Samsung WF8590AGA Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 72

_‏

سبلالمسملاغ

سبلالم

سمل

غم0

)لافطلأل لفق( Child Lock

.اهرايتخاب تمق يتلا لسغلا ةرود رييغتل ةيناكمإ كانه نوكي لا ىتح رارزلأا لفق نم )لافطلأل لفق( Child Lock ةفيظو كن ِّكتم

لملشتةسمم ع/لملشتةس

طغضا ،اهليغشت مدع وأ )لافطلأل لفق( Child Lock ةفيظو ليغشت يف بغرت تنك اذإ

ءيضتس .ةيناث 2 ةدلم دحاو تقو يف

)فمفتج(م

Spi

)ترسرلحسملجرد(م

Teزp.

نيرزلا ىلع

.ةزيلما هذه ليغشت دنع ”

م)ل فطلأةملفق(م

Child‏Lock

“ ةملاع

لفق( Child Lock ةفيظو ليغشت دنع طقف

)لق طةس(م

Power

رز مادختسا نكيم

ليغشت دعب ىتح )لافطلأل لفق( Child Lock ةفيظو ليغشت رمتسي .)لافطلأل

ةداعإو يئابرهكلا رايتلا كلس ليصوت لصف دعب وأ اهليغشت فاقيإو ةلاسغلا

.هليصوت

توصلا ليغشت فاقيإ

ةفاكل توصلا ليغشت فاقيإ متي ،ةفيظولا هذه ديدتح دنع .تارودلا ةفاك عم )توصلا ليغشت فاقيإ( Sound Off ةفيظو ديدتح نكيم

.هرايتخا تم يذلا دادعلإا ريغتي لا ،رركتم لكشب اهليغشت فاقيإ وأ ةقاطلا ليغشت ةلاح يف ىتح .تارودلا

لملشتةسمم ع/لملشتةس

طغضا ،اهليغشت مدع وأ ”توصلا ليغشت فاقيإ“ ةفيظو ليغشت يف بغرت تنك اذإ

دحاو تقو يف

)لهاةسميكةس(م

Eيمy‏Iro

)لالةسمدسر مخ(م

Wيمh‏Optio

نيرزلا ىلع

متي امدنع ”

)دوصةسململشتمف قاإ(م

Soت d‏Off

“ ةملاع ةءاضإ متتس .ةيناث 2 ةدلم

.ةزيلما هذه ليغشت

)فقوتلا ليجأت( Delay End

ةعاس ةدايز عقاوب(.ةعاس 19 و 3 ينب ءاهنلإا تقو ليجأت رايتخاب ،قحلا تقو يف ًايئاقلت لسغلا ةيلمع ءاهنلإ ةلاسغلا طبض كنكيم

.لسغلا ةيلمع نم هيف ءاهتنلاا متي يذلا تقولا ىلإ ةضورعلما ةعاسلا ريشت .)ةدحاو

.اهلسغ ديرت يتلا سبلالما عون بسح ًايودي وأ ًايئاقلت ةلاسغلا طبض كنكيم

‏.

.بولطلما ليجأتلا تقو ىلإ لصت ىتح رركتم لكشب

)فقوتةسملمجأت(م

Delيy‏E d

رزلا ىلع طغضا

‏.

دعلاب ةعاسلا أدبتو ”

م)فقوتةسملمجأت(م

Delيy‏E d

“ رشؤم ءيضيس .

)تقؤزمف قاإ/لملشت(م

Stيrt/Pيتمe

رزلا ىلع طغضا

‏.

.ددلمحا تقولا ىلإ لصت ىتح يلزانتلا

.ىرخأ ةرم ةلاسغلا ليغشت مث

)لق طةس(م

Power

رز ىلع طغضا ،)فقوتلا ليجأت( Delay End ةفيظو ءاغللإ

‏.

سبلالما لسغ

نسوثم

WF8590NG-02607E_AR.indd 19

12/5/2008 5:20:28 PM

Содержание WF8590AGA

Страница 1: ...FG A C D F G H R S T V W Z WF8698FG A C D F G H R S T V W Z WF8694AG A C D F G H R S T V W Z WF8592AG A C D F G H R S T V W Z WF8692AG A C D F G H R S T V W Z WF8590AG A C D F G H R S T V W Z WF8690AG A C D F G H R S T V W Z WF8598AG A C D F G H R S T V W Z WF8698AG A C D F G H R S T V W Z WF8694NG A C D F G H R S T V W Z WF8592NG A C D F G H R S T V W Z WF8692NG A C D F G H R S T V W Z WF8590NG A...

Страница 2: ...ngly clean whenever they put on their clothes Child Lock The Child Lock function ensures that curious little hands are kept out of your washing machine This safety feature stops your children from playing with the operation of the washing machine and alerts you when it is activated Delay End Delay a cycle for up to 19 hours in one hour increments and increase the convenience of using your washing ...

Страница 3: ...installation use and care of your new Samsung washing machine Refer to it for descriptions of the control panel instructions on how to use the washing machine and tips for making the most of its state of the art features and functions The Troubleshooting and information codes section on page 29 tells you what to do if something goes wrong with your new washing machine WF8590NG 02607E_EN indd 3 200...

Страница 4: ...ury when using your washing machine follow these basic safety precautions Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions explicitly Unplug the power plug from the wall socket Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Call the service center for help Notice These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them explicitly After readin...

Страница 5: ...ht an open ﬂame during this time Ventilate immediately without touching the power plug if there is a gas leak Unplug the power cord before servicing your washing machine Before each wash empty the pockets of your laundry Small irregularly shaped hard objects such as coins knives pins and paperclips could damage your washing machine Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy met...

Страница 6: ... avoid a hazard This appliance should only be serviced by our authorized service center and only rated spare parts should be used Do not let children or pets play on or in your washing machine The washing machine door does not open easily from the inside and children may be seriously injured if trapped inside This appliance is not intended for use by young children or inﬁrm persons unless they hav...

Страница 7: ... water containing iron in the tub for an extended period of time If rust starts appearing on the surface of the tub apply a cleansing agent neutral to the surface and use a sponge or soft cloth to clean it Under no circumstances use a metal brush For washing machines with ventilation openings in the base ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles Use the new hose se...

Страница 8: ...ally 24 Detergent and additives information 24 Which detergent to use 24 Detergent drawer CLEANING AND MAINTAINING YOUR WASHING MACHINE 25 25 Draining the washing machine in an emergency 25 Cleaning the exterior 26 Cleaning the detergent drawer and drawer recess 27 Cleaning the debris ﬁlter 27 Cleaning the water hose mesh ﬁlter 28 Repairing a frozen washing machine 28 Storing your washing machine ...

Страница 9: ... unpack your washing machine and make sure you ve received all of the parts shown below If your washing machine was damaged during shipping or if you do not have all of the parts contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer Spanner Bolt hole covers Water supply hose Hose guide Cap ﬁxer Detergent drawer Control panel Door Adjustable feet Work top Plug Drain hose Debris ﬁlter Emergency dr...

Страница 10: ... the equipment grounding conductor can result electrical shock Check with a qualiﬁed electrician or serviceman if you are unsure if the washing machine is properly grounded Do not modify the plug provided with the washing machine If it does not ﬁt the outlet have a proper outlet installed by a qualiﬁed electrician Water Supply Your washing machine will ﬁll properly when your water pressure is 50 k...

Страница 11: ...since your washing machine always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen water in the lines can cause damage to belts the pump and other components Alcove or closet installation To operate safely and properly your new washing machine requires minimum clearances of Sides 25 mm Rear 51 mm Top 25 mm Front 465 mm If both the washing machine and a dryer are installed together ...

Страница 12: ...h bolt 3 Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future Packaging materials can be dangerous to children keep all packaging material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children Insert the cap ﬁxer one of the accessories in the vinyl pack into the hole from which you removed the pow...

Страница 13: ...pply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other Do not stretch the water supply hose If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose 2 Connect the other end of the cold water supply hose to your sink s cold water tap and tighten it by hand If necessary you can reposition the water supply hose at the washing machine end by l...

Страница 14: ... 2 following the arrow and connect 1 and 2 4 Connect the water supply hose to the adaptor When you release part 3 the hose automatically connects to the adaptor making a click sound After you have connected the water supply hose to the adaptor ensure that it is connected correctly by pulling the water supply hose downwards 5 Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve a...

Страница 15: ...o not use your washing machine if there is a water leak This may cause electric shock or injury If the water tap has a screw type tap connect the water supply hose to the tap as shown Use the most conventional type of tap for the water supply In case the tap is square or too big remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor WARNING WF8590NG 02607E_EN indd 15 2008 11 28 ÀÈÄ 2 36...

Страница 16: ... drain pipe branch The drain pipe branch must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground 3 ln a drain pipe We recommend using a 65 cm high vertical pipe it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm STEP 5 Powering your washing machine Plug the power cord into a wall sockets a 230 volt 50 Hz approved electrical outlet protected by a 15 amp f...

Страница 17: ...leach and stain removal product Compartment Additives e g fabric softener or former ﬁll no higher than lower edge MAX of A BASIC INSTRUCTIONS 1 Load your laundry into the washing machine Do not overload the washing machine To determine the load capacity for each type of laundry refer to the chart on page 23 Make sure that laundry is not caught in the door as this may cause a water leak Washing det...

Страница 18: ... detergent Hand Wash for Wool Only for machine washable wool A load should be less than 2 0 kg Water Saving Reduce water consumption Normally or lightly soiled cottons bed linen table linen underwear towels shirts etc Quick 29 For lightly soiled garments that you require quickly Drain Just drain the water from washing machine without spinning Spin Performs an additional spin cycle to remove more w...

Страница 19: ...ional rinsing cycle The washing duration will be prolonged accordingly Soak Use this option to effectively remove stains from your laundry by soaking your laundry The Soak function is performed 13 minutes into the wash cycle The Soak function continues for 30 minutes with six cycles where one cycle is a soak cycle that spins for 1 minute and stands still for 4 minutes The Soak function is only ava...

Страница 20: ...ting is retained Activating Deactivating If you want to activate or deactivate the Sound Off function press the Wash Option and Easy Iron buttons at the same time for 2 seconds The Sound Off will be lit when this feature is activated Delay end You can set the washing machine to ﬁnish your wash automatically at a later time choosing a delay of between 3 to 19 hours in 1 hour increments The hour dis...

Страница 21: ...opriate cycle according to the type of material Cotton Synthetics Baby Care Delicates Hand Wash for Wool Water Saving Quick 29 The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time you can control the wash temperature the amount of rinses the spinning speed and the delay time by pressing the appropriate option button 9 Press the Start Pause button and the wash will begin The ...

Страница 22: ...nthetics silks wools and rayons Colour Divide whites and colours Wash new colour items separately Size Placing items of different sizes in the same load will improve the wash action Sensitivity Wash delicate items separately using the Delicate wash cycle for pure new woollen items curtains and silk articles Check the labels on the items you are washing or refer to the fabric care chart in the appe...

Страница 23: ... spin efﬁciency may be degraded When washing Bedding or Duvets the wash time may be lengthened or the spin efﬁciency may be degraded For Bedding or Duvets the recommended load capacity is 1 8 kg or less Make sure to insert brassieres water washable into a laundry net to be purchased additionally The metal parts of the brassieres may break through the material and damage the laundry Therefore make ...

Страница 24: ...rate compartments for dispensing detergent and fabric softener Add all laundry additives to the correct compartment before starting your washing machine Do NOT open the detergent drawer when your washing machine is running 1 Pull out the detergent drawer on the left side of the control panel 2 Add the recommended amount of laundry detergent directly into the detergent compartment before starting y...

Страница 25: ...in tube to separate it from the guide hook 4 Take off the emergency drain cap closing the emergency drain tube 5 Allow all the water to ﬂow into a bowl 6 Re attach the cap to the emergency drain tube and then ﬁx the emergency drain tube to the guide hook 7 Replace the ﬁlter cover CLEANING THE EXTERIOR 1 Wipe the washing machine surfaces including the control panel with a soft cloth using a nonabra...

Страница 26: ...etergent drawer 3 Wash all parts under running water 4 Clean the drawer recess with an old toothbrush 5 Replace the liquid detergent divider by pushing it ﬁrmly into the drawer 6 Push the drawer back into place 7 To remove any remaining detergent perform a rinse cycle without any laundry in the drum cleaning and maintaining your washing machine Release lever Liquid detergent divider WF8590NG 02607...

Страница 27: ...eplace the debris ﬁlter cap 6 Replace the ﬁlter cover CLEANING THE WATER HOSE MESH FILTER You should clean the water hose mesh ﬁlter at least once a year or when the error message of 4E is displayed 1 Turn off the water supply to the washing machine 2 Unscrew the hose from the back of the washing machine To prevent water from gushing out due to the air pressure in the hose cover the hose with a cl...

Страница 28: ...washing machine for an extended time it s better to drain and disconnect it Washing machines can be damaged if water is left in the hoses and internal components before storage 1 Select the Quick 29 cycle and add bleach to the bleach compartment Run your washing machine through the cycle without a load 2 Turn the water taps off and disconnect the inlet hoses 3 Unplug your washing machine from the ...

Страница 29: ...r washing machine is running with sufﬁcient water pressure Make sure the detergent is added to the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a level surface If the surface is not level adjust the washing machine feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your washing machine is not touching any other object...

Страница 30: ... debris ﬁlter Make sure the drainage hose is installed correctly UE The laundry load is unbalanced Redistribute the load If only one item of clothing needs washing such as a bathrobe or pair of jeans the ﬁnal spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales service For any codes not listed above or if the suggested solution ...

Страница 31: ...0 1000 800 130 Synthetics 800 1200 1000 800 91 Baby Care 800 800 800 800 133 Delicates 800 800 800 800 51 Hand Wash for Wool 800 800 800 800 39 Water Saving 800 1200 1000 800 71 Quick 29 1400 1200 1000 800 29 1 A cycle with a prewash takes approx 15 minutes longer 2 The cycle duration data has been measured under the conditions speciﬁed in Standard IEC 60456 EN 60456 3 Course time in individual ho...

Страница 32: ... be hung to dry Can be bleached in cold water Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry normal heat Can be ironed at 200 C max Tumble dry reduced heat Can be ironed at 150 C max Do not tumble dry PROTECTING THE ENVIRONMENT This appliance is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of this appliance please observe local waste disposal regulations Cut off the power cord s...

Страница 33: ...8690 WF8698 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 230V 580 W 530 W 500 W 430 W PUMPING 34 W PACKAGE WEIGHT MODEL WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 PAPER 2 5 kg PLASTIC 1 0 kg SPIN REVOLUTIONS MODEL WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 rpm 1400 1200 1000 800 The appearance and speciﬁcations of the product are subject to change without pri...

Страница 34: ...2 WF8590 WF8598 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF8592 WF8590 WF8598 230V 550 W 500 W 430 W PUMPING 34 W PACKAGE WEIGHT MODEL WF8592 WF8590 WF8598 PAPER 2 3 kg PLASTIC 0 8 kg SPIN REVOLUTIONS MODEL WF8592 WF8590 WF8598 rpm 1200 1000 800 The appearance and speciﬁcations of the product are subject to change without prior notice for purposes of pr...

Страница 35: ...memo WF8590NG 02607E_EN indd 35 2008 11 28 ÀÈÄ 2 36 43 ...

Страница 36: ...QUESTIONS OR COMMENTS Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae Code No DC68 02607E_EN WF8590NG 02607E_EN indd 36 2008 11 28 ÀÈÄ 2 36 43 ...

Страница 37: ... R S T V W Z WF8698FG A C D F G H R S T V W Z WF8694AG A C D F G H R S T V W Z WF8592AG A C D F G H R S T V W Z WF8692AG A C D F G H R S T V W Z WF8590AG A C D F G H R S T V W Z WF8690AG A C D F G H R S T V W Z WF8598AG A C D F G H R S T V W Z WF8698AG A C D F G H R S T V W Z WF8694NG A C D F G H R S T V W Z WF8592NG A C D F G H R S T V W Z WF8692NG A C D F G H R S T V W Z WF8590NG A C D F G H R S...

Страница 38: ...ة وزيادة ساعة زيادة بإمكانية ساعة 19 حتى الدورة تأجيل سريع غسل Quick Wash فوات قبل مهامك ملزاولة الوقت من متسع دقيقة 30 من أقل تستغرق التي الغسل عملية متنحك حيث ضائع وقت يوجد ال األوان غسل اآلن ميكنك املزدحمة حلياتك ً ال ح دقيقة 29 مدته تبلغ الذي سريع غسل Quick Wash برنامج يكون أن ميكن كما فقط دقيقة 29 خالل املفضلة املالبس الغسل اليدوي Hand Wash و األنسجة الرقيقة Delicates برنامج الرقيق الغسيل ودو...

Страница 39: ...مة أو انفجار أو حريق حدوث خطر لتقليل التالية األساسية السالمة احتياطات ممنوع الفك ممنوع اللمس ممنوع هي كما اإلرشادات اتبع احلائط مقبس من الطاقة موصل بفصل قم كهربائية صدمة حدوث ملنع أرضي مبأخذ الغسالة توصيل من تأكد للمساعدة اخلدمة مبركز اتصل مالحظة ولآلخرين إصابات لك حدوث إلى منع هذه عالمات التحذير تهدف إتباعها بعناية لذا الرجاء في املستقبل كمرجع به آمن بعد قراءته لالحتفاظ في مكان هذا الدليل بحفظ ق...

Страница 40: ...سالة لالشتعال قابل الهيدروجني غاز ألن ً ا نظر الوقت ذلك الغاز تسرب حالة في ملسه دون الفور على القابس بتهوية قم الغسالة صيانة قبل الطاقة سلك بفصل قم مثل املنتظمة غير األشكال ذات والصلبة الصغيرة األشياء تتسبب أن ميكن حيث غسله كل قبل املالبس جيوب بتفريغ قم كبيرة أزرار أو بإبزميات املزودة املالبس بغسل تقم ال الغسالة تلف في الورق وماسكات والدبابيس والشفرات املعدنية العمالت الوزن ثقيلة األخرى املعدنية ا...

Страница 41: ...ي التعرض لتجنب مؤهل فقط أصلية غيار بقطع الغيار قطع تبديل ويجب لنا التابع املعتمد اخلدمة مركز قبل من اجلهاز هذا صيانة يجب يصاب وقد الداخل من بسهولة الغسالة باب فتح ميكن ال بداخلها أو الغسالة فوق يلعبون األليفة احليوانات أو األطفال تدع ال بداخلها احتباسهم حالة في بالغة بإصابات األطفال إلشراف يخضعوا لم ما اخلاصة االحتياجات ذوي األشخاص أو الصغار األطفال بواسطة لالستخدام مخصص غير اجلهاز هذا آمن ٍ بشكل ...

Страница 42: ...ور حالة وفي طويلة زمنية لفترة األنبوب في تركه أو منتظمة بصورة املعادن على يحتوي الذي املاء استخدام حظر ُ ي ناعمة قماش قطعة واستخدام عادي تنظيف سائل باستخدام األنبوب سطح تنظيف يفضل األنبوب سطح على الصدأ التنظيف في معدنية فرشة استخدام األحوال من حال بأي حظر ُ ي التنظيف في إسفنج قطعة أو الفتحات لهذه أخرى عوائق أية أو السجاد سد جتنب يجب بقاعدتها تهوية فتحات على حتتوي التي الغساالت إلى بالنسبة القدمية ...

Страница 43: ...ل 20 ً ا يدوي املالبس غسل 21 واملواد اإلضافية معلومات حول مسحوق الغسيل 23 استخدامه ميكنك الذي الغسيل مسحوق هو ما 23 الغسيل مسحوق درج 23 تنظيف الغسالة وصيانتها 24 تصريف املاء من الغسالة عند الطوارئ 24 تنظيف األسطح اخلارجية 24 واجلزء الداخلي منه درج مسحوق الغسيل تنظيف 25 تنظيف مصفاة اخمللفات 26 تنظيف املصفاة الشبكية املتصلة بخرطوم املاء 26 غسالة متجمد جهاز إصالح 27 تخزين الغسالة 27 وحلها ورموز املعل...

Страница 44: ... املوضحة األجزاء كافة وجود من وتأكد الصندوق من بحرص الغسالة أخرج Samsung لدى املعتمد املوزع أو Samsung عمالء بخدمة باالتصال قم األجزاء مفاتيح الربط أغطية فتحات املسامير توريد املاء خرطوم ماسك اخلرطوم مثبت الغطاء درج مسحوق الغسيل لوحة التحكم باب الغسالة قابلة للتعديل أقدام سطح الغسالة القابس خرطوم التصريف مصفاة اخمللفات عند الطوارئ أنبوب التصريف غطاء املصفاة حوض الغسل زراع اإلرخاء WF8590NG 02607E_A...

Страница 45: ...سالة اخلاص األرضي للموصل الصحيح غير التوصيل يؤدي فقد آخر قابس استخدام يحظر للغسالة األرضي التوصيل صحة من ً ا متأكد تكن لم إذا باخلدمة اخملتص املوظف أو املتخصص الفني استشر مناسب مأخذ لتركيب املتخصص بالفني استعن التيار مأخذ مع مالءمته عدم حالة وفي الغسالة مع املرفق غير املاء توريد 50 من أقل يكون الذي املاء ضغط يتسبب قد كيلوباسكال 800 50 املاء ضغط يكون عندما سليم بشكل الغسالة ملء يتم عناصر به تسمح مم...

Страница 46: ...جمد قد مناطق في الغسالة بتركيب تقم ال األخرى واملكونات واملضخة باألحزمة ضرر إحلاق في املواسير في املوجود املتجمد املاء يتسبب أن ميكن اخلرطوم اخلزانة أو القنطرة تركيب يلي ما إلى بالنسبة املساحات من األدنى احلد توفير يجب وسليم آمن بشكل الغسالة لتشغيل مم 25 اجلوانب مم 51 اخللفية مم 25 العلوي اجلزء مم 465 الواجهة ال األقل على مم 465 قدرها خالية هواء فتحة اخلزانة أو للقنطرة العلوي باجلانب يكون أن يجب ً...

Страница 47: ...ز مع املرفقة البالستيكية األغطية باستخدام الفتحات جميع بتغطية قم 3 املستقبل في آخر مكان إلى الغسالة نقل إلى حتتاج قد حيث آمن بعيد مكان في الشحن صواميل بحفظ قم 4 مادة من املصنوعة واملواد البالستيكية األكياس التعبئة مواد بكافة احتفظ األطفال على خطورة التعبئة مواد تشكل قد األطفال متناول عن ً ا بعيد الخ البوليستيرين داخل املوجودة امللحقات أحد الغطاء مثبت بإدخال قم سلك بإخراج قمت التي الفتحة في الفينيل...

Страница 48: ...لاء توريد خرطوم طرفي أحد توصيل يجب املاء توريد خرطوم جتذب ال املاء بصنبور للخرطوم اآلخر الطرف يتحمل أطول بخرطوم استبدله للغاية ً ا قصير اخلرطوم كان إذا العالي الضغط املاء بصنبور البارد املاء توريد خلرطوم اآلخر الطرف صل 2 توصيل إعادة األمر لزم إذا ميكنك ا ً ي يدو تثبيته وأحكم البارد وإعادة ولفه اخلرطوم مثبت إرخاء خالل من بالغسالة املاء خرطوم بإحكام ربطه إضافي لتوريد املاء الساخن بالنسبة للطرازات اح...

Страница 49: ...ق عن املاء بصنبور احملول صل 3 2 بالطرف 1 الطرف وصل السهم باجتاه 2 اجلزء واجعل باحملول اخلرطوم يتصل 3 اجلزء إرخاء عند باحملول املاء توريد خرطوم صل 4 صوت ً ا محدث ً ا تلقائي بشكل توصيله من تأكد باحملول املاء توريد خرطوم توصيل بعد ألسفل املاء توريد خرطوم سحب طريق عن صحيح من اخللفي باجلانب املوجود املاء دخول بصمام املاء توريد خرطوم من اآلخر الطرف صل 5 الساعة عقارب اجتاه في املاء توريد خرطوم لف الغسالة...

Страница 50: ...ر صعقة حدوث في ذلك يتسبب فقد املاء تسريب حالة في الغسالة تستخدم ال جسدية إصابة أو كهربائية مبني هو كما الصنبور إلى املاء توريد خرطوم صل برغي نوع من املاء صنبور كان إذا في الصنبور إدخال قبل الفاصلة احللقة أزل ً ا جد ً ا كبير أو ً ا مربع الصنبور كان إذا املاء لتوريد العادي النوع من صنبور استخدم احملول حتذير WF8590NG 02607E_AR indd 14 12 5 2008 5 20 22 PM ...

Страница 51: ... يكون بحيث احلوض سباكة فوق التصريف أنبوب فرع يكون أن يجب تصريف احلوض أنبوب فرع في 2 األرض عن األقل على سم 90 عن يزيد وال سم 60 عن طوله يقل أال على سم 65 ارتفاع على عمودي أنبوب باستخدام Samsung توصي تصريف أنبوب في 3 سم 5 اخلطوة رقم تشغيل الغسالة أمبير 15 كهربائي بصمام محمي هرتز 50 فولت 230 وبقدرة معتمد كهربائي تيار منفذ يكون بحيث الكهربائي التيار سلك بتوصيل قم 10 رقم صفحة راجع األرضي والتوصيل الكهر...

Страница 52: ...ل لدورة الغسيل مسحوق حجيرة A لـ األقصى احلد السلفية احلافة تتجاوز ال األقمشة منعم أو مكون مثل اإلضافية املواد حجيرة إرشادات أساسية الغسالة في املالبس بوضع قم 1 23 رقم صفحة في املوجود اجلدول راجع غسلها في ترغب التي املالبس لنوع الوزن سعة لتحديد للغسالة احملدد الوزن تتجاوز ال املاء تسرب إلى ذلك يؤدي قد حيث بالباب عالقة غير املالبس أن تأكد قد ذلك ألن متبقي مسحوق أي بإزالة قم الغسل دورة بعد للغسالة اأ...

Страница 53: ...كجم 2 0 عن احلمولة تقل أن يجب فقط الغسالة في بوضعها يسمح املتسخة أو العادية القطنية املالبس املاء استهالك تقليل توفير املاء Water Saving ذلك إلى وما والقمصان واملناشف الداخلية واملالبس الكتانية واملفارش السرير أغطية وكذلك بسرعة حتتاجها التي االتساخ خفيفة للمالبس سريع 29 Quick 29 جتفيف دون الغسالة من املاء تصريف تصريف Drain املاء من املزيد إلزالة إضافية جتفيف دورة إجراء جتفيف Spin األقمشة منعم إلضا...

Страница 54: ...ي الشطف دورات لعدد نقعه طريق عن بفعالية املالبس من البقع إلزالة اخليار هذا استخدم نقع Soak الغسل دورة في دقيقة 13 النقع وظيفة تستغرق دقيقة ملدة نقع دورة كل تستمر حيث دورات ست خالل من دقيقة 30 ملدة النقع وظيفة تستمر دقائق 4 ملدة تقف ثم واحدة فقط التالية الغسل برامج مع النقع وظيفة تتاح املاء توفير Water Saving أطفال مالبس Baby care اصطناعي Synthetics قطن Cotton EASY IRON حتديد زر سهل كي أثناء امللتف...

Страница 55: ...تشغيلها إيقاف أو الطاقة تشغيل حالة في حتى الدورات عدم التشغيل التشغيل اضغط تشغيلها عدم أو الصوت تشغيل إيقاف وظيفة تشغيل في ترغب كنت إذا واحد وقت في الكي السهل Easy Iron و خيارات الغسل Wash Option الزرين على يتم عندما تشغيل الصوت إيقاف Sound Off عالمة إضاءة ستتم ثانية 2 ملدة امليزة هذه تشغيل التوقف تأجيل Delay End ساعة زيادة بواقع ساعة 19 و 3 بني اإلنهاء وقت تأجيل باختيار الحق وقت في ً ا تلقائي الغ...

Страница 56: ...تديد الدورة قرص استخدم 7 و للصوف اليدوي الغسل Hand Wash for Wool و رقيقة أنسجة Delicates و األطفال مالبس Baby Care سريع 29 Quick 29 و املاء توفير Water Saving التحكم لوحة على املناسبة املؤشرات تضيء زر على بالضغط التأجيل ووقت التجفيف وسرعة الشطف وحجم الغسل عملية حرارة درجة في التحكم ميكنك الوقت هذا في 8 املناسب اخليار الوقت ويظهر العملية مؤشر يضيء العمل في الغسالة تبدأ وعندها إيقاف مؤقت تشغيل Start...

Страница 57: ...ز العناية بطاقة حدة على كل امللونة اجلديدة املالبس اغسل امللونة املالبس عن البيضاء املالبس بفصل فم اللون الغسل عملية حتسني على واحدة مرة في أحجامها مبختلف املالبس وضع يعمل احلجم صوفية مالبس على للحصول رقيقة أنسجة Delicate الدورة باستخدام حدة على كل الرقيقة املالبس اغسل امللمس رقة في باألقمشة العناية جدول راجع أو غسلها تريد التي باملالبس املوجودة العالمات افحص جديدة تبدو نقية حريرية ومالبس وستائر ا...

Страница 58: ...املالبس توازن عدم حالة في التجفيف دورة فعالية تقليل إلى املالبس توازن عدم يؤدي حيث التجفيف عملية فعالية تقل أو الغسل مدة تطول قد األحلفة أو املفارش غسل عند أقل أو كجم 1 8 احلمولة تكون بأن يوصى األحلفة أو املفارش إلى بالنسبة شراؤها يتم شبكة غسل في ميكن غسلها في املاء التي حماالت الصدر تأكد من إدخال بشكل منفصل لذا الغسل تلف إلى يؤدي قد مما الصدر حماالت في املوجودة املعدنية األجزاء تنكسر قد جيدة غسل ...

Страница 59: ...و صحيح غير الغسيل مسحوق درج إلى املالبس بتنظيف اخلاصة اإلضافية املواد كافة بإضافة قم األقمشة ومنعم املسحوق لتوزيع منفصلة حجيرات على الغسالة حتتوى الغسالة تشغيل بدء قبل املناسبة احلجيرة الغسالة تشغيل أثناء املسحوق درج بفتح تقم ال التحكم لوحة من األيسر اجلانب على املوجود الغسيل مسحوق درج اسحب 1 املسحوق حجيرة في مباشرة به املوصى الغسيل مسحوق من كمية بإضافة قم 2 الغسالة تشغيل قبل إذا به اخلاصة احلجيرة...

Страница 60: ... عند التصريف أنبوب غطاء بإخراج قم 4 وعاء في ليتدفق بأكمله املاء بتصريف اسمح 5 بتثبيت قم ثم مكانه في الطوارئ عند التصريف أنبوب غطاء وضع بإعادة قم 6 التثبيت بخطاف األنبوب مكانه إلى املصفاة غطاء أعد 7 تنظيف األسطح اخلارجية غير منزلي تنظيف ومسحوق الناعم القماش من بقطعة التحكم لوحة ذلك في مبا الغسالة جلهاز اخلارجية األسطح امسح 1 خادش اخلارجية األسطح لتجفيف الناعم القماش من قطعة استخدم 2 الغسالة على امل...

Страница 61: ... الغسيل مسحوق درج من الغسيل اجلاري باملاء األجزاء كافة اغسل 3 قدمية أسنان فرشاة باستخدام للدرج الداخلي اجلزء نظف 4 في بقوة دفعه طريق عن مكانه في الغسيل مسحوق بسائل اخلاص الفاصل ضع 5 الدرج مكانه إلى الدرج أعد 6 مسحوق أي إلزالة احلاوية في مالبس أي وجود دون الشطف دورة بتشغيل قم 7 متبقي وصيانتها الغسالة تنظيف زراع اإلرخاء بسائل الفاصل اخلاص مسحوق الغسيل WF8590NG 02607E_AR indd 25 12 5 2008 5 20 31 PM ...

Страница 62: ...غطاء ضع 5 مكانه في املصفاة غطاء ضع 6 تنظيف املصفاة الشبكية املتصلة بخرطوم املاء 4E خطأ رسالة ظهور عند أو األقل على عام كل مرة املاء بخرطوم املتصلة الشبكية املصفاة تنظيف عليك يجب الغسالة إلى املاء توريد مصدر تشغيل بإيقاف قم 1 في العالي الضغط بسبب املاء تدفق ملنع القماش من بقطعة اخلرطوم بتغطية قم الغسالة من اخللفي اجلانب عن اخلرطوم افصل 2 اخلرطوم كذلك نظف نظيفة تصبح حتى باملاء واشطفها بلطف اخلرطوم ط...

Страница 63: ... ماء ترك حالة في الغسالة تتلف أن ميكن حيث وفصلها منها املاء تصريف املستحسن فمن طويلة ملدة الغسالة تخزين إلى بحاجة كنت إذا التخزين قبل الداخلية واملكونات اخلراطيم خالل من الغسالة بتشغيل قم التبييض مبادة اخلاصة احلجيرة في تبييض مادة بإضافة قم ثم سريع 29 Quick 29 الدورة اختر 1 بها مالبس وجود دون الدورة املاء صنابير خراطيم وافصل املاء صنابير بإيقاف قم 2 احلاوية داخل الهواء بدخول للسماح ا ً مفتوح الغسا...

Страница 64: ...ضغط الغسالة تشغيل من تأكد املسحوق درج منتصف في الغسيل مسحوق إضافة من تأكد ً مرتفعا ً صوتا حتدث تهتز الغسالة أو الغسالة قدم اضبط مستوية غير األرض كانت إذا مستوية أرض على الغسالة تركيب من تأكد األرضية على تستوي حتى الشحن مسامير إزالة من تأكد آخر شيء ألي الغسالة مالمسة عدم من تأكد الغسالة في املوجودة املالبس وزن توزيع من تأكد ال أو تصريف املاء من الغسالة و ال يتم بعملية التجفيف تقم امللتوية اخلراطيم ...

Страница 65: ...تأكد 5E اخمللفات مصفاة نظف صحيحة بطريقة املاء تصريف خرطوم تركيب من تأكد UE جينز أو حمام رداء مثل املالبس من واحدة قطعة غسل حالة في املالبس توزيع بإعادة قم ّع ز مو غير املالبس وزن العرض إطار في UE خطأ رسالة وتظهر مرضية النهائي التجفيف نتيجة تكون ال قد cE 3E البيع بعد ما بخدمة اتصل التابع املعتمد احمللي املوزع أو Samsung خدمة مبركز اتصل املشكلة حل في املقترح احلل مساهمة عدم حالة في أو أعاله تذكر لم ...

Страница 66: ...692 WF8592 WF8690 WF8590 WF8698 WF8598 قطن Cotton 1400 1200 1000 800 130 اصطناعي Synthetics 800 1200 1000 800 91 أطفال مالبس Baby Care 800 800 800 800 133 رقيق Delicates 800 800 800 800 51 Hand Wash for Wool الغسل اليدوي للصوف 800 800 800 800 39 توفير املاء Water Saving 800 1200 1000 800 71 سريع 29 Quick 29 1400 1200 1000 800 29 دقيقة 15 بحوالي أطول مدة األولي الغسل دورة تستغرق 1 IEC 60456 EN 6045...

Страница 67: ...ف فقط جاف تنظيف لتجف تعليقها ميكن البارد املاء مع تبييض مادة استخدام ميكن حمالة على معلقة وهي املالبس جتفيف تبييض مادة استخدام يحظر عادية حرارة بالتدوير جتفيف أقصى بحد مئوية درجة 200 عند الكي ميكن خفيفة حرارة بالتدوير جتفيف أقصى بحد مئوية درجة 150 عند الكي ميكن بالتدوير جتفيفها يحظر حماية البيئة اقطع النفايات من بالتخلص اخلاصة احمللية القوانني مراعاة يرجى اجلهاز هذا من التخلص قررت إذا التدوير إلعا...

Страница 68: ...2 WF8690 WF8698 الغسل فولت 220 وات 150 فولت 240 وات 150 والتسخني الغسل فولت 220 وات 2000 فولت 240 وات 2400 التجفيف الطراز WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 فولت 230 وات 580 وات 530 وات 500 وات 430 الضخ وات 34 العبوة الوزن الطراز WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 الورقي الغالف كجم 2 5 بالستيكي غالف كجم 1 0 دورات التجفيف الطراز WF8694 WF8692 WF8690 WF8698 الدقيقة في دورة 1400 1200 1000 800 املنتج حتسني ألغراض م...

Страница 69: ...قة الطراز WF8592 WF8590 WF8598 الغسل فولت 220 وات 150 فولت 240 وات 150 والتسخني الغسل فولت 220 وات 2000 فولت 240 وات 2400 التجفيف الطراز WF8592 WF8590 WF8598 فولت 230 وات 550 وات 500 وات 430 الضخ وات 34 العبوة الوزن الطراز WF8592 WF8590 WF8598 الورقي الغالف كجم 2 3 بالستيكي غالف كجم 0 8 دورات التجفيف الطراز WF8592 WF8590 WF8598 الدقيقة في دورة 1200 1000 800 املنتج حتسني ألغراض مسبق إخطار دون للتغي...

Страница 70: ... مذكرة WF8590NG 02607E_AR indd 34 12 5 2008 5 20 37 PM ...

Страница 71: ... مذكرة WF8590NG 02607E_AR indd 35 12 5 2008 5 20 37 PM ...

Страница 72: ...تعليقات أو أسئلة لديك هل البلد بـ اتصل على بزيارة موقعنا على اإلنترنت قم أو U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae DC68 02607E_AR رقم كود WF8590NG 02607E_AR indd 36 12 5 2008 5 20 37 PM ...

Результаты поиска

Содержание WF8590AGA

Отзывы:

Похожие инструкции для WF8590AGA

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF8590AGA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF8590AGA

Отзывы:

Похожие инструкции для WF8590AGA

Бренды по названию

Популярные бренды