 0 to 63 metres DTE indicator...

Страница 69: ...d speed used Other fields ignored 6 3 27 VDM VHF data link message This sentence is output by the transponder each time it receives an incoming message over the VHF data link The VDM sentence encapsul...

Страница 70: ...r the channel indicator 6 3 29 VSD AIS voyage static data This sentence may be output by the transponder in response to a query VSD x x x x x x c c hhmmss ss xx xx x x x x hh CR LF type of ship and ca...

Страница 71: ...Magnetic MED Marine Equipment Directive MID Maritime Identification Digit MKD Minimum Keyboard and Display MOB Man Overboard AIS Automatic Identification System ANT Antenna ATA Automatic Tracking Aid...

Страница 72: ...S Vessel Traffic Systems WCV Waypoint Closure Velocity WIG Wing In Ground NM Nautical Mile OOW Officer Of the Watch OUT Output POSN Position PWR Power RNG Range ROT Rate Of Turn RTCM Radio Technical C...

Страница 73: ...Cable Ass y CODE NO 574 0390 01 1 A 05 DC Stain Truss Piece 4X16 5 Screw CODE NO 904 0446 01 10 Packing 01 3M D01 Cable Ass y 6 Cable Ass y CODE NO 574 0102 01 2 A 04 5 5SQ OTYPE DACT300 2 5 7 Cable T...

Страница 74: ...supply unit CODE NO V01 0000 00 1 SCN2 3M 02 Cable Ass y 2 Cable Ass y CODE NO 574 0107 01 1 B 01 AC 03 3M C3 Cable Ass y 3 Cable Ass y CODE NO 574 0307 01 1 B 02 DC 5A 250V 20mmX5mm 4 Fuse CODE NO 52...

Страница 75: ...05 DC POWER Cable 12V battery B 01 AC110V 220V SCN2 3M 02 Cable Assy B 02 DC 24V 03 3M C3 Cable Assy 1 WHITE 24V 2 GND 3 BLACK 24V 4 5 5 5 3M 6 7 Class A AIS Transponder MKD INTERFACE RS 422 INTERFACE...

Страница 76: ...XB 7 MDK TXA 4 PILOT RXA 20 18 4 5 17 6 7 19 9 POWER 8 9 21 22 10 11 23 24 POWER DATA CABLE 14 SHIELD SI 30AM MKD 20 MDK TXB 19 MDK GND 18 MKD RXA 22 POWER 24 POWER SI 30A 11 24 POWER 5 6 7 Long Range...

Страница 77: ...XT GND RXB 2 4 3 TXA GND LONG 7 6 5 TXA TXA TXB 11 8 10 9 A RXA RXB 13 12 B ALARM C RS 232 25 RXB 17 16 15 GND RXA SEN1 19 18 SEN2 RXA GND 22 20 21 GND RXA RXB SEN3 24 23 IN 27 26 SLD OUT 1 8 9 13 MKD...

Страница 78: ...68 6 6 4 SI 30AM OUTLINE DRAWING 5 1 A B C 2 3 4 D E 218 150 5 6 7 8 9 150 EARTH POWER PILOT SI 3 0 A...

Страница 79: ...69 6 6 5 SAN 150 ANTENNA OUTLINE DRAWING D 1 A C B 1380 2 3 5 4 6 7 8 9 WATERPROOF TAPE E...

Страница 80: ...70 6 6 6 SAN 60 ANTENNA OUTLINE DRAWING A B C D 1 2 3 4 5 6 Rubber is fixed with M3X12 screw 7 8 9 E...

Отзывы: