Samsung WW1 M8 Series Скачать руководство пользователя страница 208 | Manualshive

Страница: 208 / 316

background image

Skalbyklės valdymas

Lietuvių kalba

52

Skalbyklės valdymas

Kategorija

Patikra

Aprašas

„Q-Rator“

Skalbimo patarėjas *

Galite pasirinkti audinių rūšį, spalvą ir
sutepimo laipsnį, kad gautumėte patarimą
dėl parinkčių ir skalbimo ciklų, kuriuos galite
iš karto paleisti.

Skalbimo planuoklis *

Galite nustatyti norimą laiką, kada turi
pasibaigti skalbimo ciklas.
Nustatę pageidaujamą laiką, pamatysite
rekomenduojamą ciklą, kuris pasibaigs iki
jūsų nustatyto laiko. Galėsite paleisti arba
rezervuoti rekomenduojamą ciklą.

Namų priežiūros vedlys *

Teikia reguliarią ataskaitą ir mašinos
veikimo būklės analizę. Jų teikimo dažnį
pasirenka vartotojas (kas savaitę / kas
mėnesį).
Pagal šią ataskaitą galite patikrinti, kaip
naudojatės mašina, kokie yra reikalavimai
dėl priežiūros arba energijos sąnaudos ** per
tam tikrą laikotarpį.

* Būtina programėlė „SmartThings“, kuri yra prieinama prietaisuose su „Android“ ir
„iOS“. Būtina užsiregistruoti.
** Pateikiami tik orientaciniai duomenys.

Untitled-11 52

2018-06-29 5:17:34

«
...
206
207
208
209
210
...
»

Содержание WW1 M8 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WW1 M8 Untitled 9 1 2018 06 29 5 12 10...

Страница 2: ...autions 10 Critical cleaning warnings 13 Instructions about the WEEE 14 Installation 15 What s included 15 Installation requirements 17 Step by step installation 19 Before you start 27 Initial setting...

Страница 3: ...ng 57 Recovery from freezing 63 Care against an extended time of disuse 63 Troubleshooting 64 Checkpoints 64 Information codes 69 Specifications 72 Fabric care chart 72 Protecting the environment 73 S...

Страница 4: ...l do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Becau...

Страница 5: ...nce is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction conc...

Страница 6: ...this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 9 This appliance is intended to...

Страница 7: ...maged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials out of the reach of children as these may be dangerous If a child places a bag over its head it may suffocate When the...

Страница 8: ...itioned in such a way that the power plug is easily accessible Failure to do so may result in electric shock or fire due to electric leakage Install your appliance on a solid level floor that can supp...

Страница 9: ...the washing machine while an operation is in progress This may result in injury Do not touch the power plug with wet hands This may result in electric shock Do not turn the appliance off by unpluggin...

Страница 10: ...ge cautions CAUTION When the washing machine is contaminated by a foreign substance such as detergent dirt food waste etc unplug the power plug and clean the washing machine using a damp soft cloth Fa...

Страница 11: ...ility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse Do not stand on the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemi...

Страница 12: ...her than laundry into the washing machine This may result in damage to the washing machine or injury and death in the case of pets due to the abnormal vibrations Do not press the buttons using sharp o...

Страница 13: ...age to the appliance Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal objects Sort the laundry by colour on the basis of its colorfastness and select the recommended cycle water te...

Страница 14: ...other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their...

Страница 15: ...ve a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 12 06 08 07 01 02 01 02 03 04 05 09 11 10 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Control pan...

Страница 16: ...water hose Hot water hose Liquid detergent guide applicable models only NOTE Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot water hose Applicable models only Liquid deterge...

Страница 17: ...ted grounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve...

Страница 18: ...temperature Do not install the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connect...

Страница 19: ...for ventilation and wiring The ambient temperature is always higher than the freezing point 0 C Away from a heat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipp...

Страница 20: ...on the rear of the washing machine CAUTION Do not remove the screw A that fixes the hose clip WARNING Packaging materials can be dangerous to children Dispose all packaging material plastic bags poly...

Страница 21: ...ts using the spanner STEP 4 Connect the water hose The provided water hose may differ depending on the model Please follow the instruction according to the provided water hose Connecting to a threaded...

Страница 22: ...a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stret...

Страница 23: ...nnect the water hose to the adaptor Then release part D The hose fits into the adaptor with a clicking sound 7 To complete connecting the water hose see 2 and 3 on the Connecting to a threaded water t...

Страница 24: ...hine 2 Connect the other end of the hot water hose to the hot water tap Aqua stop hose applicable models only A The aqua stop hose alerts users of a risk of water leaks It senses the water flow and tu...

Страница 25: ...drainage In a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe To ensure the drain hose stays in position use the plastic hose guide...

Страница 26: ...e so that the end of the hose is at least 24 in 60 cm above the ground 24 in 60 cm STEP 6 Power on Plug the power cord into a wall socket featuring an AC 220 240 V 50 Hz approved electrical outlet pro...

Страница 27: ...e for about 3 minutes 4 When the cycle is complete 0 appears on the display and the washing machine will turn off automatically The washing machine is now ready for use Laundry guidelines STEP 1 Sort...

Страница 28: ...ot wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury STEP 4 Prewash if necessary Select the Prewash optio...

Страница 29: ...ot sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the rinse cycle blocking the drain outlet...

Страница 30: ...0 Before you start 2 Put the laundry in the drum on top of the capsule CAUTION For cycles using cold water or cycles that complete in less than one hour the capsule may not dissolve completely Untitle...

Страница 31: ...oftener Use fabric softener only C Detergent If necessary add detergent manually as instructed by the detergent manufacturer To use the manual dispenser make sure the auto dispenser is turned off Keep...

Страница 32: ...pill out on the floor To apply washing agents to the auto dispenser If the indicator on the auto dispenser section stays lit refill the corresponding compartment NOTE Once you refill the auto dispense...

Страница 33: ...any bleach that may cause corrosion and or generate gas Do not turn any compartment upside down The content may spill Do not press the outlet at the rear of either compartment while moving it The cont...

Страница 34: ...y main wash detergent water softener soaking detergent bleach and or stain removers 3 Softener compartment Apply additives such as fabric softener Do not exceed the max line A CAUTION Do not use the f...

Страница 35: ...ergent to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer 5 Close the detergent drawer CAUTION Do not apply powder detergent to the liquid detergent container Concentrated fab...

Страница 36: ...To use liquid detergent manually applicable models only A First insert the provided liquid detergent container in the main wash compartment Then apply liquid detergent to the container below the marke...

Страница 37: ...estimated time remaining or an information code when a problem occurs For buttons and icons refer to the corresponding page 03 Temp Press to change the water temperature for the current cycle Press an...

Страница 38: ...Availability of the options depends on the cycle 07 Delay End Delay End lets you set the end time of the current cycle Based on your settings the start time of the cycle will be determined by the mac...

Страница 39: ...h The washing machine adjusts the amount of detergent to dispense Dose per Rinse The washing machine adjusts the amount of fabric softener to dispense 12 Power Press to turn on off the washing machine...

Страница 40: ...s Options Use the button again to choose a preferred item 5 The machine supports the options of Bubble Soak Easy Iron and Delay End for easy access To use an option item press the corresponding button...

Страница 41: ...ose and synthetics blended fibre For best performance use liquid detergent 2 0 RINSE SPIN Featuring an additional rinse process after applying fabric softener to the laundry MAX DRAIN SPIN Select this...

Страница 42: ...or loads less than 2 0 kg The WOOL cycle features fine pulsating and soaking to protect the wool fibres from shrinkage distortion A neutral detergent is recommended 2 0 OUTDOOR CARE applicable models...

Страница 43: ...is set to Off the AddWash alarm the melody of cycle completion and the power off beep will not sound However the other sounds stay active Pre Wash This will add a preliminary washing cycle before the...

Страница 44: ...he timer running 4 To cancel the Delay End restart the washing machine by pressing Power Real life case You want to finish a two hour cycle 3 hours later from now For this you add the Delay End option...

Страница 45: ...ut excessive force on the Add Door It may break NOTE The water inside the drum will not leak if the Add Door is closed properly Water drops may form around the door but they will not leak from inside...

Страница 46: ...may encounter what appears to be water leak around the door some residual water remaining around the Add Door may form water drops This is normal Neither the main door or the Add Door can be opened w...

Страница 47: ...ck an alarm sounds for up to 2 minutes If you close the door within 2 minutes the door locks and Child Lock is reactivated If you do not close the door or the door is not properly closed the alarm kee...

Страница 48: ...econds to confirm your changes Fabric softener 1 To select an input level press Dose per Rinse to cycle through the settings Less Standard More 2 To select a concentration level press and hold Dose pe...

Страница 49: ...this happens contact your Internet provider If Internet failure continues after following the measurement of your Internet provider contact a local Samsung retailer or service centre For installing w...

Страница 50: ...ect Add 4 If no message appears select and select your washing machine in a list of devices available If your washing machine is not listed select Device Type Specific Device Model and then add your w...

Страница 51: ...consumption status Control Start Pause Cancel Select a cycle and necessary options and then select Start Pause Cancel to start an operation to stop temporarily or to cancel the current operation My Fa...

Страница 52: ...e you will get a recommended cycle that will end within the time you set and you can start or reserve the recommended cycle HomeCare Wizard Provides a regular report with an analysis of the machine op...

Страница 53: ...com opensource SimpleConnectTP seq 0 leads to the download page of the source code made available and open source license information as related to this product This offer is valid to anyone in recei...

Страница 54: ...er is either an icon or an LED For icons the icon lights up on the control panel For LEDs the LED lights up next to ECO DRUM CLEAN or on the option area of the control panel The ECO DRUM CLEAN reminde...

Страница 55: ...e if a problem is detected 3 Run the Samsung Smart Washer app on your mobile device and tap Smart Check 4 Put the mobile device close to the washing machine s display so that the smartphone camera and...

Страница 56: ...ilter cover to open A 3 Put an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap A B 4 Open the tube cap and let water in the e...

Страница 57: ...ON Do not apply force on the Add Door It may break Do not leave the Add Door open while the machine is operating Do not put heavy objects on the Add Door at any time To prevent physical injury do not...

Страница 58: ...ith a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve 5 Submerge the mesh filter deeply in water so that the threaded connector is also submerged...

Страница 59: ...sert the pump filter and turn the filter knob to the right NOTE Some pump filters feature a safety knob that is designed to prevent accidents by children To open the safety knob of the pump filter pus...

Страница 60: ...he drawer 2 Clean the drawer components in flowing water using a soft brush 3 Clean the drawer recess using a soft brush 4 Reinsert the liquid detergent container to the drawer 5 Slide the drawer inwa...

Страница 61: ...drawer slide open the drawer 2 Remove both the detergent compartment and the softener compartment as shown CAUTION Use caution when removing the drawer Remaining washing agents may spill out 3 Open th...

Страница 62: ...r using a soft brush 6 Clean the drawer recess using a soft brush Make sure to clean the cap valves to prevent clogging 7 Assemble the compartment cover firmly with the detergent drawer 8 Slide the dr...

Страница 63: ...hing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time If t...

Страница 64: ...the fuse or reset the circuit breaker Water supply is insufficient or no water is supplied Fully open the water tap Make sure the door is properly closed Make sure the water supply hose is not frozen...

Страница 65: ...filter is not clogged Close the door and press and hold Start Pause Hold to Start For your safety the washing machine will not tumble or spin unless the door is closed Make sure the drain hose is not...

Страница 66: ...e door and press and hold Start Pause Hold to Start to start the washing machine For your safety the washing machine will not tumble or spin unless the door is closed Before the washing machine starts...

Страница 67: ...omatic temperature control feature as the washing machine determines the water temperature Load is wet at the end of a cycle Use the High or Extra High spin speed Use high efficiency HE detergent to r...

Страница 68: ...for safety reasons When the drum wash or drum drying cycle is running that does not involve additional laundry The auto dispenser indicators blink applicable models only Check if the detergent drawer...

Страница 69: ...nutes In the meantime the Power button will be disabled 4C2 Make sure the cold water supply hose is firmly connected to the cold water tap If it is connected to the hot water tap the laundry may be de...

Страница 70: ...ustomer service centre 3CP Check the pulsator motor for operation Try restarting the cycle If the information code remains contact a customer service centre UC The electronic control needs to be check...

Страница 71: ...machine may automatically returns to normal operation Turn the machine off and restart the cycle If the information code remains contact a local Samsung service centre DC1 The Main Door lock unlock is...

Страница 72: ...ron Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can be w...

Страница 73: ...annot be connected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manu...

Страница 74: ...A Z Type Front loading washing machine Model name WW1 M8 G WW1 M8 H WW1 M8 I WW1 M8 K Dimensions W600 D600 H850 mm Water pressure 50 800 kPa Net weight 83 0 kg Wash and spin capacity 10 0 kg Power co...

Страница 75: ...5 Specification A B C D E A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 690 mm E 1190 mm NOTE The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes Untitled 9 75 2018 06 2...

Страница 76: ...ency class on a scale from G least efficient to A most efficient A Maximun Spin Speed rpm 1600 Residual moisture 44 The COTTON 60 C and COTTON 40 C programs are the standard cotton 60 C program and th...

Страница 77: ...ycle Energy Consumption kWh Cycle 1600 rpm WW1 M86 COTTON 20 5 81 50 60 0 37 COTTON 40 5 145 44 48 0 51 60 5 153 44 48 0 52 10 173 44 52 0 53 SYNTHETICS 40 5 134 35 68 0 65 The values on the table hav...

Страница 78: ...Memo Untitled 9 78 2018 06 29 5 12 32...

Страница 79: ...Memo Untitled 9 79 2018 06 29 5 12 32...

Страница 80: ...680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support ROMANIA 8000 apel in retea 08008 726 78 64 08008 SAMSUN...

Страница 81: ...Pesumasin Kasutusjuhend WW1 M8 Untitled 10 1 2018 06 29 5 15 00...

Страница 82: ...lulised hoiatused puhastamise kohta 13 Juhised elektri ja elektroonikaseadmete j tmete kohta 13 Paigaldamine 14 Kaasasolevad esemed 14 Paigaldusn uded 16 Sammsammuline paigaldamine 18 Enne alustamist...

Страница 83: ...mine 56 K lmunud olekust taastamine 62 Hooldus p rast pikaajalist mittekasutamist 62 T rkeotsing 63 Kontrollpunktid 63 Teabekoodid 67 Tehnilised andmed 70 Riiete hooldussiltide tabel 70 Keskkonnakaits...

Страница 84: ...d ei h lma k iki v imalikke tingimusi ja tekkida v ivaid olukordi Pesumasina paigaldamisel hooldamisel ning kasutamisel tuleb olla m istlik ettevaatlik ja hoolikas Need kasutussuunised on m eldud mitm...

Страница 85: ...inimestele sh lastele kui neil puudub j relevalve v i neid ei juhenda inimene kes vastutab nende ohutuse eest 2 Kasutamisel Euroopas lapsed alates kaheksandast eluaastast ning piiratud f siliste senso...

Страница 86: ...Seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud tehnik v i teenindusettev te Selle n ude eiramise tagaj rjeks v ib olla elektril k tulekahju plahvatus probleemid toote t s v i kehavigastused Seade on...

Страница 87: ...e rge paigaldage seadet niiskesse lisesse v i tolmusesse kohta ega kohta mis on otseses kokkupuutes p ikesevalguse v i veega vihmapiiskadega rge paigaldage seadet kohta kus esineb madalaid temperatuur...

Страница 88: ...ine v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju Gaasilekke nt propaan veeldatud naftagaas vms korral hutage kohe ruumi ja rge puudutage toitepistikut rge puudutage seadet ega toitejuhet rge kasutage ven...

Страница 89: ...i elektril gi rge p dke seadet ise parandada osadeks v tta ega muuta rge kasutage kaitsmena midagi nt vask metalltraat vms peale standardkaitsme Kui seade vajab remontimist v i see tuleb mujale paigal...

Страница 90: ...se v ltides selle luugi vahele j mist Kui pesu j b luugi vahele v ib see p hjustada riideesemete v i pesumasina kahjustusi v i vee lekkimist Kui pesumasinat ei kasutata l litage veevarustus v lja Veen...

Страница 91: ...peske vannitoavaipu ega kummip hjaga uksematte Kummip hi v ib lahti tulla ja trumli sisemuse k lge kleepuda ning see v ib p hjustada h ireid pesumasina t s nt vee ravoolus rge kasutage pesumasinat kui...

Страница 92: ...id ja rinnahoidjad pesuv rku ning peske neid koos lej nud pesuga rge peske pesuv rgus suuri riideesemeid nt voodiriideid Selle n ude eiramine v ib p hjustada liigsest vibratsioonist tingitud vigastusi...

Страница 93: ...lektroonilisi tarvikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi kasutusaja l ppemisel k idelda koos muude olmej tmetega Selleks et v ltida j tmete kontrollimatu k itlemisega seotud v imaliku kahju t...

Страница 94: ...osadega probleeme v tke hendust Samsungi kohaliku klienditeeninduskeskuse v i edasim jaga 12 06 08 07 01 02 01 02 03 04 05 09 11 10 01 Vabastuskang 02 Pesuvahendisahtel 03 Juhtpaneel 04 Luuk 05 Trumm...

Страница 95: ...lik Kuumaveevoolik Vedela pesuvahendi juhik ainult teatud mudelitel M RKUS Poldikatted poldikatete arv 3 v i 6 oleneb mudelist Kuumaveevoolik ainult kohalduvatel mudelitel Vedela pesuvahendi juhik ain...

Страница 96: ...orude k lge Valesti paigaldatud maandusjuhtmed v ivad p hjustada elektril gi Veevarustus Selle pesumasina jaoks sobiv veesurve on vahemikus 50 800 kPa Kui veesurve on alla 50 kPa ei pruugi veeklapp t...

Страница 97: ...ti toestatud tarindile Veetemperatuur rge paigaldage pesumasinat kohta kus vesi v ib k lmuda sest pesumasinasse j b alati veidi vett vee sissev tuava pumpade ja v i voolikute piirkond hendusosadesse j...

Страница 98: ...t ruumi ventilatsioonile ja juhtmetele mbritsev temperatuur on alati k rgem kui k lmumispunkt 0 C Eemal soojusallikast ETAPP 2 Transpordipoltide eemaldamine Pakkige toode lahti ja eemaldage k ik trans...

Страница 99: ...katted pesumasina tagak ljel ETTEVAATUST rge eemaldage kruvi A mis hoiab kinni voolikuklambrit HOIATUS Pakkematerjal v ib olla lastele ohtlik Viige kogu pakkematerjal plastkotid pol st reen jne laste...

Страница 100: ...ke mutrid mutriv tme abil kinni ETAPP 4 Veevooliku hendamine Komplekti kuuluv veevoolik v ib olenevalt mudelist erineda J rgige suuniseid vastavalt komplekti kuuluvale veevoolikule Keermestatud veekra...

Страница 101: ...ral hendust kohaliku Samsungi teeninduskeskusega v i veetoru lekke korral torulukksepaga Vastasel juhul v ib tekkida elektril k ETTEVAATUST rge venitage veevoolikut j uga Kui voolik on liiga l hike as...

Страница 102: ...apoole ja hendage samal ajal veevoolik adapteriga Seej rel vabastage osa D Voolik kinnitub kl psatusega adapterisse 7 Veevooliku hendamise l petamiseks vaadake jaotise Keermestatud veekraaniga hendami...

Страница 103: ...avaga 2 hendage kuumaveevooliku teine ots kuumaveekraaniga Veetakistiga veevoolik ainult kohaldatavatel mudelitel A Veetakistiga veevoolik hoiatab kasutajaid veelekkeohu eest See tajub veevoolu ja lek...

Страница 104: ...ale et tagada vee stabiilne v ljalase ravoolutorus ravoolutoru peab olema 60 90 cm k rgusel Soovitatud on kasutada 65 cm k rgust vertikaalset toru Tagamaks et ravooluvoolik p sib paigal kasutage kompl...

Страница 105: ...ifoonist k rgemal ning vooliku ots p randast v hemalt 60 cm k rgusel 60 cm ETAPP 6 Toite sissel litamine hendage toitejuhe kaitsme v i kaitsel litiga 220 240 V 50 Hz seinakontakti Seej rel vajutage pe...

Страница 106: ...Kalibreerimine k ivitada Trummel p rleb 3 minuti jooksul p ri ja vastup eva 4 Kui ts kkel on l ppenud kuvatakse n idikul 0 ja pesumasin l litub automaatselt v lja Pesumasin on n d kasutamiseks valmis...

Страница 107: ...uv rku rge peske ainult pesuv rku ilma muu pesuta See v ib tekitada vibratsiooni mis v ib omakorda pesumasina paigast nihutada ja p hjustada vigastusi ETAPP 4 Eelpesu vajaduse korral Kui pesu on v ga...

Страница 108: ...ukogusel m rdumisastmel ja teie piirkonna vee karedusel Kui te ei tea kui kare on teie vesi p rduge kohaliku vee ettev tte poole rge kasutage pesuvahendit mis kipub k vastuma v i tahkuma See pesuvahen...

Страница 109: ...agamiseks j rgige allolevaid suuniseid 1 Pange kapsel t hja trumli p hja tagaosa l hedale 2 Pange pesu trumlisse kapsli peale ETTEVAATUST Ts klite puhul mis kasutavad k lma vett v i on l hemad kui ks...

Страница 110: ...endi automaatne lisamine kasutage ainult pesupehmendit C Pesuvahend vajaduse korral lisage pesuvahendit k sitsi vastavalt pesuvahendi tootja suunistele Manuaalse jaoturi kasutamisel veenduge et automa...

Страница 111: ...isamine automaatjaoturisse Kui automaatjaoturi sektsiooni n idik j b p lema t itke vastav lahter M RKUS Kui t idate automaatjaoturi hakkab masin tuvastama j relej nud pesuvahendi taset p rast nupu K i...

Страница 112: ...e valamist kaant rge kasutage valgendit mis v ib p hjustada korrosiooni ja v i eritada gaase rge keerake lahtrit tagurpidi Sisu v ib maha loksuda rge vajutage lahtri teisaldamise ajal kummagi lahtri o...

Страница 113: ...i leotusvahendi pleegiti ja v i plekieemaldite jaoks 3 Pesupehmendi lahter lisaainete jaoks nt pesupehmendi rge letage maksimaalset t itejoont A ETTEVAATUST rge kasutage sahtlis j rgmist t pi pesuvahe...

Страница 114: ...eelpesu valage eelepesuvahendit eelpesulahtrisse j rgides tootja suuniseid v i soovitusi 5 Sulgege pesuvahendisahtel ETTEVAATUST rge t itke vedela pesuvahendi mahutit pulbrilise pesuvahendiga Kontsent...

Страница 115: ...ahendi k sitsi kasutamine ainult teatud mudelitel A Sisestage kaasasolev vedela pesuvahendi mahuti esmalt p hipesulahtrisse Seej rel valage vedelat pesuvahendit mahutisse kuni maksimaalse t itejooneni...

Страница 116: ...g v i teabekood probleemi ilmnemisel Teavet nuppude ja ikoonide kohta vt vastavalt lehek ljelt 03 Temp Temperatuur Vajutage seda nuppu poolelioleva ts kli veetemperatuuri muutmiseks Hoidke 3 sekundit...

Страница 117: ...k ivitamiseks all nuppu K ivitamine Peatamine Hold to Start Hoidke k ivitamiseks all Tsentrifuugimisaeg oleneb valitud ts klist 06 Options Valikud Vajutage et valida Valikud Valikute saadavus oleneb t...

Страница 118: ...v hendamiseks M rake tsentrifuugimiskiiruseks kuni 800 p min 11 AUTO DISPENSE AUTOMAATJAOTUS ainult teatud mudelitel Dose per Wash Kogus pesukorra kohta pesumasin reguleerib doseeritava pesuvahendi ko...

Страница 119: ...imiseks vajutage seda nuppu uuesti 5 Masin toetab mugavusvalikuid Mullidega leotamine H lbus triikimine ja Ajastatud l pp Valiku ksuse kasutamiseks vajutage vastavat nuppu 6 Hoidke nuppu K ivitamine P...

Страница 120: ...iudusid sisaldav kangas jaoks Parima tulemuse saavutate vedela pesuvahendiga 2 0 RINSE SPIN LOPUTUS TSENTRIFUUGIMINE Sisaldab t iendavat loputusts klit p rast pesule pesupehmendi lisamist MAX DRAIN SP...

Страница 121: ...kui 2 0 kg Ts kkel WOOL VILLANE sisaldab kiiret pulseerimist ja leotamist et kaitsta villakiude kokkut mbumise ja moondumise eest Soovitatav on kasutada neutraalset pesuvahendit 2 0 OUTDOOR CARE UERI...

Страница 122: ...lja Kui see funktsioon on v lja l litatud siis funktsiooni AddWash alarm ts kli l petamise heli ja toite v ljal litamise piiks ei k la Teised helid j vad aktiivseks Eelpesu Enne p hipesuts klit toimub...

Страница 123: ...m ratud aeg koos t tava taimeriga 4 Funktsiooni Ajastatud l pp t histamiseks taask ivitage masin vajutades nuppu Toide Praktiline n ide Soovite l petada 2 tunnise ts kli 3 tunni p rast Selleks lisage...

Страница 124: ...v ib katki minna M RKUS Trumlis olev vesi ei hakka lekkima kui lisamisluuk suletakse korralikult Luugi mber v ivad tekkida veepiisad kuid need ei leki trumlist v lja ETTEVAATUST rge avage lisamisluuk...

Страница 125: ...ugi mber veelekkega sarnanevat olukorda lisamisluugi mber olev j kvesi v ib moodustada veetilku See on normaalne P hiluuki ega lisamisluuki ei saa avada kui veetemperatuur on le 50 C Kui trumlis olev...

Страница 126: ...i Lapselukk inaktiveerimist kostub kuni 2 minutit alarm Kui sulgete luugi 2 minuti jooksul siis luuk lukustub ja funktsioon Lapselukk rakendub uuesti Kui te ei sulge luuki v i luuk ei sulgu korralikul...

Страница 127: ...tused kinnitada Pesupehmendi 1 Sisestustaseme valimiseks vajutage nuppu Dose per Rinse Kogus loputuskorra kohta et l litada j rgmiste seadete vahel V hem Standardne Rohkem 2 Kontsentratsiooni valimise...

Страница 128: ...e rakendamist v tke hendust kohaliku Samsungi edasim ja v i teeninduskeskusega Teavet juhtmega ja juhtmevabade ruuterite paigaldamise kohta vt kasutatava ruuteri kasutusjuhendist Samsungi pesumasin to...

Страница 129: ...t ei kuvata valige ja seej rel valige saadaolevate seadmete loendist oma pesumasin Kui teie pesumasinat ei ole loendis valige Device Type Seadme t p Specific Device Model Konkreetne seadme mudel ja li...

Страница 130: ...rbimise oleku j lgimiseks Juhtimine K ivita Peata T hista Valige ts kkel ja tehke vajalikud valikud seej rel valige K ivita Peata T hista et t k ivitada ajutiselt peatada v i t histada Minu Lemmik Saa...

Страница 131: ...ile v lja ts kkel mis l peb enne teie sisestatud aega ning saate soovitatud ts kli k ivitada v i broneerida Koduhoolduse viisard Edastab kasutaja m ratud sagedusega iga n dal kuu regulaarseid aruandei...

Страница 132: ...SimpleConnectTP seq 0 viib teid selle tootega seotud k ttesaadavaks tehtud l htekoodi ja avatud l htekoodi litsentsiteabe allalaadimislehele See pakkumine kehtib k igile selle teabe saajaile M RKUS K...

Страница 133: ...S meeldetuletus ikooni v i LED tulena Ikooni korral s ttib ikoon juhtpaneelil LED ide puhul s ttivad LED tuled valiku ECO DRUM CLEAN TRUMLIPUHASTUS k rval v i juhtpaneeli valikute alas Ts kli ECO DRUM...

Страница 134: ...vitab enesediagnostika toimingu ja kuvab vea tuvastamisel teabekoodi 3 K ivitage oma mobiilseadmes rakendus Samsung Smart Washer ja toksake valikut Smart Check 4 Pange mobiilseade pesumasina ekraani j...

Страница 135: ...osa A 3 Pange katte mber t hi ja mahukas anum ning t mmake h daolukorra v ljalaskevoolik anuma juurde hoides voolikukorki A B 4 Avage voolikukork ja laske h daolukorra v ljalaskevoolikus B oleval veel...

Страница 136: ...uni kuulete kl psatust ETTEVAATUST rge vajutage lisamisluuki j uga See v ib katki minna rge j tke lisamisluuki lahti kui masin t tab rge pange lisamisluugile kunagi raskeid esemeid Kehavigastuse v lti...

Страница 137: ...apiga et v ltida vee v ljapurskumist 4 T mmake v rkfilter n pitsate abil vee sissev tuavast v lja 5 Kastke v rkfilter s gavalt vette nii et veega oleks kaetud ka keermestatud liitmik 6 Kuivatage v rkf...

Страница 138: ...umba tiivik poleks ummistunud 6 Pange pumbafilter tagasi ja keerake filtrinuppu paremale M RKUS M nel pumbafiltril on turvanupp mis on m eldud lastega seotud nnetuste ennetamiseks Pumbafiltri turvanup...

Страница 139: ...astage sahtli komponente voolava vee all kasutades pehmet harja 3 Puhastage sahtli s vendid pehme harja abil 4 Pange vedela pesuvahendi mahuti sahtlisse tagasi 5 L kake sahtel kinni M RKUS J relej nud...

Страница 140: ...ba all ja t mmake sahtel lahti 2 Eemaldage n idatud viisil pesuvahendilahter ja pehmendilahter ETTEVAATUST Olge sahtli eemaldamisel ettevaatlik Sinna j nud pesuvahend v ib v lja loksuda 3 Avage m lema...

Страница 141: ...a 6 Puhastage sahtli s vendid pehme harja abil Puhastage kindlasti klappe et hoida ra nende ummistumist 7 Paigaldage lahtri kate korralikult pesuvahendisahtli k lge 8 L kake sahtel kinni M RKUS Allesj...

Страница 142: ...diselt normaalselt korrake laltoodud samme kuni masin t le hakkab Hooldus p rast pikaajalist mittekasutamist V ltige pesumasina pikaajalist seismaj tmist Kui see on aga vajalik t hjendage pesumasin ve...

Страница 143: ...et veesurve oleks piisav P rast ts klit j b pesuvahendit pesuvahendisahtlisse Veenduge et pesumasin t taks piisava veesurvega Veenduge et pesuvahendit lisataks pesuvahendisahtli keskmisse lahtrisse V...

Страница 144: ...ab masin normaalselt t le Luuk ei avane Vajutage pesumasina seiskamiseks nuppu K ivitamine Peatamine Hold to Start Hoidke k ivitamiseks all Luugi lukumehhanismi vabanemine v ib v tta m ne hetke aega L...

Страница 145: ...peratuurivalik oleks ige Veenduge et voolikud oleks hendatud igete kraanidega Loputage veevoolikuid Veenduge et veesoojendi oleks seatud edastama kraani juurest vett temperatuuriga v hemalt 49 C Kontr...

Страница 146: ...v ib mullid eraldada Tugevalt m rdunud pesu korral ei pruugi mullid tekkida Kas lisamisluuki saab igal ajal avada Lisamisluugi saab avada ainult n idiku ilmumisel Kuid see ei avane j rgmistel juhtudel...

Страница 147: ...uumaveekraaniga v ib pesu m ne ts kli puhul deformeeruda 5C Vesi ei voola ra Veenduge et v ljalaskevoolik poleks k lmunud ega ummistunud Veenduge et v ljalaskevoolik oleks paigutatud igesti vastavalt...

Страница 148: ...on hendatud Kui teabekood ei kao v tke hendust klienditeeninduskeskusega HC K rge temperatuuri kontroll Kui teabekood ei kao v tke hendust klienditeeninduskeskusega 1C Veetasemeandur ei t ta korraliku...

Страница 149: ...ta korralikult L litage masin v lja ja k ivitage ts kkel uuesti Kui teabekood ei kao v tke hendust kohaliku Samsungi teeninduskeskusega DC3 Lisamisluku lukustamine avamine ei toimi korralikult L lita...

Страница 150: ...hastus Eset v ib pesta temperatuuril 60 C Kuivpuhastus ainult perkloriidi kergk tuse puhta alkoholi v i R113 ga Eset v ib pesta temperatuuril 40 C Kuivpuhastus ainult aviobensiini puhta alkoholi v i R...

Страница 151: ...s enam vooluv rku hendada Eemaldage luuk et loomad ja v ikesed lapsed ei saaks seadmesse kinni j da rge pange pesumasinasse rohkem pesuvahendit kui selle tootja soovitab Kasutage plekieemaldajaid ja p...

Страница 152: ...hemikus 0 9 v i A Z T p Eestlaetav pesumasin Mudeli nimi WW1 M8 G WW1 M8 H WW1 M8 I WW1 M8 K M tmed L 600 S 600 K 850 mm Veesurve 50 800 kPa Netomass 83 0 kg Pesu ja tsentrifuugimiskogus 10 0 kg Energ...

Страница 153: ...hnilised andmed A B C D E A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 690 mm E 1190 mm M RKUS Kvaliteedi parandamise eesm rgil v idakse toote disaini ja tehnilisi andmeid ette teatamata muuta Untitled 10 73 2018 06...

Страница 154: ...vatamise t hususe klass skaalal G k ige v hem t hus kuni A k ige t husam A Maksimaalne tsentrifuugimiskiirus p min 1600 J kniiskus 44 Programmid COTTON PUUVILLANE 60 C ja COTTON PUUVILLANE 40 C on sta...

Страница 155: ...ve kWh ts kkel 1600 p min WW1 M86 COTTON PUUVILLANE 20 5 81 50 60 0 37 COTTON PUUVILLANE 40 5 145 44 48 0 51 60 5 153 44 48 0 52 10 173 44 52 0 53 SYNTHETICS S NTEETIKA 40 5 134 35 68 0 65 Tabelis too...

Страница 156: ...rt HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support ROMANIA 8000 apel in retea 08008 726 78 64...

Страница 157: ...Skalbimo ma ina Naudotojo vadovas WW1 M8 Untitled 11 1 2018 06 29 5 17 20...

Страница 158: ...jimai d l valymo 12 EE A enklo instrukcijos 13 rengimas 14 Kas pridedama 14 Reikalavimai d l rengimo 16 rengimo etapai 18 Prie pradedant skalbti 26 Pradin s nuostatos 26 Skalbimo rekomendacijos 26 Nur...

Страница 159: ...alymas 57 At ildymas po u alimo 64 Prie i ra ilg laik nenaudojant skalbykl s 64 Trik i diagnostika ir alinimas 65 Kontroliniai punktai 65 Informaciniai kodai 69 Specifikacijos 72 Audini prie i ros len...

Страница 160: ...lyg ir situacij Sveikas protas atsargumas ir atidumas skalbimo ma inos prijungimo prie i ros ir naudojimo metu yra j s pa i atsakomyb Kadangi ios eksploatavimo instrukcijos taikomos vairiems modeliam...

Страница 161: ...asmenims neturintiems pakankamai patirties ir ini i skyrus tuos atvejus kai naudojant rengin juos pri i ri ar jiems vadovauja u j saugum atsakingi asmenys 2 Naudojant Europoje iuo renginiu galima naud...

Страница 162: ...l rengimo SP JIMAS prietais turi rengti kvalifikuotas technikas arba technin s prie i ros bendrov Kitu atveju gali i tikti elektros sm gis kilti gaisras sprogimas i kilti problem su gaminiu galite sus...

Страница 163: ...kur galimas tiesioginis saul s spinduli ir vandens lietaus la poveikis Nemontuokite io renginio vietoje kurioje b na ema temperat ra D l al io vamzd iai gali tr kti Nemontuokite io renginio vietoje ku...

Страница 164: ...sm gis arba kilti gaisras Esant duj nuot kiui pvz propano duj suskystint gamtini duj ir pan nedelsdami i v dinkite patalp nelieskite renginio maitinimo laido ki tuko Nelieskite renginio ar maitinimo...

Страница 165: ...ipkit s artimiausi technin s prie i ros centr Prie ingu atveju galimas elektros sm gis gaisras gaminio gedimas ar su alojimai Jei vandens tiekimo arna atsilaisvina nuo iaupo ir u lieja rengin i trauki...

Страница 166: ...prilipusi pa alini med iag arba jei durel s ne iki galo u darytos gali atsirasti vandens nuot kis Atsukite iaup ir prie gaminio naudojim patikrinkite ar vandens tiekimo arnos jungtis tvirtai priver ta...

Страница 167: ...lbimo priemoni d jimo prietaise ir galite susi eisti Skystojo skalbiklio kreiptuvas tik kai kuriuose modeliuose nenaudotinas skalbimo milteliams Jei naudojate skalbimo miltelius i imkite kreiptuv skal...

Страница 168: ...kite skalbini su didel mis sagtimis sagomis arba kitomis sunkiomis metalin mis detal mis Sur iuokite skalbinius pagal spalv remdamiesi j spalv atsparumu ir pasirinkite rekomenduojam skalbimo re im van...

Страница 169: ...ausojantis antrini aliav panaudojimas atskirkite iuos elementus nuo kit r i atliek ir atiduokite perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti iuos elementus saugiai perdirbti privat s vartotojai tur...

Страница 170: ...ekite su vietos Samsung klient aptarnavimo centru arba pardav ju 12 06 08 07 01 02 01 02 03 04 05 09 11 10 01 Fiksatoriaus svirtel 02 Skalbimo priemoni stal ius 03 Valdymo skydelis 04 Durel s 05 B gna...

Страница 171: ...arna Skystojo skalbiklio kreiptuvas tik tam tikruose modeliuose PASTABA Var t kam teliai patiektas var t kam teli skai ius nuo 3 iki 6 priklauso nuo modelio Kar to vandens arna tik tam tikriems modeli...

Страница 172: ...kar to vandens vamzd i Neteisingai prijungti eminimo laidininkai gali sukelti elektros sm g Vandens tiekimas Tinkamas vandens spaudimas iai skalbyklei yra nuo 50 iki 800 kPa Vandens spaudimas ma esnis...

Страница 173: ...paremtos konstrukcijos Vandens temperat ra Ne renkite skalbykl s vietose kur vanduo gali u alti nes skalbykl s vandens vo tuvuose siurbliuose ir arba arnose visada lieka iek tiek vandens Jungiamosios...

Страница 174: ...laid jungimui aplinkos temperat ra visada auk tesn nei u alimo temperat ra 0 C toli nuo ilumos altini 2 INGSNIS Pa alinkite transportavimo var tus I pakuokite gamin ir pa alinkite visus transportavim...

Страница 175: ...n je skalbimo ma inos dalyje PERSP JIMAS Nei sukite var to A laikan io arnos s var SP JIMAS Pakavimo med iagos gali b ti pavojingos vaikams Visas pakavimo med iagas plastikinius mai us polistiren ir t...

Страница 176: ...IS Prijunkite vandens tiekimo arn Tiekiama vandens arna gali skirtis Tai priklauso nuo modelio Laikykit s atitinkamai vandens tiekimo arnai taikytin nurodym Jungimas prie srieginio vandens iaupo 1 Pri...

Страница 177: ...i vanduo teka i arnos kreipkit s vietin Samsung aptarnavimo centr o jei i vandens iaupo santechnik Kitu atveju gali i tikti elektros sm gis PERSP JIMAS Stipriai ne tempkite vandens tiekimo arnos Jei a...

Страница 178: ...pterio prijunkite vandens tiekimo arn Tada atleiskite dal D arna spragtel jusi u sifiksuoja adapteryje 7 Kaip u baigti vandens tiekimo arnos prijungim r 2 ir 3 pkt skirsnyje Jungimas prie srieginio va...

Страница 179: ...Kit kar to vandens tiekimo arnos gal prijunkite prie kar to vandens iaupo arna aqua stop tik tam tikruose modeliuose A arna aqua stop sp ja naudotoj apie vandens nuot kio pavoj Ji matuoja vandens sra...

Страница 180: ...ndens i leidimo vamzd io I leidimo arna turi b ti rengta nuo 60 iki 90 cm auk tyje Rekomenduojama naudoti 65 cm auk io vertikal vamzd Nor dami kad vandens i leidimo arna likt tinkamoje pad tyje naudok...

Страница 181: ...las ne ma esniame kaip 24 coli 60 cm auk tyje vir grind 24 col 60 cm 6 INGSNIS Maitinimo jungimas junkite maitinimo laid sienin kintamosios srov s 220 240 V 50 Hz patvirtint elektros lizd kuris turi b...

Страница 182: ...stum te re im Kalibravimas B gnas suksis pagal ir prie laikrod io rodykl ma daug 3 minutes 4 Kai programa bus baigta ekrane pasirodys 0 ir skalbykl i sijungs Dabar skalbykl paruo ta naudoti Skalbimo r...

Страница 183: ...o tinklelio vieno be kit skalbini Tai gali sukelti ne prastas vibracijas d l kuri ma ina gali pasislinkti ir su eisti mones 4 INGSNIS Atlikite i ankstin skalbim jei b tina Skalbdami labai purvinus dra...

Страница 184: ...etumo susisiekite su vietos vald ios institucija atsakinga u vandens kokyb Nenaudokite sukiet jusio skalbiklio Tokio skalbiklio gali likti po skalavimo ciklo ir u ki ti i leidimo ang Jei ciklo metu su...

Страница 185: ...pradedant skalbti 2 D kite skalbinius ant b gne esan ios kapsul s PERSP JIMAS Jei ciklo metu naudojamas altas vanduo arba jo trukm yra ma iau nei valanda kapsul gali nei tirpti visi kai Untitled 11 2...

Страница 186: ...is B Automatinis mink tiklio dozatorius naudotinas tik audini mink tiklis C Skalbiklis jei reikia prid kite skalbiklio rankiniu b du laikydamiesi skalbiklio gamintojo instrukcij Jei norite naudotis ra...

Страница 187: ...o pylimas automatin dozatori Jei automatiniame dozatoriuje u sideg indikatorius pripildykite atitinkam skyri PASTABA Pripild ius automatin dozatori lik s skalbimo priemon s kiekis bus nustatomas paspa...

Страница 188: ...l Nenaudokite balikli kurie gali sukelti korozij ir arba i skirti duj Neapverskite skyriaus auk tyn kojomis Turinys gali i silieti Judindami bet kur skyri nespauskite j galin je dalyje esan ios angos...

Страница 189: ...o skalbimo skyrius pilkite skalbiklio pirminiam skalbimui vandens mink tiklio mirkymo priemon s baliklio ir arba d mi i miklio 3 Mink tiklio skyrius pilkite pried pvz audini mink tiklio Nepilkite daug...

Страница 190: ...skalbim i ankstinio skalbimo skyri pilkite pirminio skalbimo priemon s kaip nurodo arba rekomenduoja gamintojas 5 U darykite skalbimo priemon s stal i PERSP JIMAS Neberkite skalbimo milteli skystojo s...

Страница 191: ...biklio naudojimas rankiniu b du tik tam tikruose modeliuose A Pirmiausia statykite pridedam skystojo skalbiklio talpykl pagrindinio skalbimo skyri Tada pilkite skystojo skalbiklio talpykl nevir ydami...

Страница 192: ...kas arba informacinis kodas jei kilo nesklandum Informacijos apie mygtukus ir piktogramas ie kokite atitinkamame puslapyje 03 Temp Temperat ra Spauskite kad pakeistum te esamo ciklo vandens temperat r...

Страница 193: ...ns Parinktys Paspauskite kad pasirinktum te Parinktys Parink i prieinamumas priklauso nuo ciklo 07 Delay End Delsos pabaiga Delsos pabaiga leid ia nustatyti esamo ciklo pabaigos laik Atsi velgiant j s...

Страница 194: ...kiekis skalbimui skalbimo ma ina pasirenka reikiam skalbimo priemon s kiek Dose per Rinse Mink tiklio kiekis skalavimui skalbimo ma ina pasirenka reikiam audini mink tiklio kiek 12 Maitinimas Spauski...

Страница 195: ...ement 5 Skalbykl je numatytas lengvesnis parink i Mirkymas burbuluose Lengvas lyginimas ir Delsos pabaiga nustatymas Nor dami pasinaudoti parinktimi tiesiog paspauskite atitinkam mygtuk 6 Paspauskite...

Страница 196: ...iems audiniams pvz dirbtinis ilkas viskoz sintetiniai ar mi r s audiniai Geriausia naudoti skyst j skalbikl 2 0 RINSE SPIN SKALAVIMAS IR GR IMAS Paleid iamas papildomas skalavimo procesas po to kai sk...

Страница 197: ...biamiems vilnos gaminiams jei skalbini krova nevir ija 2 0 kg Skalbimo programos WOOL VILNA metu skalbiniai teli skuojami ir mirkomi kad vilnonis audinys nesusitraukt nesideformuot Rekomenduojama naud...

Страница 198: ...ung i funkcij negird site AddWash signalo ciklo u baigimo melodijos ir maitinimo i jungimo pyptel jimo Nepaisant to kiti garsai yra aktyv s I ankstinis skalbimas Prie pagrindinio skalbimo cikl prideda...

Страница 199: ...ite at aukti funkcij Delsos pabaiga i naujo paleiskite skalbykl spausdami Maitinimas Pavyzdys i tikrojo gyvenimo Norite kad dviej valand trukm s ciklas baigt si po 3 valand skai iuojant nuo dabar Esam...

Страница 200: ...art Palaikyti kad prasid t kad veiksmas b t t siamas PERSP JIMAS Nespauskite Add Door per stipriai kad nesulau ytum te PASTABA Tinkamai u darius Add Door vanduo i b gno nei tek s Aplink duris gali sus...

Страница 201: ...ateka aplink dureles i nedidelio vandens liku io aplink Add Door gali susiformuoti vandens la eli Tai yra normalu Jei vandens temperat ra yra auk tesn nei 50 C neatidarykite nei pagrindini dureli nei...

Страница 202: ...s bus u rakintos u sidegs indikatorius U raktas nuo vaik Laikinas funkcijos U raktas nuo vaik i jungimas Funkcij U raktas nuo vaik galima i jungti 1 minutei Durel s bus atrakintos 1 minut o indikator...

Страница 203: ...aikykite paspaud ir parinkties Delsos pabaiga kad i jungtum te o paskui dar kart paspauskite ir 3 sekundes palaikykite paspaud mygtukus kad at auktum te funkcij U raktas nuo vaik Durel s bus atrakinto...

Страница 204: ...kis skalbimui kad patvirtintum te pakeitimus Audini mink tiklis 1 Nor dami pasirinkti mink tiklio tiekimo lyg spauskite Dose per Rinse Mink tiklio kiekis skalavimui kad pasirinktum te vien i galim nuo...

Страница 205: ...rneto kreipkit s vietos Samsung ma menin s prekybos arba aptarnavimo centr rengdami belaid arba laidin mar ruto parinktuv laikykit s mar ruto parinktuvo naudotojo vadove pateikt instrukcij Samsung ska...

Страница 206: ...e im pasirinkite tuomet prieinam prietais s ra e pasirinkite savo skalbimo ma in Jei s ra e nerandate savo skalbimo ma inos pasirinkite Device Type Prietaiso tipas Specific Device Model Konkretus prie...

Страница 207: ...kti Pasirinkite cikl ir reikiamas parinktis tuomet pasirinkite paleisti pristabdyti at aukti kad prad tum te veikim laikinai pristabdytum te arba at auktum te esam veiksm Mano parankiniai Da nai naudo...

Страница 208: ...rekomenduojam cikl kuris pasibaigs iki j s nustatyto laiko Gal site paleisti arba rezervuoti rekomenduojam cikl Nam prie i ros vedlys Teikia reguliari ataskait ir ma inos veikimo b kl s analiz J teiki...

Страница 209: ...iuo URL http opensource samsung com opensource SimpleConnectTP seq 0 galite pasiekti prieinamo atvirojo kodo puslap ir atvirojo kodo licencijos informacij susijusi su iuo gaminiu is pasi lymas galioj...

Страница 210: ...ena arba piktograma arba LED lemput Tai priklauso nuo modelio Jei tai yra piktograma ji u sidega valdymo skydelyje Jei tai yra LED lemput ji u sidega alia ECO DRUM CLEAN EKONOMI KAS B GNO PLOVIMAS arb...

Страница 211: ...problema ekrane pasirodys informacinis kodas 3 Mobiliajame renginyje paleiskite program l Samsung Smart Washer ir spustel kite Smart Check 4 Pad kite mobil j rengin ar iau skalbimo ma inos ekrano kad...

Страница 212: ...lniai spausdami j i vir aus A 3 Laikydami vamzdelio kam tel A prie dangtelio pastatykite tu i talp ind ir i traukite avarinio vandens i leidimo vamzdel iki indo B 4 Atidarykite vamzdelio kam tel ir i...

Страница 213: ...darykite Add Door i girsite spragtel jim PERSP JIMAS Nespauskite Add Door per stipriai kad nesulau ytum te Ma inai veikiant nepalikite atvir Add Door dureli Niekada ned kite ant Add Door sunki daikt B...

Страница 214: ...rnos netek t vanduo u kim kite j skuduru 4 Tinkliniam filtrui i traukti i vandens leidimo vo tuvo naudokite reples 5 Tinklin filtr giliai panardinkite vandenyje kad sriegin jungtis taip pat panirt 6 T...

Страница 215: ...ikrinkite ar neu siki s filtro viduje esantis i leidimo siurblio sraigtas 6 V l statykite siurblio filtr ir pasukite filtro ranken l de in PASTABA Kai kuriuose siurblio filtruose numatyta saugos ranke...

Страница 216: ...JIMAS sitikinkite kad i valius filtr filtro ranken l yra tinkamai u daryta Kitu atveju gali atsirasti nuot kis sitikinkite kad i valius filtr jis yra tinkamai statytas Kitu atveju gali atsirasti veik...

Страница 217: ...tidarykite stal i 2 Stal iaus dalis valykite tekan iu vandeniu ir mink tu epet liu 3 Stal iaus i mas valykite mink tu epet liu 4 d kite skystojo skalbiklio talp atgal stal i 5 Stal i stumkite gilyn ir...

Страница 218: ...stal iaus vidin je dalyje slinkdami atidarykite stal i 2 I imkite skalbiklio skyri ir mink tiklio skyri kaip parodyta paveiksl lyje PERSP JIMAS B kite atsarg s i imdami stal i Jame likusi skalbimo pri...

Страница 219: ...l iaus i mas valykite mink tu epet liu B tinai nuvalykite dangteli vo tuv lius kad u kirstum te keli u sikim imui 7 Gerai pritvirtinkite skyriaus dangtel prie skalbiklio stal iaus 8 Stal i stumkite gi...

Страница 220: ...veikia pakartokite ankstesnius veiksmus kol ji ims tinkamai veikti Prie i ra ilg laik nenaudojant skalbykl s Venkite palikti skalbykl ilg laik nenaudojam Tokiu atveju i leiskite i skalbykl s vanden ir...

Страница 221: ...usi ir neu sikim usi sitikinkite kad yra pakankamas vandens spaudimas Ciklui pasibaigus skalbiklio stal iuje lieka skalbimo priemon s sitikinkite kad veikiant skalbyklei yra pakankamas vandens spaudim...

Страница 222: ...lbykl veiks prastai Neatsidaro durel s Paspauskite Paleidimas pristabdymas Hold to Start Palaikyti kad prasid t kad sustabdytum te skalbimo ma in Gali iek tiek u trukti kol dureli u rakto mechanizmas...

Страница 223: ...u iaupus sitikinkite kad pasirinkta tinkama temperat ra sitikinkite kad arnos prijungtos prie teising iaup Praplaukite vandens arnas sitikinkite kad vandens ildytuvas nustatytas tiekti ma iausiai 120...

Страница 224: ...imatyti burbuliuk Burbuliuk gali neb ti d l itin ne vari drabu i Ar Add Door galima atidaryti bet kuriuo metu Add Door galima atidaryti tik tuomet kai u sideg lemput Ta iau jos neatsidarys toliau nuro...

Страница 225: ...ngta prie alto vandens iaupo Jei ji prijungta prie kar to vandens iaupo kai kuri cikl metu skalbiniai gali deformuotis 5C Nei leid iamas vanduo sitikinkite kad i leidimo arna neu alusi ir neu sikim us...

Страница 226: ...is kodas neu g sta kreipkit s klient aptarnavimo centr HC Auk tos temperat ros ildymo patikra Jei informacinis kodas neu g sta kreipkit s klient aptarnavimo centr 1C Netinkamai veikia vandens lygio ju...

Страница 227: ...r DC1 Netinkamai veikia pagrindinis dureli u raktas I junkite skalbimo ma in ir paleiskite cikl i naujo Jei informacinis kodas neu g sta kreipkit s vietos Samsung aptarnavimo centr DC3 Netinkamai veik...

Страница 228: ...as Galima skalbti 60 C temperat roje Galima valyti cheminiu sausuoju b du bet tik perchloridu velnesniais degalais grynu alkoholiu ar R113 Galima skalbti 40 C temperat roje Galima valyti cheminiu saus...

Страница 229: ...jungti prie maitinimo altinio I imkite dureles kad gyv nai ir ma i vaikai negal t u sitrenkti skalbykl s viduje Nenaudokite daugiau skalbikli nei rekomenduojama j gamintoj instrukcijose D mi i miklius...

Страница 230: ...Z Tipas I priekio kraunama skalbykl Modelio pavadinimas WW1 M8 G WW1 M8 H WW1 M8 I WW1 M8 K Matmenys 600 plotis x 600 gylis x 850 auk tis mm Vandens sl gis 50 800 kPa Grynasis svoris 83 0 kg Skalbimo...

Страница 231: ...i kalba 75 Specifikacijo A B C D E A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 690 mm E 1190 mm PASTABA Dizainas ir specifikacijos gali b ti kei iami be sp jimo kokyb s gerinimo tikslais Untitled 11 75 2018 06 29 5...

Страница 232: ...o kaip skalbykl bus naudojama l metus 11 000 Gr imo efektyvumo klas Gr imo ir d iovinimo efektyvumo klas pagal skal nuo G ma iausias efektyvumas iki A did iausias efektyvumas A Did iausias gr imo grei...

Страница 233: ...dos kWh ciklui 1600 aps min WW1 M86 COTTON MEDVILN 20 5 81 50 60 0 37 COTTON MEDVILN 40 5 145 44 48 0 51 60 5 153 44 48 0 52 10 173 44 52 0 53 SYNTHETICS SINTETINIAI AUDINIAI 40 5 134 35 68 0 65 Lente...

Страница 234: ...Atmintin Untitled 11 78 2018 06 29 5 17 42...

Страница 235: ...Atmintin Untitled 11 79 2018 06 29 5 17 42...

Страница 236: ...HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support ROMANIA 8000 apel in retea 08008 726 78 64 08...

Страница 237: ...Ve as mazg jam ma na Lietot ja rokasgr mata WW1 M8 Untitled 12 1 2018 06 29 5 19 54...

Страница 238: ...dz bas m ri 10 pa i svar gi ar t r anu saist ti br din jumi 13 Ar WEEE mar jumu saist ti nor d jumi 13 Uzst d ana 14 Ier ces komplekt cija 14 Uzst d anas pras bas 16 Uzst d ana pa so iem 18 Pirms s ka...

Страница 239: ...a p c sasal anas 63 Apkope ja ier ci nav paredz ts izmantot ilgsto u laika periodu 63 Trauc jummekl ana 64 Kontrolpunkti 64 Inform cijas kodi 69 Specifik cijas 72 Audumu kop anas tabula 72 Vides aizsa...

Страница 240: ...us iesp jamos apst k us un situ cijas J s pats esat atbild gs par sapr t gu r c bu piesardz bu un r p bu ve as mazg jam s ma nas uzst d anas tehnisk s apkopes un izmanto anas laik T k zem k aprakst t...

Страница 241: ...iem ar pieredzes vai zin anu tr kumu ja vien persona kas atbild ga par vi u dro bu nav sniegusi instrukcijas par iek rtas izmanto anu 2 Izmanto anai Eirop o iek rtu var izmantot b rni no 8 gadu vecuma...

Страница 242: ...tehniskajam speci listam vai tehnisk s apkopes centra p rst vim s pras bas neiev ro ana var izrais t elektro oku ugunsgr ku spr dzienu izstr d juma darb bas trauc jumus vai traumas Iek rta ir smaga t...

Страница 243: ...o iek rtu mitr s taukain s vai putek ain s viet s k ar viet s kas pak autas tie ai saules staru vai dens lietus iedarb bai Neuzst diet o iek rtu viet kur t var tikt pak auta zem m temperat r m Sals va...

Страница 244: ...elektro oku vai ugunsgr ku Ja notikusi g zes nopl de piem ram prop na g zes dabasg zes u c nekav joties izv diniet telpu un nepieskarieties str vas kontaktdak ai Nepieskarieties iek rtai vai str vas...

Страница 245: ...gunsgr ku un vai elektro oku Nem iniet pats remont t izjaukt vai p rveidot iek rtu Neizmantojiet dro in t ju piem ram vara t rauda stiep u u c kas nav standarta dro in t js Ja nepiecie ams veikt iek r...

Страница 246: ...iet ve u ve as mazg jamaj ma n piln b lai t neie ertos durti s Ja ve a ie eras durti s tas var rad t ve as vai ve as mazg jam s ma nas boj jumus k ar izrais t dens nopl di Izsl dziet ve as mazg jam s...

Страница 247: ...uz to kop anas eti etes ir nor d ts ve as mazg jam s ma nas simbols Tas var izrais t traumas vai ve as mazg jam s ma nas sienu gr das vai ap rba boj jumus kas radu ies p rm r gu vibr ciju d Nemazg ji...

Страница 248: ...dz ts mazg anai ar rok m Ja tas saciet un uzkr jas ve as mazg jam s ma nas iek ien tas var izrais t izstr d juma darb bas trauc jumus kr sas mai u tvertnes r s anu un nepat kamu smaku Ievietojiet mazg...

Страница 249: ...ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv...

Страница 250: ...radusies probl ma ar ve as mazg jamo ma nu vai t s deta m sazinieties ar viet jo Samsung klientu apkalpo anas centru vai izstr d juma p rdev ju 12 06 08 07 01 02 01 02 03 04 05 09 11 10 01 Atbr vo an...

Страница 251: ...liktnis Aukst dens caurule Karst dens caurule idr mazg anas l dzek a ieliktnis tikai atbilsto iem mode iem PIEZ ME Skr vju v ci i nodro in to skr vju v ci u skaits 3 l dz 6 ir atkar gs no mode a Karst...

Страница 252: ...Nepareizi pievienoti apr kojuma iezem juma vadi var izrais t elektro oku dens padeve Pareizais dens spiediens s ve as mazg jam s ma nas izmanto anai ir robe s no 50 kPa l dz 800 kPa Par 50 kPa zem ks...

Страница 253: ...emperat ra Neuzst diet ve as mazg jamo ma nu viet s kur dens var sasalt jo ve as mazg jam s ma nas dens v rstos s k os un vai caurul s vienm r paliek nedaudz dens Savienojumu deta s palicis sasalis de...

Страница 254: ...t j s vides temperat ra vienm r ir augst ka par sasal anas punktu 0 C Viet kas neatrodas siltuma avotu tuvum 2 DARB BA Transport anas skr vju no em ana Izsai ojiet izstr d juma iepakojumu un no emiet...

Страница 255: ...stmasas skr vju v ci us UZMAN BU Neskr v jiet va skr vi A ar kuru nostiprin ta novadcaurules spaile BR DIN JUMS Iepakojuma materi li var b t b stami b rniem Uzglab jiet visus iepakojuma materi lus pla...

Страница 256: ...B BA dens caurules pievieno ana Komplekt cij iek aut dens caurule var b t at ir ga atkar b no mode a L dzu sekojiet nor d jumiem kas attiecin mi uz komplekt cij iek auto dens cauruli Pievieno ana pie...

Страница 257: ...ar viet jo Samsung klientu apkalpo anas centru ja radusies nopl de no dens caurules vai ar sazinieties ar santehni i ja radusies nopl de no dens kr na Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku UZMAN...

Страница 258: ...rules deta u D pievienojiet dens cauruli pie adaptera P c tam atbr vojiet deta u D Caurule iegu as adapter ar klik im l dz gu ska u 7 Lai pabeigtu dens caurules pievieno anu skatiet 2 un 3 soli sada P...

Страница 259: ...rules galu pie karst dens kr na Aqua Stop dens caurule tikai atbilsto iem mode iem A Aqua Stop dens caurule br dina lietot jus ja past v dens nopl u risks T uzrauga dens pl smu un nopl des gad jum cau...

Страница 260: ...t i Pie novadcaurules Novadcaurulei j atrodas 60 cm l dz 90 cm augstum Ieteicams izmantot 65 cm augstu vertik lu cauruli Lai nodro in tu pareizu elast g s novadcaurules poz ciju izmantojiet komplekt i...

Страница 261: ...vismaz 24 collu 60 cm att lum no gr das 24 collas 60 cm 6 DARB BA Iesl g ana Iespraudiet str vas vadu sienas kontaktligzd kas apr kota ar apstiprin tu mai str vas 220 240 V 50 Hz elektrisko ligzdu ko...

Страница 262: ...r d t ja virzien un pret ji pulkste r d t ja virzienam aptuveni 3 min tes 4 Kad cikls b s nosl dzies displej par d sies pazi ojums 0 un ve as mazg jam ma na autom tiski izsl gsies Tagad ve as mazg ja...

Страница 263: ...izrais t p rm r gu vibr ciju kas var izkustin t ve as mazg jamo ma nu un izrais t traumas 4 DARB BA Priek mazg ana ja nepiecie ams Ja ve a ir oti net ra atlasiet izv l tajam ciklam opciju Priek mazg a...

Страница 264: ...t di Neizmantojiet mazg anas l dzekli kuram ir tendence saciet t vai sabiez t ds mazg anas l dzeklis var palikt ve as mazg jamaj ma n p c skalo anas cikla beig m un nosprostot nopl des atveri Ja cikla...

Страница 265: ...s kat 2 Ievietojiet ve u tvertn uz ve as mazg anas l dzek a kapsulas UZMAN BU Ciklos kuros tiek izmantots auksts dens vai kas ilgst maz k par vienu stundu kapsula var neiz st piln gi Untitled 12 29 2...

Страница 266: ...ojiet tikai idro mazg anas l dzekli B Autom tisk m kstin t ja padeve lietojiet tikai ve as m kstin t ju C Mazg anas l dzeklis ja nepiecie ams ievietojiet mazg anas l dzekli manu li atbilsto i ra ot ja...

Страница 267: ...no mazg anas l dzek a atvilktnes ir iztuk ots viss mazg anas l dzeklis un vai ve as m kstin t js Atvilktn eso ais saturs var izbirt izl t uz gr das Lai iepild tu mazg anas l dzek us autom tiskaj dozat...

Страница 268: ...uma v ci u p c tam kad taj ticis iepild ts mazg anas l dzeklis Nelietojiet balin t ju kas var izrais t r s anu un vai izdal t g zi Negrieziet nevienu no nodal jumiem otr di T saturs var iz akst ties N...

Страница 269: ...m kstin t ju m rc anas l dzekli balin t ju un vai traipu t r anas l dzek us 3 Ve as m kstin t ja nodal jums izmantojiet lai iepild tu papildvielas piem ram ve as m kstin t ju Neuzpildiet augst k par...

Страница 270: ...azg anas l dzekli priek mazg anas l dzek a nodal jum atbilsto i ra ot ja nor d jumiem vai ieteikumiem 5 Aizveriet mazg anas l dzek a atvilktni UZMAN BU Neiepildiet pulverveida mazg anas l dzekli idr m...

Страница 271: ...tikai atbilsto iem mode iem A Vispirms ievietojiet komplekt cij iek auto idr mazg anas l dzek a tvertni galven mazg anas l dzek a nodal jum P c tam iepildiet idro mazg anas l dzekli tvertn nep rsniedz...

Страница 272: ...inform cijas kods ja radusies probl ma Inform ciju par pog m un ikon m skatiet attiec gaj lapaspus 03 Temp Temperat ra Nospiediet lai main tu dens temperat ru pa reiz jam ciklam Nospiediet un uz 3 se...

Страница 273: ...stu lai palaistu ciklu Centrif gas ilgums ir atkar gs no atlas t cikla 06 Options Opcijas Nospiediet lai atlas tu Opcijas Opciju pieejam ba ir atkar ga no cikla 07 Delay End Atlikt izsl g ana Funkcija...

Страница 274: ...800 apgr min 11 AUTO DISPENSE AUTOM TISK DOZ ANA tikai atbilsto iem mode iem Dose per Wash Doza vien mazg anas reiz ve as mazg jam ma na piel go nepiecie amo mazg anas l dzek a daudzumu Dose per Rinse...

Страница 275: ...amo vienumu 5 Ve as mazg jam ma na ir apr kota ar pa m pog m rt kai funkciju M rc ana ar burbu iem Viegl gludin ana un Atlikt izsl g ana izmanto anai Lai izmantotu k du no opcij m nospiediet atbilsto...

Страница 276: ...tu lab kus mazg anas rezult tus izmantojiet idro mazg anas l dzekli 2 0 RINSE SPIN SKALO ANA CENTRIF GA Nodro ina papildu skalo anas ciklu p c ve as m kstin t ja pievieno anas ve ai MAKS DRAIN SPIN NO...

Страница 277: ...z ks par 2 0 kg Cikls WOOL VILNAS IZSTR D JUMI nodro ina maigas puls jo as kust bas un m rc anas ciklu lai aizsarg tu vilnas iedras no sarau an s deform cijas Ieteicams izmantot neitr lu mazg anas l d...

Страница 278: ...ddWash br din juma sign ls cikla beigu sign ls un ve as mazg jam s ma nas izsl g an s sign ls neb s dzirdams Tom r p r jie ska as sign li joproj m b s dzirdami Priek mazg ana opcija pievienos priek ma...

Страница 279: ...r aktiviz tu taimeri 4 Lai atceltu opcijas Atlikt izsl g ana izmanto anu atiestatiet ve as mazg jamo ma nu nospie ot pogu Iesl g ana Re ls piem rs J s v laties lai divu stundu cikls tiktu pabeigts p c...

Страница 280: ...rbin ana Pauze Hold to Start Nospiediet lai palaistu lai ats ktu darb bu UZMAN BU Nepielietojiet pret Add Door durti m p rm r gi lielu sp ku T s var sal zt PIEZ ME Ja Add Door durti as tiek pareizi ai...

Страница 281: ...as tiek aizv rtas t s nobl v jas un dens nopl des nevar rasties Tom r ap durti m var par d ties dens kas izskat s p c dens nopl des is ir dens kas p c atv r anas ir kondens jies ap Add Door durti m u...

Страница 282: ...nkcijas B rnu dro bas aizsardz ba indikators Lai uz laiku deaktiviz tu funkciju B rnu dro bas aizsardz ba J s varat slaic gi deaktiviz t funkciju B rnu dro bas aizsardz ba uz 1 min ti Durti as uz 1 mi...

Страница 283: ...g ana lai deaktiviz tu funkciju B rnu dro bas aizsardz ba un p c tam v lreiz nospiediet un uz 3 sekund m turiet nospiestas s pogas lai atceltu to Durti as tiek atblo tas un izsl dzas funkcijas B rnu...

Страница 284: ...as Ve as m kstin t js 1 Lai atlas tu padeves l meni atk rtoti spiediet pogu Dose per Rinse Doza vien skalo anas reiz lai p rsl gtos starp iestat jumiem Maz k Standarta Vair k 2 Lai atlas tu koncentr...

Страница 285: ...rneta pakalpojumu sniedz ja ieteikumu piem ro anas sazinieties ar viet jo Samsung izplat t ju vai klientu apkalpo anas centru Vadu un bezvadu mar rut t ju uzst d anas laik mekl jiet inform ciju attiec...

Страница 286: ...ienot 4 Ja ekr n nav redzams nek ds pazi ojums nospiediet un pieejamo ier u sarakst atlasiet ve as mazg jamo ma nu Ja ve as mazg jam ma na nav atrodama ier u sarakst atlasiet Device Type Ier ces tips...

Страница 287: ...ba S kt Pauze Atcelt Atlasiet mazg anas ciklu un v lam s opcijas un p c tam atlasiet opciju S kt Pauze Atcelt lai palaistu slaic gi aptur tu vai atceltu obr d akt vo darb bu Mana izlase Pievienojiet b...

Страница 288: ...var siet aktiviz t o ciklu uzreiz vai ar izv l ties to aktiviz t v l k Lieto anas paradumu vednis funkcija nodro ina regul ru atskaiti kur tiek analiz ta ve as mazg jam s ma nas darb ba lietot ja izv...

Страница 289: ...nsource samsung com opensource SimpleConnectTP seq 0 atver public t avota koda lejupiel des lapu un ar izstr d jumu saist to avota koda licences inform ciju is pied v jums ir sp k ikvienam s inform ci...

Страница 290: ...in jums ir vai nu ikona vai ar LED indikators Ikonas gad jum iedegas vad bas panel atrodam ikona LED indikatora gad jum iedegas LED indikators blakus pogai ECO DRUM CLEAN EKOLO ISK TVERTNES T R ANA va...

Страница 291: ...ma att lo inform cijas kodu 3 Palaidiet mobilaj ier c Samsung Smart Washer lietojumprogrammu un pieskarieties opcijai Smart Check 4 Novietojiet mobilo ier ci pie ve as mazg jam s ma nas displeja pane...

Страница 292: ...v rtu A 3 Novietojiet tuk u ietilp gu trauku v ci a tuvum un aizvelciet av rijas novadcaurul ti l dz traukam satverot to aiz caurul tes v ci a A B 4 No emiet caurul tes v ci u un aujiet av rijas novad...

Страница 293: ...U Nepielietojiet pret Add Door durti m sp ku T s var sal zt Neatst jiet Add Door durti as atv rtas ve as mazg jam s ma nas darb bas laik Nekad nenovietojiet uz Add Door durti m smagus priek metus Lai...

Страница 294: ...i ar audumu lai nov rstu taj eso dens iz k anos 4 Izmantojiet knaibles lai iz emtu sieta filtru no iepl des v rsta 5 Iegremd jiet sieta filtru dzi i den t lai zem dens atrastos ar v t otais savienot j...

Страница 295: ...atpaka un pagrieziet filtra klo i pa labi PIEZ ME Da i s k a filtri ir apr koti ar dro bas klo i lai nov rstu nelaimes gad jumus ar b rniem Lai atv rtu s k a filtra dro bas klo i iespiediet to uz iek...

Страница 296: ...lktnes deta as zem teko a dens izmantojot m kstu birst ti 3 Izt riet atvilktnes padzi in jumu izmantojot m kstu birst ti 4 Ievietojiet idr mazg anas l dzek a tvertni atpaka atvilktn 5 Ieb diet atvilkt...

Страница 297: ...tvilktni 2 Iz emiet r gan mazg anas l dzek a nodal jumu gan ve as m kstin t ja nodal jumu k par d ts att l UZMAN BU Iev rojiet piesardz bu atvilktnes iz em anas laik Atvilktn atliku ie mazg anas l dze...

Страница 298: ...nes padzi in jumu izmantojot m kstu birst ti Vienm r izt riet novad anas atveres v rstus lai nov rstu to aizs r anu 7 Aizveriet nodal jumu v ci us un ievietojiet tos atpaka mazg anas l dzek u atvilktn...

Страница 299: ...s k darboties norm li Apkope ja ier ci nav paredz ts izmantot ilgsto u laika periodu Izvairieties no situ cij m kad ve as mazg jam ma na netiek izmantota ilgsto u laika periodu Ja da situ cija ir neiz...

Страница 300: ...veikta tra dens novad ana P rbaudiet dro in t ju vai atiestatiet jaudas sl dzi dens padeve nav pietiekama vai dens netiek pievad ts Piln b atgrieziet va dens kr nu P rliecinieties ka durti as ir k rt...

Страница 301: ...iet nospiestu pogu Iedarbin ana Pauze Hold to Start Nospiediet lai palaistu J su dro bai ve as mazg jam ma na negriez s tvertni un nedarbin s centrif gu kam r nav aizv rtas durti as P rliecinieties ka...

Страница 302: ...t durti as un nospiediet un turiet nospiestu pogu Iedarbin ana Pauze Hold to Start Nospiediet lai palaistu lai palaistu ve as mazg jam s ma nas darb bu J su dro bai ve as mazg jam ma na negriez s tver...

Страница 303: ...mazg jam ma na pati nosaka dens temperat ru Cikla beig s ve a ir slapja Izmantojiet High Augsts vai Extra High pa i augsts centrif gas truma iestat jumu Izmantojiet augstas efektivit tes AE mazg anas...

Страница 304: ...ta funkcija B rnu dro bas aizsardz ba tvertnes mazg anas vai tvertnes v anas cikla laik kad nav paredz ts pievienot papildu ve u Mirgo autom tisk dozatora indikatori tikai atbilsto iem mode iem P rbau...

Страница 305: ...na Ja t ir pievienota pie karst dens kr na atsevi u ciklu darb bas laik ve a var tikt saboj ta 5C dens netiek novad ts P rliecinieties ka novadcaurule nav sasalusi vai nosprostojusies P rliecinieties...

Страница 306: ...vads Ja inform cijas kods nepaz d sazinieties ar klientu apkalpo anas centru HC Uzkars anas l dz augstai temperat rai p rbaude Ja inform cijas kods nepaz d sazinieties ar klientu apkalpo anas centru 1...

Страница 307: ...s pareizi Izsl dziet ier ci un no jauna palaidiet ciklu Ja inform cijas kods nepaz d sazinieties ar viet jo Samsung klientu apkalpo anas centru DC3 Add Door durti u blo ana atblo ana nedarbojas pareiz...

Страница 308: ...bkuru din t ju Izstr d jumu var mazg t 95 C temperat r T r t miskaj t r tav Izstr d jumu var mazg t 60 C temperat r Var t r t miski tikai ar perhlor du benz nu t ru spirtu vai din t ju R113 Izstr d ju...

Страница 309: ...vas avotam No emiet durti as lai dz vnieki un mazi b rni nevar tu tikt iesl gti iek rt Nep rsniedziet mazg anas l dzek a ra ot ja nor d jumos ieteikto mazg anas l dzek a daudzumu Traipu t r anas l dze...

Страница 310: ...na ar ievieto anas l ku priek pus Mode a nosaukums WW1 M8 G WW1 M8 H WW1 M8 I WW1 M8 K Izm ri P 600 D 600 A 850 mm dens spiediens 50 800 kPa Neto svars 83 0 kg Mazg anas un centrif gas efektivit te 10...

Страница 311: ...Specifik cija A B C D E A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 690 mm E 1190 mm PIEZ ME Izskats un specifik cijas kvalit tes uzlabo anas nol kos var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma Untitled 12 75 2018 0...

Страница 312: ...ais A Maksim lais centrif gas trums apgr min 1600 Atliku ais mitruma l menis 44 COTTON KOKVILNAS IZSTR D JUMI 60 C un COTTON KOKVILNAS IZSTR D JUMI 40 C programma ir standarta kokvilnas izstr d jumu p...

Страница 313: ...kls 1600 apgr min WW1 M86 COTTON KOKVILNAS IZSTR D JUMI 20 5 81 50 60 0 37 COTTON KOKVILNAS IZSTR D JUMI 40 5 145 44 48 0 51 60 5 153 44 48 0 52 10 173 44 52 0 53 SYNTHETICS SINT TIKAS IZSTR D JUMI 40...

Страница 314: ...Piez m m Untitled 12 78 2018 06 29 5 20 16...

Страница 315: ...Piez m m Untitled 12 79 2018 06 29 5 20 16...

Страница 316: ...GARY 0680SAMSUNG 0680 726 7864 www samsung com hu support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support ROMANIA 8000 apel in retea 08008 726 78 64 08008...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WW1 M8 Series

Бренд: Kärcher Страницы: 9

Бренд: lamber Страницы: 46

3VT913NA - annexe 1

Бренд: BALAY Страницы: 25

3VT913NA - annexe 1

Бренд: BALAY Страницы: 30

Бренд: BALAY Страницы: 2

Бренд: BALAY Страницы: 2

Бренд: BALAY Страницы: 2

3VB350ID - annexe 1

Бренд: BALAY Страницы: 29

Бренд: Gaggenau Страницы: 76

Бренд: Kärcher Страницы: 44

Бренд: Black+Decker Страницы: 36

Бренд: Majestic Appliances Страницы: 29

Бренд: Roper Страницы: 36

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 48

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Winterhalter Gastronom Страницы: 19

MF200D80WB Series

Бренд: Midea Страницы: 44

Бренд: Scheppach Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды