Samsung YP-CP3AB Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 83

REV. 2.0

Содержание YP-CP3AB

Страница 1: ...MP4 Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register YP CP3 ...

Страница 2: ...STANT CONTROL You can access the function directly with the user button in each mode COLOUR LCD SCREEN DESIGN Vivid colour and images are delivered on the wide LCD screen EXTERNAL MICROSD CARD The built in microSD card slot enables you to enjoy photos and music files in an external device such as a mobile phone or digital camera LONGER PLAY TIME AND SHORTER DOWNLOADING A fully charged battery can ...

Страница 3: ...personal injury when using your MP4 Player follow these basic safety precautions NOTE Means hints or referential pages that may be helpful to operate the player Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions explicitly Unplug the power plug from the wall socket Call the service centre for help These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them exp...

Страница 4: ...ervice Centre near you Do not use the product during a thunderstorm as it may cause malfunction or a risk of electric shock Do not use the earphones while you are driving a bicycle automobile or motorcycle It can cause a serious accident and furthermore is prohibited by law in some areas Using the earphones while walking or jogging on a road in particular on a crosswalk can lead to a serious accid...

Страница 5: ...MP4 PLAYER Do not leave the player in temperatures above 35 C 95 F such as a sauna or a parked car Do not cause excessive impact on the player by dropping it Do not place heavy objects on top of the player Prevent any foreign particles or dust from entering into the product Do not place the product near magnetic objects Be sure to backup important data Samsung is not responsible for data loss Use ...

Страница 6: ...ing the buttons 17 Browsing for files using File Browser 17 Deleting files with File Browser 18 Changing the settings and preferences 19 Sound Setting Options 20 Display Setting Options 20 Library Update Setting Option 21 Language Setting Options 22 Time Setting Options 23 System Setting Options EMODIO 25 25 PC requirements 26 Using EmoDio 28 Using as a Removable Disk 29 Disconnecting from your PC...

Страница 7: ...yback display 38 Buttons for playback control 39 Repeating a section 40 Creating a playlist on your MP4 player 40 Playing a playlist 41 Deleting a file from the playlist 41 Deleting all files from the playlist 42 Using the music menu Contents VIEWING PICTURES 47 47 Viewing pictures 48 Picture display 49 Using the picture menu READING TEXT 54 54 Reading text 55 Using the Text menu ...

Страница 8: ...Viewing Datacasts VOICE RECORDING 67 67 Voice recording VIEWING THE WORLD CLOCK 69 69 Viewing the world clock LISTENING TO FM RADIO 58 58 Listening to FM radio 59 FM radio display 60 To search for FM stations 61 Using the FM radio menu ...

Страница 9: ...ROUBLESHOOTING 73 73 Troubleshooting APPENDIX 76 76 Menu tree 77 Product specifications 79 Licence USING THE MICROSD CARD 71 71 Inserting the microSD card 71 Removing the microSD card 72 Playing a file in the microSD card 72 Deleting a file in the microSD card ...

Страница 10: ... Your new MP4 player comes with these accessories If you re missing any of these items please contact a Samsung Customer Service Centre near you Player Earphones USB Cable The accessories in your box may look slightly different than these shown ...

Страница 11: ...Press once to lock the button functions Press once again to unlock the button functions Move Navigate Play Pause Select Key microSD Card Slot Recording User Button Press to access the user button mode Press and hold to start voice recording Back button Press to move to the previous screen Press and hold to move to the main menu screen ...

Страница 12: ...ress the reset hole with a pointed object to re initialize the system Neck string hole USB connection port USB Port Cover Earphones Labelled L for the left earpiece and R for the right earpiece Also serves as an antenna for FM Radio in the MP4 player Microphone Earphone connection jack ...

Страница 13: ...on t play music or isn t recognized by your computer when you connect it you may have to reset the system Press the Reset hole at the rear of the player with a pointed object such as a safety clip The system will be initialized Your settings and files will not be affected ...

Страница 14: ... depending on your PC environment If you are charging the player while it is connected to a laptop computer make sure the laptop s battery is also fully charged or that the laptop is plugged into its power source The battery is not charged in the PC Standby mode or when the hardware is safely removed The player can only be charged by connecting to your PC with the USB cable Do not use a separate U...

Страница 15: ... over time The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable For information on its replacement please contact your service provider TURNING THE POWER ON OFF Turning the Power on Press and hold the button Turning the Power off Press and hold the button Your MP4 player will be automatically turned off when none of the buttons have been pressed for a specific length of ti...

Страница 16: ...wn The range of volume is set between 0 to 30 DISABLING THE BUTTONS The Hold function disables all the other buttons on the MP4 player so that if you accidentally bump one while working out for example your music won t be interrupted 1 Press the button once 2 Press the button once again to release the hold function ...

Страница 17: ... folder to bring up the file list 3 Select a desired file The file will start playing DELETING FILES WITH File Browser Follow steps 1 2 above 3 Select the file that you want to delete and press the button 4 Select Delete ĺ Yes The file will be deleted The selected file cannot be deleted while it s playing back Once files are deleted they cannot be recovered NOTE CAUTION ...

Страница 18: ...FERENCES You can change the pre set factory values to truly customize your MP4 player 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a desired item in the setting list 3 Select a desired setting option 4 Set the options you prefer Setting list ...

Страница 19: ...Sound Sets the beep sound for button operations to on or off Volume Limit You can avoid hearing damage by setting the volume limit when using the earphones On will limit the maximum volume level to 15 The maximum volume level when the volume limit is set to Off is 30 If you have selected over 15 the volume will default back to 15 when you turn the player off to decrease the risk of hearing damage ...

Страница 20: ... of the display screen to its default image Display Off Time If no button is pressed within the set time the screen display will automatically be turned off Press any button to turn it back on Brightness You can adjust the brightness of the display screen Library Update Setting Option If a file name is displayed abnormally set an appropriate language and select Library Update to correct the file n...

Страница 21: ...Português Svenska ѳъѕ ýeština ǼȜȜȘȞȚțȐ Türkçe Norsk Dansk Suomi Español Sudamérica Português Brasil Indonesia Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ Română ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ Slovenšþina or Slovenský Contents Set the language in which the track information and Text will appear Select from English Korean French German Italian Japanese Chinese S Chinese T Spanish Russian Hungarian Dutch Polish Portuguese Swedish Thai Finnish Danish Nor...

Страница 22: ...s you to use the date time set and time zone Date Time Set the current date and time Set each Year Month Date Hour Min AM PM Time Zone You can check the current time by selecting an international city specific time zone You must set the time zone before you can display the world time information See page 69 ...

Страница 23: ...he default value Yes initializes all settings to default No cancels default settings Format Formats the internal memory Selecting Yes will format the internal memory and delete all files on the player Selecting No does not format the internal memory Check before formatting it About Checks the firmware version memory capacity and file number Firmware Version Displays the current firmware version Me...

Страница 24: ...s You can delete the characters one at a time You can insert Confirm your setting Once you completed the name setting you will see your name My Birthday Setting Before you start First you should set the clock for the current time See page 22 1 Select My Info 2 Select My Birthday 3 Set each Year Month Day 4 Press the key Once you completed the birth date setting you will be reminded of your birthda...

Страница 25: ...tomatically start when the player is connected to your PC If the program does not start automatically double click the EmoDio icon on the desktop PC REQUIREMENTS Your PC system must meet the following minimum specifications in order to install and run EmoDio Pentium 500MHz or higher USB Port 2 0 Windows 2000 XP Vista DirectX 9 0 or higher 300MB of free hard disc space Resolution 1024 X 768 or high...

Страница 26: ...st way to get files from your PC to your MP4 player With EmoDio you can create your own collection or album of audio files You can transfer blog information and files registered on RSS to the player for your entertainment It s an online community service for EmoDio com users It provides simple and easy upload download of content produced by using EmoDio and ways to share your stories with other us...

Страница 27: ...C In Windows Vista click Restore device defaults and format it If you connect the USB cable to the PC and the player s battery charge is low the player will be charged for several minutes before connecting to the PC Music recognition technology and related data are provided by Gracenote and Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM CDDB is a registered trademark of Gracenote The Gracenote logo an...

Страница 28: ...d Disconnecting the USB cable while the message is displayed may cause a player malfunction The order of music files displayed in your PC may differ from the play order on your player If you transfer a DRM Digital Rights Management file to the player the file will not be played You can use the microSD if inserted as a removable disk in the same manner above See Page 71 What is DRM Digital Rights M...

Страница 29: ...corner of the desktop and click the left mouse button 2 Click the Safely Remove USB Mass Storage Device Drive message 3 Disconnect the player from your PC Do not disconnect the player from the PC during file transfer This may cause damage to data and the player You cannot safely disconnect the player while files within the player are being played on your PC Please retry after file playback is fini...

Страница 30: ...HING A VIDEO 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a video file to play The selected video file starts to play When transferring a video file to the player using EmoDio it is automatically converted into SVI format before transfer The file size is automatically adjusted too For more information refer to EmoDio NOTE ...

Страница 31: ...rch Indicator 2 Lock Indicator 8 Video Mode Indicator 3 Battery Status 9 File Name 4 Current Time 10 Current Play Time 5 Total Play Time 11 Play Status Bar 6 User Button Guide The screen pictures are for illustration purposes only The actual screen may differ NOTE 11 4 2 3 8 7 5 9 10 6 1 ...

Страница 32: ...h twice to the left 3 seconds after the current file started playing to play the previous file Push and hold to the left to move backwards in the current file Press to pause during playback Press to resume playing Push to the right to play the next file Push and hold to the right to move forwards in the current file Push up or down to increase reduce the volume ...

Страница 33: ... play status bar You can also set a bookmark by pressing the button A bookmark can be set one for each video file and you can set a maximum of 100 bookmarks The bookmark may be slightly different from the actual point you set To move to play remove the bookmark 1 Press the button during video playback 2 Select Go to Bookmark or Delete Bookmark When you selected Go to Bookmark then it will move to ...

Страница 34: ...tness 3 Select a desired brightness Select a level from 0 10 The brightness adjustment menu can only be adjusted in the video screen To set the display off You can turn off the screen display and just listen to the movie for saving power consumption 1 Press the button during video playback 2 Select Display Off The screen display will turn off To turn it back on press any button NOTE ...

Страница 35: ...fore you start Connect the earphones then turn on the player and check the battery LISTENING BY CATEGORY 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a desired item in the music list 3 Select a music file to play The music will start playing ...

Страница 36: ... the playback screen of the current file Artists To play by artist Albums To play by album Displays both the album cover image and the album title simultaneously Songs To play in numeric or alphabetical order Genres To play by genre Playlists To play by Playlist Recorded Files Shows all recorded files Music Browser Shows all the music files stored in the Music Folder What is an ID3 Tag This is wha...

Страница 37: ...h Indicator 4 Battery Status 12 Music Mode Indicator 5 Current Time 13 Play Mode Indicator 6 Current track playing Total number of tracks Indicator 14 DNSe Mode Indicator 7 Music Play Screen 15 Play Status Bar 8 Music Title 16 Current Play Time The screen pictures are for illustration purposes only The actual screen may differ NOTE 3 11 1 12 2 10 16 4 13 9 15 14 7 8 6 5 ...

Страница 38: ...rent file started playing to play the previous file Push and hold to the left to move backwards in the current file Press to pause during playback Press to resume playing Push to the right to play the next file Push and hold to the right to move forwards in the current file Push up or down to increase reduce the volume For a VBR file the player may not operate as shown above even if you push the k...

Страница 39: ...button again to set the ending of the section you want to repeat AQB will appear and the specified section starts to play repeatedly To cancel Repeating Press the button again during Section Repeat Section Repeat will be cancelled Section Repeat will be automatically cancelled in the following case The starting point of the section repeat is set but the ending point is not set until after the curr...

Страница 40: ...een 2 Select Music Browser 3 Select a file to add to and press the button 4 Select Add to Playlist 5 Select a playlist to add the selected file The selected file will be added to the playlist You can add up to 200 music files to each playlist PLAYING A PLAYLIST 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select Playlists 3 Select a desired playlist 4 Select a music file to play The music file will...

Страница 41: ...lect a file to delete and press the button 5 Select Delete from Playlist The selected file is deleted from the playlist DELETING ALL FILES FROM THE PLAYLIST Follow steps 1 3 above 4 Press the button 5 Select Delete All from Playlist All files are deleted from the playlist The selected file in the playlist cannot be deleted while it s playing back NOTE ...

Страница 42: ... sound effect You can select the sound effect for your favourite music files 1 Press the button while listening to music 2 Select Sound Effect 3 Select a desired sound effect Sound Effect Options Street Mode Allows you to hear the music outdoors clearly by filtering out some of the street noise Select either Off or On Clarity You can enjoy clearer sound with improved quality You can select from 0 ...

Страница 43: ...Se 3 Select a desired DNSe Select from Normal Studio Rock Classical Jazz Ballad Club R B Dance Concert Hall and User You can set EQ and 3D Bass in the DNSe mode when you have selected User See page 44 What is DNSe Digital Natural Sound Engine DNSe is a sound effect function for MP4 players developed by Samsung It provides various sound settings to enhance the type of music you re listening to NOTE...

Страница 44: ...the options you prefer and press the key The set user DNSe is selected User DNSe Options You can set EQ and 3D Bass when you have selected User EQ You can adjust individual frequencies to adjust the sound to your preference You can select from 10 to 10 for the frequency s level 3D Bass Sets 3D sound effect and bass enhancement You can select from from 0 to 4 for the 3D and Bass ...

Страница 45: ...the button while listening to music 2 Select Play Mode 3 Select a desired play mode Play Mode Options Normal Plays all files of the current music list in order one time Repeat Repeats playing all files in the current music list Repeat One Repeats playing one file Shuffle Repeats playing all files of the current music list at random ...

Страница 46: ...Select from Album Art Album Info Spectrum Passionate Sweet and Cheerful Album Art The album cover image displays if it is included in the ID3 Tag information of the music file Album cover images less than 2MB size are supported Album Info Information on the artist name album and genre is displayed if ID3 Tag information is stored on the music file What is an ID3 Tag This is what is attached to an ...

Страница 47: ...d To move to the previous next picture In picture view mode push the key to the left or right The previous next picture will be displayed will be displayed if the picture files have the wrong thumbnail information Some pictures can be displayed slowly When transferring a picture to the player using EmoDio it is automatically converted into JPG format before transfer The file size is automatically ...

Страница 48: ...rrent Time 7 Music Play Status 3 Battery Status 8 Picture Mode Indicator 4 Current file Total number of files Indicator 9 Parent Menu Indicator 5 Thumbnail Images 10 File Name The screen pictures are for illustration purposes only The actual screen may differ NOTE 2 7 6 4 5 8 1 10 9 3 ...

Страница 49: ...usic file while viewing a photo Press the button while viewing a picture The Mini player will be displayed You can use the key to pause playing the current music or move to the previous next file The Mini player will be displayed only if you are viewing a photo while playing pausing music NOTE ...

Страница 50: ...the player will start the slideshow To stop the slideshow 1 Press the button in the slideshow mode 2 Select Stop Slideshow This will stop the slideshow You can also stop a slideshow by pressing the key in the slideshow mode To set the slideshow speed 1 Press the button while viewing a picture 2 Select Slideshow Speed 3 Select a desired speed Select from Fast Normal and Slow NOTE ...

Страница 51: ...00 and 400 4 Use the key to move to the portion of the picture to magnify To cancel the zooming Press the button while a picture is zoomed In picture view mode press the button to enlarge the image Each time you press the button the zoom factor will be changed to 200 p 400 p 100 in sequence The bigger a picture size is the longer it takes to zoom Zoom Rotate and View Mode will be disabled for a GI...

Страница 52: ...ngle Select from Left 90 Right 90 and 180 To select the picture view mode You can view a picture horizontally or vertically 1 Press the button while viewing a picture 2 Select View Mode 3 Select a desired mode Select from Auto Horizontal and Vertical If you select Auto a picture of greater width than height is displayed vertically and a picture of greater height than width is displayed horizontall...

Страница 53: ...picture as a background image You can set a desired picture as a background image for the display window 1 Select a picture file to set as a background image and press the button 2 Select Select as My Skin ĺ Yes The selected picture will be set to the background image ...

Страница 54: ...ext in Settings ĺ Language ĺ Contents See page 21 READING TEXT 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a desired text file You will see the text on the screen Press and hold the key to display the text in full screen To return to the previous screen press and hold the key again To move to previous next page Push the key to the left or right Push and hold the key to the left or right to ...

Страница 55: ...ayed You can use the key to pause playing the current music or move to the previous next file The Mini player will be displayed only if you are viewing text while playing pausing music To move to the first page Use this if you want to view the text from the first page 1 Press the button while viewing a text 2 Select Go to 1st Page ĺ Yes Moves to the first page of the text file NOTE ...

Страница 56: ...n is set to a bookmark with the symbol displayed on the top left corner in the screen The bookmark can be set one for each text file and you can set a maximum of 100 bookmarks To move to remove the bookmark 1 Press the button while viewing a text 2 Select Go to Bookmark or Delete Bookmark When you selected Go to Bookmark then it will move to the selected bookmark and Delete Bookmark will remove th...

Страница 57: ...text viewer type Choose what type you d like the text to appear 1 Press the button while viewing a text 2 Select Text Viewer Type 3 Select a desired text viewer type Select from Type 1 to Type 6 You can also change a text viewer type by pressing the button NOTE ...

Страница 58: ...een FM radio reception will start To use the Mute function Press the key while listening to FM Radio Press the key once again to resume listening Always connect your earphones to the player when searching or setting frequencies and listening to FM Radio The earphones serve as antennas to receive FM radio reception In poor reception areas the player may not find an available FM frequency NOTE ...

Страница 59: ...k Indicator 7 User Button Guide 3 Battery Status 8 Radio Mode Indicator 4 Current Time 9 Frequency Location Indicator 5 Manual Preset Mode Indicator 10 Current Frequency MHz Indicator The screen pictures are for illustration purposes only The actual screen may differ NOTE 4 2 3 8 7 5 6 1 9 10 ...

Страница 60: ...o the left or right and then release in Manual mode The search will stop at the frequency nearest from the point the key is released OR Push the key to the left or right to progress through the frequencies one by one in Manual mode Moves to frequencies whenever the key is slid ...

Страница 61: ...ant to search through your saved FM presets one preset at a time 1 Press the button in Manual mode 2 Select Go to Preset Mode To switch to Manual Mode Select this mode if you want to manually search through the FM band one frequency at a time 1 Press the button in Preset mode 2 Select Go to Manual Mode ...

Страница 62: ...reset in Manual mode and press the button 2 Select Add to Preset The selected frequency will be added to the preset list You can also add a frequency to the preset list by pressing the button Automatic automatically store all the stations the player receives 1 Press the button in FM Radio mode 2 Select Auto Preset ĺ Yes To cancel Auto Preset If you want to cancel the auto preset press the key The ...

Страница 63: ...ft or right In Preset mode You can listen to the stored radio frequency To delete a preset Follow the steps below to delete frequencies while listening to FM Radio 1 While in Preset mode search for a preset frequency to delete and press the button 2 Select Delete from Preset The selected frequency will be deleted ...

Страница 64: ...o set the FM reception To receive more or fewer FM radio frequencies adjust the FM Reception 1 Press the button in FM Radio mode 2 Select FM Reception 3 Select a desired reception Select from High Middle and Low If you select High more frequencies will be received ...

Страница 65: ... in 50 kHz increments between 87 50 MHz 108 00 MHz China Search for FM frequencies in 50 kHz increments between 76 00 MHz 108 00 MHz USA Search for FM frequencies in 100 kHz increments between 87 5 MHz 108 0 MHz Korea Japan Search for FM frequencies in 100 kHz increments between 76 0 MHz 108 0 MHz 4 Select Yes Your previously stored radio frequencies will be deleted when you change the FM Region o...

Страница 66: ... to the player using EmoDio Connect the earphones then turn on the player and check the battery VIEWING DATACASTS You can view channel posts added to Datacasts 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a desired channel title icon music file icon video file icon picture file icon text file 3 Select a desired file The selected file will start playing Refer to the Datacasts of EmoDio for de...

Страница 67: ...1 Select the icon on the main menu screen 2 Press the Key The player starts recording Do not put the microphone too close to or far away from your mouth as it may cause a poor recording Voice recording does not perform properly when the battery is low You can also record by pressing and holding the button NOTE ...

Страница 68: ...r No Selecting Yes will play the just recorded file Selecting No will not play the recorded file The recorded file is saved in MP3 format The recorded file is stored in File Browser ĺ Recorded Files ĺ Voice Each recording file can be as long as 8 hours You can store a maximum of 999 files by the date for voice recording You can make a recording for up to approximately 18 hours based on 128Kbps 1GB...

Страница 69: ...e time of major world cities based on their respective time zone Before you start First you should set the clock to the current time See page 22 VIEWING THE WORLD CLOCK 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select a desired time zone You can view the date time of the city you select ...

Страница 70: ... You can view the calendar Before you start First you should set the clock for the current time See page 22 VIEWING THE CALENDAR 1 Select the icon on the main menu screen 2 Select the desired month Push the key up or down to select the desired year ...

Страница 71: ...CARD Press the end tip of the microSD card slightly Do not remove the microSD card while transferring files to the microSD card or playing a file in it Use only a microSD memory card for this player If you use a memory card other than specified it may be damaged or you will not manage to remove it the player could not recognize it Do not insert the memory card upside down or in a wrong direction B...

Страница 72: ...er to bring up the file list 3 Select a desired file The file will start playing icon music file icon video file icon picture file icon text file You can not play a file in formats that are not supported by the player DELETING A FILE IN THE MICROSD CARD Follow steps 1 2 above 3 Select the file that you want to delete and press the button 4 Select Delete ĺ Yes The selected file will be deleted from...

Страница 73: ...f the Hold function is set to lock all button operations Ensure that you press the right button before trying Press the Reset hole The screen will not turn on The screen may not be visible under direct sunlight When Display Off Time is selected from Settings ĺ Display the screen will be turned off Press any button and see if it turns on Power is turning off The power is automatically turned off wh...

Страница 74: ...y Updates and Service Packs then update all Reboot your PC and reconnect The file transfer rate is too slow If you have formatted the player on Windows 2000 the file transfer can be delayed Format the player on Windows XP or Vista and try again If you are running multiple programs including EmoDio on your PC the file transfer rate will be slow Exit unnecessary programs and try transferring again P...

Страница 75: ... for data loss Abnormal play time display during play Check if the file is in Variable Bit Rate VBR format Abnormal display of file name Go to Settings ĺ Language ĺ Contents in the Main Menu screen and set an appropriate language and update the library manually The product is hot Heat may be generated during recharging This has no effect on the product life or functions A message appears while wat...

Страница 76: ...ons are organized on your new MP4 player Menu Select Screen Go to Preset Mode Go to Manual Mode Add to Preset Delete from Preset Auto Preset FM Reception FM Region Add Bookmark Go to Bookmark Delete Bookmark Brightness Display Off Sound Effect DNSe Play Mode Music Play Screen Start Slideshow Stop Slideshow Slideshow Speed Zoom Rotate View Mode Go to 1st Page Add Bookmark Go to Bookmark Delete Book...

Страница 77: ...0x480 800kbps Real Audio WMV WMV9 Video 640x480 500kbps WMA Audio IMAGE JPEG Baseline 7280x5760 BMP PNG 960x720 GIF 900x900 Earphone Output 20mW Ch based on 16ȍ Output Frequency Range 40Hz 20kHz Signal to Noise Ratio 89 dB with 20 kHz LPF based on 1kHz 0 dB Supported Number of Files Folders File Max 5000 Folder Max 5000 Play Time Music Max 22 hours MP3 128kbps Volume 15 Normal Sound Mode LCD Off V...

Страница 78: ...pendix FM Radio FM Frequency 87 5 108 0MHz FM T H D 1 FM Signal to Noise Ratio 55 dB FM Useable Sensitiivity 38dB The contents of this Manual are subject to change without prior notice for further improvement ...

Страница 79: ...over any product player other than this product player and the licence does not extend to any unlicenced product player or process conforming to ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 used or sold in combination with this product player The licence only covers the use of this product player to encode and or decode audio files conforming to the ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 No rights are granted u...

Страница 80: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal CORRECT DISPOSAL OF BATTERIES IN THIS PRODUCT Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This m...

Страница 81: ...13 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutc...

Страница 82: ...IA 8 800 77777 www samsung com lt LATVIA 8000 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung com ee AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz CHINA 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 www ...

Страница 83: ...REV 2 0 ...

Результаты поиска

Содержание YP-CP3AB

Отзывы:

Похожие инструкции для YP-CP3AB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung YP-CP3AB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YP-CP3AB

Отзывы:

Похожие инструкции для YP-CP3AB

Бренды по названию

Популярные бренды