Română 61
Speci
fic
ați
i
Conform Reglementării (UE) nr. 96/60/CE
„*” Asteriscul(rile) înseamnă variantă de model, valoarea putând fi cuprinsă între 0-9 şi A-Z.
Samsung
Nume model
WD80J543***
Clasă de eficiență energetică
De la A (cea mai eficientă) la G (cea mai puţin eficientă)
B
Consum de energie
Spălare, centrifugare şi uscare
kWh
5,76
Numai spălare şi centrifugare
kWh
1,20
Performanță de spălare
De la A (cea mai eficientă) la G (cea mai puţin eficientă)
A
Clasa de eficiență a extracției apei
De la A (cea mai eficientă) la G (cea mai puţin eficientă)
A
Umiditate reziduală
%
44
Viteză maximă de centrifugare
rpm
1400
Capacitate
Spălare
kg
8
Uscare
kg
6
Consum de apă
Spălare, centrifugare şi uscare
ℓ
88
Numai spălare şi centrifugare
ℓ
48
Durata programului unui ciclu de funcționare complet (spălare rufe de bumbac la 60 ºC şi uscare „bumbac
uscat” la capacitatea de spălare nominală)
Spălare, centrifugare şi uscare
min.
715
Numai spălare şi centrifugare
min.
290
Programele la care fac referire informațiile de pe
etichetă şi din fişă
Spălare
Cotton (Bumbac) 60 ˚C + Intensiv
Uscare
Cotton Dry (Uscare bumbac)
Consum anual estimat pentru o familie de 4 persoane, folosind întotdeauna uscătorul (200 de cicluri)
Consum de energie
kWh/an
1296
Consum de apă
ℓ
17600
Consum anual estimat pentru o familie de 4 persoane, fără a folosi vreodată uscătorul (200 de cicluri)
Consum de energie
kWh/an
240
Consum de apă
ℓ
9600
Folosiți programul de spălare bumbac standard la 60 °C şi programul
de uscare „uscare bumbac”
Spălare
dB (A) re 1 pW
54
Centrifugare
dB (A) re 1 pW
73
Uscare
dB (A) re 1 pW
59
WD80J5430AW_03666D-01_RO.indd 61
2018/3/7 13:40:10
Содержание WD70J5A10AW/LE
Страница 1: ...Washing Machine User manual WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_EN indd 1 2018 3 7 11 22 52...
Страница 65: ...Memo WD80J5430AW_03666D 01_EN indd 65 2018 3 7 11 23 17...
Страница 66: ...WD80J5430AW_03666D 01_EN indd 66 2018 3 7 11 23 17...
Страница 67: ...WD80J5430AW_03666D 01_EN indd 67 2018 3 7 11 23 17...
Страница 69: ...WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 1 2018 3 7 11 14 32...
Страница 71: ...3 Samsung www samsung com WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 3 2018 3 7 11 14 33...
Страница 72: ...4 1 2 8 3 4 5 6 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 4 2018 3 7 11 14 33...
Страница 73: ...5 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 5 2018 3 7 11 14 34...
Страница 74: ...6 19 20 21 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 6 2018 3 7 11 14 34...
Страница 75: ...7 AC 220 240 V 50 Hz WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 7 2018 3 7 11 14 34...
Страница 76: ...8 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 8 2018 3 7 11 14 34...
Страница 77: ...9 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 9 2018 3 7 11 14 34...
Страница 78: ...10 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 10 2018 3 7 11 14 34...
Страница 79: ...11 Samsung Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 11 2018 3 7 11 14 34...
Страница 80: ...12 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 12 2018 3 7 11 14 34...
Страница 81: ...13 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 13 2018 3 7 11 14 34...
Страница 84: ...16 3 6 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 16 2018 3 7 11 14 35...
Страница 85: ...17 AC 220 240 V 50 Hz 50 800 50 120 Samsung 60 90 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 17 2018 3 7 11 14 35...
Страница 86: ...18 25 50 25 550 550 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 18 2018 3 7 11 14 35...
Страница 87: ...19 1 0 C 2 22 23 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 19 2018 3 7 11 14 36...
Страница 88: ...20 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B 2 Philips WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 20 2018 3 7 11 14 36...
Страница 89: ...21 C 3 C 5 C 4 5 C E 6 E E 7 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 21 2018 3 7 11 14 36...
Страница 90: ...22 8 9 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 22 2018 3 7 11 14 37...
Страница 91: ...23 1 2 Aqua ose A Aqua ose A WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 23 2018 3 7 11 14 37...
Страница 92: ...24 5 A 60 90 A 60 60 90 65 5 60 6 AC 220 240V 50Hz WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 24 2018 3 7 11 14 37...
Страница 94: ...26 1 2 3 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 26 2018 3 7 11 14 37...
Страница 95: ...27 4 5 37 800 2 UB 6 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 27 2018 3 7 11 14 37...
Страница 96: ...28 A 01 02 03 A 1 2 30 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 28 2018 3 7 11 14 38...
Страница 97: ...29 A 3 A 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 29 2018 3 7 11 14 38...
Страница 98: ...30 A A WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 30 2018 3 7 11 14 38...
Страница 102: ...34 WD80J5A1 WD70J5A1 2 3 1 4 WD80J543 2 3 1 4 1 2 3 Dry Level 4 1 2 3 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 34 2018 3 7 11 14 40...
Страница 109: ...41 Time Dry 6 WD80J543 5 WD80J5A1 4 WD70J5A1 3 30 270 30 30 270 30 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 41 2018 3 7 11 14 43...
Страница 111: ...43 A 1 2 A B 3 B C 4 C 5 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 43 2018 3 7 11 14 43...
Страница 112: ...44 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 44 2018 3 7 11 14 43...
Страница 113: ...45 5 6 A 1 2 43 3 4 A 5 6 5 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 45 2018 3 7 11 14 44...
Страница 114: ...46 A 1 A 2 3 4 5 6 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 46 2018 3 7 11 14 45...
Страница 115: ...47 RINSE SPIN 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 47 2018 3 7 11 14 45...
Страница 116: ...48 Child Lock WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 48 2018 3 7 11 14 45...
Страница 117: ...49 3 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 49 2018 3 7 11 14 45...
Страница 119: ...51 49 C 120 F High Extra High WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 51 2018 3 7 11 14 45...
Страница 120: ...52 Bubbleshot Wi Fi Wi Fi Smart Control Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 52 2018 3 7 11 14 45...
Страница 121: ...53 4C 4C 3 4C2 5C DC OC Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 53 2018 3 7 11 14 45...
Страница 122: ...54 LC LC LC1 3 LC1 UB UB 3C UC HC WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 54 2018 3 7 11 14 45...
Страница 123: ...55 1C 1C 3 AC Samsung WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 55 2018 3 7 11 14 45...
Страница 124: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 56 2018 3 7 11 14 50...
Страница 125: ...57 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 57 2018 3 7 11 14 50...
Страница 128: ...60 EN50229 5 2 6 18 Cotton Dry 3 1 6 7 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 60 2018 3 7 11 14 51...
Страница 130: ...62 EN50229 6 2 8 23 Cotton Dry 2 1 4 2 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 62 2018 3 7 11 14 51...
Страница 132: ...64 EN50229 4 2 4 14 Cotton Dry 3 0 8 9 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 64 2018 3 7 11 14 51...
Страница 133: ...WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 65 2018 3 7 11 14 51...
Страница 134: ...WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 66 2018 3 7 11 14 51...
Страница 135: ...WD80J5430AW_03666D 01_BG indd 67 2018 3 7 11 14 51...
Страница 137: ...Pra ka U ivatelsk p ru ka WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_CS indd 1 2018 3 7 11 18 29...
Страница 201: ...Pozn mky WD80J5430AW_03666D 01_CS indd 65 2018 3 7 11 19 10...
Страница 202: ...WD80J5430AW_03666D 01_CS indd 66 2018 3 7 11 19 10...
Страница 203: ...WD80J5430AW_03666D 01_CS indd 67 2018 3 7 11 19 10...
Страница 205: ...WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 1 2018 3 7 11 21 04...
Страница 207: ...3 Samsung www samsung com WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 3 2018 3 7 11 21 04...
Страница 208: ...4 1 2 8 3 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 4 2018 3 7 11 21 04...
Страница 209: ...5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 cool down WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 5 2018 3 7 11 21 05...
Страница 210: ...6 18 19 20 21 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 6 2018 3 7 11 21 05...
Страница 211: ...7 AC 220 240 V 50 Hz WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 7 2018 3 7 11 21 05...
Страница 212: ...8 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 8 2018 3 7 11 21 05...
Страница 213: ...9 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 9 2018 3 7 11 21 05...
Страница 214: ...10 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 10 2018 3 7 11 21 05...
Страница 215: ...11 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 11 2018 3 7 11 21 05...
Страница 216: ...12 Samsung Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 12 2018 3 7 11 21 05...
Страница 217: ...13 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 13 2018 3 7 11 21 05...
Страница 220: ...16 3 6 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 16 2018 3 7 11 21 06...
Страница 221: ...17 AC 220 240 V 50 Hz 50 kPa 800 kPa 50 kPa 120 Samsung 60 90 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 17 2018 3 7 11 21 06...
Страница 222: ...18 25 50 25 550 550 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 18 2018 3 7 11 21 06...
Страница 223: ...19 1 0 C 2 22 23 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 19 2018 3 7 11 21 06...
Страница 224: ...20 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 20 2018 3 7 11 21 06...
Страница 225: ...21 2 C 3 C 5 C 4 5 C E 6 E E WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 21 2018 3 7 11 21 07...
Страница 226: ...22 7 8 9 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 22 2018 3 7 11 21 07...
Страница 227: ...23 1 2 Aqua A Aqua A WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 23 2018 3 7 11 21 07...
Страница 228: ...24 5 A 60 90 A 60 60 90 65 5 60 6 220 240 V 50 Hz On Off WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 24 2018 3 7 11 21 07...
Страница 229: ...25 Calibration Calibration 1 2 Temp Delay End 3 CB 3 4 3 5 0 6 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 25 2018 3 7 11 21 07...
Страница 230: ...26 1 2 3 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 26 2018 3 7 11 21 07...
Страница 231: ...27 4 5 37 800 2 UB 6 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 27 2018 3 7 11 21 08...
Страница 232: ...28 A 01 02 03 A 1 2 30 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 28 2018 3 7 11 21 08...
Страница 233: ...29 A 3 A 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 29 2018 3 7 11 21 08...
Страница 234: ...30 A A WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 30 2018 3 7 11 21 08...
Страница 247: ...43 A 1 2 A B 3 B C 4 C 5 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 43 2018 3 7 11 21 19...
Страница 248: ...44 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 44 2018 3 7 11 21 20...
Страница 249: ...45 5 6 A 1 2 43 3 4 A 5 6 5C WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 45 2018 3 7 11 21 21...
Страница 250: ...46 A 1 A 2 3 4 5 6 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 46 2018 3 7 11 21 22...
Страница 251: ...47 RINSE SPIN 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 47 2018 3 7 11 21 22...
Страница 252: ...48 Child Lock WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 48 2018 3 7 11 21 22...
Страница 253: ...49 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 49 2018 3 7 11 21 22...
Страница 254: ...50 3 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 50 2018 3 7 11 21 23...
Страница 255: ...51 49 C 120 F WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 51 2018 3 7 11 21 23...
Страница 256: ...52 Bubbleshot Wi Fi Wi Fi Smart Control Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 52 2018 3 7 11 21 23...
Страница 257: ...53 4C 4C 3 On Off 4C2 5C DC OC Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 53 2018 3 7 11 21 23...
Страница 258: ...54 LC LC LC1 3 On Off LC1 UB UB 3C UC HC WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 54 2018 3 7 11 21 24...
Страница 259: ...55 1C 1C 3 On Off AC PBA Samsung WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 55 2018 3 7 11 21 24...
Страница 260: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 56 2018 3 7 11 21 30...
Страница 261: ...57 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 57 2018 3 7 11 21 30...
Страница 264: ...60 EN50229 5 kg 2 6 18 3 kg 1 6 7 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 60 2018 3 7 11 21 30...
Страница 266: ...62 EN50229 6 kg 2 8 23 2 kg 1 4 2 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 62 2018 3 7 11 21 30...
Страница 268: ...64 EN50229 4 kg 2 4 14 3 kg 0 8 9 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 64 2018 3 7 11 21 30...
Страница 269: ...WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 65 2018 3 7 11 21 30...
Страница 270: ...WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 66 2018 3 7 11 21 30...
Страница 271: ...WD80J5430AW_03666D 01_EL indd 67 2018 3 7 11 21 30...
Страница 273: ...Pesumasina Kasutusjuhend WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_ET indd 1 2018 3 7 11 25 44...
Страница 337: ...Meelespea WD80J5430AW_03666D 01_ET indd 65 2018 3 7 11 26 11...
Страница 338: ...WD80J5430AW_03666D 01_ET indd 66 2018 3 7 11 26 11...
Страница 339: ...WD80J5430AW_03666D 01_ET indd 67 2018 3 7 11 26 11...
Страница 341: ...Perilica za rublje Upute za kori tenje WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_HR indd 1 2018 3 7 11 28 01...
Страница 405: ...Zabilje ke WD80J5430AW_03666D 01_HR indd 65 2018 3 7 11 28 22...
Страница 406: ...WD80J5430AW_03666D 01_HR indd 66 2018 3 7 11 28 22...
Страница 407: ...WD80J5430AW_03666D 01_HR indd 67 2018 3 7 11 28 22...
Страница 409: ...Mos g p Haszn lati tmutat WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_HU indd 1 2018 3 7 11 30 39...
Страница 473: ...Jegyzet WD80J5430AW_03666D 01_HU indd 65 2018 3 7 11 31 04...
Страница 474: ...WD80J5430AW_03666D 01_HU indd 66 2018 3 7 11 31 04...
Страница 475: ...WD80J5430AW_03666D 01_HU indd 67 2018 3 7 11 31 04...
Страница 477: ...Skalbimo ma inos naudotojo vadovas WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_LT indd 1 2018 3 7 11 32 41...
Страница 541: ...Atmintin WD80J5430AW_03666D 01_LT indd 65 2018 3 7 11 32 57...
Страница 542: ...WD80J5430AW_03666D 01_LT indd 66 2018 3 7 11 32 57...
Страница 543: ...WD80J5430AW_03666D 01_LT indd 67 2018 3 7 11 32 57...
Страница 545: ...Ve as mazg jam ma na Lieto anas rokasgr mata WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_LV indd 1 2018 3 7 11 37 10...
Страница 609: ...Atg dne WD80J5430AW_03666D 01_LV indd 65 2018 3 7 11 37 58...
Страница 610: ...WD80J5430AW_03666D 01_LV indd 66 2018 3 7 11 37 58...
Страница 611: ...WD80J5430AW_03666D 01_LV indd 67 2018 3 7 11 37 58...
Страница 613: ...WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 1 2018 3 7 11 42 57...
Страница 615: ...3 Samsung www samsung com WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 3 2018 3 7 11 42 58...
Страница 616: ...4 1 2 8 3 4 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 4 2018 3 7 11 42 58...
Страница 617: ...5 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 5 2018 3 7 11 42 58...
Страница 618: ...6 16 17 18 19 20 21 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 6 2018 3 7 11 42 58...
Страница 619: ...7 AC 220 240 V 50 Hz WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 7 2018 3 7 11 42 58...
Страница 620: ...8 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 8 2018 3 7 11 42 58...
Страница 621: ...9 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 9 2018 3 7 11 42 58...
Страница 622: ...10 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 10 2018 3 7 11 42 58...
Страница 623: ...11 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 11 2018 3 7 11 42 58...
Страница 624: ...12 Samsung Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 12 2018 3 7 11 42 58...
Страница 625: ...13 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 13 2018 3 7 11 42 58...
Страница 628: ...16 3 6 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 16 2018 3 7 11 42 59...
Страница 629: ...17 AC 220 240 V 50 Hz 50 kPa 800 kPa 50 kPa 120 cm Samsung 60 90 cm WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 17 2018 3 7 11 42 59...
Страница 630: ...18 25 mm 50 mm 25 mm 550 mm 550 mm WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 18 2018 3 7 11 42 59...
Страница 631: ...19 1 0 C 2 22 23 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 19 2018 3 7 11 43 00...
Страница 632: ...20 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 20 2018 3 7 11 43 00...
Страница 633: ...21 2 C 3 C 5 mm C 4 5 C E 6 E E WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 21 2018 3 7 11 43 00...
Страница 634: ...22 7 8 9 Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 22 2018 3 7 11 43 01...
Страница 635: ...23 1 2 Aqua hose A A WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 23 2018 3 7 11 43 01...
Страница 637: ...25 Calibration Calibration 1 2 Temp Delay End 3 CB 3 4 3 5 0 6 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 25 2018 3 7 11 43 01...
Страница 638: ...26 1 2 3 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 26 2018 3 7 11 43 01...
Страница 639: ...27 4 Prewash 5 37 800 2 kg UB 6 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 27 2018 3 7 11 43 01...
Страница 640: ...28 A 01 02 03 A 1 2 30 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 28 2018 3 7 11 43 01...
Страница 641: ...29 A 3 A 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 29 2018 3 7 11 43 02...
Страница 642: ...30 A A WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 30 2018 3 7 11 43 02...
Страница 655: ...43 A 1 2 A B 3 B C 4 C 5 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 43 2018 3 7 11 43 07...
Страница 656: ...44 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 44 2018 3 7 11 43 07...
Страница 657: ...45 5 6 A 1 2 43 3 4 A 5 6 5C WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 45 2018 3 7 11 43 07...
Страница 658: ...46 A 1 A 2 3 4 5 6 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 46 2018 3 7 11 43 07...
Страница 659: ...47 RINSE SPIN 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 47 2018 3 7 11 43 07...
Страница 660: ...48 e Child Lock WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 48 2018 3 7 11 43 08...
Страница 661: ...49 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 49 2018 3 7 11 43 08...
Страница 662: ...50 3 Auto Detergent Auto Softener HE HE Auto Dispense WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 50 2018 3 7 11 43 08...
Страница 663: ...51 49 120 F WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 51 2018 3 7 11 43 08...
Страница 664: ...52 HE HE Wi Fi Wi Fi Smart Control Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 52 2018 3 7 11 43 08...
Страница 665: ...53 4C 4C 3 4C2 5C DC OC Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 53 2018 3 7 11 43 08...
Страница 666: ...54 LC LC LC1 3 LC1 UB UB 3C UC PCB HC WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 54 2018 3 7 11 43 08...
Страница 667: ...55 1C 1C 3 AC PBA Samsung WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 55 2018 3 7 11 43 08...
Страница 668: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 56 2018 3 7 11 43 13...
Страница 669: ...57 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 57 2018 3 7 11 43 14...
Страница 672: ...60 EN50229 5 kg 2 6 18 Cotton Dry 3 kg 1 6 7 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 60 2018 3 7 11 43 14...
Страница 674: ...62 EN50229 6 kg 2 8 23 Cotton Dry 2 kg 1 4 2 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 62 2018 3 7 11 43 14...
Страница 676: ...64 EN50229 4 kg 2 4 14 Cotton Dry 3 kg 0 8 9 Cotton Dry 1 2 WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 64 2018 3 7 11 43 14...
Страница 677: ...WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 65 2018 3 7 11 43 14...
Страница 678: ...WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 66 2018 3 7 11 43 14...
Страница 679: ...WD80J5430AW_03666D 01_MK indd 67 2018 3 7 11 43 14...
Страница 681: ...Ma in de sp lat Manual de utilizare WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_RO indd 1 2018 3 7 13 39 24...
Страница 745: ...Note WD80J5430AW_03666D 01_RO indd 65 2018 3 7 13 40 12...
Страница 746: ...WD80J5430AW_03666D 01_RO indd 66 2018 3 7 13 40 12...
Страница 747: ...WD80J5430AW_03666D 01_RO indd 67 2018 3 7 13 40 12...
Страница 749: ...Automatick pr ka N vod na pou itie WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_SK indd 1 2018 3 7 13 41 56...
Страница 813: ...Pozn mky WD80J5430AW_03666D 01_SK indd 65 2018 3 7 13 42 19...
Страница 814: ...WD80J5430AW_03666D 01_SK indd 66 2018 3 7 13 42 19...
Страница 815: ...WD80J5430AW_03666D 01_SK indd 67 2018 3 7 13 42 20...
Страница 817: ...Pralni stroj Navodila za uporabo WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_SL indd 1 2018 3 7 13 45 28...
Страница 881: ...Zaznamki WD80J5430AW_03666D 01_SL indd 65 2018 3 7 13 46 11...
Страница 882: ...WD80J5430AW_03666D 01_SL indd 66 2018 3 7 13 46 11...
Страница 883: ...WD80J5430AW_03666D 01_SL indd 67 2018 3 7 13 46 11...
Страница 885: ...Makina lar se Manuali i p rdorimit WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_SQ indd 1 2018 3 7 13 47 32...
Страница 949: ...Sh nime WD80J5430AW_03666D 01_SQ indd 65 2018 3 7 13 47 55...
Страница 950: ...WD80J5430AW_03666D 01_SQ indd 66 2018 3 7 13 47 55...
Страница 951: ...WD80J5430AW_03666D 01_SQ indd 67 2018 3 7 13 47 55...
Страница 953: ...Ma ina za pranje ve a Korisni ki priru nik WD80J5 WD70J5 WD80J5430AW_03666D 01_SR indd 1 2018 3 7 13 49 57...
Страница 1017: ...Podsetnik WD80J5430AW_03666D 01_SR indd 65 2018 3 7 13 50 13...
Страница 1018: ...WD80J5430AW_03666D 01_SR indd 66 2018 3 7 13 50 13...
Страница 1019: ...WD80J5430AW_03666D 01_SR indd 67 2018 3 7 13 50 13...