background image

Tiếng Việt

32 

Vận hành

Bảng điều khiển

01

02

03

04

05

06

07

08

09

01

 

Bộ chọn chu trình

Xoay núm vặn để chọn một chu trình.

02

 

Màn hình hiển thị

Màn hình hiển thị thông tin chu trình hiện tại và dự kiến thời gian còn lại, 
hoặc một mã thông tin khi có vấn đề xảy ra.

03

   

Temp. (Nhiệt độ)

Nhấn để thay đổi nhiệt độ nước cho chu trình hiện tại.

04

   

Spin (Vắt)

Nhấn để thay đổi tốc độ vắt cho chu trình hiện tại. Số vòng quay trên 
mỗi phút (vòng/phút) là khác nhau tùy theo kiểu máy.
• 

Tạm dừng xả

 : Lượt xả cuối cùng được hoãn lại để đồ giặt vẫn còn 

nằm trong nước. Để lấy đồ giặt ra, chạy một chu trình thoát nước 
hoặc vắt.

 

-

Để sử dụng tùy chọn Tạm dừng xả, nhấn   

Spin (Vắt)

 liên tục 

cho tới khi tất cả đèn báo của tùy chọn Vắt đều tắt.

• 

Không vắt

  : Lồng giặt không xoay sau lần thoát nước cuối cùng.

 

-

Để sử dụng tùy chọn Không vắt, nhấn   

Spin (Vắt)

 liên tục cho 

đến khi đèn báo của tùy chọn (   ) sáng lên.

• 

Chỉ vắt

  : Để chạy chu trình Chỉ vắt, nhấn   

Spin (Vắt)

 trong 

3 giây. Khi thời gian chu trình và tốc độ vắt xuất hiện, nhấn   

Spin 

(Vắt)

 nhiều lần cho đến khi chọn được tốc độ vắt mà bạn mong 

muốn. Sau đó, nhấn nút 

Bắt đầu/Tạm dừng

 để bắt đầu chu trình. 

Thời gian vắt phụ thuộc vào chu trình đã chọn.

05

   

Options (Tùy 

chọn)

Để chọn một tùy chọn Xả+, Giặt sơ, và Giặt mạnh. Nhấn lại lần nữa để 
hủy chọn.
•  Tính khả dụng của tùy chọn phụ thuộc vào chu trình.

Vận hành

Untitled-4   32

3/6/2020   3:05:33 PM

Содержание WW9-J4 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WW9 J4 WW8 J4 WW7 J4 Untitled 1 1 2020 03 09 AM 11 05 16...

Страница 2: ...aning warnings 14 Installation 15 What s included 15 Installation requirements 17 Step by step installation 19 Before you start 27 Initial settings 27 Laundry guidelines 27 Detergent drawer guidelines...

Страница 3: ...nglish 3 Contents Troubleshooting 48 Checkpoints 48 Information codes 52 Specifications 55 Fabric care chart 55 Protecting the environment 56 Specification sheet 57 Untitled 1 3 2020 03 09 AM 11 05 16...

Страница 4: ...do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Because...

Страница 5: ...e is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concer...

Страница 6: ...ess continuously supervised 8 CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a...

Страница 7: ...cloth Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opp...

Страница 8: ...ects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power cord when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the...

Страница 9: ...hildren may suffocate to death Make sure to remove the packaging sponge styrofoam attached to the bottom of the washing machine before using it Do not wash items contaminated with gasoline kerosene be...

Страница 10: ...When the appliance needs to be repaired or reinstalled contact your nearest service centre Failure to do so may result in electric shock fire problems with the product or injury If the water supply h...

Страница 11: ...en it is flooded because of a draining problem it may result in electric shock or fire Insert the laundry into the washing machine completely so that the laundry does not get caught in the door If lau...

Страница 12: ...re drain it take time until the temperature goes down and it can be different depending on internal temperature Do not wash spin or dry water proof seats mats or clothing unless your appliance has a s...

Страница 13: ...s may cause the drum to rust If rust starts appearing on the surface of the drum apply a neutral cleansing agent to the surface and use a sponge to clean it Never use a metal brush Do not use dry clea...

Страница 14: ...colouration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in the door when you close it Failure to do so may result in injury Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the ap...

Страница 15: ...d in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 Release lever 02 Det...

Страница 16: ...e guide Cold water hose Hot water hose Liquid detergent guide NOTE Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot water hose Applicable models only Liquid detergent guide A...

Страница 17: ...d grounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve no...

Страница 18: ...emperature Do not install the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connectio...

Страница 19: ...ay from a heat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipping bolts NOTE Number of shipping bolts may differ depending on the model WARNING Packaging materi...

Страница 20: ...he supplied spanner loosen all the shipping bolts by turning them counterclockwise NOTE You must keep the shipping bolts for future use B 3 Insert the bolt caps B to the holes marked with circle in th...

Страница 21: ...using the spanner STEP 4 Connect the water hose The provided water hose may differ depending on the model Please follow the instruction according to the provided water hose Connecting to a threaded w...

Страница 22: ...local Samsung service centre in case of a leak from the water hose or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stretch...

Страница 23: ...ect the water hose to the adaptor Then release part D The hose fits into the adaptor with a clicking sound 7 To complete connecting the water hose see 2 and 3 on the Connecting to a threaded water tap...

Страница 24: ...ine 2 Connect the other end of the hot water hose to the hot water tap Aqua stop hose applicable models only A The aqua stop hose alerts users of any water leak risks It senses the water flow and turn...

Страница 25: ...rainage In a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe To ensure the drain hose stays in position use the plastic hose guide pr...

Страница 26: ...e ground 24 in 60 cm CAUTION Do not put the drain hose in places of stagnant water or ponding The water may flow back to the washing machine STEP 6 Power on Plug the power cord into a wall socket feat...

Страница 27: ...When the cycle is complete 0 appears on the display and the washing machine will turn off automatically 6 The washing machine is now ready for use Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry acco...

Страница 28: ...fine laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury STEP 4 Prewash if necessary Se...

Страница 29: ...water in your local area If you are not sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the...

Страница 30: ...rawer guidelines The washing machine provides a three compartment dispenser the left compartment for the main wash the front right for fabric softeners and the rear right for the preliminary wash A 1...

Страница 31: ...ated or highly enriched agents fabric softener or detergent must be diluted with water before being applied When Delay End is selected do not apply detergent directly into the drum Otherwise this may...

Страница 32: ...If you want to prewash apply prewash detergent to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer 5 Close the detergent drawer CAUTION Do not apply powder detergent to the liq...

Страница 33: ...w the marked max line A NOTE Insert the liquid detergent guide only after you remove the detergent drawer from the washing machine by pressing release lever A After a wash some liquid detergent may re...

Страница 34: ...aundry run a drain or spin process To use the Rinse Hold option press Spin repeatedly until all the Spin option indicators turn off No Spin The drum does not rotate after the final drain process To us...

Страница 35: ...seful for programming your machine to finish a wash at the time you normally return home from work Press to choose a preset unit of hours 07 Soak Press to activate deactivate the Soak function This fu...

Страница 36: ...on press Options Use the button again to choose a preferred item 5 The machine provides 2 respective buttons for Soak and Delay End for easy access If you want to use one of these options press the co...

Страница 37: ...bric softener to the laundry MAX Spin Featuring an additional spin process to effectively remove moisture from laundry MAX Eco Drum Clean Cleans the drum by removing dirt and bacteria from the drum Pe...

Страница 38: ...stortion A neutral detergent is recommended 2 Steam Cycles Steam may not be visible or present during the cycle This is normal Baby Care Featuring a high temperature wash and extra rinses to help remo...

Страница 39: ...t 3 Press Start Pause The Delay End indicator blinks and the washing machine tumbles the drum to sense the weight of the load if you have selected the Cotton or e Cotton cycle Load sensing is preset a...

Страница 40: ...release the Child Lock if you want to add detergent or laundry Your setting will be kept even after restarting the machine Alarm Off You can turn on or off the sound from the washing machine When thi...

Страница 41: ...be changed It is recommended to run the Eco Drum Clean cycle once every 40 washes CAUTION Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Chemical residue in the drum deteriorates the washing per...

Страница 42: ...de if a problem is detected 3 Run the Samsung Smart Washer app on your mobile device and tap Smart Check 4 Put the mobile device close to the washing machine s display so that the smartphone camera an...

Страница 43: ...ver A to open B 3 Put an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap B C 4 Open the tube cap and let water in the emergen...

Страница 44: ...the water hose from the back of the washing machine Cover the hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve 5 Submerge the mesh filt...

Страница 45: ...lter knob to the left and drain off the remaining water 5 Clean the pump filter using soft brushes Make sure the drain pump propeller inside the filter is unclogged 6 Reinsert the pump filter and turn...

Страница 46: ...tergent guide from the drawer 3 Clean the drawer components in flowing water using a soft brush 4 Clean the drawer recess using a soft brush 5 Reinsert the release lever and the liquid detergent guide...

Страница 47: ...f the washing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended...

Страница 48: ...le detergent remains in the detergent drawer Make sure the washing machine is running with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the centre of the detergent drawer Make sure th...

Страница 49: ...door does not open Press or tap Start Pause to stop the washing machine It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage The door will not open until 3 minutes after the washing mach...

Страница 50: ...open both taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the correct taps Flush water lines Make sure the water heater is set to supply a minimum 120 F 49 C h...

Страница 51: ...tergent to prevent oversudsing Has odours Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours Run cleansing cycles to sanitize periodically Clean the door seal diaphragm Dry the washing machi...

Страница 52: ...undry may be deformed with some cycles 5C Water is not draining Make sure the drain hose is not frozen or clogged Make sure the drain hose is positioned correctly depending on the connection type Clea...

Страница 53: ...n code remains contact a customer service centre Low voltage detected Check if the power cord is plugged in If the information code remains contact a customer service centre HC High temperature heatin...

Страница 54: ...ending on the state the machine may automatically returns to normal operation Turn the machine off and restart the cycle If the information code remains contact a local Samsung service centre If any i...

Страница 55: ...n Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can be was...

Страница 56: ...nce cannot be connected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent...

Страница 57: ...eight 61 0 kg Wash and spin capacity 9 5 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Type Front loading washing machine Model name WW85J4 Dimensions W...

Страница 58: ...ity 8 0 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Type Front loading washing machine Model name WW75J4 Dimensions W 600 x D 550 x H 850 mm Water pres...

Страница 59: ...Specification A B C D E A 600 mm B 850 mm C 550 mm D 630 mm E 1075 mm NOTE The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes Untitled 1 59 2020 03 09...

Страница 60: ...QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT VIETNAM 1800 588 889 OTH www samsung com vn support DC68 03888C 05 Untitled 1 60 2020 03 09 AM 11 05 36...

Страница 61: ...M y gi t H ng d n s d ng WW9 J4 WW8 J4 WW7 J4 Untitled 4 1 3 6 2020 3 05 21 PM...

Страница 62: ...o v sinh quan tr ng 13 L p t 14 Nh ng b ph n c bao g m 14 Y u c u l p t 16 L p t t ng b c 18 Tr c khi b t u 26 C i t ban u 26 H ng d n v gi t 26 H ng d n cho ng n ch a b t gi t 29 V n h nh 32 Ba ng i...

Страница 63: ...Ti ng Vi t 3 N i dung X l s c 46 C c i m ki m tra 46 M th ng tin 50 Th ng s s n ph m 53 Bi u ch m s c v i s i 53 B o v m i tr ng 54 B ng th ng s k thu t 55 Untitled 4 3 3 6 2020 3 05 21 PM...

Страница 64: ...b n l s d ng c m nh n th ng th ng s th n tr ng v c n th n khi l p t b o tr v v n h nh m y gi t Do c c h ng d n v n h nh y d ng chung cho nhi u m u m y n n c c c t nh tr n m y gi t c a b n c th h i kh...

Страница 65: ...i ng i bao g m tr em b suy gi m n ng l c v th ch t gi c quan tr tu ho c thi u kinh nghi m v ki n th c tr khi h c ng i ch u tr ch nhi m cho s an to n c a h gi m s t ho c h ng d n h s d ng thi t b 2 S d...

Страница 66: ...g gia nh v kh ng s d ng nh ng n i nh khu v c nh b p cho nh n vi n t i c a h ng v n ph ng ho c nh ng m i tr ng l m vi c kh c nh trong n ng tr i c s d ng b i du kh ch trong kh ch s n nh ngh ho c c c lo...

Страница 67: ...i c th g y nguy hi m cho tr N u tr em tr ng t i qua u ch ng c th b ngh t th Khi thi t b ph ch c m i n ho c d y ngu n b h h ng h y li n h v i trung t m d ch v g n nh t Thi t b ph i c n i t ng c ch Kh n...

Страница 68: ...l ng c a n N u kh ng c th l m thi t b rung l c b t th ng d ch chuy n g y n ho c ho c h h ng cho thi t b C nh b o s d ng quan tr ng C NH B O N u b ng p n c l p t c c t ngu n i n v n c ng th i li n h v...

Страница 69: ...g i m y u s d ng m y gi t m kh ng c s gi m s t th ch h p Kh ng cho tr em leo v o trong ho c l n tr n thi t b i u n y c th g y i n gi t ph ng ho c th ng t ch Kh ng c a tay ho c v t b ng kim lo i v o b...

Страница 70: ...c t t sau m t th i gian d i kh ng s d ng p l c kh ng kh trong v i n c ho c ng n c c th g y h h ng m t b ph n c a s n ph m ho c l m r r n c N u l i tho t n c xu t hi n trong khi m y ho t ng ki m tra xe...

Страница 71: ...nhau ph thu c v o nhi t n c b n trong Kh ng gi t v t ho c s y c c lo i m gh c c t m th m ho c gi t kh ng th m n c tr khi thi t b c a b n c m t chu tr nh c bi t gi t nh ng lo i n y B gi ng b ng len che...

Страница 72: ...i c s d ng ch i kim lo i Kh ng s d ng thu c t y kh tr c ti p v kh ng gi t x ho c v t gi t b b n b i thu c t y kh i u n y c th g y b c ch y ho c nh l a do nhi t t xy h a d u Kh ng s d ng n c t nh ng th...

Страница 73: ...C NH B O Kh ng l m v sinh thi t b b ng c ch phun n c tr c ti p Kh ng d ng ch t t y r a b ng ax t m nh Kh ng s d ng benzen ch t pha lo ng ho c c n l m v sinh thi t b i u n y c th l m hoen bi n d ng l...

Страница 74: ...g g i s n ph m N u b n c v n v i m y gi t ho c c c b ph n li n h v i trung t m ch m s c kh ch h ng Samsung a ph ng ho c nh b n l 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 Ch t m 02 Ng n ch a b t gi t 03...

Страница 75: ...l N p bu l ng Mi ng gi ng ng n c la nh ng n c n ng Ng n ch a n c gi t L U N p bu l ng S n p ai c 3 n 6 c cung c p t y theo m u ng n c n ng Ch c m t s m u Ng n ch a n c gi t Ch c m t s m u Untitled 4 1...

Страница 76: ...ng ng n c ng d n kh t ho c ng n c n ng D y d n n i t kh ng ng c ch c th g y i n gi t C p n c p l c n c th ch h p cho m y gi t n y l t 50 kPa n 800 kPa p l c n c d i 50 kPa c th l m van n c kh ng ng c...

Страница 77: ...ng l p t m y gi t c a b n t i c c khu v c m n c c th b ng b ng v m y gi t lu n gi m t t n c trong van b m v ho c ng N c ng b ng trong c c b ph n k t n i c th l m h h ng ai truy n b m v c c b ph n kh c...

Страница 78: ...ngu n nhi t B C 2 Tha o bo ca c bu l ng ng th ng M bao b s n ph m v th o t t c c c bu l ng ng th ng L U S l ng bu l ng ng th ng c th kh c t y theo m u C NH B O V t li u ng g i c th g y nguy hi sm cho...

Страница 79: ...g c p n i l ng c c bu l ng ng th ng b ng c ch xoay ch ng ng c chi u kim ng h L U B n ph i gi la i ca c bu l ng ng th ng s du ng sau na y B 3 G n n p bu l ng B v o l c nh d u b ng v ng tr n trong h nh...

Страница 80: ...Khi vi c c n b ng ho n t t si t ch t ai c b ng c l B C 4 N i ng n c ng c cung c p c th kh c t y theo m u Vui l ng l m theo h ng d n ph h p v i ng n c c cung c p ang n i v i v i n c c ren 1 N i ng n c...

Страница 81: ...trung t m d ch v Samsung trong tr ng h p c r r t v i n c ho c li n h v i th s a ng n c trong tr ng h p r r t v i n c N u kh ng i u n y c th g y i n gi t KHUY N C O Kh ng du i ng n c b ng l c m nh N u...

Страница 82: ...xu ng h y n i ng n c v i b chuy n i Sau th ph n D ng s kh p v o b chuy n i c ng m t ti ng t ch 7 ho n th nh vi c n i ng n c xem 2 v 3 tr n ph n ang n i v i v i n c c ren L U Sau khi n i v i n c v o b...

Страница 83: ...i n c n ng ng ng t n c ti t ki m ch c m t s m u A ng ng t n c ti t ki m c nh b o cho ng i s d ng bi t n u c b t k nguy c r r n c n o N c m nh n c d ng ch y c a n c v chuy n sang m u tr n n b o A trun...

Страница 84: ...m c m b o tho t n c n nh Trong ng tho t n c ng tho t n c ph i c t cao t 60 cm n 90 cm Ch ng t i khuy n kh ch s d ng m t ng ng cao 65 cm m b o ng n c ng v tr h y s d ng thanh d n ng n c b ng nh a c cu...

Страница 85: ...h t nh t 24 inch 60 cm 24 inch 60 cm KHUY N C O Kh ng t ng x nh ng n i c n c ng ho c v ng n c N c c th ch y ng c v m y gi t B C 6 Ngu n C m d y ngu n va o c m tr n t ng ng chu n cho ngu n i n AC 220 2...

Страница 86: ...gi t c th kh c nhau ph thu c v o ki u m y 5 Sau khi ho n t t chu tr nh 0 s xu t hi n tr n m n h nh v m y gi t s t ng t t 6 B y gi b n c th s d ng m y gi t H ng d n v gi t B C 1 Ph n lo i Ph n lo i gi...

Страница 87: ...o trong m t l i gi t t t Kh ng c gi t l i gi t m kh ng c gi t b n trong i u n y c th g y ra s rung l c b t th ng khi n cho m y gi t b di chuy n v g y th ng t ch B C 4 Gi t s n u c n Ch n t y ch n Pre...

Страница 88: ...h n v c ng c a n c li n h v i c quan c p n c t i a ph ng Kh ng s d ng b t gi t c xu h ng r n l i ho c ng c ng Lo i b t gi t n y c th v n c n l i sau chu tr nh x l m ngh t ng tho t n c KHUY N C O Khi g...

Страница 89: ...h t t y v ho c ch t t y v t 3 Ng n ch a ch t l m m m S d ng c c ch t ph gia nh ch t l m m m v i Kh ng v t qu m c t i a A L U H nh nh th c t c a ng n ch a ch t l m m m c th kh c nhau t y thu c v o ki u...

Страница 90: ...d n ho c khuy n ngh c a nh s n xu t s d ng dung d ch gi t xem trang 31 A 3 Cho n c x m m v i v o ng n ch a ch t l m m m Kh ng v t qu m c t i a A Ch t l m m m v i c a v o chu tr nh gi t trong l n x cu...

Страница 91: ...n t ng n ch a n c gi t i k m trong khoang gi t ch nh Sau n c gi t v o ng n ch a d i m c t i a A c nh d u L U Ch th m n c gi t v o ng n sau khi b n th o ng n ch a x ph ng kh i m y gi t b ng c c nh n c...

Страница 92: ...h y m t chu tr nh tho t n c ho c v t s d ng t y ch n T m d ng x nh n Spin V t li n t c cho t i khi t t c n b o c a t y ch n V t u t t Kh ng v t L ng gi t kh ng xoay sau l n tho t n c cu i c ng s d ng...

Страница 93: ...ng c a m y V d thi t l p n y h u ch l p tr nh cho m y gi t c a b n k t th c qu tr nh gi t v o th i i m b n th ng v nh sau khi i l m Nh n ch n th i gian t tr c 07 Soak Ng m Nh n k ch ho t h y ch c n ng...

Страница 94: ...T y ch n Nh n n t nhi u l n ch n c m c mong mu n 5 M y gi t cung c p 2 n t t ng ng cho ch c n ng Soak Ng m v Delay End H n gi t t d d ng ti p c n N u b n mu n s d ng m t trong nh ng ch c n ng n y h y...

Страница 95: ...g th m m t quy tr nh v t lo i b hi u qu n c m kh i gi t T I A L M S CH L NG GI T V sinh l ng gi t b ng c ch lo i b b i b n v vi khu n kh i l ng gi t Th c hi n m t l n sau m i 40 l n gi t m kh ng s d n...

Страница 96: ...4 CH N GA i v i ga tr i gi ng kh n tr i gi ng t m ph gi ng v v t k t qu t t nh t ch gi t m t lo i d ng ph ng ng v m b o tr ng l ng gi t th p h n 2 0 kg 2 T y ch n T y ch n M t X Nh n n t n y th m s l...

Страница 97: ...chu tr nh GI T C T NG ho c GI T C T NG TI T KI M C m bi n gi t c t tr c v ch c k ch ho t trong 2 chu tr nh n y Khi ho n t t m y gi t s hi n th th i gian b n t v b m gi s b t u m 4 h y Delay End H n g...

Страница 98: ...n ph i d ng Kh a tr em tr c n u mu n th m x ph ng hay gi t Thi t l p c a b n s c l u l i k c khi kh i ng l i m y T t chu ng b o B n c th b t ho c t t ti ng c a m y gi t Khi ch c n ng n y c t l T t m t...

Страница 99: ...n kh i ch y chu tr nh L M S CH L NG GI T sau m i 40 l n gi t KHUY N C O Kh ng s d ng b t k ch t t y r a n o v sinh l ng gi t D l ng h a ch t trong l ng gi t l m gi m hi u su t gi t Nh c nh L M S CH L...

Страница 100: ...h n o n l i v hi n th m t m th ng tin n u t m th y m t l i 3 Ch y ng d ng M y gi t th ng minh Samsung tr n thi t b di ng c a b n v b m Smart Check 4 a thi t b di ng v o g n m n h nh m y gi t sao cho m...

Страница 101: ...ph n tr n c a n p y A m B 3 t m t th ng ch a r ng v l n b n c nh n p v k o ng tho t n c kh n c p n th ng ch a trong khi gi n p y ng B C 4 M n p y ng v cho n c trong ng tho t n c kh n c p C ch y v o t...

Страница 102: ...u n 2 ng v i n c 3 N i l ng v th o ng n c ph a sau m y gi t B c v i n c b ng m t mi ng v i ng n kh ng cho n c phun ra 4 D ng k m k o l i l c ra kh i van n c v o 5 Nh n ch m l i l c s u trong n c sao c...

Страница 103: ...4 Xoay n m b l c b m sang b n tr i v x h t n c c n l i 5 L m v sinh b l c b m b ng b n ch i m m m b o r ng c nh qu t b m tho t n c b n trong b l c kh ng b k t 6 L p l i b l c b m v xoay n m b l c san...

Страница 104: ...a n c gi t kh i ng n k o 3 V sinh c c b ph n trong ng n k o d i d ng n c ch y b ng m t b n ch i m m 4 V sinh r nh ng n k o b ng m t b n ch i m m 5 G n l i ch t m v ng n ch a n c gi t v o ng n k o 6 Tr...

Страница 105: ...t v n kh ng ho t ng b nh th ng l p l i c c b c tr n cho n khi n ho t ng b nh th ng B o qu n khi kh ng s d ng trong m t kho ng th i gian d i Tr nh m y gi t kh ng s d ng trong m t th i gian d i Trong tr...

Страница 106: ...gi t v n c n trong ng n ch a b t gi t m b o r ng m y gi t ang ch y v i p l c n c m b o r ng b t gi t c v o gi a ng n ch a b t gi t m b o r ng n p x c l p ng c ch N u s d ng b t gi t d ng h t m b o b...

Страница 107: ...n s ho t ng b nh th ng C a kh ng m Nh n ho c b m B t u T m d ng ng ng m y gi t C th m t m t l c tr c khi c ch kh a c a m ra C a s kh ng m sau 3 ph t t nh t khi m y gi t d ng ho c t t ngu n m b o r ng...

Страница 108: ...v i n c m b o r ng l a ch n nhi t ch nh x c m b o r ng c c ng c k t n i ng v i c c v i n c X i s ch ng ng n c m b o r ng m y n c n ng c c i t cung c p n c n ng t i thi u 120 F 49 C v i n c Ngo i ra k...

Страница 109: ...b t qu m c C m i h i B t t ch t qu nhi u trong c c r nh v c th g y ra m i h i Ch y chu tr nh v sinh l m v sinh nh k L m v sinh m c a m ng ng n L m kh b n trong m y gi t sau khi m t chu tr nh k t th c...

Страница 110: ...hu tr nh 5C N c kh ng x ra ngo i m b o r ng ng x kh ng b ng b ng ho c ngh t m b o r ng ng x c t ng v tr t y thu c v o ki u k t n i L m v sinh b l c c n v n c th b ngh t m b o r ng ng x c k o th ng su...

Страница 111: ...ng t m d ch v ch m s c kh ch h ng Ph t hi n i n p th p Ki m tra xem d y ngu n c c m v o ch a N u m th ng tin v n c n h y li n h v i trung t m d ch v ch m s c kh ch h ng HC Ki m tra h th ng cung c p nh...

Страница 112: ...y thu c v o t nh tr ng m y c th t ng tr l i ho t ng b nh th ng T t m y v kh i ng l i chu tr nh N u m th ng tin v n c n h y li n h v i trung t m d ch v Samsung t i a ph ng N u b t k m th ng tin n o v...

Страница 113: ...ng ch u Kh ng c i V i m ng C th gi t kh b ng b t k dung m i n o c th gi t 95 C Gi t kh c th gi t 60 C Ch gi t kh v i perchloride nhi n li u nh c n tinh khi t ho c R113 c th gi t 40 C Ch gi t kh v i nh...

Страница 114: ...y ngu n thi t b kh ng th k t n i v o ngu n i n n a G b c a v t nu i v tr nh kh ng b k t b n trong thi t b Kh ng c s d ng l ng b t gi t v t qu m c ngh trong c c h ng d n v b t gi t c a nh s n xu t S d...

Страница 115: ...0 800 kPa Tr ng l ng t nh 61 0 kg C ng su t gi t v v t 9 5 kg M c ti u th i n Gi t v s y 220 V 2000 W 240 V 2400 W V ng quay v t 1200 v ng ph t Ki u M y gi t c a tr c T n m u WW85J4 K ch th c R 600 x...

Страница 116: ...g su t gi t v v t 8 0 kg M c ti u th i n Gi t v s y 220 V 2000 W 240 V 2400 W V ng quay v t 1200 v ng ph t Ki u M y gi t c a tr c T n m u WW75J4 K ch th c R 600 x S 550 x C 850 mm p l c n c 50 800 kPa...

Страница 117: ...Vi t 57 Th ng s s n ph m A B C D E A 600 mm B 850 mm C 550 mm D 630 mm E 1075 mm L U Thi t k v th ng s k thu t c th thay i m kh ng th ng b o v m c ch c i thi n ch t l ng Untitled 4 57 3 6 2020 3 05 4...

Страница 118: ...Memo Untitled 4 58 3 6 2020 3 05 44 PM...

Страница 119: ...Memo Untitled 4 59 3 6 2020 3 05 44 PM...

Страница 120: ...TH C M C HO C G P QU C GIA I N THO I HO C LI N H TR C TUY N V I CH NG T I T I VIETNAM 1800 588 889 OTH www samsung com vn support DC68 03888C 05 Untitled 4 60 3 6 2020 3 05 44 PM...

Отзывы: