Samsung WA52B7650A Series Скачать руководство пользователя страница 95

Страница: 95 / 136

Français

Installation

ÉTAPE 5

Mise sous tension

Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique agréée de 120 V CA / 60 Hz / 12 A, protégée par
un disjoncteur ou fusible de 15 A. Ensuite, appuyez sur le bouton

Marche/Arrêt

pour mettre le lave-linge sous

tension.

ÉTAPE 6

Lancement d'un cycle à vide

Lancez un cycle à vide comme indiqué ci-dessous pour vérifier si votre lave-linge est correctement installé.

Insérez environ 6 lb de linge dans le tambour.

Appuyez sur le bouton

Marche/Arrêt

pour allumer votre lave-linge.

Tournez le

sélecteur de cycle

sur

RINSE+SPIN (RINÇAGE+ESSORAGE)

Maintenez le bouton

Départ/Pause (Hold to Start (maintenir enfoncé pour commencer))

enfoncé pour lancer

le cycle à vide.

Le lave-linge ne doit pas balancer ou vibrer excessivement lors de l'arrivée d'eau, du lavage et de l'essorage,

et la vidange doit se faire de manière appropriée lors du cycle d'essorage.

REMARQUE

•

Si de l'eau fuit lors de l'arrivée d'eau ou de la vidange, vérifiez les raccordements en eau. Reportez-vous à la
section «

Raccorder le tuyau d'eau

» en page

•

Si le lave-linge balance et vibre excessivement, remettez-le de niveau. Reportez-vous à la section «

Mise à

niveau du lave-linge

» en page

Untitled-2 27

2021-10-26 11:30:20

Содержание WA52B7650A Series

Страница 1: ...Washer User manual WA52B7650A Untitled 3 1 Untitled 3 1 2021 10 25 6 38 59 2021 10 25 6 38 59 ...

Страница 2: ...l cleaning warnings 12 Regulatory notice 13 FCC Notice 13 IC Notice 14 Open Source Announcement 15 Installation 16 Unpacking your washer 16 What s included 17 Installation requirements 19 Step by step installation 22 Before you start 28 Initial settings 28 Laundry guidelines 28 Detergent drawer guidelines 31 Operations 34 Control panel 34 Simple steps to start 37 Cycle overview 38 Cycle chart 40 S...

Страница 3: ...iod of non use 48 Cleaning the mesh filter 49 Cleaning the detergent drawer 50 Troubleshooting 52 Checkpoints 52 Information codes 57 Specifications 61 Fabric care chart 61 Helping the environment 62 Declaration of conformity 63 Specification sheet 63 Untitled 3 Sec33 Untitled 3 Sec33 2021 10 25 6 39 15 2021 10 25 6 39 15 ...

Страница 4: ...operating instructions cover various models the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com Important safety symbols What the icons and signs in this user manual mean WARNING Hazards o...

Страница 5: ...tore this appliance where it will be exposed to the weather 7 Do not tamper with the controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless it is specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flamma...

Страница 6: ... problems with the product or injury Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth Failing to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket in the right direction so that the cord runs towards the floor If you plug the...

Страница 7: ... space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power cord when unplugging the power plug Unplug the power plug by pulling the plug Failing to do so may result in electric shock or fire If the power plug or power cord are damaged contact your nearest Samsung service center Installation cautions CAUTION Position the appliance so that the power plug is easily ac...

Страница 8: ... explosion Do not force the washer lid open while the washer is operating high temperature washing drying spinning Water flowing out of the washer may cause burns or cause the floor to be slippery This may result in injury Forcing the lid open can damage the product or cause injury Make sure to remove the packaging sponge styrofoam attached to the bottom of the washer before using it Do not insert...

Страница 9: ...fabrics only use the WATERPROOF cycle Do not use other cycles for waterproof fabrics This may result in injury or damage to the washer walls floor or clothing due to abnormal vibrations Set the temperature and spin according to the attached care label WARNING Failure to closely follow these instructions may result in an abnormal vibrating and out of balance condition that could result in physical ...

Страница 10: ...onnector is firmly tightened and that there is no water leaking before using the product If the water supply hose connectors are loose it may result in water leakage Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do...

Страница 11: ...rs on the surface of the tub apply a neutral cleansing agent to the surface and use a sponge to clean it Never use a metal brush Do not use dry cleaning detergent in the tub and do not wash rinse or spin laundry contaminated by dry cleaning detergent This may result in spontaneous combustion or ignition due to heat from the oxidation of the oil Do not use hot water from water cooling heating devic...

Страница 12: ...lean the appliance by spraying water directly onto it Do not use a strong acid cleaning agent Do not use benzene paint thinner or alcohol to clean the appliance This may result in discoloration deformation damage electric shock or fire Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in electric shock or fire Untitled 3 12 Untitled 3 1...

Страница 13: ...nd used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one o...

Страница 14: ... Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB 003 du Canada For products sold in the US and Canadian markets only channels 1 11 are available You cannot select any other channels IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and ope...

Страница 15: ...ired The following URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the open source license information as related to this product This offer is valid to anyone in receipt of this information NOTE Hereby Samsung Electronics declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available...

Страница 16: ...xt page If your washer was damaged during shipping or you do not have all of the items call 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG To prevent personal injury or strain wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit WARNING Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of children s reach CAUTION You must have at least 2 people un...

Страница 17: ...re center at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 or your retailer 01 02 03 04 06 05 07 13 10 11 12 09 08 01 Drain hose 02 Hose guide 03 Lid 04 Active Waterjet nozzle 05 Bleach compartment 06 Tub 07 Leveling feet 08 Water hose Hot 09 Water hose Cold 10 Control panel 11 Active Waterjet button 12 Detergent drawer 13 Power cord Untitled 3 17 Untitled 3 17 2021 10 25 6 39 17 2021 10 25 6 39 17 ...

Страница 18: ...se a replacement contact the Samsung customer care center at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 The design of the parts and accessories may differ from the pictures above Their design is subject to change without notice for product improvement CAUTION Do not reuse old water hoses which may leak or burst causing flooding and or property damage Make sure rubber washers are inserted in each coupling of bot...

Страница 19: ...ring and grounding must be done in accordance with local codes or in the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision for the U S or the Canadian Electrical Code CSA C22 1 Latest Revisions and local codes and ordinances It is your responsibility to provide adequate electrical service for your washer Water supply Proper water pressure for th...

Страница 20: ... provide good resistance to vibrations and may cause the washer to move slightly during the spin cycle CAUTION Do NOT install the washer on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not install the washer in areas where water may freeze as the washer always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water can cause damage to belts the pump and other comp...

Страница 21: ... for stable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 21 in 533 mm 5 9 in 150 mm 1 in 25 mm If both the washer and a dryer are installed in the same location the front of the alcove or closet must have two unobstructed air openings for a combined minimum total area of 72 in 465 cm This clearance requirement is applicable for washer and dryer pair installation Side by side installation A A C D B A ...

Страница 22: ...e sure to use new water hoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Water hoses without the gaskets may leak Allow 6 in 150 mm of space between the back of the washer and the wall to prevent water hoses from being kinked Kinked hoses may cause water leaks If there is a water leak stop using the washer and contact a local Samsung service center A water leak ...

Страница 23: ...hoses into a bucket and then open the water taps for 10 15 seconds to remove impurities When done close the taps 4 Attach the water hoses to the hot and cold water inlets on the back of the washer and then hand tighten the water hose fittings until they are tight Then use pliers to tighten the fittings by an additional two thirds of a turn NOTE If you do not want to use the hot water supply hose i...

Страница 24: ...own below are met Minimum 39 in 99 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washer is placed Draining efficiency may be reduced if the drain system is at the maximum height To prevent the washer from siphoning water do not use a drain system below the minimum height 9 2 Attach the drain hose to the plastic hose guide B Untitled 3 24 Untitled 3 24 2021 1...

Страница 25: ...an 35 in 90 cm from the floor To keep the spout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the guide to the wall using a hook to ensure stable drainage STEP 4 Level the washer A 1 Slide the washer into position 2 Open the lid of the washer and then pour the water into the tub until the blades of the pulsator on the bottom of the washer are about half covered 3 If the washe...

Страница 26: ...ng the floor If the washer rocks when you push down on a corner adjust the leveling foot at that corner so the foot is firmly on the floor NOTE You can also level the washer by lining a level up with the seam that runs between the top of the washer and the body of the washer and checking if the washer is level on all 4 sides See the diagram above left After you have checked all 4 sides and leveled...

Страница 27: ... on your washer 3 Turn the Cycle Selector to RINSE SPIN 4 Press and hold Start Pause Hold to Start to start the test cycle 5 The washer should not rock or vibrate excessively when water is supplied or when washing and spinning and should drain well during the spin cycle NOTE If water leaks while water is being supplied or drained check the water connections See Connect the water hose on page 22 If...

Страница 28: ...hites from colors Size Mixing different sized items together in the tub improves washing performance Sensitivity Wash delicate items separately For pure new woolen items curtains and silk items check the labels on the items NOTE Make sure to check the care label on all clothing and sort clothing accordingly before starting the wash STEP 2 Empty pockets Empty all the pockets of your laundry items M...

Страница 29: ...at could cause the washer to move and result in injury CAUTION Make sure to soak inflatable items such as blankets and cotton filled or microfiber quilts in water before you run a cycle Inflatable items may damage the laundry or the washer during the washing or spinning process Regardless of the size it is safer to wash blankets or quilts one item at a time This will also get them cleaner Two diff...

Страница 30: ... Make sure the laundry does not extend past the plastic ring at the top of the tub STEP 5 Determine the load capacity Make sure the laundry does not extend past the plastic ring at the top of the tub If it does it can cause the washing machine to wash improperly or cause damage to the washer or the laundry itself or cause a water leak NOTE When washing bedding or bedding covers the wash time may b...

Страница 31: ...pense the powdered detergent from the liquid detergent container C Bleach compartment Add bleach as instructed by the manufacturer NOTE Do not pour color safe bleach into the bleach compartment Use the softener compartment only for liquid fabric softeners CAUTION Do not open the detergent drawer while the washer is operating Do not put a tablet or capsule type detergents into the detergent drawer ...

Страница 32: ...ered detergents see To use powdered detergent on page 33 4 Add fabric softener to the softener compartment CAUTION Powdered fabric softener is not recommended Use liquid fabric softener only Concentrated fabric softener must be diluted with water before being added Do not add detergent to the softener compartment 5 Close the detergent drawer NOTE Do not exceed the max line when adding cleaning age...

Страница 33: ...the detergent manufacturer s instructions CAUTION Do not add powdered detergent to the liquid detergent container To use the bleach compartment Add only liquid chlorine bleach to the bleach compartment Do not exceed the max line CAUTION Do not add undiluted liquid chlorine bleach directly to the load or to the tub This may cause fabric damage Untitled 3 33 Untitled 3 33 2021 10 25 6 39 23 2021 10 ...

Страница 34: ...stimated time remaining or an information code if the washer needs to be checked 03 Temp Press to change the water temperature for the current cycle Hot Level 5 Heavily soiled Level 4 Whites and heavily soiled colorfast items Level 3 Colorfast items Level 2 Moderately soiled colorfast items most wrinkle free items Cool Level 1 Brightly colored very lightly soiled items Cold No warm water is suppli...

Страница 35: ...ning speed is selected Then press and hold Start Pause Hold to Start to start the cycle The spinning time depends on the selected cycle 06 Soil Press to change the soil level for the current cycle Heavy Level 5 For extremely soiled loads Level 4 For heavily soiled loads Level 3 For moderately soiled loads This setting is best for most loads Level 2 For lightly soiled loads Light Level 1 For barely...

Страница 36: ...ed To add or take out items press Start Pause Hold to Start to pause the cycle and then open the lid To resume the cycle close the lid and then press and hold Start Pause Hold to Start Lid Lock This icon indicates the lid is locked and cannot be opened The lid locks automatically during a cycle and this indicator turns on You can open the lid when this icon disappears SELF CLEAN reminder This icon...

Страница 37: ... as necessary 4 Select desired options as necessary 5 Press and hold Start Pause Hold to Start To change the cycle during operation 1 Press Start Pause Hold to Start to stop operation 2 Select a different cycle and repeat steps 2 3 above if necessary 3 Press and hold Start Pause Hold to Start again to start the new cycle Untitled 3 37 Untitled 3 37 2021 10 25 6 39 24 2021 10 25 6 39 24 ...

Страница 38: ...h waterproof items and non waterproof items together Check the specification label on each item to see if the item is waterproof Use the BEDDING WATERPROOF cycle for waterproof or water resistant items such as plastic mats ski pants raincoats and comforters which hardly absorb water STEAM SANITIZE For heavily soiled colorfast garments less than 14 lb NOTE If you pause the operation while the washe...

Страница 39: ... only You can also select this cycle for additional rinsing and spinning after running other cycles SELF CLEAN Cleans the drum by removing dirt and bacteria from the drum Perform once every 20 washes Make sure the drum is empty Untitled 3 39 Untitled 3 39 2021 10 25 6 39 25 2021 10 25 6 39 25 ...

Страница 40: ...an be selected 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 1 Cool Level 1 1 1 time Level 1 1 No Spin Level 1 1 Light Level 1 Cycle Temp Rinse 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 NORMAL HEAVY DUTY DEEP WASH WHITES BEDDING WATERPROOF STEAM SANITIZE QUICK WASH DELICATES ACTIVEWEAR RINSE SPIN SELF CLEAN Untitled 3 40 Untitled 3 40 2021 10 25 ...

Страница 41: ...EAM SANITIZE QUICK WASH DELICATES ACTIVEWEAR RINSE SPIN SELF CLEAN Cycle Options Pre Soak Fabric Softener Deep Fill Super Speed NORMAL HEAVY DUTY DEEP WASH WHITES BEDDING WATERPROOF STEAM SANITIZE QUICK WASH DELICATES ACTIVEWEAR RINSE SPIN SELF CLEAN Untitled 3 41 Untitled 3 41 2021 10 25 6 39 25 2021 10 25 6 39 25 ...

Страница 42: ...ting automatically 5 minutes after it begins To add more water press Active Waterjet again to resupply water If the Active Waterjet function is activated immediately after the washer turns on the washer will spray water for 1 second before supplying water through the Active Waterjet outlet To drain water added by the Active Waterjet function turn the power off Water will be drained automatically f...

Страница 43: ...hours from now To do this you add the Delay End option to the current cycle with a 3 hour setting and then press and hold Start Pause Hold to Start at 2 00 pm The washer starts operating at 3 00 pm and ends at 5 00 pm Provided below is the time line for this example 2 00 pm Set Delay End to 3 hours 3 00 pm Start 5 00 pm End Alarm Off You can turn the alarm sound on or off When the alarm is off the...

Страница 44: ... and an alarm sounds If the water level in the tub is above the safe water level dC is displayed on the LED display and the washer starts to drain water by force after 30 seconds If the water level in the tub is above the safe water level and the Child Lock function is turned on while the lid is open CL is displayed on the LED display even if the washer is turned off and the washer drains water by...

Страница 45: ... you must first deactivate the Child Lock function SmartThings Wi Fi connection On your smartphone go to Settings and turn on the wireless connection and select an AP Access Point This appliance supports the Wi Fi 2 4 GHz protocols Download On an app market Google Play Store Apple App Store Samsung Galaxy Apps find the SmartThings app with a search term of SmartThings Download and install the app ...

Страница 46: ...hat has a camera function The Smart Care function has been optimized for Galaxy and iPhone mobile devices applicable models only 1 When the washer detects an issue to check an information code appears on the display To enter Smart Care mode press and hold Soil for 3 seconds 2 The washer starts the self diagnosis procedure and displays an information code if a problem is detected 3 Run the Samsung ...

Страница 47: ...to Start NOTE The water temperature for SELF CLEAN is defaulted to Hot This temperature cannot be changed In the case where residue is present in the washer tub add 1 cup 8 fl oz 240ml of liquid chlorine bleach to the bleach compartment before you start the SELF CLEAN cycle Do not use or mix any other detergent or chemicals during the SELF CLEAN cycle If necessary run a RINSE SPIN cycle after the ...

Страница 48: ...ldew or bacterial residue that may remain in your washer as a result of washing clothes CAUTION Failure to follow these instructions may result in unpleasant conditions including odors and or permanent stains on your washer or laundry NOTE Hard water deposits may be removed if needed Use a cleaner labeled Washer safe Care for an extended period of non use Avoid leaving the washer unused for an ext...

Страница 49: ...e with a cloth or towel to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filters in water 6 Completely dry the mesh filters Do not dry in direct sunlight 7 Reinsert the mesh filters and then reconnect the water hoses 8 Open the water taps NOTE If a mesh filter is clogged the 4C information code appears on the washer s disp...

Страница 50: ... the detergent drawer 2 To remove pull the detergent drawer while pushing the ends of each side in 3 Remove the inserts from the compartments Rinse the inserts and the drawer in warm water and clean with a soft brush Untitled 3 50 Untitled 3 50 2021 10 25 6 39 28 2021 10 25 6 39 28 ...

Страница 51: ... metallic brush A B 5 Return the inserts to the proper compartments Replace the drawer by placing the drawer rail A on the compartment rail B while tilting the drawer downward 6 Fully push the drawer back to close Untitled 3 51 Untitled 3 51 2021 10 25 6 39 28 2021 10 25 6 39 28 ...

Страница 52: ...on until the water is completely drained Does not start Make sure the door is closed Make sure the water taps are open Make sure to press or tap Start Pause Hold to Start to start the washing machine Make sure Child Lock is not activated Before the washing machine starts to fill it will make a series of clicking noises to check the door lock and then does a quick drain Was the door opened during t...

Страница 53: ... level is not as high as necessary or lower than expected use the level selector to adjust the water level Vibrates excessively or makes noise Make sure the washing machine is on a level floor If the floor is not level use the levelling feet to adjust the washing machine Make sure the washing machine is not contacting any other object Make sure the laundry load is balanced Make sure the laundry is...

Страница 54: ...rns to normal Fills with the wrong temperature water Fully open both water taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the correct water taps Flush the water lines Disconnect the hoses and clean the mesh filters The water inlet mesh filters may be clogged See page 49 While the washing machine fills the water temperature may change as the automatic tempe...

Страница 55: ...ersudsing The load is too small Small loads one or two items may become unbalanced and not spin completely Leaks water Make sure all hose connections are tight Make sure the water supply hoses rubber washers are in the correct position Screw the hoses on tightly again See pages 22 through 24 Make sure the end of the drain hose is correctly inserted and secured to the drain system Avoid overloading...

Страница 56: ... hose to prevent water from draining Fill the spin basket halfway with water and then run the Spin cycle after releasing the drain hose Make sure the drain hose is installed correctly See the pages 24 and 25 Adjust the position of the drain hose as instructed Stains on clothes Select an appropriate cycle for the laundry Use the HEAVY DUTY cycle for stained clothes Apply a recommended amount of det...

Страница 57: ...em continues call for service 4C Water is not supplied Make sure the water taps are open Make sure the water hoses are not clogged Make sure the water taps are not frozen Make sure the washing machine is operating with sufficient water pressure Make sure that the cold water tap and the hot water tap are properly connected Clean the mesh filter as it may be clogged Make sure water hoses are not kin...

Страница 58: ...again If the information code remains contact a Samsung customer service center 9C2 Low voltage detected Check if the power cord is plugged in Turn off the washer unplug it wait one minute and then plug the washer in again If the information code remains contact a Samsung customer service center AC6 Inverter Communication problem Turn off the washer unplug it wait one minute and then plug the wash...

Страница 59: ...mains contact a Samsung customer service center PC When position of the clutch can t be detected Turn off the washer unplug it wait one minute and then plug the washer in again If the information code remains contact a Samsung customer service center Ub Spinning does not work Make sure laundry is spread out evenly Make sure the washing machine is on a flat stable surface Redistribute the load If o...

Страница 60: ... the MEMS sensor Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again If the problem continues call for service For any codes not listed above call 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG Untitled 3 60 Untitled 3 60 2021 10 25 6 39 29 2021 10 25 6 39 29 ...

Страница 61: ...ter temperature must be a minimum of 60 F 16 C for detergent activation and effective cleaning The clothes washer can not ensure these temperatures because the actual temperature of the water entering your washer depends on water heater settings and regional water supply temperatures For example cold water entering the home in the northern states during winter may be 40 F 4 C which is too cold for...

Страница 62: ... materials If you decide to dispose of it please observe local waste disposal regulations Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions Use stain removal products and bleaches be...

Страница 63: ...lies with UL2157 Specification sheet Type Top loading washer Model name WA52B7650A Water pressure psi kPa 20 116 137 800 Spin revolution 800 rpm NET weight lb kg 128 58 Power consumption Washing 120 V 700 W Untitled 3 63 Untitled 3 63 2021 10 25 6 39 31 2021 10 25 6 39 31 ...

Страница 64: ...e the purchaser must contact SAMSUNG for problem determination and service procedures Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUNG s authorized service center SAMSUNG will provide in home service during the warranty period at no charge subject to availability w...

Страница 65: ... limited warranty does not cover problems resulting from incorrect electric current voltage or supply light bulbs house fuses house wiring cost of a service call for instructions or fixing installation errors SAMSUNG does not warranty uninterrupted or error free operation of the product EXCEPT AS SET FORTH HEREIN THERE ARE NO WARRANTIES ON THIS PRODUCT EITHER EXPRESS OR IMPLIED AND SAMSUNG DISCLAI...

Страница 66: ...ich vary from province to province To obtain warranty service please contact SAMSUNG at Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Visits by a Service Engineer to explain functions maintenance or installation is not covered by warranty Please contact your Samsu...

Страница 67: ...Memo Untitled 3 67 Untitled 3 67 2021 10 25 6 39 31 2021 10 25 6 39 31 ...

Страница 68: ...STIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DC68 04350A 00 Untitled 3 68 Untitled 3 68 2021 10 25 6 39 31 2021 10 25 6 39 31 ...

Страница 69: ...Lave linge Manuel d utilisation WA52B7650A Untitled 2 1 Untitled 2 1 2021 10 26 11 29 59 2021 10 26 11 29 59 ...

Страница 70: ...Avertissements importants concernant le nettoyage 12 Notification de réglementation 13 Avis concernant la FCC 13 Notification IC 14 Annonce de logiciel open source 15 Installation 16 Déballage de votre lave linge 16 Ce qui est inclus 17 Conditions d installation 19 Installation étape par étape 22 Avant de démarrer 28 Paramètres initiaux 28 Instructions de lavage 28 Instructions relatives au tiroir...

Страница 71: ...48 Nettoyage du filtre à maille 49 Nettoyage du tiroir à lessive 50 Dépannage 52 Contrôles 52 Codes d information 57 Caractéristiques techniques 61 Tableau des symboles textiles 61 Respect de l environnement 62 Déclaration de conformité 63 Fiche de caractéristiques techniques 63 Untitled 2 Sec33 Untitled 2 Sec33 2021 10 26 11 30 14 2021 10 26 11 30 14 ...

Страница 72: ...nge diffèrent légèrement de celles décrites dans le présent manuel Ainsi certain symboles d avertissement peuvent ne pas s appliquer à votre lave linge Pour toute question ou doute communiquez avec votre centre de dépannage le plus proche ou connectez vous sur www samsung com Symboles de sécurité importants Signification des icônes et symboles utilisés dans le présent manuel d utilisation AVERTISS...

Страница 73: ...éries 7 N utilisez pas les commandes du sèche linge inutilement 8 Ne procédez pas à la réparation ou au remplacement des pièces de l appareil et ne tentez pas non plus de le réparer vous même sauf si les instructions publiées d entretien par l utilisateur ou de réparation par l utilisateur contiennent des recommandations spécifiques en la matière que vous comprenez et êtes en mesure d exécuter 9 N...

Страница 74: ...fonctionnement de l appareil ou des blessures Éliminez régulièrement toutes les substances étrangères telles que de la poussière ou de l eau au niveau des broches de la fiche d alimentation et des points de contact à l aide d un chiffon sec Débranchez la fiche d alimentation et nettoyez la à l aide d un chiffon sec Le non respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie Br...

Страница 75: ...ns l espace situé derrière l appareil Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour le débrancher Débranchez le cordon en tirant sur la fiche Le non respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie Si la fiche ou le cordon d alimentation est endommagé e communiquez avec votre centre de dépannage Samsung le plus proc...

Страница 76: ... l ouverture du couvercle du lave linge pendant le fonctionnement de l appareil lavage à haute température séchage essorage Une fuite d eau peut causer des brûlures ou rendre le sol glissant Cela pourrait entraîner des blessures Une ouverture forcée du couvercle risque d endommager l appareil ou de causer des blessures Assurez vous de retirer l emballage mousse polystyrène fixé au bas du lave ling...

Страница 77: ...els lave linge murs sol ou linge Réglez la température et l essorage en fonction de l étiquette d entretien attachée sur les vêtements AVERTISSEMENT si vous ne suivez pas scrupuleusement ces consignes vous risquez de constater des vibrations anormales et un manque d équilibre qui pourraient provoquer des blessures corporelles des dommages matériels et ou des dommages sur l appareil Mises en garde ...

Страница 78: ...r l appareil et ne placez pas d objets tels que du linge des bougies allumées des cigarettes allumées de la vaisselle des produits chimiques des objets métalliques etc dessus Cela pourrait causer une électrocution un incendie un dysfonctionnement de l appareil ou des blessures N utilisez pas l appareil avec les mains mouillées Cela pourrait entraîner une électrocution Ne pulvérisez pas de substanc...

Страница 79: ...lvants de nettoyage à sec dans le tambour et ne lavez ne rincez et n essorez pas de linge entré en contact avec des solvants de nettoyage à sec Risque de combustion ou d inflammation spontanée résultant de la chaleur dégagée par l oxydation de l huile N utilisez pas d eau chaude provenant d appareils de refroidissement chauffage de l eau Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement du lave linge N...

Страница 80: ...duit nettoyant agressif N utilisez pas de benzène de diluant de peinture ou d alcool pour nettoyer l appareil Cela pourrait entraîner des décolorations des déformations des dommages une électrocution ou un incendie Avant d effectuer un nettoyage ou un entretien débranchez l appareil de la prise murale Le non respect de cette consigne peut entraîner une électrocution ou un incendie Untitled 2 12 Un...

Страница 81: ...lectrique et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut provoquer des interférences nuisibles aux communications par signal radio Cependant il n y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision ce qui peut être déterminé ...

Страница 82: ...forme à la norme ICES 003 du Canada Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Pour les appareils vendus aux États Unis et au Canada seuls les canaux 1 à 11 sont disponibles Vous ne pouvez pas sélectionner d autres canaux DÉCLARATION D IC SUR L EXPOSITION AUX RADIATIONS Cet appareil est conforme aux limitations prévues par la norme IC RSS 102 pour l exposition aux...

Страница 83: ...ivante http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 conduit à la page d informations relatives à la licence open source pour cet appareil Cette offre est valable pour toute personne ayant reçu ces informations REMARQUE Par la présente Samsung Electronics déclare que l appareil de type matériel radio est conforme à la Directive 2014 53 EU L intégralité du texte de la déclaration de con...

Страница 84: ...ez de tous les éléments illustrés en page suivante Si votre lave linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments appelez le 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG Afin de prévenir tout risque de blessures munissez vous de gants de protection pour soulever ou porter le lave linge AVERTISSEMENT Tenez tous les matériaux d emballage sacs plastique polystyrène etc hors ...

Страница 85: ...u 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 ou avec votre revendeur 01 02 03 04 06 05 07 13 10 11 12 09 08 01 Tuyau de vidange 02 Guide du tuyau 03 Couvercle 04 Buse Jet d eau actif 05 Compartiment d eau de Javel 06 Tambour 07 Pieds réglables 08 Tuyau d eau chaude 09 Tuyau d eau froide 10 Panneau de commande 11 Bouton Jet d eau actif 12 Tiroir à lessive 13 Cordon d alimentation Untitled 2 17 Untitled 2 17 2021...

Страница 86: ... assistance clientèle Samsung au 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 La conception des pièces et accessoires ci dessus peut varier sur votre modèle Leur conception est susceptible d être modifiée sans préavis en vue d améliorer l appareil ATTENTION Ne réutilisez pas de vieux tuyaux d arrivée d eau car ils risquent de fuir ou d éclater provoquant alors une inondation et ou des dégâts matériels Assurez vou...

Страница 87: ...orelle l intégralité du câblage et de la mise à la terre doit être réalisée conformément aux réglementations locales ou en l absence de ces dernières au code électrique national à la dernière révision de la norme ANSI NFPA n 70 pour les États Unis ou aux dispositions canadiennes sur l électricité CSA C22 1 dernières révisions et aux réglementations locales Il relève de votre responsabilité de four...

Страница 88: ...bonne résistance aux vibrations et peut entraîner un léger déplacement de votre lave linge durant l essorage ATTENTION N installez JAMAIS votre lave linge sur une plate forme ou sur une structure fragile Température de l eau N installez pas votre lave linge dans une pièce où la température est susceptible de descendre en dessous de zéro degré car l eau restant dans les vannes d arrivée d eau les p...

Страница 89: ...placard Dégagement minimal pour une stabilité optimale Côtés Haut Arrière Avant 1 po 25 mm 21 po 533 mm 5 9 po 150 mm 1 po 25 mm Si le lave linge et un sèche linge sont tous deux installés au même endroit l avant de la niche ou du placard doit être doté de deux ouvertures non obstruées assurez vous d avoir une surface totale combinée d au moins 72 po 465 cm Ce dégagement requis concerne l installa...

Страница 90: ...x d eau neufs et assurez vous que les joints en caoutchouc B se trouvent à l intérieur des raccords A aux deux extrémités des tuyaux En l absence de joints les tuyaux d eau peuvent fuir Laissez un espace de 6 po 150 mm entre l arrière du lave linge et le mur afin d éviter que les tuyaux d eau ne soient entortillés S ils sont entortillés les tuyaux peuvent provoquer des fuites d eau En cas de fuite...

Страница 91: ... les robinets d eau pendant 10 à 15 secondes afin d évacuer les impuretés Une fois terminé fermez les robinets 4 Branchez les tuyaux d eau sur les arrivées d eau chaude et d eau froide à l arrière du lave linge puis serrez à la main les raccords des tuyaux d eau jusqu à ce qu ils soient serrés Ensuite utilisez une pince pour serrer les raccords de deux tiers de tour supplémentaires REMARQUE Si vou...

Страница 92: ...ont respectées Minimale 39 po 99 cm Maximale 96 po 245 cm REMARQUE Veillez à effectuer la mesure en partant du sol sur lequel le lave linge se trouve L efficacité d évacuation peut être détériorée si le système d évacuation est à la hauteur maximale Pour éviter que le lave linge ne siphonne l eau n utilisez pas de système d évacuation en dessous de la hauteur minimale 9 2 Branchez le tuyau de vida...

Страница 93: ... 60 cm et au plus haut à 35 po 90 cm au dessus du sol Afin que le bout du tuyau de vidange reste coudé utilisez le guide du tuyau de vidange A en plastique fourni Fixez le guide au mur à l aide d un crochet afin d assurer une évacuation optimale ÉTAPE 4 Mise à niveau du lave linge A 1 Faites glisser le lave linge à l emplacement choisi 2 Ouvrez le couvercle du lave linge et versez de l eau dans le...

Страница 94: ...le lave linge balance lorsque vous appuyez sur l un des coins ajustez le pied réglable situé dans ce coin de sorte que le pied repose fermement au sol REMARQUE Vous pouvez également mettre le lave linge de niveau en plaçant un niveau à bulle sur la couture entre le haut et le corps du lave linge pour vérifier que l appareil est de niveau sur les 4 côtés Reportez vous à l illustration en haut à gau...

Страница 95: ...ournez le sélecteur de cycle sur RINSE SPIN RINÇAGE ESSORAGE 4 Maintenez le bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer enfoncé pour lancer le cycle à vide 5 Le lave linge ne doit pas balancer ou vibrer excessivement lors de l arrivée d eau du lavage et de l essorage et la vidange doit se faire de manière appropriée lors du cycle d essorage REMARQUE Si de l eau fuit lors de ...

Страница 96: ...lle mélanger ensemble des articles de différentes tailles dans le tambour améliore les performances de lavage Sensibilité lavez les articles délicats séparément Vérifiez les étiquettes d entretien des articles neufs en laine vierge des rideaux et des articles en soie REMARQUE Assurez vous d avoir vérifié l étiquette de tous les vêtements et triez les en conséquence avant de commencer le lavage ÉTA...

Страница 97: ...e des blessures ATTENTION Assurez vous de faire tremper les articles gonflables tels que les couvertures et les couettes en microfibre ou remplies de coton dans de l eau avant de lancer un cycle Les articles gonflables peuvent endommager le linge ou le lave linge pendant le processus de lavage ou d essorage Peu importe la taille le plus sûr est de laver les couvertures ou couettes individuellement...

Страница 98: ...u Vérifiez que le linge ne dépasse pas de l anneau en plastique situé en haut du tambour ÉTAPE 5 Évaluer la capacité de chargement Vérifiez que le linge ne dépasse pas de l anneau en plastique situé en haut du tambour En cas de non respect de cette consigne il se peut que le lave linge ne lave pas correctement que le lave linge ou encore le linge soit endommagé ou qu une fuite d eau se produise RE...

Страница 99: ... elle est dans le bac à lessive liquide C Compartiment d eau de Javel ajoutez de l eau de Javel selon les instructions du fabricant REMARQUE Ne versez pas d agent de blanchiment non décolorant dans le compartiment d eau de Javel Utilisez le compartiment d adoucissant uniquement pour les adoucissants liquides ATTENTION N ouvrez pas le tiroir à lessive lorsque le lave linge est en marche Ne mettez p...

Страница 100: ...Ajoutez de l adoucissant dans le compartiment d adoucissant ATTENTION Nous vous déconseillons d utiliser de l adoucissant en poudre Utilisez uniquement de l adoucissant liquide Diluez votre adoucissant concentré dans un peu d eau avant de le verser dans le compartiment approprié Ne versez pas de lessive dans le compartiment d adoucissant 5 Fermez le tiroir à lessive REMARQUE Ne dépassez pas le tra...

Страница 101: ...ve ATTENTION Ne versez pas de lessive en poudre dans le bac à lessive liquide Utiliser le compartiment d eau de Javel Ajoutez uniquement de l eau de Javel chlorée liquide dans le compartiment d eau de Javel Ne dépassez pas le trait de remplissage maximum ATTENTION N ajoutez jamais d eau de Javel chlorée liquide non diluée directement sur le linge ou dans le tambour Vous pourriez l endommager le ti...

Страница 102: ...actuel et le temps restant estimé ou encore un code d information si le lave linge doit être vérifié 03 Temp Permet de modifier la température de l eau du cycle sélectionné Hot Chaude Niveau 5 très sale Niveau 4 linge blanc et très sale grand teint Niveau 3 linge grand teint Niveau 2 linge moyennement sale grand teint la plupart des tissus infroissables Cool Fraîche Niveau 1 linge très peu sale co...

Страница 103: ...itesse d essorage souhaitée Ensuite maintenez le bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer enfoncé pour lancer le cycle La durée d essorage dépend du cycle sélectionné 06 Soil Degré de salissure Permet de modifier le degré de salissure pour le cycle actuel Heavy Sale Niveau 5 linge extrêmement sale Niveau 4 linge très sale Niveau 3 linge moyennement sale Ce réglage convien...

Страница 104: ...ue vous pouvez ajouter ou retirer du linge après le début d un cycle Pour ajouter ou retirer du linge appuyez sur le bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer pour mettre le cycle en pause puis ouvrez le couvercle Pour reprendre le cycle fermez le couvercle et maintenez le bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer enfoncé Verrouillage du couvercle ...

Страница 105: ...egré de salissure selon les besoins 4 Sélectionnez les options souhaitées si nécessaire 5 Maintenez le bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer enfoncé Pour changer de cycle pendant l utilisation 1 Appuyez sur Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer pour interrompre le fonctionnement 2 Sélectionnez un autre cycle et recommencez les étapes 2 et 3 ci des...

Страница 106: ...méables et non imperméables ensemble Consultez l étiquette d entretien sur chaque article pour déterminer s il est imperméable ou non Utilisez le cycle BEDDING WATERPROOF DRAPS IMPERMÉABLES pour les articles imperméables ou étanches à l eau notamment les tapis en plastique les pantalons de ski les manteaux de pluie et les couettes absorbant difficilement l eau STEAM SANITIZE STÉRILISATION VAPEUR V...

Страница 107: ...ionner ce cycle pour un processus de rinçage et d essorage supplémentaire après l exécution d autres cycles SELF CLEAN AUTO NETTOYAGE Nettoie le tambour en éliminant la saleté et les bactéries à l intérieur du tambour À effectuer tous les 20 lavages Assurez vous que le tambour est vide Untitled 2 39 Untitled 2 39 2021 10 26 11 30 23 2021 10 26 11 30 23 ...

Страница 108: ...Niveau 3 3 Niveau 3 3 Niveau 3 3 Niveau 3 2 Niveau 2 2 Niveau 2 2 Niveau 2 2 Niveau 2 1 Cool Fraîche Niveau 1 1 1 time 1 fois Niveau 1 1 No Spin Sans essorage Niveau 1 1 Light Peu sale Niveau 1 Cycle Temp Rinse Rinçage 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 NORMAL HEAVY DUTY GRAND RENDEMENT DEEP WASH LAVAGE EN PROFONDEUR WHITES BLANC BEDDING WATERPROOF DRAPS IMPERMÉABLES STEAM SANITIZE STÉRILISATION VAPEUR QUICK WAS...

Страница 109: ...IN RINÇAGE ESSORAGE SELF CLEAN AUTO NETTOYAGE Cycle Options Pre Soak Pré trempage Fabric Softener Adoucissant Deep Fill Remplissage supplémentaire Super Speed Super rapide NORMAL HEAVY DUTY GRAND RENDEMENT DEEP WASH LAVAGE EN PROFONDEUR WHITES BLANC BEDDING WATERPROOF DRAPS IMPERMÉABLES STEAM SANITIZE STÉRILISATION VAPEUR QUICK WASH LAVAGE EXPRESS DELICATES DÉLICAT ACTIVEWEAR VÊTEMENTS QUOTIDIENS ...

Страница 110: ...rès son départ Pour ajouter plus d eau appuyez à nouveau sur le bouton Active Waterjet Jet d eau actif pour réactiver l alimentation en eau Si la fonction Jet d eau actif est activée juste après la mise sous tension du lave linge ce dernier pulvérise de l eau pendant 1 seconde avant d alimenter de l eau via la sortie Jet d eau actif Pour vidanger l eau ajoutée par la fonction Jet d eau actif mette...

Страница 111: ... cela ajoutez l option Arrêt différé au cycle actuel avec le réglage de 3 heures puis appuyez sur Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer à 14 h 00 Le lave linge démarre son fonctionnement à 15 h 00 puis termine à 17 h 00 Voici la chronologie de cet exemple 14 h 00 Définissez la fonction Arrêt différé sur 3 heures 15 h 00 Départ 17 h 00 Fin Désactivation de l alarme Vous pouvez...

Страница 112: ...ne alarme retentit Si le niveau d eau dans le tambour est au delà du niveau d eau de sécurité le message dC apparaît sur l écran LED et le lave linge lance une vidange forcée de l eau après 30 secondes Si le niveau d eau dans le tambour est au delà du niveau d eau de sécurité et si la fonction Sécurité enfants est activée alors que le couvercle est ouvert le message CL apparaît sur l écran LED mêm...

Страница 113: ...nts SmartThings Connexion Wi Fi Sur votre smartphone allez dans Settings Réglages activez la connexion sans fil et sélectionnez un point d accès Cet appareil prend en charge les protocoles Wi Fi 2 4 GHz Téléchargement Sur un marché d applications Google Play Store Apple App Store Samsung Galaxy Apps trouvez l application SmartThings en saisissant SmartThings comme terme de recherche Téléchargez et...

Страница 114: ...eil mobile muni d un appareil photo La fonction Smart Care a été optimisée pour les appareils mobiles Galaxy et iPhone modèles compatibles uniquement 1 Lorsque le lave linge détecte un problème un code d information s affiche à l écran Pour entrer en mode Smart Care maintenez le bouton Soil Degré de salissure enfoncé pendant 3 secondes 2 Le lave linge démarre la procédure d autodiagnostic et affic...

Страница 115: ...e bouton Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer enfoncé REMARQUE La température de l eau pour le cycle AUTO NETTOYAGE est réglée par défaut sur Chaude Cette température ne peut pas être modifiée En cas de présence de résidus dans le tambour du lave linge ajoutez 1 tasse 8 oz liq 240 ml d agent de blanchiment chloré liquide dans le compartiment d eau de Javel avant de lancer le...

Страница 116: ...ourraient s y être accumulées après une lessive ATTENTION Le non respect de ces instructions peut avoir des conséquences désagréables comme le dégagement d odeurs désagréables ou le transfert de traces indélébiles sur le lave linge ou le linge REMARQUE Éliminez les dépôts calcaires si besoin Utilisez un produit adapté aux lave linge Mesures en cas de période d inutilisation prolongée Évitez de ne ...

Страница 117: ...les projections d eau 4 Utilisez une pince pour retirer les filtres à maille de l intérieur des vannes d alimentation en eau 5 Nettoyez soigneusement les filtres à maille sous l eau 6 Séchez complètement les filtres à maille Séchez les à l abri de la lumière directe du soleil 7 Réinsérez les filtres à maille puis rebranchez les tuyaux d eau 8 Ouvrez les robinets d eau REMARQUE Si un filtre à maill...

Страница 118: ...e retirer tirez le tiroir à lessive tout en pressant vers l intérieur les extrémités de chaque côté 3 Retirez les fixations au niveau des compartiments Rincez les fixations et le tiroir à l eau tiède et nettoyez les à l aide d une brosse souple Untitled 2 50 Untitled 2 50 2021 10 26 11 30 26 2021 10 26 11 30 26 ...

Страница 119: ...A B 5 Réinstallez les fixations sur les compartiments appropriés Réinstallez le tiroir en plaçant le rail du tiroir A sur le rail du compartiment B tout en inclinant le tiroir vers le bas 6 Poussez le tiroir jusqu à le refermer complètement Untitled 2 51 Untitled 2 51 2021 10 26 11 30 26 2021 10 26 11 30 26 ...

Страница 120: ...re pas Assurez vous que le hublot est fermé Assurez vous que les robinets d eau sont ouverts Assurez vous d avoir pressé ou appuyé doucement sur Départ Pause Hold to Start maintenir enfoncé pour commencer pour démarrer le lave linge Assurez vous que la fonction Sécurité enfants n est pas activée Avant de se remplir votre lave linge émet une série de cliquetis ces cliquetis indiquent qu il vérifie ...

Страница 121: ...eau d eau En fin de cycle de la lessive subsiste dans le distributeur automatique Assurez vous que la pression d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le tiroir à lessive est correctement inséré Retirez et nettoyez le tiroir à lessive puis réessayez Le lave linge vibre d une manière excessive ou émet du bruit Assurez vous que le lave linge est installé sur un sol...

Страница 122: ... reviendra à un niveau normal La température de l eau lors du remplissage n est pas correcte Ouvrez entièrement les deux robinets d eau Vérifiez le choix de la température Assurez vous que les tuyaux sont raccordés aux bons robinets d eau Rincez les canalisations d eau Débranchez les tuyaux et nettoyez les filtres à maille Les filtres à maille des arrivées d eau peuvent être obstrués Reportez vous...

Страница 123: ... a pas assez de linge De petites charges un ou deux articles risquent de mal se répartir et donc de mal être essorées De l eau fuit du lave linge Vérifiez que tous les raccordements des tuyaux sont bien serrés Assurez vous que les rondelles en caoutchouc des tuyaux d arrivée d eau sont positionnées correctement Revissez fermement les tuyaux Reportez vous aux pages 22 à 24 Assurez vous que l extrém...

Страница 124: ...ssez d eau le panier d essorage jusqu à la moitié puis lancez le cycle Spin Essorage après avoir libéré le tuyau de vidange Assurez vous que le tuyau de vidange est correctement installé Reportez vous aux pages 24 et 25 Ajustez la position du tuyau de vidange conformément aux instructions Taches sur les vêtements Sélectionnez un cycle approprié pour le linge Utilisez le cycle HEAVY DUTY GRAND REND...

Страница 125: ...annage 4C L eau n arrive pas Assurez vous que les robinets d eau sont ouverts Assurez vous que les tuyaux d eau ne sont pas obstrués Assurez vous que les robinets d eau ne sont pas gelés Assurez vous que la pression d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le robinet d eau froide et le robinet d eau chaude sont correctement raccordés Nettoyez le filtre à maille ca...

Страница 126: ...reil Si le code d information subsiste communiquez avec le service clientèle Samsung 9C2 Basse tension détectée Vérifiez si le cordon d alimentation est branché Éteignez le lave linge débranchez le attendez une minute puis rebranchez l appareil Si le code d information subsiste communiquez avec le service clientèle Samsung AC6 Problème de communication de l inverseur Éteignez le lave linge débranc...

Страница 127: ...ez une minute puis rebranchez l appareil Si le code d information subsiste communiquez avec le service clientèle Samsung PC1 Une fois que la position de l embrayage a été détectée si le signal à effet Hall de l embrayage est incorrect Éteignez le lave linge débranchez le attendez une minute puis rebranchez l appareil Si le code d information subsiste communiquez avec le service clientèle Samsung U...

Страница 128: ...nge hors tension Attendez 2 à 3 minutes mettez le lave linge sous tension puis réessayez Si le problème persiste appelez le service de dépannage Pour tout autre code non répertorié ci dessus appelez le 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG Untitled 2 60 Untitled 2 60 2021 10 26 11 30 27 2021 10 26 11 30 27 ...

Страница 129: ...1 C pour Tiède et entre 60 et 85 F 16 et 29 C pour Froide La température de l eau de lavage doit être d au moins 60 F 16 C pour activer les agents nettoyants et obtenir un lavage efficace Ces températures ne sont pas garanties car les températures réelles de l eau entrant dans le lave linge dépendent des réglages du chauffe eau et de la température de l arrivée d eau locale Exemple en hiver l eau ...

Страница 130: ...ué à partir de matériaux recyclables Si vous décidez de vous en débarrasser veuillez respecter les normes locales en matière de traitement des déchets Coupez le cordon d alimentation de façon à ce que l appareil ne puisse pas être raccordé à une source électrique Enlevez le couvercle pour que des animaux et des jeunes enfants ne se retrouvent pas piégés à l intérieur de l appareil Ne dépassez pas ...

Страница 131: ...7 Fiche de caractéristiques techniques Type Lave linge à chargement par le haut Nom du modèle WA52B7650A Pression d eau psi kPa 20 à 116 137 à 800 Vitesse d essorage 800 tr min Poids NET lb kg 128 58 Consommation d énergie Lavage 120 V 700 W Untitled 2 63 Untitled 2 63 2021 10 26 11 30 29 2021 10 26 11 30 29 ...

Страница 132: ...du problème et une procédure de réparation Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG Lors de la remise d un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG l acheteur est tenu de présenter le coupon d achat d origine à la demande des intéressés à titre de preuve d achat SAMSUNG assurera un service de réparation gratu...

Страница 133: ...de nuire à son fonctionnement toute surtension fluctuation ou tension de ligne électrique incorrecte tout réglage effectué par l acheteur et tout non respect des consignes d utilisation de maintenance et de respect de l environnement couvertes ou prescrites dans le présent carnet d entretien tout démontage ou toute réinstallation de l appareil tout problème résultant d une prolifération d insectes...

Страница 134: ... limitations quant à la durée des garanties implicites ni l exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects il se peut par conséquent que les limitations et exclusions énoncées ci dessus ne s appliquent pas à votre cas La présente garantie vous octroie des droits spécifiques ainsi que d autres variant d une province à une autre Pour bénéficier d un service d assistance couvert par ...

Страница 135: ...Mémo Untitled 2 67 Untitled 2 67 2021 10 26 11 30 29 2021 10 26 11 30 29 ...

Страница 136: ...OU DES COMMENTAIRES PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DC68 04350A 00 Untitled 2 68 Untitled 2 68 2021 10 26 11 30 29 2021 10 26 11 30 29 ...

Результаты поиска

Содержание WA52B7650A Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WA52B7650A Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WA52B7650A Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WA52B7650A Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WA52B7650A Series

Бренды по названию

Популярные бренды