background image

1

29878

We bring good things to life.

Digital Answerer
User's Guide

Содержание 29878

Страница 1: ...1 29878 We bring good things to life Digital Answerer User s Guide ...

Страница 2: ...ere such action is required in the operation of its business and not inconsistent with FCC Rules and Regulations If these changes are expected to affect the use or performance of your telephone equipment the telephone company must give you adequate notice in writing to allow you to maintain uninterrupted service INTERFERENCE INFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation ...

Страница 3: ...TING 9 CHANGING THE SETTINGS 9 SETTING THETIME DAY 10 HOUR 10 MINUTES 10 DAY 11 SETTING THE RINGS TO ANSWER 11 INFORMATION ABOUTTOLL SAVER 12 SETTINGTHE INCOMING MESSAGETIME 12 SETTING THE SECURITY CODE 13 REVIEWING THE SETTINGS 14 ADJUSTING THE VOLUME 14 MESSAGES INDICATOR 14 PLAYING MESSAGES 15 ERASING ALL MESSAGES 16 LEAVING A MEMO 16 SCREENING CALLS AUTO DISCONNECT FEATURE 16 REMOTE ACCESS 17 ...

Страница 4: ...owed Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference BEFORE YOU BEGIN PARTS CHECKLIST Make sure your package includes the following items MODULAR JACK REQUIREMENTS You need an RJ11 type modular jack which is the most common type of phone jack and might look like the one pictured here If you don t have a modular jack call your local phone com...

Страница 5: ...9 volt alkaline battery not included The large and small contacts on the battery clip and the battery will interlock Once connected place the battery inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment door and tighten the screw NOTE If the battery is low or not installed the unit announces Low Battery at the end of your messages IMPORTANT If you re not going to use the unit for more ...

Страница 6: ...ls unless the telephone line has been disconnected at the network interface Use caution when installing or modifying telephone lines 1 Plug the telephone line cord into a modular wall jack 2 Connect the telephone line cord from your telephone into the jack on the back of the answerer marked PHONE You don t have to connect your telephone in order for the answerer to record incoming messages 1 2 3 ...

Страница 7: ...other power supplies may damage the unit IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR MOVING THE ANSWERER To move the answerer to a different location in the house follow these instructions 1 Disconnect the phone line or any phones you may have connected to the unit 2 Install a battery if you have not already done so This will ensure that your messages are not lost See Installing the Battery 3 Go to the electrical ...

Страница 8: ...ng which says We are unavailable to take your call Please leave a message Thank you for calling When recording the greeting you should be about 6 to 8 inches from the unit Eliminate as much background noise as possible STOP SET GREETING VOLUME MESSAGE PREVIOUS NEXT PLAY MEMO ON OFF ERASE MIC STOP SET button NEXT button PREVIOUS button GREETING button MIC VOLUME buttons PLAY MEMO button MESSAGE ind...

Страница 9: ...the greeting plays back automatically INFORMATION ABOUT THE GREETING 1 To review the default greeting or review your recorded greeting press and quickly release the GREETING button The unit plays the current greeting 2 If you want to erase your greeting press and release the ERASE button while your recorded greeting is playing The built in greeting will be restored NOTE Your recording time should ...

Страница 10: ... the NEXT or PREVIOUS button and the unit announces an hour such as 12am 1am 2am or 12am 11pm 10pm 3 After choosing the hour press and release the STOP SET button to store the hour The unit enters the Minute menu MINUTES 1 The unit announces the current minutes setting To set minutes press next press set to continue Time Hour 12 a m 11 p m Minute 0 59 Day Sunday Monday Rings 2 3 4 5 toll saver to ...

Страница 11: ...or PREVIOUS button and the unit announces a day such as Sunday Monday or Sunday Saturday 3 After choosing a day press and release the STOP SET button to store the day The unit enters the Rings to Answer menu SETTING THE RINGS TO ANSWER This setting allows you to select the number of rings before the unit answers a call 1 The unit announces Rings to Answer the current rings to answer setting To set...

Страница 12: ... answers after the 5th ring You can hang up after the 3rd ring and save the pay telephone or long distance charge SETTING THE INCOMING MESSAGE TIME This setting allows you to select the length of the incoming message 1 The unit announces MessageTime current message length minutes To set message time press next press set to continue 2 To change the message length press and release the NEXT or PREVI...

Страница 13: ...de current 3 number To set security code press next press set to continue 4 To change the first security code number press and release the NEXT or PREVIOUS button again The unit announces all three numbers but only the first number will change such as 123 223 or 123 023 5 After choosing the first number press and release the STOP SET button to store the first number 6 The unit automatically advanc...

Страница 14: ...eeps when it is not announcing a setting or playing a message MESSAGES INDICATOR The MESSAGES indicator lets you know the status of your unit STATUS EXPLANATION SOLUTION Message Indicator flashes slowly There are new messages Press PLAY MEMO to hear your messages Message Indicator flashes rapidly Memory is full Erase some messages Message Indicator is lit and not Answerer is on No action required ...

Страница 15: ...en it is turned off To playback messages press and release the PLAY MEMO button To stop playback press and release the STOP SET button To restart playback of a current message press and hold the PREVIOUS button until the message restarts from the beginning To go back to the beginning of a previous message press and release the PREVIOUS button within one second To fast forward through a message pre...

Страница 16: ... the button after the announcement This feature allows you to erase all old messages but not new messages If you do not have any messages the unit will announce Zero Messages NOTE To erase new messages play them then press ERASE during playback LEAVING A MEMO Press and hold the MEMO button Record your message after the announcement and the beep are heard Release the MEMO button when you re finishe...

Страница 17: ...ne phone by entering your 3 digit security code the default security code is 123 but you can change it Be aware that remote functions do not work with rotary or push button pulse dialing phones You can cut out the wallet size remote card located at the end of this instruction book so you will have the touch tone commands when you re picking up messages from another location To access your answerer...

Страница 18: ...ou are using NOTE After the unit plays the remote menu it will wait 10 seconds for a command If a command is not entered the unit disconnects The unit only allows two attempts at accessing the security code If the second attempt is incorrect the unit will end the call GENERAL PRODUCT CARE To keep your answerer working and looking good follow these guidelines Avoid putting it near heating appliance...

Страница 19: ... accidentally pressed the STOP SET button when you were playing back your messages WON T RESPOND TO REMOTE COMMANDS You must use touch tone phone You must enter the correct security code Did the unit hang up If you take no action for a period of time it automatically hangs up ANSWERER DOESN T WORK Unplug power cord from the electrical outlet and plug it back in to reset the answerer If that doesn ...

Страница 20: ...GES INDICATOR FLASHES RAPIDLY Memory is full Erase some messages BATTERY GOOD BUT MESSAGES WERE LOST Was the AC power supply unplugged from the back of unit GREETING CONTINUES TO PLAY EVEN AFTER AN EXTENSION PHONE IS PICKED UP This is normal operation Auto disconnect is delayed for 2 seconds after the unit answers a call If you are near the unit press the STOP SET button to stop the greeting ...

Страница 21: ...warranty included in this guide or call customer service at 1 800 448 0329 Or refer inquiries to ATLINKS USA Inc Manager Consumer Relations P O Box 1976 Indianapolis IN 46206 Attach your sales receipt to the booklet for future reference or jot down the date this product was purchased or received as a gift This information will be valuable if service should be required during the warranty period Pu...

Страница 22: ... the Battery 5 Interference Information 2 Introduction 4 L Leaving a Memo 16 Limited Warranty 24 M Messages Indicator 14 Minutes 10 Modular Jack Requirements 4 P Parts Checklist 4 Playing Messages 15 R Recording the Greeting 8 Remote Access 17 Remote Access Card 23 Reviewing the Settings 14 S Screening Calls Auto Disconnect Feature 16 Service 21 Set Up 8 SettingThe Incoming MessageTime 12 Setting ...

Страница 23: ...yback Turn on answerer 2 Turn off answerer 3 Record message 4 press 6 again when finished Record greeting 5 press 6 again when finished Stop playback 6 during message playback To set security code 7 Play greeting 8 Erase message 0 Write your 3 digit security code here Digital Answerer 29878 1 Dial phone number of the answerer 2 Enter 3 digit security code during greeting or after the beep 3 Enter ...

Страница 24: ...cts of nature such as but not limited to lightning damage Product Registration Please complete and mail the Product Registration Card packed with your unit It will make it easier to contact you should it ever be necessary The return of the card is not required for warranty coverage Limitation of Warranty THE WARRANTY STATED ABOVE ISTHE ONLY WARRANTY APPLICABLETOTHIS PRODUCT ALL OTHER WARRANTIES EX...

Страница 25: ...1 29878 Creamos cosas buenas para la vida Contestador Digital Guía del Usuario ...

Страница 26: ...y que no sean incompatibles con las Reglas y Regulaciones de l a FCC Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud goce de un servico ininterrumpido INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Su funcionamiento es sujeto a las dos condicio...

Страница 27: ...ORA 10 MINUTOS 10 DÍA 11 PARA PROGRAMARTIMBRES PARA CONTESTAR 11 INFORMACION ACERA DEL AHORRADOR DE CARGOS 12 PROGRAMACION DEL TIEMPO DEL MENSAJE ENTRANTE 12 PROGRAMACION DEL CODIGO DE SEGURIDAD 13 PARA REVISAR LAS PROGRAMACIONES 14 PARA AJUSTAR EL VOLUMEN 14 INDICADORES DE MENSAJES 14 PARA REPRODUCIR MENSAJES 15 PARA BORRAR TODOS LOS MENSAJES 16 PARA DEJAR UN RECADO 16 PARA FILTRAR LLAMADAS FUNCI...

Страница 28: ...ase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura ANTES DE COMENZAR LISTA DE PARTES Asegúrese de que su paquete incluye los siguientes artículos REQUISITOS DE CONEXIÓN Para conectar el teléfono se necesita un enchufe modular RJ11 que es el tipo de enchufe más común y se parece al ilustrado Si usted no tiene este tipo de enchufe lla...

Страница 29: ... nueva de 9 voltios no incluida Ambos contactos grandes y pequeños del compartimento se conectarán con los de la batería Una vez conectada coloque la batería dentro del compartimento de la batería 3 Vuelva a colocar la puerta del compartimento y apriete el tornillo NOTA Si la batería está baja o no está instalada el aparato anuncia Low Battery Baja Batería al final de sus mensajes IMPORTANTE Si us...

Страница 30: ... estén aislados a menos de que la línea telefónica haya sido desconectada en la interfaz de la red Sea cuidadoso cuando instale o modifique líneas telefónicas 1 Conecte el cable de línea telefónica en un contacto modular de pared 2 Conecte el cable de línea telefónico desde su teléfono al enchufe en la parte posterior del contestador marcado PHONE Usted no tiene que conectar su teléfono para que e...

Страница 31: ... uso de otros adaptadores puede resultar en daño al aparato INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA MOVER EL CONTESTADOR Para mover el contestador a una localización diferente dentro de la casa siga las siguientes instrucciones 1 Desconecte la línea telefónica o los teléfonos que pudiera tener conectados al aparato 2 Instale la batería si es que todavía no lo ha hecho Con esto se asegura que sus mensajes n...

Страница 32: ...ra tomar su llamada Por favor deje un mensaje Gracias por llamar Cuando grabe el saludo usted debe estar aproximadamente a 6 pulgadas del aparato Elimine tanto ruido de fondo como le sea posible STOP SET GREETING VOLUME MESSAGE PREVIOUS NEXT PLAY MEMO ON OFF ERASE MIC Botón para programar STOP SET Botón para siguiente NEXT Botón para previo PREVIOUS Botón para el saludo GREETING Micrófono MIC Boto...

Страница 33: ...ite un tono y el saludo se reproduce automáticamente INFORMACIÓN SOBRE EL SALUDO 1 Para revisar el saludo de fábrica o para revisar su saludo grabado oprima y suelte inmediatamente el botón de saludo GREETING El aparato reproduce el saludo actual 2 Si usted quiere borrar su saludo oprima y suelte el botón para borrar ERASE mientras su saludo grabado se reproduce El saludo integrado será restableci...

Страница 34: ...arato anuncia una hora como 12am 1am 2am o 12am 11pm 10pm 3 Después de seleccionar la hora oprima y suelte el botón STOP SET para almacenar la hora El aparato entra en el menú de los Minutos MINUTOS 1 El aparato anuncia la programación actual de minutos To set minutes press next press set to continue Para programar los minutos oprima el botón para siguiente next oprima el botón de programación set...

Страница 35: ...ía como domingo lunes o domingo sábado 3 Después de seleccionar el día oprima y suelte el botón STOP SET para almacenar el día El aparato entra en el menú deTimbres para Contestar PARA PROGRAMAR TIMBRES PARA CONTESTAR Esta programación le permite seleccionar el número de timbres antes de que el aparato conteste una llamada 1 El aparato anuncia Timbres para Contestar la programación actual de númer...

Страница 36: ...re y ahorrarse pagar el costo de la llamada o el cargo de larga distancia PROGRAMACION DEL TIEMPO DEL MENSAJE ENTRANTE Esta programación le permite seleccionar la longitud de tiempo para el mensaje entrante 1 El aparato anuncia Tiempo para Mensaje la programación actual de longitud de mensaje To set message time press next press set to continue Para programar la longitud de mensaje oprima el botón...

Страница 37: ...set security code press next press set to continue Para programar el código oprima el botón para siguiente next oprima el botón de programación set para continuar 4 Para cambiar el primer número del código de seguridad oprima y suelte el botón NEXT siguiente o PREVIOUS previo nuevamente El aparato anuncia los tres números pero únicamente el primero cambiará como 123 223 o 123 023 5 Después de sele...

Страница 38: ...reproduciendo un mensaje INDICADORES DE MENSAJES El indicador de mensajes MESSAGES le hace saber el estado actual de su aparato ESTADO EXPLICACION SOLUTION El indicador de Mensajes Hay nuevos mensajes Oprima el parpadea lentamente botón PLAY MEMO para escuchar sus mensajes El Indicador de Mensajes La memoria está llena Borre parpadea rápidamente algunos mensajes El Indicador de Mensajes está El co...

Страница 39: ...l contestador no toma mensajes cuando está desactivado Para reproducir mensajes oprima y suelte el botón PLAY MEMO Para detener la reproducción oprima y suelte el botón STOP SET Para volver a empezar la reproducción de un mensaje actual oprima y suelte el botón PREVIOUS hasta que el mensaje empiece desde el principio Para volver al principio del mensaje anterior oprima y suelte el botón PREVIOUS d...

Страница 40: ...ués de cada anuncio Esta función le permite borrar todos los mensajes viejos pero no los nuevos Si usted no tiene ningún mensaje el aparato anunciará Zero Message Cero Mensajes NOTA Para borrar mensajes nuevos reprodúzcalos y después oprima el botón ERASE durante la reproducción PARA DEJAR UN RECADO Oprima y sostenga el botón MEMO Grabe su recado después del anuncio y se escuchará un tono Suelte e...

Страница 41: ...ribiendo su código de seguridad de 3 dígitos el código programado de fábrica es 123 pero usted puede cambiarlo Observe que las funciones remotas no sirven con teléfonos de pulso o rotatorios Usted puede recortar la tarjeta tamaño cartera con los comandos para el acceso remoto localizada al final de este manual de instrucciones para que usted tenga los comandos a la mano cuando está recogiendo sus ...

Страница 42: ... para llamar NOTA Después de que el aparato reproduce el menú de funciones remotas se espera 10 segundos para recibir un comando Si no recibe ningún comando el aparato se desconecta El aparato únicamente le permite dos intentos para tener acceso al código de seguridad Si el segundo intento es incorrecto el aparato terminará la llamada CUIDADO GENERAL DEL PRODUCTO Para mantener su contestador funci...

Страница 43: ...primió accidentalmente el botón STOP SET cuando estaba reproduciendo sus mensajes NO RESPONDE A LOS COMANDOS DEL CONTROL REMOTO Usted debe utilizar un teléfono de tono touch tone Usted debe inscribir el código de seguridad correcto El aparato colgó Si usted no oprime ningún botón durante un período de tiempo el aparato cuelga automáticamente EL CONTESTADOR NO FUNCIONA Desconecte el cable de corrie...

Страница 44: ...DAMENTE La memoria está llena Borre algunos mensajes LA BATERÍA ESTÁ BUENA PERO SE PERDIERON MENSAJES Estaba el cable de corriente desconectado de la parte posterior del aparato EL SALUDO CONTINÚA REPRODUCIÉNDOSE INCLUSO DESPUÉS DE QUE SE LEVANTA UNA EXTENSIÓN Esto es la operación normal El desconectado automático se retrasa durante 2 segundos después de que el aparato contesta una llamada Si uste...

Страница 45: ...rucciones sobre cómo obtener servicios de mantenimiento por favor consulte la garantía incluida en esta Guía o llame a Información para el Usuario 1 800 448 0329 O envíe sus preguntas a ATLINKS USA Inc Gerente Servicio al Consumidor P O Box 1976 Indianápolis IN 46206 Adjunte su recibo al folleto para futura referencia o anote la fecha en la que se compró o recibió este producto como regalo Esta in...

Страница 46: ... Instalación 6 Instalación de la Batería 5 Instrucciones Importantes para Mover el Contestado 7 Introducción 4 L Lista de Partes 4 M Minutos 10 P Para Ajustar el Volumen 14 Para Borrar todos los Mensajes 16 Para Cambiar las Programaciones 9 Para Dejar un Recado 16 Para Filtrar Llamadas 16 Para Grabar el Saludo 8 Para Programar la Hora Día 10 Para ProgramarTimbres para Contestar 11 Para Reproducir ...

Страница 47: ... tono 3 Inscriba un comando de touch tone 4 Cuelgue Reproducir los mensajes 1 Reproducir previo 7 durante la reproducción Saltar al siguiente mensaje 9 durante la reproducción Borrar el mensaje 0 durante la reproducción Activar Contestador 2 Desactivar Contestador 3 Reproducir grabación 4 oprima nuevamente 6 al terminar Grabar un recado 5 oprima nuevamente 6 al terminar Detener la reproducción 6 d...

Страница 48: ...ámpagos Registro del Producto Por favor llene y envíe por correo laTarjeta de Registro del Producto que se embarcó con su producto Hará más fácil que hagamos contacto con usted si fuera necesario No se requiere la devolución de la tarjeta para tener la cobertura de la garantía Limitaciones sobre la Garantía LA GARANTÍA ESPECIFICADA ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE A ESTE PRODUCTO CUALQ...

Отзывы: