Samsung WD702U4BK Series Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 88

ااميزا

Samsung

نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم

لعتج يتلا تازيلما ةفاك

Samsung

ةلاسغب رفوتت ثيح .لسغلا ةيلمعل كتيؤر ةديدلجا ةلاسغلا هذه ريغتس

)ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا( Eco Bubble ةفيظو نم اًءدب ناكملإا ردق ةعتممو ةلهس ةيلمع لسغلا ةيلمع

.ةقاطلا ريفوتب ًءاهتناو ةصصلمخا

)ةئيبلا قيدص ااعاقفلاب لسغ(

Eco Bubble Wash

•

.ةشمقلأاب ةمدقتم ةيانع عم لضفأ ةفاظن

Samsung

نم لاّعفلا ةئيبلا قيدص تاعاقفلاب لسغلا Eco Bubble ماظن رفوي

عرسأ ٍلكشب سبلالما لخاد هللخت ىلع لمعيو يواستلاب قوحسلما عيزوتب )ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا( Eco Bubble ةزيم حمست

.قمعأو

لقأ اازامتهاو ءاضوض •

حيتت يتلا ةيكذلا مكحتلا ةينقت عم زازتهلاا تايوتسم لقأو ءاضوضلا تايوتسم ىندأ عم اهلمع نجوسماس ةلاسغ يدؤت

.يلاثلما نزاوتلا ىلع ةناوطسلأا ظفاتح ،يلاتلابو .زازتهلاا تايوتسم ىندأ ىلع ظافلحا

دحاو رمب فيفجتلا ىلإ ليسغلا •

ليسغلا ةرود ذيفنتل ةفلتخم ةصاخ فيفتج جمارب 4 رايتخا نكيم .فقوتت لا ةمئلالما فيفجتلاو ليسغلا فئاظو ةرادإب عتتم

.دحاو رز مادختساب فيفجتلا ةرود كلذ يف ابم اهلمكأب

Time Drying،)يكلا(

Iron

،)ةضفخنم ةرارح ةجردب فيفجتلا( Low temp drying ،)يسايقلا جمانربلا()ةنازخ( Cupboard •

.ليسغلا جمارب نع لقتسم لكشب هذه فيفجتلا جمارب ليغشت كلذك نكيم .)ةقيقد 270 - 30( )يتقولا فيفجتلا(

)ءاوهلاب ليسغلا(

AIR Wash

•

صلختلا نكيم لا يتلا حئاورلا نم ةلوسغلما سبلالما ميقعتو ةهيركلا حئاورلا ةلازإ ىلع )ءاوهلاب ليسغلا( AIR Wash ماظن لمعي

.ةديرفلا يئاوهلا ليسغلا ةيلآ نم اهيلع لوصلحا متي ةعفنم يهو ،يداعلا ليسغلا ماظن للاخ نم اهنم

،تاداسو ،تلادب ،ةظيلغ تارتس ،ةضفخنلما / ةينطقلا لافطلأا تلايرم ،ةيفوصلا تارتسلا :يئاوهلا ليسغلاب اهلسغ نكيم

•

.ةربلإاب ةلغتشم ىمد ،دئاسو

.ىرخلأا ةعقبلما سبلالماو ،ةيئابرهك ،ةيلمخم ،ةيريرح ،ةيدلج تايناطب قبطني لا

•

)عيرس لسغ(

Quick Wash

•

Quick Wash جمانرب دعاسي.اهمادختساو سبلالما ليسغ كنكميس ةقيقد 15 عيرسلا ليسغلا ةزيم للاخ !تقولا رادهلإ ًاعادو

!طقف ةقيقد 15 للاخ )مجك 2 ىتح( سبلالما نم ءاشت ام لسغ كنكيم نلآاف ،تقولا نم ريثكلا ريفوت يف )عيرس لسغ(

)ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت(

Eco Drum Clean

•

يأ مادختسا نودب ىتح ةلاسغلا ةفاظن ىلع ظافلحا يف )ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت( Eco Drum Clean مادختسا دعاسي

.فيظنتلل صصختلما جمانربلا اذه عم اهتحئارو ةيوالحا ةفاظن ىلع ظافلحا كنكيم ثيح ،تاضيبم وأ تافظنم

)لافطلأا سبلابم ةيانعلا(

Baby Care

•

جماربلا هذه دادعإ تم ثيح .ةساسلحا ةرشبلا يوذ لافطلأا سبلام ةيامح ىلع لمعت لسغ جمارب

Samsung

ةلاسغ نمضتت

ىلإ سبلالما فنصت جماربلا هذه نأ ىلإ ةفاضلإاب .لسغلا قوحسم اياقب ليلقت قيرط نع لافطلأا دنع ةرشبلا تاباهتلا ليلقتل

.اهنودتري امتقو سبلالما ةفاظن نم شاعتنلااب لافطلأا رعشي ثيحب عون لك صئاصلخ اًقفو اهلسغ متي ةفلتخم عاونأ

WD702U4BK_03213G_AR.indd 2

2013/5/7 19:32:40

Содержание WD702U4BK Series

Страница 1: ...bilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register WD702U4BK This manual is made with 100 recycled paper...

Страница 2: ...d independently of washing programs AIR Wash The AIR Wash system deodorizes unpleasant smells and sanitizes the laundry that cannot be eliminated through a conventional washing system a benefit of its...

Страница 3: ...operate the Digital Graphic Display enables you to make quick and accurate adjustments to your wash for excellent washing results Wide door Extra wide door aperture for convenient viewing Easily add...

Страница 4: ...in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important s...

Страница 5: ...hall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the...

Страница 6: ...the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous...

Страница 7: ...with the product SEVERE WARNING SIGNS FOR USING If the appliance is flooded Turn off the water power supply immediately and contact your nearest service centre Do not Touch the power plug with wet han...

Страница 8: ...vised Do not let children climb in the appliance Failure to do so may result in electric shock burns or injury Do not insert your hand or a metal object under the washer while it is operating This may...

Страница 9: ...properly tightened Failure to do so may result in property damage or injury Check if the rubber seal is not contaminated by foreign substances waste thread etc If the door is not closed completely it...

Страница 10: ...shock or injury due to water leakage Do not touch the inside of the tub during or just after drying as it is hot This may result in burns Do not insert your hand into the detergent box after opening i...

Страница 11: ...hat the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty Hard sharp objects such as coins safety pins nails screws or stones...

Страница 12: ...manually 31 Laundry guidelines 32 Detergent and additives information 32 Which detergent to use 33 Detergent drawer 33 Liquid Detergent Selected models cleaning and maintaining your washing machine 34...

Страница 13: ...arts shown below If your washing machine was damaged during shipping or if you do not have all of the parts contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer Spanner Bolt hole covers Cold Hot Se...

Страница 14: ...vided with the washing machine If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Water Supply Your washing machine will fill properly when your water pressure is...

Страница 15: ...since your washing machine always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen water in the lines can cause damage to belts the pump and other components Alcove or closet installat...

Страница 16: ...ole Repeat for each bolt 3 Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future Packaging materials can be...

Страница 17: ...hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other Do not stretch the water supply hose If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure h...

Страница 18: ...tor upwards Turn part 2 following the arrow and connect 1 and 2 4 Connect the water supply hose to the adaptor When you release part 3 the hose automatically connects to the adaptor making a click sou...

Страница 19: ...water supply hose to the tap as shown Use the most conventional type of tap for the water supply In case the tap is square or too big remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor...

Страница 20: ...end of the hose is at least 60 cm above the ground 3 ln a drain pipe We recommend using a 65 cm high vertical pipe it must be no shorter than 60 cm and no longer than 90 cm The standpipe drain requir...

Страница 21: ...ditives e g fabric softener or former fill no higher than lower edge MAX of A Basic instructions 1 Load your laundry into the washing machine Do not overload the washing machine To determine the load...

Страница 22: ...of soiling utilized detergent fluctuation in the electricity supply and extra options selected Add only a small amount of detergent for a small amount of laundry less than 2kg for the 15 Quick Wash c...

Страница 23: ...60 C and 95 C RINSE SELECTION BUTTON Press this button to add additional rinse cycles The maximum number of rinse cycles is five SPIN SELECTION BUTTON Press the button repeatedly to cycle through the...

Страница 24: ...End options from 3 hours to 19 hours in one hour increments The hour displayed indicates the time when the wash cycle will be finished PREWASH SELECTION BUTTON Press this button to select pre wash Pre...

Страница 25: ...rned on and off repeatedly the setting is retained Activating Deactivating If you want to activate or deactivate the Sound Off function press the spin and drying buttons at the same time for 3 seconds...

Страница 26: ...Select cycle using the Cycle Selector 4 After cycle selection set each option See the Cycle Chart on page 41 for available option settings with each cycle 5 You can then store the selected cycle and...

Страница 27: ...e detergent compartment and add the fabric softener to softener compartment just under the fiber softener base line MAX of A When the Prewash course is selected add detergent into the prewash compartm...

Страница 28: ...he door and press the Start Pause button When there is water in the tub AIR Wash cannot be worked Drain the water and select AIR Wash Press the Start Pause or Power button to remove the laundry Fragra...

Страница 29: ...2 0 kg 200min Iron For leaving items partially damp so that it can be easily ironed 2 0 kg 140min Time Drying You can select the appropriate drying time depending on the texture quantity and moisture...

Страница 30: ...pe of material Cotton Synthetics Daily Wash 15 Quick Wash Eco Drum Clean Baby Care Super Eco Wash Outdoor Care Wool The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time you can...

Страница 31: ...g to the following criteria Care Label Sort laundry into cottons mixed fibres synthetics silks wools and rayons Colour Divide whites and colours Wash new colour items separately Size Placing items of...

Страница 32: ...ne laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and cause an accident resulting in injury Detergent an...

Страница 33: ...ftener compartment 4 When using the Prewash option add the recommended amount of laundry detergent into the prewash compartment When washing large items do NOT use the following detergetnt types Table...

Страница 34: ...using a cleansing agent Be sure to use the recommended cleansing agent for cleaning the drum There are powder type and liquid type drum cleansing agents The liquid type cleaning agent is only availab...

Страница 35: ...hing machine Although generally the ECO Drum Clean Auto Alarm appears once a month or so the frequency may differ depending on the number of times the washing machine is used In case of the alarm plea...

Страница 36: ...g it to the left and drain off all the water 4 Unscrew the debris filter cap 5 Wash any dirt or other material from the debris filter Make sure the drain pump propeller behind the debris filter is not...

Страница 37: ...any laundry in the drum Cleaning the water hose mesh filter You should clean the water hose mesh filter at least once a year or when the error message of 4E is displayed 1 Turn off the water supply t...

Страница 38: ...ine If you need to store your washing machine for an extended time it s better to drain and disconnect it Washing machines can be damaged if water is left in the hoses and internal components before s...

Страница 39: ...your washing machine is running with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a le...

Страница 40: ...f clothing needs washing such as a bathrobe or pair of jeans the final spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales servic...

Страница 41: ...r 2 The cycle duration data has been measured under the conditions specified in Standard IEC 60456 EN 60456 3 EU energy label washing performance tests according to EN 50229 should be carried out usin...

Страница 42: ...an be hung to dry Can be bleached in cold water Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry normal heat Can be ironed at 200 C max Tumble dry reduced heat Can be ironed at 150 C max Do not tumble d...

Страница 43: ...kg DRY LAUNDRY DRY CAPACITY 5 0 kg POWER CONSUMPTION MODEL WD702U4BK WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W DRYING 230V 1600W SPIN MODEL WD702U4BK 230V 350 W PUMPIN...

Страница 44: ...QUESTIONS OR COMMENTS Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 03213G_EN WD702U4BK_03213G_EN indd 44 2013 5 8 9 05 25...

Страница 45: ...Samsung www samsung com register WD702U4BK 100 WD702U4BK_03213G_AR indd 1 2013 5 7 19 32 40...

Страница 46: ...Bubble Wash Samsung Eco Bubble Eco Bubble 4 Time Drying Iron Low temp drying Cupboard 270 30 AIR Wash AIR Wash Quick Wash Quick Wash 15 15 2 Eco Drum Clean Eco Drum Clean Baby Care Samsung WD702U4BK_...

Страница 47: ...3_ Delay End 19 Child Lock Child Lock Samsung 39 WD702U4BK_03213G_AR indd 3 2013 5 7 19 32 40...

Страница 48: ..._4 Samsung www samsung com WD702U4BK_03213G_AR indd 4 2013 5 7 19 32 41...

Страница 49: ...5_ 8 WD702U4BK_03213G_AR indd 5 2013 5 7 19 32 42...

Страница 50: ..._6 50 240 220 WD702U4BK_03213G_AR indd 6 2013 5 7 19 32 42...

Страница 51: ...7_ LP WD702U4BK_03213G_AR indd 7 2013 5 7 19 32 42...

Страница 52: ..._8 WD702U4BK_03213G_AR indd 8 2013 5 7 19 32 43...

Страница 53: ...9_ Samsung Samsung WD702U4BK_03213G_AR indd 9 2013 5 7 19 32 43...

Страница 54: ..._10 WD702U4BK_03213G_AR indd 10 2013 5 7 19 32 43...

Страница 55: ...11_ WD702U4BK_03213G_AR indd 11 2013 5 7 19 32 43...

Страница 56: ...13 14 14 14 15 15 15 15 15 21 21 21 22 25 25 25 26 26 Eco Bubble 27 AIR Wash 28 29 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 41 41 42 42 42 42 43 WD702U4BK_03213G_AR indd 12 2013 5 7 1...

Страница 57: ...13_ 01 Samsung Samsung 5 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 13 2013 5 7 19 32 44...

Страница 58: ..._14 50 240 220 50 800 50 120 305 10 WD702U4BK_03213G_AR indd 14 2013 5 7 19 32 44...

Страница 59: ...15_ 01 65 Samsung 25 50 25 465 465 1 0 WD702U4BK_03213G_AR indd 15 2013 5 7 19 32 44...

Страница 60: ..._16 2 1 2 3 4 WD702U4BK_03213G_AR indd 16 2013 5 7 19 32 45...

Страница 61: ...17_ 01 3 1 2 3 4 L 1 2 L 1 2 Y 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 17 2013 5 7 19 32 46...

Страница 62: ..._18 1 2 2 5 3 2 1 2 3 4 5 1 2 5 1 2 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 18 2013 5 7 19 32 46...

Страница 63: ...19_ 01 6 WD702U4BK_03213G_AR indd 19 2013 5 7 19 32 47...

Страница 64: ..._20 90 60 1 2 60 60 65 Samsung 3 90 5 60 5 50 240 220 14 Rinse Spin 90 60 90 60 WD702U4BK_03213G_AR indd 20 2013 5 7 19 32 48...

Страница 65: ...21_ 02 Samsung Power 1 2 3 Start Pause 4 33 A 1 32 31 2 3 4 5 Start Pause 6 WD702U4BK_03213G_AR indd 21 2013 5 7 19 32 48...

Страница 66: ...k Wash 15 15 2 15 Spin Rinse Spin Eco Drum Clean 40 Cycle Selector AIR Wash Sanitization Deodorization Deodorization Sanitization Drying 1 2 13 3 10 11 4 9 5 6 7 8 12 1 2 2 1 3 4 5 6 7 10 9 8 12 11 13...

Страница 67: ...E RINSE SPIN WD702U4 1400 1200 800 400 No spin Rinse hold Spin Drain DRYING Low Temp Cup Board Time Dry Iron 4 30h 4 00 h 3 30 h 3 00 h 2 30 h 2 00 h 1 30 h 1 00 h 30min Cup Board Cup Board Low Temp I...

Страница 68: ...r OFF Eco Bubble ON Eco Bubble ON 27 DELAY END Delay End 19 3 PREWASH Pre wash Baby Care Daily Wash Synthetics Cotton Super Eco Wash INTENSIVE WASH MY CYCLE START PAUSE POWER 10 9 8 10 11 12 13 7 WD70...

Страница 69: ...Lock Rinse Temp Child Lock 3 Child Lock Power Child Lock Sound Off Sound Off 3 Drying Spin Sound Off 19 3 1 Delay End 2 Delay End Start Pause 3 Power Delay End 4 3 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 25 2013...

Страница 70: ...ector 2 No spin Spin 3 Start Pause 4 My Cycle My Cycle My Cycle My Cycle 1 Power 2 Cycle Selector 3 4 41 3 My Cycle 5 My Cycle My Cycle My Cycle My Cycle 3 My Cycle 3 My Cycle 3 LED WD702U4BK_03213G_A...

Страница 71: ...ble Eco Bubble Daily Synthetics Cotton Wash 15 Quick Wash 15 Super Eco Wash Baby Outdoor Care Wool Care Eco Bubble 1 Power 2 3 4 A Prewash 33 Start Pause 5 Start Pause WD702U4BK_03213G_AR indd 27 2013...

Страница 72: ...Wash AIR Wash 1 1 Power 2 Cycle Selector AIR Wash 3 Deodorization 29 Sanitization 59 19 00 3 00 Start Pause 4 AIR Wash AIR Wash Power Start Pause AIR Wash AIR Wash WD702U4BK_03213G_AR indd 28 2013 5 7...

Страница 73: ...Board Time Dry Iron Low Temp 4 30h 4 00 h 3 30 h 3 00 h 2 30 h 2 00 h 1 30 h 1 00 h 30min Cup Board Auto Drying Cup Board 3 0 150 Low Temp 2 0 200 Iron 2 0 140 Time Drying 5 0 270 Drying Time Auto Dr...

Страница 74: ...tton Pre wash Super Eco Wash Baby Care Synthetics Cotton Cycle Selector 7 Baby Care Eco Drum Clean 15 Quick Wash 15 Daily Wash Wool Outdoor Care Super Eco Wash 8 Start Pause 9 5 Start Pause 1 Start Pa...

Страница 75: ...31_ 02 1 Power 2 3 4 5 6 Temp 7 Rinse 8 Spin 9 Rinse hold No Spin 19 3 Delay End Delay End 10 Start Pause 11 Delicate WD702U4BK_03213G_AR indd 31 2013 5 7 19 32 54...

Страница 76: ..._32 WD702U4BK Cotton 7 0 Synthetics 2 5 Outdoor Care 2 0 Wool 2 0 UE WD702U4BK_03213G_AR indd 32 2013 5 7 19 32 55...

Страница 77: ...33_ 02 1 2 3 MAX FILL Prewash 4 MAX MAX WD702U4BK_03213G_AR indd 33 2013 5 7 19 32 56...

Страница 78: ...rum Clean Cycle Selector 2 Delay End Eco Drum Clean 70 70 Eco Drum Clean 60 30 3 Start Pause 4 Start Pause Eco Drum Clean Eco Drum Clean Eco Drum Clean Eco Drum Clean 10 1 WD702U4BK_03213G_AR indd 34...

Страница 79: ...35_ 03 Eco Drum Clean Cycle Selector Eco Drum Clean Eco Drum Clean Eco Drum Clean Cycle Selector Eco Drum Clean Cycle Selector 36 1 2 3 4 15 5 6 7 WD702U4BK_03213G_AR indd 35 2013 5 7 19 32 57...

Страница 80: ..._36 5E 6 5 Samsung 35 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 36 2013 5 7 19 32 58...

Страница 81: ...37_ 03 1 2 3 4 5 6 7 4E 1 2 3 4 5 6 WD702U4BK_03213G_AR indd 37 2013 5 7 19 32 58...

Страница 82: ..._38 1 2 3 10 4 5 Quick Wash Cotton 1 2 3 WD702U4BK_03213G_AR indd 38 2013 5 7 19 32 58...

Страница 83: ...39_ 04 Start Pause 3 Samsung WD702U4BK_03213G_AR indd 39 2013 5 7 19 32 58...

Страница 84: ..._40 dE 4E 5E UE UE cE 3E Sud Sd Uc Samsung Samsung WD702U4BK_03213G_AR indd 40 2013 5 7 19 32 58...

Страница 85: ...er Eco Wash 3 0 40 1200 Outdoor Care 2 0 40 1200 Wool 2 0 40 800 Eco Bubble Drying Cotton Synthetics Daily Wash 15 Quick Wash 15 Eco Drum Clean Deodorization Sanitization Drying Baby Care Super Eco Wa...

Страница 86: ..._42 100 95 60 R113 40 R113 30 200 150 EN Standard 60335 EC directive 93 68 WD702U4BK_03213G_AR indd 42 2013 5 7 19 33 00...

Страница 87: ...43_ 06 WD702U4BK 844 600 598 800 50 42 WD702U4BK 64 7 0 5 0 WD702U4BK 220 150 240 150 220 2000 240 2400 230 1600 WD702U4BK 230 350 34 WD702U4BK 1400 WD702U4BK_03213G_AR indd 43 2013 5 7 19 33 00...

Страница 88: ...U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com DC68 03213G_AR WD702U4BK_03213G_AR indd 44 2013 5 7 19 33 01...

Результаты поиска

Содержание WD702U4BK Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WD702U4BK Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WD702U4BK Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WD702U4BK Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WD702U4BK Series

Бренды по названию

Популярные бренды