Samsung WF1702WP series Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 88

ةملاسلل اامولعم

ةملاسلا تامولعم

لوح ةماه تامولعم ىلع ليلدلا اذه ىوتحي .

Samsung

نم ةديدلجا ActivFresh ™ ةلاسغ كئارش ىلع انيناهت

نم ةلماكلا ةدافتسلاا نم نكمتتل ةيانعب ليلدلا اذه ةءارق ىجري .هتياعرو همادختساو زاهلجا بيكرت ةيلمع

.كتلاسغل ةديدعلا دئاوفلاو تازيلما

ةملاسلل الداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام

ظافتحلاا بجي امك ،ةيلعافو ةملاسب ةديدلجا كتلاسغل ةددعتلما فئاظولاو تازيلما ليغشت ةيفيك فرعت كنأ نم دكأتلل ةيانعب ليلدلا اذه ةءارق ىجري

.اذه كلالما ليلد يف روكذم وه امك طقف هل صصلمخا ضرغلل زاهلجا اذه مدختسي .لبقتسلما يف هيلإ عوجرلل زاهلجا نم برقلاب نمآ ناكم يف هب

ةيانعو هابتناو رذحب لماعتلا بجي اذل .اهل ضرعتلا لمتلمحا فقاولماو فورظلا ةفاك ةيلاتلا ةماهلا ةملاسلا تاداشرإو تاهيبنتلاو تاريذحتلا يطغت لا

.اهليغشتو اهتنايصو ةلاسغلا بيكرت دنع

،ليلدلا اذه يف ةفوصولما كلت نع ًلايلق فلتخت دق كب ةصالخا ةلاسغلا صئاصخ نإف ،ةددعتم تازارط ىلع قبطنت ةيلاتلا ليغشتلا تاداشرإ نلأ اًرظن

ىلع رثعا وأ ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،تلاؤاست وأ ةلئسأ يأ كيدل تناك اذإ .قيبطتلل ةلباق ريغ نوكت دق ةروكذلما ريذحتلا تاملاع ضعب نأ امك

.www.samsung.com

عقوم ىلع تنرتنلإا ربع تامولعلماو تاميلعتلا

ةملاسلل ةماهلل ااطايتحلالو زومرلل

:يلي ام ىلإ لذه مدختسزل ليلد يف ةدوجوزل ااملاعللو زومرلل ريشت

ريذتح

.ةلاسغلل فلت وأ/و اوزل وأ دلرفلأل ةريطخ ااباصإ ىلإ

يدؤت دق يتلا ةنملآا ريغ وأ ةريطلخا تاسراملما

هيبنت

.ةلاسغلل فلت وأ/و دلرفلأل ااباصإ ىلإ

يدؤت دق يتلا ةنملآا ريغ وأ ةريطلخا تاسراملما

هيبنت

عبتا ،ةلاسغلا مادختسا دنع ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهك ةمدص وأ راجفنا وأ قيرح ثودح رطخ ليلقتل

:ةيلاتلا ةيساسلأا ةملاسلا تاطايتحا

.عونمم

.كفلا عونمم

.سمللا عونمم

.يه امك تاداشرلإا عبتا

.طئالحا سبقم نم ةقاطلا لصوم لصفب مق

.ةيئابرهك ةمدص ثودح عنلم يضرأ ذخأبم ةلاسغلا ليصوت نم دكأت

.ةدعاسلما ىلع لوصحلل ةمدلخا زكربم لصتا

ةظحلام

.نيرخلآلو كل ااباصإ ثودح عنم ىلإ هذه ريذحتلل ااملاع فدهت

.ةيانعب اهعابتل ءاجرلل لذل

.لبقتسزل يف عجرمك هيلإ دانتسلال نمآ ناكم يف هظفحب مق ،ليلدلل لذه ىلع علاطلال دعب

.زاهلجا مادختسا لبق ًلاوأ تاداشرلإا ةفاك أرقا

بجي ،نامأب زاهلجا اذه ليغشتلو .ةكرحتلما اهئازجأو ةيئابرهكلا ةزهجلأا ةفاك عم لالحا وه امك رطاخملل ضرعتلا لامتحا دجوي

.همادختسا دنع رذلحا يخوتو هليغشت ةقيرط ىلع فرعتلا كيلع

WF1804WP-03025Q-03_AR.indd 4

2014/6/30 13:58:53

Содержание WF1702WP series

Страница 1: ...duct WF1804WP C N Q S U V W Y WF1802WP C N Q S U V W Y WF1804YP C N Q S U V W Y WF1802YP C N Q S U V W Y WF1704WP C N Q S U V W Y WF1702WP C N Q S U V W Y WF1704YP C N Q S U V W Y WF1702YP C N Q S U V W Y This manual is made with 100 recycled paper WF1804WP 03025Q 03_EN indd 1 2014 6 30 13 50 31 ...

Страница 2: ...lows you to wash waterproof clothing with greater comfort in the knowledge that your washer provides excellent care for your outdoor clothes The Foam Cushion created by Eco Bubble protects against impact and abrasion damage to the water prooﬁng layer minimizing damage to outdoor clothing and also protecting other forms of delicate fabrics Baby Care Your Samsung washing machine includes wash progra...

Страница 3: ...ewing Easily add and remove laundry especially for large sized laundry items such as bedding towels etc Aqua Hose Leakage Sensor Selected models The smartly designed water safety system for Samsung washing machines includes an intelligent hose for stopping water leaks at the source and leakage sensor at the bottom If the hose breaks or if water leaks are detected an internal sponge will expand to ...

Страница 4: ...nd not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions What the icons and signs in this user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury death and or property damage CAUTION Hazards or unsafe prac...

Страница 5: ...ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qu...

Страница 6: ... wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over its head it may result in suffocation When the appliance or power plug or power cord is damaged contact your nearest service centre This appliance must be properly grounde...

Страница 7: ...ith the product SEVERE WARNING SIGNS FOR USING If the appliance is flooded cut the water supply and power immediately and contact your nearest service centre Do not touch the power plug with wet hands Failure to do so may cause electric shock If the appliance generates a strange noise a burning smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest service centre Failure to do s...

Страница 8: ... Do not insert your hand or a metal object under the washer while it is operating This may result in injury Do not unplug the appliance by pulling at the power cord always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Damage to the cord may cause short circuit fire and or electric shock Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use any fuse such as coope...

Страница 9: ...result in water leakage Ensure that the faucet is turned off when the washer is not being used Ensure that the screw on the water supply hose connector is properly tightened Failure to do so may result in property damage or injury Check if the rubber seal is not contaminated by foreign substances waste thread etc If the door is not closed completely it may result in water leakage Open the faucet a...

Страница 10: ...to water leakage Do not touch the inside of the tub during or just after drying as it is hot This may result in burns Do not insert your hand into the detergent box after opening it This may result in injury as your hand may be caught by the detergent input device Do not place any objects such as shoes food waste animals other than laundry into the washer This may result in damage to the washer or...

Страница 11: ...at the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty Hard sharp objects such as coins safety pins nails screws or stones can cause extensive damage to the appliance Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal SEVERE WARNING SIGNS FOR CLEANING Do not clean the appliance by spraying water directly...

Страница 12: ...nt to use 30 Detergent drawer 30 Liquid Detergent Selected models cleaning and maintaining your washing machine 31 31 ECO DRUM CLEAN 32 Draining the washing machine in an emergency 33 Cleaning the detergent drawer and drawer recess 34 Cleaning the debris filter 34 Cleaning the exterior 35 Cleaning the water hose mesh filter 35 Repairing a frozen washing machine 35 Storing your washing machine trou...

Страница 13: ...arts shown below If your washing machine was damaged during shipping or if you do not have all of the parts contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer Spanner Bolt hole covers Cold Hot Selected model Hose guide Cap Fixer Liquid detergent box Selected model Water supply hose Bolt hole covers The number of bolt hole covers depends on the model 3 5 covers Detergent drawer Control panel D...

Страница 14: ... equipment grounding conductor can result electrical shock Check with a qualified electrician or serviceman if you are unsure if the washing machine is properly grounded Do not modify the plug provided with the washing machine If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Water Supply Your washing machine will fill properly when your water pressure is 50 k...

Страница 15: ...nce your washing machine always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen water in the lines can cause damage to belts the pump and other components Alcove or closet installation To operate safely and properly your new washing machine requires minimum clearances of Sides 25 mm Rear 51 mm Top 25 mm Front 465 mm If both the washing machine and a dryer are installed together th...

Страница 16: ...3 Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future Packaging materials can be dangerous to children keep all packaging material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children Insert the cap fixer one of the accessories in the vinyl pack into the hole from which you removed the power cor...

Страница 17: ... hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other Do not stretch the water supply hose If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose 2 Connect the other end of the cold water supply hose to your sink s cold water tap and tighten it by hand If necessary you can reposition the water supply hose at the washing machine end by loose...

Страница 18: ... following the arrow and connect 1 and 2 4 Connect the water supply hose to the adaptor When you release part 3 the hose automatically connects to the adaptor making a click sound After you have connected the water supply hose to the adaptor ensure that it is connected correctly by pulling the water supply hose downwards 5 Connect the other end of the water supply hose to the inlet water valve at ...

Страница 19: ... water supply hose to the tap as shown Use the most conventional type of tap for the water supply In case the tap is square or too big remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor Connecting the Aqua Hose Selected models The Aqua Hose was invented for perfect leakage protection It is attached to the water supply hose and automatically cuts off the water flow if the hose is dam...

Страница 20: ...trical outlet protected by a fuse or circuit breaker For more information on electrical and grounding requirements see page 14 Test run Make sure that you install your washing machine correctly by running the Rinse Spin cycle after the installation is complete STEP 6 Calibration mode Samsung washing machine detects the laundry weight automatically For more accurate weight detection please run Cali...

Страница 21: ...bleach and stain removal product Compartment Additives e g fabric softener or former fill no higher than lower edge MAX of A Basic instructions 1 Load your laundry into the washing machine Do not overload the washing machine To determine the load capacity for each type of laundry refer to the chart on page 29 Make sure that laundry is not caught in the door as this may cause a water leak Washing d...

Страница 22: ...to achieve the best result Dark Garment Additional rinses and reduced spinning ensure that your favourite dark clothes are washed gently and rinsed thoroughly Daily Wash Use for everyday items such as underwear and shirts Eco Drum Clean Use for drum cleaning It cleanses dirt and bacteria of drum Regular use after every 40 washes is recommended No detergent or bleach needed Super Eco Wash Low tempe...

Страница 23: ...ON Press this button to add additional rinse cycles The maximum number of rinse cycles is five SPIN SELECTION BUTTON Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the spin cycle WF1804 WF1704 400 800 1200 1400 rpm WF1802 WF1702 400 800 1000 1200 rpm No spin The laundry remains in the drum and no spin cycle is performed after the final drain Rinse Hold The laundry remains so...

Страница 24: ... require quickly It takes about minimum 15 minute but can vary from the indicated values depending on water pressure water hardness water inlet temperature room temperature type and amount of washing and degree of soiling utilized detergent unbalaced load ﬂuctuation in the electricity supply and extra options selected Press this button repeatedly to choose cycle time 15min 20min 30min 40min 50min ...

Страница 25: ...rned on and off repeatedly the setting is retained Activating Deactivating If you want to activate or deactivate the Sound Off function press the spin and Option button at the same time for 3 seconds The Sound Off will be lit when this feature is activated Delay end You can set the washing machine to ﬁnish your wash automatically at a later time choosing a delay of between 3 to 19 hours in 1 hour ...

Страница 26: ...tergent drawer Add the appropriate amount of detergent into the detergent compartment and add the fabric softener to softener compartment just under the ﬁber softener base line MAX of A When the Prewash course is selected add detergent into the prewash compartment as well To use liquid detergent leave the liquid detergent box in the drawer refer to Liquid Detergent section on page 30 Do not add po...

Страница 27: ...cle according to the type of material Cotton Synthetics Denim Bedding Dark Garment Daily Wash Eco Drum Clean Super Eco Wash Outdoor Care Baby Care Wool Hand Wash The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time you can control the wash temperature the amount of rinses the spinning speed and the delay time by pressing the appropriate option button 9 Press the Start Pause ...

Страница 28: ...ing to the following criteria Care Label Sort laundry into cotton mixed fibres synthetics silks wool and rayons Colour Divide whites and colours Wash new colour items separately Size Placing items of different sizes in the same load will improve the wash action Sensitivity Wash delicate items separately using the Delicate wash cycle for pure new woollen items curtains and silk articles Check the l...

Страница 29: ...as socks gloves stockings and handkerchiefs may become caught around the door Place them inside a fine laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and cause an accident resulting in injury Detergent and additives information Which detergent to use The type of detergent you should use is based on the ...

Страница 30: ...tment When washing large items do NOT use the following detergent types Tablet and capsule type detergents Detergents using a ball and net Concentrated or thick fabric softener and conditioner must be diluted with a little water before being poured into the dispenser prevents the overflow from becoming blocked Be careful that the fabric softener does not overﬂow when you close the detergent drawer...

Страница 31: ...u can clean the drum without using a cleansing agent Never use the ECO Drum Clean course when laundry is in the washing machine This may result in damage to the texture or a problem with the washing machine In the ECO Drum Clean course never use normal detergent Use only 1 10 of the amount of the drum cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer Since using a chlorine bleaching ...

Страница 32: ...tHE WASHinG mACHinE in An EmErGEnCy 1 Unplug the washing machine from the power supply 2 Open the ﬁlter cover by using a key or coin 3 Open the emergency drain cap by pulling it 4 Hold the cap on the end of the emergency drain tube and slowly pull it out about 15 cm 5 Allow all the water to flow into a bowl Remain water maybe more than you expected Prepare larger bowl 6 Reinsert the emergency drai...

Страница 33: ...t box option from the detergent drawer 3 Wash all parts under running water 4 Clean the drawer recess with an old toothbrush 5 Replace the rinse divider and the liquid detergent box option by pushing it firmly into the drawer 6 Push the drawer back into place 7 To remove any remaining detergent perform a rinse cycle without any laundry in the drum Release lever Liquid detergent box Option Liquid d...

Страница 34: ...o the left and drain off all the water 4 Unscrew the debris filter cap 5 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not blocked 6 Replace the debris filter cap 7 Replace the filter cover Do not open the debris ﬁlter cap while the machine is running or hot water may ﬂow out Make sure to replace the ﬁlter cap after the ﬁlter ...

Страница 35: ...2 Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose 3 Remove the water supply hose and soak it in warm water 4 Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes 5 Reconnect the water supply hose to the water tap and check if the water supply and drain are operating normal Storing your washing machine If you need to store your washing machine for an extended tim...

Страница 36: ...the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a level surface If the surface is not level adjust the washing machine feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your washing machine is not touching any other object Make sure the laundry load is balanced The washing machine does not drain and or spin Straight...

Страница 37: ...eds washing such as a bathrobe or pair of denim the final spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales service Sud This occurs when too much foaming is detected It is also displayed while foaming is removed When the removal is finished the normal cycle proceeds This is one of the normal operations It is an error for prev...

Страница 38: ... Wash 2 0 2 0 yes 40 400 400 PROGRAM Eco Bubble Delay End Quick Wash Easy Iron Intensive Soak Cotton Synthetics Denim Bedding Dark Garment Daily Wash Eco Drum Clean Super Eco Wash Outdoor Care Baby Care Wool Hand Wash 1 A cycle with a prewash takes approx 15 minutes longer 2 The cycle duration data has been measured under the conditions specified in Standard IEC 60456 EN 60456 3 Cotton 60 C Intens...

Страница 39: ...nly Can be hung to dry Can be bleached in cold water Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry normal heat Can be ironed at 200 C max Tumble dry reduced heat Can be ironed at 150 C max Do not tumble dry Protecting the environment This appliance is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of this appliance please observe local waste disposal regulations Cut off the power...

Страница 40: ... 8 0 kg POWER CONSUMPTION MODEL WF1804 WF1802 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF1804 WF1802 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W SPIN REVOLUTIONS MODEL WF1804 WF1802 rpm 1400 1200 The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement appendix WF1804WP 03025Q 03_EN indd 40 2014 6...

Страница 41: ...IN CAPACITY 7 0 kg POWER CONSUMPTION MODEL WF1704 WF1702 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF1704 WF1702 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W SPIN REVOLUTIONS MODEL WF1704 WF1702 rpm 1400 1200 The appearance and specifications of the product are subject to change without prior notice for purposes of product enhancement WF1804WP 03025Q 03_EN indd 41 2014...

Страница 42: ... water consumption AW_c 2 L yr 10800 Spin efficiency class 3 A most efficient to G least efficient B Maximum Spin Speed rpm 1200 Residual moisture 53 Programs to which the information on the label and the Sheet relate Cotton 60 C and 40 C Intensive Eco Bubble 4 Program duration of the standard program Cotton 60 ºC at full load min 218 Cotton 60 ºC for partial load min 163 Cotton 40 ºC with partial...

Страница 43: ...he cotton 60 C and cotton 40 C program are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient concerning water and energy consumption for this type of laundry The Eco Bubble function always turns on in the Cotton 60 C course and Cotton 40 C course Please run Calibration Mode after the installation see page 20 In these programs the actual water temperature may differ f...

Страница 44: ...NLINE AT U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com Levant support English Code No DC68 03025Q 03_EN WF1804WP 03025Q 03_EN indd 44 2014 6 30 13 50 44 ...

Страница 45: ...Samsung من املنتج هذا شراء على نشكرك WF1804WP C N Q S U V W Y WF1802WP C N Q S U V W Y WF1804YP C N Q S U V W Y WF1802YP C N Q S U V W Y WF1704WP C N Q S U V W Y WF1702WP C N Q S U V W Y WF1704YP C N Q S U V W Y WF1702YP C N Q S U V W Y WF1804WP 03025Q 03_AR indd 1 2014 6 30 13 58 52 ...

Страница 46: ... غسل اخلروج مبالبس العناية Outdoor Care براحة للماء املقاومة املالبس غسيل ميكنك Eco Bubble بتقنية املزودة سامسوجن Samsung من اآللية الغسالة باستخدام خاصية تنتجها التي الرغاوي مجموعة توفر اخلارجية للمالبس الفائقة العناية تقدم بك اخلاصة الغسالة بأنك العلم مع أكبر حماية وكذلك اخلارجية املالبس تلف خطر وتقليل املاء مقاومة من بطبقة والدمج الكشط ضرر ضد احلماية Eco Bubble احلساسة األقمشة من األخرى األشكال...

Страница 47: ... وإزالتها املالبس قطع بإضافة يسمح أنه كما مناسب بشكل الغسيل عملية مشاهدة إلتاحة للباب ا ً د ج عريضة فتحة إلخ واملناشف املفروشات مثل احلجم كبيرة القطع ا ً وخصوص بسهولة محددة طرازات التسرب ومستشعر املائي اخلرطوم عند املاء تسرب إليقاف رائع خرطوم وتتضمن سامسوجن Samsung من اآللية للغساالت أنيق بشكل مصمم املاء أمان نظام قطعة متديد فسيتم للماء تسرب عن الكشف أو للكسر اخلرطوم تعرض حال في القاعدة في التسرب ...

Страница 48: ... قابلة غير تكون قد املذكورة التحذير عالمات بعض أن كما www samsung com موقع على اإلنترنت عبر واملعلومات التعليمات للسالمة الهامة واالحتياطات الرموز يلي ما إلى هذا املستخدم دليل في املوجودة والعالمات الرموز تشير حتذير الغسالة تلف أو و املوت أو لألفراد خطيرة إصابات إلى تؤدي قد التي اآلمنة غير أو اخلطيرة املمارسات تنبيه الغسالة تلف أو و لألفراد إصابات إلى تؤدي قد التي اآلمنة غير أو اخلطيرة املمارسات ت...

Страница 49: ...رط واملعرفة اخلبرة نقص أو عقلي أو حسي أو جسدي قصور اخملاطر يتفهموا وأن آمنة بطريقة اجلهاز باستخدام اخلاصة باإلرشادات وتوعيتهم بعملية األطفال يقوم أال ويجب باجلهاز اللعب من األطفال منع يجب الكامنة إشراف بدون بها القيام للمستخدم ميكن التي الصيانة أعمال أو التنظيف الشركة بل ِ ق من تغييره يجب الكهربائي التيار سلك اجلهاز كابل تلف حالة في خطر ألي التعرض لتفادي مؤهل فني أي أو بها اخلاص الصيانة وكيل أو عة...

Страница 50: ...ورة متثل قد التغليف مواد إن حيث األطفال متناول عن ا ً د بعي التغليف مواد بجميع احتفظ باالختناق إصابته إلى رأسه فوق لكيس الطفل وضع يؤدي قد إليك صيانة مركز بأقرب اتصل الطاقة موصل أو الطاقة سلك أو اجلهاز تلف حالة في سليم بشكل األرض على اجلهاز هذا بتثبيت يجب تليفون خط أو بالستيكي ماء أنبوب أو غاز أنبوب بجانب األرض على اجلهاز بتثبيت تقم ال باملنتج تتعلق مشاكل أو انفجار أو حريق أو كهربائية صدمة حدوث األ...

Страница 51: ...قم املاء من زائدة لكمية اجلهاز تعرض حالة في صيانة مبتلتني بيدين الكهربي التيار سلك تلمس ال كهربية بصدمة اإلصابة إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي قد مركز بأقرب واتصل ا ً ر فو الطاقة سلك توصيل بإلغاء قم دخان أو اشتعال رائحة أو طبيعية غير لضوضاء اجلهاز إصدار حالة في للصيانة حريق أو كهربية صدمة حدوث إلى األمر بهذا االلتزام في الفشل يؤدي بلمس تقم ال الطاقة سلك ملس بدون ا ً ر فو املكان تهوية يجب ذلك إلى وما L...

Страница 52: ...بهذا االلتزام في الفشل يؤدي تشغيلها أثناء الغسالة أسفل معدني كائن أي أو يديك تضع ال شخصية إصابات األمر هذا عن ينتج قد املنفذ من مستقيم بشكل وسحبه بإحكام الطاقة سلك إمساك يجب الطاقة سلك جذب طريق عن اجلهاز فصل عدم يجب اخلارج إلى كهربية صدمة أو و حريق أو كهربي ماس حدوث إلى السلك تلف يؤدي قد بنفسك تعديله أو فكه أو اجلهاز إصالح حتاول ال القياسي املنصهر خالف ذلك إلى وما معدني سلك أو النحاس مثل منصهر أي ...

Страница 53: ...ج قد كما الغسالة أو الغسيل تلف إلى ذلك يؤدي قد بالباب الغسيل تعلق حالة في الغسالة استخدام عدم حالة في الصنبور تشغيل إيقاف من تأكد املاء توريد خرطوم توصيل مسمار إحكام من تأكد اإلصابة أو اجلهاز تلف إلى األمر بهذا االلتزام في الفشل يؤدي املطاطي بالالصق ذلك إلى وما خيوط مخلفات غريبة مواد أي تعليق عدم من حتقق بالكامل الباب إغالق يتم لم إذا للماء تسريب يحدث قد املنتج استخدام قبل للماء تسريب وجود وعدم ام...

Страница 54: ... املاء لتسريب نتيجة إصابة أو كهربية صدمة وجود األمر هذا عن ينتج قد ً ا ساخن يكون إنه حيث ً ة مباشر بعدها أو التنشيف عملية أثناء الداخل من احلوض ملس عدم يجب باحلروق اإلصابة األمر هذا عن ينتج قد فتحه بعد املسحوق درج في يديك وضع عدم يجب األحذية مثل أشياء أي وضع جتنب املسحوق إدخال جهاز بواسطة يديك إصابة ميكن حيث شخصية إصابات هذا عن ينتج قد الغسالة بداخل املالبس غير واحليوانات الطعام وبقايا الطبيعية غي...

Страница 55: ... التي للغساالت بالنسبة غسلها سيتم التي املالبس جيوب تفريغ من تأكد بالغة أضرار إحداث في األحجار أو البراغي أو املسامير أو الدبابيس أو املعدنية العمالت مثل واحلادة الصلبة األشياء تتسبب قد باجلهاز الوزن ثقيلة األخرى املعدنية األشياء أو احلجم كبيرة أزرار أو بإبزميات املزودة املالبس غسل عدم يجب بالتنظيف اخلاصة اخلطيرة التحذير عالمات ً ة مباشر اجلهاز فوق املاء رش طريق عن اجلهاز تنظيف عدم يجب قوي حمض على...

Страница 56: ...حول معلومات 29 استخدامه ميكنك الذي الغسيل مسحوق هو ما 29 الغسيل مسحوق درج 30 محددة بطرازات متوفر السائل املنظف 30 وصيانتها الغسالة تنظيف 31 البيئة صديق احلاوية تنظيف 31 الطوارئ عند الغسالة من املاء تصريف 32 منه الداخلي واجلزء الغسيل مسحوق درج تنظيف 33 اخمللفات مصفاة تنظيف 34 اخلارجية األسطح تنظيف 34 املاء بخرطوم املتصلة الشبكية املصفاة تنظيف 35 متجمد غسالة جهاز إصالح 35 الغسالة تخزين 35 املعلومات ...

Страница 57: ...أخرج Samsung لدى املعتمد املوزع أو Samsung عمالء بخدمة باالتصال قم األجزاء الصواميل أغطية مفاتيح املسامير بارد ساخن محددة طرازات اخلرطوم حامل الغطاء مثبت السائل املنظف درج محددة طرازات املاء توريد خرطوم أغطية 5 إلى 3 من الطراز على املسامير فتحات أغطية عدد يعتمد املسامير مفاتيح أغطية الغسيل مسحوق درج التحكم لوحة باب الغسالة الغسالة أرجل استواء الغسالة سطح القابس خرطوم التصريف اخمللفات مصفاة الطوارئ...

Страница 58: ...غسالة اخلاص األرضي للموصل الصحيح غير التوصيل يؤدي فقد غير آخر قابس استخدام يحظر للغسالة األرضي التوصيل صحة من ً ا متأكد تكن لم إذا صيانة فني أو مؤهل كهربائي فني استشر مناسب مأخذ لتركيب مؤهل كهربائي بفني استعن التيار مأخذ مع مالءمته عدم حالة وفي الغسالة مع املرفق املاء توريد في كيلوباسكال 50 من األقل املاء ضغط يتسبب قد كيلوباسكال 800 50 املاء ضغط يكون عندما سليم بشكل الغسالة ملء يتم ينتج مما مللئها...

Страница 59: ...سالة بتركيب تقم ال األخرى واملكونات واملضخة باألحزمة ضرر إحلاق في املواسير في املوجود املتجمد املاء يتسبب أن ميكن اخلرطوم اخلزانة أو القنطرة تركيب يلي ما إلى بالنسبة املساحات من األدنى احلد توفير يجب وسليم آمن بشكل الغسالة لتشغيل ملليمتر 25 اجلوانب ملليمتر 51 اخللفي اجلانب ملليمتر 25 العلوي اجلزء ملليمتر 465 الواجهة على ملليمتر 465 قدرها خالية هواء فتحة اخلزانة أو للقنطرة العلوي باجلانب يكون أن يج...

Страница 60: ...لستيكية األغطية باستخدام الفتحات جميع بتغطية قم 3 املستقبل في آخر مكان إلى الغسالة نقل إلى حتتاج قد حيث آمن بعيد مكان في الشحن صواميل بحفظ قم 4 مادة من املصنوعة واملواد البالستيكية األكياس التعبئة مواد بكافة احتفظ األطفال على خطورة التعبئة مواد تشكل قد األطفال متناول عن ً ا بعيد الخ البوليستيرين داخل املوجودة امللحقات أحد الغطاء مثبت بإدخال قم سلك بإخراج قمت التي الفتحة في الفينيل عبوة للمنتج اخلل...

Страница 61: ...لغسالة املاء توريد خرطوم طرفي أحد توصيل يجب اخلرطوم كان إذا املاء توريد خرطوم جتذب ال املاء بصنبور للخرطوم اآلخر العالي الضغط يتحمل أطول بخرطوم استبدله للغاية ً ا قصير تثبيته وأحكم البارد املاء بصنبور البارد املاء توريد خلرطوم اآلخر الطرف صل 2 خالل من بالغسالة املاء خرطوم توصيل إعادة األمر لزم إذا ميكنك ا ً ي يدو بإحكام ربطه وإعادة ولفه اخلرطوم مثبت إرخاء الساخن املاء لتوريد إضافي مبدخل املزودة اح...

Страница 62: ...ملول بتوصيل قم 3 أسفل إلى 2 و 1 ووصل السهم باجتاه 2 اجلزء اجعل اخلرطوم يتصل 3 اجلزء إرخاء عند باحملول املاء تزويد خرطوم صل 4 نقرة صوت ً ا محدث ً ا تلقائي باحملول بشكل توصيله من تأكد باحملول املاء توريد خرطوم توصيل بعد ألسفل املاء توريد خرطوم سحب طريق عن صحيح باجلانب املوجود املاء دخول بصمام املاء توريد خرطوم من اآلخر الطرف بتوصيل قم 5 الساعة عقارب اجتاه في املاء تزويد خرطوم لف الغسالة من اخللفي ال...

Страница 63: ...خرطوم بتوصيل قم قالووظ نوع من املاء صنبور كان إذا مبني في الصنبور إدخال قبل الفاصلة احللقة أزل ً ا جد ً ا كبير أو ً ا مربع الصنبور كان إذا املاء لتوريد العادي النوع من صنبور استخدم احملول محددة طرازات املياه خرطوم توصيل ً ا متام املياه تسرب ملنع املياه خرطوم تصميم مت تلف حالة في ا ً ي تلقائ املياه تدفق إيقاف على وسيعمل املياه توريد بخرطوم توصيله ويتم حتذير مؤشر عرض يتم كما اخلرطوم موضح هو كما املا...

Страница 64: ...الطاقة سلك بتوصيل قم 14 رقم صفحة راجع األرضي والتوصيل الكهربائي التوصيل متطلبات حول املعلومات من ملزيد دائرة قاطع تشغيل اختبار من االنتهاء بعد جتفيف شطف دورة تشغيل خالل من صحيحة بطريقة بك اخلاصة الغسالة بتركيب قمت أنك من تأكد التركيب 6 رقم اخلطوة املعايرة وضع يتم التركيب بعد املعايرة وضع تشغيل الرجاء دقة أفضل بطريقة الوزن الكتشاف ا ً تلقائي الغسيل وزن Samsung غسالة تكتشف أدناه اخلطوات باتباع املعا...

Страница 65: ...الغسل لدورة الغسيل مسحوق حجيرة A لـ األقصى احلد السلفية احلافة تتجاوز ال األقمشة منعم أو مكون مثل اإلضافية املواد حجيرة أساسية إرشادات الغسالة في املالبس بوضع قم 1 29 رقم صفحة في املوجود اجلدول راجع غسلها في ترغب التي املالبس لنوع الوزن سعة لتحديد للغسالة احملدد الوزن تتجاوز ال املاء تسرب إلى ذلك يؤدي قد حيث بالباب عالقة غير املالبس أن من تأكد ذلك ألن متبقي مسحوق أي بإزالة قم الغسيل دورة بعد للغسا...

Страница 66: ...ية الشطف دورات تضمن الداكنة املالبس Dark Garment ا ً د جي وشطفها بلطف املفضلة الداكنة مالبسك غسل والقمصان الداخلية املالبس مثل ا ً ي يوم تستخدم التي للمالبس يومي غسل Daily Wash هذه تعمل األسطوانة تنظيف ميزة استخدام البيئة صديق احلاوية تنظيف Eco Drum Clean 40 كل بعد املنتظم االستخدام األسطوانة في املوجودة والبكتريا األوساخ من التخلص على امليزة تبييض أو منظفة مادة إلضافة حاجة ال بها املوصى األشياء م...

Страница 67: ...طن Cotton األطفال مبالبس العناية Baby Care و يومي غسل Daily Wash و داكنة مالبس Dark Garment حتديد زر التوقف تأجيل DELAY END التوقف تأجيل Delay End خاصية خيارات بني من لالختيار متكرر بشكل الزر هذا على اضغط واحدة ساعة بواقع ساعة 19 إلى ساعات 3 من املتوفرة الغسيل دورة انتهاء وقت إلى املعروضة الساعة تشير حتديد زر احلرارة درجة TEMPERATURE املتوفرة املاء حرارة درجة خيارات بني للتبديل متكرر بشكل الزر هذا...

Страница 68: ...ل ON إلى ً ا معين البيئة صديقة الفقاعات Eco Bubble اخليار بها يكون الغسيل دورات بعض ا ً ي تلقائ د ّ ل املو تشغيل ويتم باللوحة ذلك توضيح سيتم تشغيل ON ا ً ي تلقائ د ّ ل املو تشغيل بإيقاف وتقوم اخليار لهذا األخرى الغسل دورات حتتاج ال على واضح بشكل الغسل وقت على يؤثر مما الدورات من العديد مع ا ً ي يدو اخليار هذا ضبط ميكنك 26 صفحة مراجعة الرجاء املعلومات من ملزيد املطلوبة النتائج لتحقيق اللوحة حتديد ز...

Страница 69: ...كن اختياره مت الذي اإلعداد يتغير ال متكرر بشكل تشغيلها إيقاف أو الطاقة تشغيل حالة في حتى الدورات التشغيل عدم التشغيل الزرين على اضغط الصوت تشغيل إيقاف Sound Off وظيفة تشغيل تريد كنت إذا عالمة ستضيء ثوان 3 ملدة واحد وقت في لخليار Wash Option و تنشيف Spin اخلاصية هذه تشغيل عند للصوا تشغيل إيقاف Sound Off للتوقف تأجيل ساعة بزيادة ساعة 19 حتى ساعات 3 من الوقت تأجيل باختيار قم الحق وقت في ً ا تلقائي ال...

Страница 70: ...ower الزر على اضغط 2 وظيفة حدد 3 ًا ق وف املناسبة احلجيرة بداخل األقمشة ومنعم املسحوق من مناسبة كمية ضع 4 الدرج بإغالق قم ثم املالبس لكمية أضف ثم املسحوق حجيرة بداخل املسحوق من مناسبة كمية أضف ملنعم الرئيسي اخلط بأسفل املوجودة املنعم بحجيرة األقمشة منعم A لـ أقصى احلد ً ة مباشر األقمشة حجيرة بداخل املسحوق بإضافة قم أولي غسل Prewash الدورة حتديد عند كذلك األولي الغسل بالقاعدة السائل املنظف درج اترك...

Страница 71: ...Cycle Selector استخدم 7 تنظيف Eco Drum Clean و يومي غسل Daily Wash داكنة مالبس Dark Garment و مفروشات Bedding و اجلينز Denim و Baby Care و اخلروج مبالبس العناية Outdoor Care و البيئة صديق متميز غسل Super Eco Wash و البيئة صديق احلاوية يدوي غسل Hand Wash و صوف Wool و األطفال مبالبس العناية التحكم بلوحة املرتبطة املؤشرات إضاءة سيتم زر على بالضغط التأجيل ووقت التجفيف وسرعة الشطف وحجم الغسل عملية حرار...

Страница 72: ...البس صناعية وأقمشة مخلوطة وألياف أقطان إلى املالبس افرز العناية بطاقة حدة على كل امللونة اجلديدة املالبس اغسل امللونة املالبس عن البيضاء املالبس بفصل فم اللون الغسل عملية حتسني على واحدة مرة في أحجامها مبختلف املالبس وضع يعمل احلجم صوفية مالبس على للحصول رقيقة أنسجة Delicate الدورة باستخدام حدة على كل الرقيقة املالبس اغسل امللمس رقة في باألقمشة العناية جدول راجع أو غسلها تريد التي باملالبس املوجود...

Страница 73: ...عهم من تتأكد أن عليك قم لذا واملناديل واملنسوجات والقفازات اجلوارب مثل بالباب واخلفيفة الصغيرة املالبس تتعلق قد جيدة غسل شبكة داخل بوضعهم اهتزازات حدوث إلى ذلك يؤدي فقد بها مالبس وجود دون وحدها الغسل شبكة بغسل تقم ال إصابات حدوث في يتسبب قد مما الغسالة في طبيعية غير اإلضافية واملواد الغسيل مسحوق حول معلومات استخدامه ميكنك الذي الغسيل مسحوق هو ما واأللوان الصوف أو الناعمة املالبس أو الصناعية األليا...

Страница 74: ...املالبس غسل عند التالية املساحيق أنواع تستخدم ال أقراص أو ألواح شكل على تكون التي الغسيل مساحيق شبكة أو كرة شكل على تكون التي املساحيق درج في صبه قبل املاء من بقليل السميك أو املركز األقمشة منعم إذابة يجب املاء تدفق إعاقة ملنع التوزيع م ّ منع إضافة بعد املنظف درج غلق عند األقمشة م ّ منع تدفق عدم جتنب الشطف مسحوق حجيرة بداخل األقمشة محددة بطرازات متوفر السائل املنظف الرئيسي القسم بداخل السائل املنظ...

Страница 75: ...ف به املوصى املنظف استخدام من تأكد املستخدم السائل املنظف يتوفر والسائل املسحوق املنظفات من نوعان يوجد خيار السائل املنظف بدرج فقط مؤقت إيقاف تشغيل Start Pause الزر على اضغط 4 Start Pause الزر على الضغط عند البيئة صديق احلاوية تنظيف Eco Drum Clean دورة تبدأ مؤقت إيقاف تشغيل البيئة صديق احلاوية تنظيف Eco Drum Clean الدورة بواسطة منظف استخدام بدون احلاوية تنظيف ميكنك تلف في ذلك يتسبب قد الغسالة داخل...

Страница 76: ... قرص الغسالة في مشكلة حدوث الشهر في مرة يظهر البيئة صديق احلاوية لتنظيف اآللي التنبيه وظيفة فإن ا ً م وعمو الغسالة استخدام مرات لعدد ًا ق وف التنبيه تكرار يختلف قد ا ً ب تقري لخمللفاا مصفاة تنظيف للقسم رلجع لخمللفاا مصفاة تنظيف ا ً أيض للرجاء لالحتياﻁ من زميد للفقاعاا بوظيفة لخلاص لألدلء ينخفﺾ قد وإال 35 بصفحة للطولرئ عند للغسالة من لزاء تصريف الطاقة مصدر من الغسالة افصل 1 معدنية قطعة أو مفتاح باس...

Страница 77: ...ل بإزالة قم 2 املنظف قاعدة من اجلاري باملاء األجزاء كافة اغسل 3 قدمية أسنان فرشاة باستخدام للدرج الداخلي اجلزء نظف 4 داخل بقوة بدفعه اختياري السائل املنظف ودرج باملنعم اخلاص الفاصل استبدل 5 القاعدة مكانه إلى الدرج أعد 6 مسحوق أي إلزالة احلاوية في غسيل أي وجود دون الشطف دورة بتشغيل قم 7 متبقي اإلرخاء زراع خيار السائل املنظف درج مسحوق بسائل اخلاص الفاصل الغسيل WF1804WP 03025Q 03_AR indd 33 2014 6 30...

Страница 78: ...ن من تأكد اخمللفات مصفاة في عالقة أخرى مواد أي أو أوساخ أية بغسل قم 5 مسدودة غير اخمللفات مصفاة خلف املوجودة التصريف مضخة مكانه في اخمللفات مصفاة غطاء ضع 6 مكانه في املصفاة غطاء ضع 7 للخارج الساخنة املياه تتدفق قد أو الغسالة تشغيل أثناء اخمللفات مصفاة غطاء بفتح تقم ال قد الغسالة بخارج املصفاة كانت إذا املصفاة تنظيف بعد املصفاة غطاء استبدال من تأكد املياه تسرب يتم أو بالغسالة خطأ يحدث تنظيفها من اا...

Страница 79: ...ر من الغسالة افصل 1 املاء توريد خرطوم إلرخاء املاء صنبور على الدافئ املاء صب 2 الدافئ املاء في وانقعه املاء توريد خرطوم بإزالة قم 3 دقائق 10 ملدة واتركه الغسالة حاوية في الدافئ املاء صب 4 ينبغي كما يتم والتصريف املاء توريد أن من وتأكد املاء صنبور إلى املاء توريد خرطوم توصيل أعد 5 الغسالة تخزين في ماء ترك حالة في الغسالة تتلف أن ميكن حيث وفصلها منها املاء تصريف املستحسن فمن طويلة ملدة الغسالة تخزين...

Страница 80: ... حتدث أو الغسالة تهتز الغسالة قدم اضبط مستوية غير األرض كانت إذا مستو سطح على الغسالة تركيب من تأكد األرضية على تستوي حتى الشحن مسامير إزالة من تأكد آخر شيء ألي الغسالة مالمسة عدم من تأكد الغسالة في املوجودة املالبس وزن توزيع من تأكد ال أو و الغسالة من املاء تصريف يتم ال التنشيف بعملية تقم امللتوية اخلراطيم استخدام من قلل التصريف خرطوم في املوجودة الثنيات فك مسدودة غير املاء بخرطوم املتصلة الشبكية...

Страница 81: ... UE خطأ رسالة وتظهر مرضية النهائي التنشيف نتيجة تكون ال قد جينز أو حمام برنس العرض إطار cE 3E البيع بعد ما بخدمة اتصل Sud من التخلص عند عرضها كذلك ويتم الرغوة من كبيرة كمية استشعار عند احلالة هذه حتدث العمليات إحدى ذلك ويعد الطبيعية الدورة متابعة تتم اإلزالة عملية من االنتهاء عند الرغوة عنها للكشف القابلة غير العيوب ضد احلماية إلى يهدف اخلطأ هذا الطبيعية Uc حلماية ً ا مؤقت العمل عن الغسالة تتوقف ف...

Страница 82: ...م 40 800 800 يدوي غسل Hand Wash 2 0 2 0 نعم 40 400 400 البرنامج Eco Bubble التوقف تأجيل سريع غسل سهل كي مكثف نقع قطن Cotton اصطناعي Synthetics اجلينز Denim مفروشات Bedding داكنة مالبس Dark Garment يومي غسل Daily Wash Eco Drum Clean البيئة صديق احلاوية تنظيف Super Eco Wash البيئة صديق متميز غسل Outdoor Care اخلروج مبالبس العناية Baby Care األطفال مبالبس العناية صوف Wool يدوي غسل Hand Wash دقيقة 15 ...

Страница 83: ...ط جاف تنظيف لتجف نشرها ميكن البارد املاء مع تبييض مادة استخدام ميكن حمالة على معلقة وهي املالبس جتفيف تبييض مادة استخدام يحظر عادية حرارة بالتدوير جتفيف أقصى بحد م 200 عند الكي ميكن خفيفة حرارة بالتدوير جتفيف أقصى بحد م 150 عند الكي ميكن بالتدوير جتفيفها يحظر البيئة حماية اقطع النفايات من بالتخلص اخلاصة احمللية القوانني مراعاة يرجى اجلهاز هذا من التخلص قررت إذا التدوير إلعادة قابلة مواد من مصنوع ا...

Страница 84: ... والتنشيف الغسيل سعة كجم 8 0 الطاقة استهالك الطراز WF1804 WF1802 الغسل فولت 220 وات 150 فولت 240 وات 150 والتسخني الغسل فولت 220 وات 2000 فولت 240 وات 2400 التنشيف الطراز WF1804 WF1802 فولت 230 وات 600 وات 550 الضخ وات 34 التنشيف دورات الطراز WF1804 WF1802 الدقيقة في دورة 1400 1200 املنتج حتسني ألغراض مسبق إخطار دون للتغيير ومواصفاته املنتج شكل يتعرض قد امللحق WF1804WP 03025Q 03_AR indd 40 2014 6 ...

Страница 85: ...7 كجم 67 والتنشيف الغسيل سعة كجم 7 0 الطاقة استهالك الطراز WF1704 WF1702 الغسل فولت 220 وات 150 فولت 240 وات 150 والتسخني الغسل فولت 220 وات 2000 فولت 240 وات 2400 التنشيف الطراز WF1704 WF1702 فولت 230 وات 600 وات 550 الضخ وات 34 التنشيف دورات الطراز WF1704 WF1702 الدقيقة في دورة 1400 1200 املنتج حتسني ألغراض مسبق إخطار دون للتغيير ومواصفاته املنتج شكل يتعرض قد WF1804WP 03025Q 03_AR indd 41 2014 6...

Страница 86: ... للمياه السنوي االستهالك سنة لتر 10800 3 الدوران كفاءة فئة كفاءة األقل G إلى كفاءة األكثر A من B دوران سرعة أقصى الدقيقة في دورة 1200 املتبقية الرطوبة 53 والبيان امللصق على املوجودة باملعلومات الصلة ذات البرامج Intensive مئوية 40 قطنية ومالبس مئوية 60 قطنية مالبس 4 Eco Bubble مكثف القياسي البرنامج مدة كاملة بحمولة مئوية درجة 60 حرارة درجة عند القطن دقيقة 218 جزئية بحمولة مئوية درجة 60 حرارة درجة ع...

Страница 87: ... فعالية وأكثر عادية بأوساخ امللوثة القطنية املالبس لتنظيف مالئمة وهي مئوية 40 القطنية املالبس وبرنامج مئوية 60 القطنية املالبس لبرنامج املالبس من النوع لهذا والطاقة املاء استهالك يخص فيما مئوية 40 القطنية املالبس وبرنامج مئوية 60 القطنية املالبس برنامج في ً ا دوم Eco Bubble تقنية تشغيل يتم 20 صفحة راجع التركيب بعد املعايرة وضع تشغيل برجاء املوضحة احلرارة درجة عن الفعلية املاء حرارة درجة تختلف قد ا...

Страница 88: ...وقعنا بزيارة قم أو U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com Levant support English DC68 03025Q 03_AR رقم كود WF1804WP 03025Q 03_AR indd 44 2014 6 30 13 59 03 ...

Результаты поиска

Содержание WF1702WP series

Отзывы:

Похожие инструкции для WF1702WP series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF1702WP series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF1702WP series

Отзывы:

Похожие инструкции для WF1702WP series

Бренды по названию

Популярные бренды