Samsung WA456DRHDWR/AA Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 132

annexe

_37

WA422*/WA400*

(



: réglage usine,



: sélectionnable)

Programme

Fonctions

Temp.

Essorage

Degré de salissure

Normal (Normal)



Heavy Duty (Grand rendement)



Bedding (Literie)



Spin (Essorage)



Rinse+Spin (Rinçage et essorage)



Pure Cycle



Quick Wash (Lavage rapide)



Delicates/Hand Wash

(Délicats/Lavage à la main)



Perm Press (Repassage facile)



Programme

Options

Départ différé

Pré-trempage

Rinçage plus

Mon cycle

Normal (Normal)



Heavy Duty (Grand rendement)



Bedding (Literie)



Spin (Essorage)



Rinse+Spin (Rinçage et essorage)



Pure Cycle



Quick Wash (Lavage rapide)



Delicates/Hand Wash

(Délicats/Lavage à la main)



Perm Press (Repassage facile)



Temp.

Essorage

Degré de salissure

TS :

Très chaude

W :

Tiède

EW :

Eco Warm (Éco - Tiède)

C :

Froide

TC :

Tap Cold (Robinet d'eau froide)

TS :

Élevée

M :

Moyenne

PS :

Faible

SE :

Sans essorage

H :

Heavy (Très sale)

N :

Normal (Normal)

L :

Light (Peu sale)

06 anne

Содержание WA456DRHDWR/AA

Страница 1: ...456 WA422 WA400 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com r...

Страница 2: ...parts meaning fewer repairs 4 Mist Shower A separate nozzle sprays water equally throughout the tub so that the rinse cycle is effective even with a small amount of water 5 VRT Vibration Reduction Te...

Страница 3: ...t the icons and signs in this user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal in...

Страница 4: ...kills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode 10 Under certa...

Страница 5: ...ectric shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line Improper grounding may result in electric shock fire an exp...

Страница 6: ...est service center Failing to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate the area immediately Do not turn any appliance or light on...

Страница 7: ...e in any area other than the tub unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire If the water supply hose comes loose from the fauce...

Страница 8: ...lectric shock Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electric shock fire or problems with the pro...

Страница 9: ...ition due to heat from the oxidation of the oil Do not use hot water from water cooling heating devices This may result in problems with the washer Do not use natural hand washing soap in the washer I...

Страница 10: ...ew of the control panel 21 Child Lock 22 Signal 22 Garment 22 My Cycle 22 Delay Start 23 Pre Soak 23 AquaJetTM WA456 23 Eco Plus WA456 23 Mist Shower 23 Smart Care WA456 24 Washing clothes using the c...

Страница 11: ...Hose guide User manual book Plastic zip hose tie Water intake cap Tools needed Wrench Flat screwdriver Level Parts not supplied If you lose an accessory and want to purchase a replacement contact the...

Страница 12: ...ock or personal injury all wiring and grounding must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsib...

Страница 13: ...asher in areas where water may freeze since your washer will always retain some water in its water valve pump and hose areas Frozen water can damage the belts the pump hoses and other components Alcov...

Страница 14: ...e washer make sure the location Has a hard level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Is away from direct sunlight Has adequate ventilation Is not exposed to freezing te...

Страница 15: ...downwards 3 Place the unconnected ends of the hoses into a bucket and open the faucets connected to the two water supply hoses for 10 or 15 seconds to remove any foreign substances from the hoses Clos...

Страница 16: ...airtight STEP 3 Leveling your washer See if the washer is level by checking the position of the tub 1 Slide the washer into position 2 Open the lid of the washer and pour the water into the tub to jus...

Страница 17: ...e Connecting the water and the drain section on pages 15 16 for instructions If the washer rocks and vibrates excessively level your washer again Refer to the Leveling your washer section on page 16 f...

Страница 18: ...leaning results To add a forgotten item 1 Press the Start Pause button to pause the washer 2 Wait for the door to unlock automatically and then open the door 3 Add the item close the door and then pre...

Страница 19: ...nd spins at a high speed Rinse Spin Use for loads that need rinsing only or to add rinse added fabric softener to a load Perm Press For wash and wear synthetic fabrics and lightly to normally soiled g...

Страница 20: ...ht For lightly soiled loads Select Cycle Option Press these buttons to select different cycle options Delay Start Delay the start of any cycle for up to 19 hours in one hour increments Displayed hour...

Страница 21: ...tically turned off again After the compulsory drain the CL code display blinks at 1 second intervals and the product enters the CL mode When the product is in the CL mode only the Power button works T...

Страница 22: ...on for longer than 3 seconds The cycle and options you select will be displayed the next time you choose the My Cycle function 5 Press the My Cycle button to load and use the saved My Cycle options Th...

Страница 23: ...nds the wash time slightly With laundry time slightly extended it s possible to keep the same level of washing performance with cooler water This function reduces energy consumption and maintains the...

Страница 24: ...ng one at a time loosely into the drum without overfilling it 4 Add liquid or powder detergent softener and or bleach if necessary to the appropriate compartments See pages 25 27 5 Close the lid 6 Use...

Страница 25: ...efore starting your Washer The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before you start your washer DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running Never exceed the manufacturer s...

Страница 26: ...The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches the wash load Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub It is a powerful chemical...

Страница 27: ...eleases liquid fabric softener at the proper time during the rinse cycle Use the softener compartment ONLY for liquid fabric softeners DO NOT use the Downy Ball in the fabric softener compartment with...

Страница 28: ...ermanent stains on your washer or laundry Hard water deposits may be removed if needed Use cleaners labeled Washer safe STORING YOUR WASHER Washers can be damaged if water is not removed from hoses an...

Страница 29: ...e the inserts and the drawer with warm water to remove traces of accumulated laundry products 4 To clean the drawer opening use a small non metal brush to clean the recess Remove all residue from the...

Страница 30: ...may cause damage to the laundry or a problem with the washing machine The Pure Cycle Auto Indicator Function If the Pure Cycle is lit after a wash it indicates that tub drum cleaning is required In t...

Страница 31: ...dispenser after the wash cycle is complete Make sure your washer is running with sufficient water pressure Vibrates or is too noisy Make sure your washer is set on a level surface If the surface is n...

Страница 32: ...top your washer It may take a few moments for the lid lock mechanism to disengage Does not drain and or spin Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hos...

Страница 33: ...owing 1 Turn off the unit and turn it on again 2 Select only the Spin Cycle 3 Press the Start Pause to drain the water If it still does not drain call for service Your Washer has tried to fill but has...

Страница 34: ...problem Restart the cycle If the code reappears call for service WA422 WA400 WA456 The hot cold water hose connection is not correct Please connect the hot cold water hose connection correctly A fault...

Страница 35: ...Hang to Dry Only Non Chlorine color safe Bleach when needed High Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low For machine washable wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle...

Страница 36: ...arks Bedding Spin Rinse Spin Pure CycleTM Quick Wash Delicates Hand Wash Active Wear Perm Press Course Options Delay Start Eco Plus Pre soak AquaJetTM My Cycle Normal Heavy Duty Colors Darks Bedding S...

Страница 37: ...se Spin Pure CycleTM Quick Wash Delicates Hand Wash Perm Press Course Options Delay Start Pre Soak Extra Rinse My Cycle Nomal Heavy Duty Bedding Spin Rinse Spin Pure CycleTM Quick Wash Delicates Hand...

Страница 38: ...tions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION...

Страница 39: ...nd at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the...

Страница 40: ...AMSUNG BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAG...

Страница 41: ...or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to S...

Страница 42: ...THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURC...

Страница 43: ...memo...

Страница 44: ...T US ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 03...

Страница 45: ...onde de possibilit s Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung Si vous souhaitez recevoir un service plus complet ou des accessoires enregistrez votre produit l adresse ci dessous ou cont...

Страница 46: ...ist Shower Une buse s par e pulv rise de l eau de mani re homog ne dans l ensemble du tambour pour un cycle de rin age efficace y compris avec une faible quantit d eau 5 VRT Vibration Reduction Techno...

Страница 47: ...inadapt es susceptibles de causer des blessures graves voire mortelles Pour r duire le risque d incendie d explosion d lectrocution ou de blessure lors de l utilisation de votre lave linge observez le...

Страница 48: ...du lave linge Ces substances d gagent en effet des vapeurs qui risquent de s enflammer ou d exploser 10 Dans certaines conditions de l hydrog ne peut s accumuler dans les syst mes de production d eau...

Страница 49: ...conducteur de terre de l appareil un tuyau de gaz un tuyau de canalisation en plastique ou une ligne t l phonique Une mise la terre incorrecte pourrait causer des chocs lectriques des incendies une e...

Страница 50: ...e de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne peut entra ner des chocs lectriques ou des incendies En cas de fuite de gaz propane gaz LP etc ventilez imm diatement la zone Aucun appa...

Страница 51: ...e que le tambour de l appareil d branchez le et contactez le centre de r paration le plus proche Le non respect de cette consigne peut entra ner des chocs lectriques ou des incendies Si le tuyau d arr...

Страница 52: ...ur la surface de l appareil En plus d tre nocives pour l tre humain elles peuvent galement entra ner des chocs lectriques des incendies ou des probl mes avec l appareil Ne placez pas d objet g n rant...

Страница 53: ...e l huile N utilisez pas d eau chaude provenant d appareils de refroidissement de r chauffement d eau Ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements du lave linge N utilisez pas de savon naturel pour...

Страница 54: ...sentation du panneau de commandes 21 S curit enfant 21 Signal 22 Ajout de v tements 22 Mon cycle 22 D part diff r 22 Pr trempage 23 AquaJetTM WA456 23 Eco Plus WA456 23 Technologie Mist Shower 23 Entr...

Страница 55: ...ue pour tuyau Bouchon de l arriv e d eau Outils requis Cl anglaise Tournevis plat Niveau Pi ces non fournies Si vous avez perdu un accessoire et souhaitez en acqu rir un neuf appelez le centre de serv...

Страница 56: ...s de la NEC National Electrical Code ANSI FNPA n 70 derni re r vision ainsi qu aux r glementations et ordonnances locales L utilisation d une alimentation lectrique adapt e cet appareil rel ve de la r...

Страница 57: ...dans un endroit qui risque d tre expos au gel il reste en effet toujours une certaine quantit d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux L eau gel e peut endommager les courroies la pompe les tuyaux...

Страница 58: ...choisi poss de une surface dure et niveau sans moquette ou autre rev tement de sol susceptible d obstruer l a ration n est pas expos la lumi re directe du soleil dispose d un espace d a ration suffis...

Страница 59: ...ne bassine pour r cup rer l eau qui s coulera lors de l ouverture des robinets raccord s aux deux tuyaux d arriv e d eau afin d en liminer toute substance trang re 4 Raccordez les extr mit s des tuyau...

Страница 60: ...en v rifiant la position de la cuve 1 Faites glisser le lave linge l emplacement choisi 2 Ouvrez le couvercle du lave linge et versez de l eau dans la cuve jusqu atteindre un niveau imm diatement inf...

Страница 61: ...essorage S il y a de nombreux dysfonctionnements tels qu une fuite d eau lors de l arriv e ou de la vidange de l eau v rifiez le raccordement de l eau en vous reportant la section Raccorder l arriv e...

Страница 62: ...se D marrer Pause pour mettre en pause le lave linge 2 Attendez le d verrouillage automatique du hublot puis ouvrez le 3 Ajoutez l article fermez le hublot puis appuyez sur le bouton Start Pause D mar...

Страница 63: ...age et essorage utilisez ce programme pour le linge qui n a besoin que d un rin age ou pour ajouter de l adoucissant Perm Press Repassage facile adapt aux tissus synth tiques infroissables et au ling...

Страница 64: ...es options de programme Delay Start D part diff r permet de diff rer le d part d un programme de 19 heures maximum par tranches d une heure L heure affich e est celle laquelle le lavage commencera Eco...

Страница 65: ...ul bouton op rationnel est le bouton Power Marche arr t Pour annuler le mode CL vous devez red marrer l appareil Pour annuler le mode ds d sactivez la fonction S curit enfant Pour d sactiver la foncti...

Страница 66: ...ue ce mode est activ Les voyants du programme et des options s lectionn s clignotent Vous pouvez modifier la configuration du programme Mon cycle en r p tant la proc dure indiqu e ci dessus La derni r...

Страница 67: ...one 1 Pour activer cette fonction appuyez sur le bouton AquaJet et maintenez le enfonc pendant 3 secondes apr s la mise sous tension ou lorsqu une erreur survient L historique du code d erreur est sup...

Страница 68: ...main Quick Wash Lavage rapide Pure CycleTM Le voyant correspondant au programme s lectionn s allume sur le panneau de commande 7 ce stade vous pouvez s lectionner la temp rature de lavage le nombre d...

Страница 69: ...t et l adoucissant R partissez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de d marrer votre lave linge Le distributeur automatique DOIT TOUJOURS tre referm avant de d marrer le lave...

Страница 70: ...el dans le tambour au moment opportun 2 Celle ci est automatiquement dilu e avant d atteindre le linge Ne versez jamais d eau de Javel chlor e directement sur le linge ou dans le tambour Ce produit ch...

Страница 71: ...automatiquement l adoucissant liquide un moment bien pr cis du cycle de rin age Utilisez le bac adoucissant pour les adoucissants liquides UNIQUEMENT N utilisez PAS la boule doseuse type Downy Ball da...

Страница 72: ...s sur le lave linge ou le linge liminez les d p ts calcaires si besoin Utilisez des produits adapt s aux lave linge ENTREPOSAGE DE VOTRE LAVE LINGE Les lave linge peuvent tre endommag s si l eau n est...

Страница 73: ...le tiroir avec de l eau chaude pour effacer les traces des produits de nettoyage accumul s 4 Pour nettoyer l ouverture du tiroir utilisez une petite brosse non m tallique pour nettoyer le compartimen...

Страница 74: ...gramme Pure Cycle si le lave linge contient du linge Cela risquerait d endommager le linge ou la machine Fonction d indication automatique du programme Pure Cycle Si le voyant Pure Cycle est allum apr...

Страница 75: ...ez vous que la pression d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge Vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est install sur une surface plane Si la surface n est pas pla...

Страница 76: ...ques minutes Ne vidange et ou n essore pas V rifiez les fusibles ou r initialisez le disjoncteur D m lez les tuyaux de vidange V rifiez que les tuyaux ne sont pas emm l s Si la vidange ne s effectue p...

Страница 77: ...appareil et rallumez le 2 S lectionnez le programme Essorage seul 3 Appuyez sur le bouton Start Pause D marrer Pause pour vidanger l eau Si le probl me persiste appelez le service de d pannage Le rem...

Страница 78: ...le service de d pannage Probl me au niveau du capteur de temp rature Relancez le programme Si le code r appara t appelez le service de d pannage WA422 WA400 WA456 Le tuyau d eau chaude d eau froide n...

Страница 79: ...c interdit Tout type d agent de blanchiment autoris si n cessaire Temp rature fer ou vapeur S chage en suspension Non chlor non d colorant Agent de blanchiment si n cessaire lev e S chage sans essorag...

Страница 80: ...in Active Wear V tements quotidiens Perm Press Repassage facile Programme Options D part diff r Eco Plus Pr trempage Fonction AquaJetTM Mon cycle Normal Heavy Duty Grand rendement Colors Darks Couleur...

Страница 81: ...ss Repassage facile Programme Options D part diff r Pr trempage Rin age plus Mon cycle Normal Normal Heavy Duty Grand rendement Bedding Literie Spin Essorage Rinse Spin Rin age et essorage Pure CycleT...

Страница 82: ...isez de produits d tachants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de n cessit conomisez de l eau et de l lectricit en ne faisant tourner que des charges pleines la charge exacte d pe...

Страница 83: ...te de la p riode de garantie mentionn e pr c demment Toutes les pi ces et tous les produits remplac s deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre retourn s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les p...

Страница 84: ...XC DER LE PRIX D ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET L ORIGINE DES DOMMAGES INVOQU S SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILIT S EN CAS...

Страница 85: ...c s deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre retourn s SAMSUNG Les pi ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la p ri...

Страница 86: ...NG ET L ORIGINE DES DOMMAGES INVOQU S SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILIT S EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES VENTUELLES...

Страница 87: ...m mo...

Страница 88: ...ys APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www s...

Страница 89: ...WA456 WA422 WA400 imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung Para recibir un servicio m s completo o los accesorios registre su producto en o contacte con www samsung com reg...

Страница 90: ...adora tambi n posee menos piezas movibles lo cual se traduce en menos reparaciones 4 Mist Shower Un boquilla separada roc a agua uniformemente en todo el tambor para que el ciclo de enjuague sea efect...

Страница 91: ...al del usuario significan lo siguiente ADVERTENCIA Peligros o pr cticas inseguras que pueden causar lesiones f sicas graves o la muerte Para reducir el riesgo de incendio explosi n descargas el ctrica...

Страница 92: ...usted tenga la habilidad para llevarlas a cabo 9 No agregue gasolina solventes de limpieza en seco u otras sustancias inflamables o explosivas al agua del lavado Estas sustancias emiten vapores que s...

Страница 93: ...a Este electrodom stico debe conectarse a tierra correctamente La toma de tierra no se ha de conectar a una conducci n de gas o de agua ni a la l nea telef nica La conexi n a tierra inadecuada puede p...

Страница 94: ...cano Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga el ctrica En caso de fugas de gas tales como propano LP etc ventile el rea inmediatamente No encienda ni apague ning n electrodom stico ni...

Страница 95: ...o distinto del tambor desenchufe el cable de alimentaci n y comun quese con el centro de servicio m s cercano Si no lo hace puede provocar un incendio o una descarga el ctrica Si se afloja la manguera...

Страница 96: ...oc e materiales vol tiles como insecticidas en la superficie del electrodom stico Adem s de ser perjudiciales para las personas tambi n pueden provocar una descarga el ctrica un incendio o problemas c...

Страница 97: ...n incendio por el calor de la oxidaci n del aceite No utilice agua caliente de los dispositivos de calentamiento o enfriamiento del agua Podr a tener problemas con la lavadora No utilice jab n natural...

Страница 98: ...21 Seguro para ni os 22 Se al 22 Garment M s prendas 22 My Cycle Mi ciclo 22 Delay Start Inicio retardado 22 Pre Soak Remojo 23 AquaJetTM WA456 23 Eco Plus WA456 23 Mist Shower 23 Smart Care WA456 24...

Страница 99: ...l usuario Abrazadera pl stica de sujeci n de la manguera Tap n de la entrada de agua Herramientas necesarias Llave inglesa Destornillador plano Nivel Piezas no suministradas Si pierde alg n accesorio...

Страница 100: ...ableado y la conexi n a tierra deben realizarse en conformidad con el C digo El ctrico Nacional ANSI FNPA Nro 70 la revisi n m s reciente y los c digos y ordenanzas locales Es exclusiva responsabilida...

Страница 101: ...la lavadora siempre retendr algo de agua en el rea de la v lvula de agua la bomba y la manguera El agua congelada puede da ar las correas la bomba las mangueras y otros componentes Instalaci n del ele...

Страница 102: ...resistente y nivelada sin alfombras ni revestimientos para pisos que puedan obstruir los orificios de ventilaci n Est alejada de la luz solar directa Tenga una ventilaci n adecuada No se encuentre exp...

Страница 103: ...a que se puede verter al abrir las llaves conectadas a las mangueras de suministro de agua para retirar cualquier sustancia extra a que pudiera haber en ellas 4 Conecte los extremos de la manguera de...

Страница 104: ...a si la lavadora est nivelada verificando la posici n del tambor 1 Deslice la lavadora hasta dejarla en su lugar 2 Abra la tapa de la lavadora y vierta agua en el tambor hasta justo por debajo del niv...

Страница 105: ...rdidas de agua durante el suministro o el drenaje del agua verifique las conexiones de agua consulte la secci n Conexi n del suministro de agua y el drenaje en la p gina 15 16 Si la lavadora se balan...

Страница 106: ...idad Para agregar una prenda que se hab a olvidado 1 Presione el bot n Start Pause Inicio Pausa para detener el lavado 2 Espere a que la puerta se destrabe autom ticamente y brala 3 Agregue la prenda...

Страница 107: ...esitan nicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se a ade durante el enjuague Perm Press Plancha permanente Para telas sint ticas que no necesitan planchado y prendas ligera...

Страница 108: ...es la mejor para la mayor a de las cargas Light Ligeramente sucia Para prendas ligeramente sucias Opci n de selecci n de ciclo Presione estos botones para seleccionar diferentes opciones del ciclo Del...

Страница 109: ...ntervalos de 1 segundo y el producto entra en el modo CL Cuando el producto est en el modo CL s lo funciona el bot n de encendido Para cancelar el modo CL se debe apagar y encender la alimentaci n Par...

Страница 110: ...as del programa My Cycle Mi Ciclo La luz del programa My Cycle Mi Ciclo indicara la activacion Ademas el curso elegido y luces de opcion parpadearan Puede modificar las configuraciones de Mi Ciclo rep...

Страница 111: ...no inteligente 1 Para habilitar la funci n Smart Care mantenga presionado el bot n AquaJet durante 3 segundos despu s del encendido o cuando se produce un error El historial de los c digos de error se...

Страница 112: ...k Wash Lavado r pido Pure CycleTM Se encender n los indicadores correspondientes en el panel de control 7 En ese momento puede controlar la temperatura del lavado la cantidad de ciclos de enjuague la...

Страница 113: ...partimiento respectivo antes de poner en funcionamiento la lavadora El dosificador autom tico SIEMPRE DEBE estar en su sitio antes de poner en funcionamiento la lavadora NO abra el dosificador autom t...

Страница 114: ...e a la carga para lavar Nunca vierta el blanqueador l quido que contenga cloro sin diluir directamente sobre la carga o dentro del tambor Se trata de un qu mico potente y puede ser perjudicial para la...

Страница 115: ...telas l quido en el momento correcto durante el ciclo de enjuague Use el compartimiento para el suavizante S LO para suavizantes de telas l quidos NO use un dosificador Downy Ball en el compartimiento...

Страница 116: ...la lavadora o en las prendas Se pueden retirar los dep sitos de agua dura si fuera necesario Use limpiadores con el r tulo Washer safe Seguro para lavadoras C MO GUARDAR LA LAVADORA Las lavadoras se p...

Страница 117: ...eparadores y el caj n con agua caliente para eliminar cualquier resto de los productos de lavado que se pudieran haber acumulado 4 Para limpiar la apertura del caj n utilice un cepillo peque o no met...

Страница 118: ...en la lavadora Esto puede da ar la ropa o causar un problema en la lavadora La funci n del indicador autom tico de Pure Cycle Si se ilumina Pure Cycle despu s de un lavado indica que es necesaria la l...

Страница 119: ...nalizar el ciclo de lavado Aseg rese de que la lavadora funcione con suficiente presi n de agua Vibra o hace demasiado ruido Compruebe que la lavadora est ubicada sobre una superficie nivelada Si la s...

Страница 120: ...erta se desconecte NOdrena y o no centrifuga Controle el fusible o reinicie el disyuntor Enderece las mangueras de drenaje Elimine las mangueras enroscadas Si existe alguna restricci n en cuanto al dr...

Страница 121: ...strucci n mientras drena Haga lo siguiente 1 Apague la unidad y vu lvala a encender 2 Seleccione s lo el ciclo Spin Centrifugado 3 Presione Start Pause Inicio Pausa para que el agua drene Si no drena...

Страница 122: ...n quese con el servicio t cnico Problema con el sensor Mems Comun quese con el servicio t cnico Problema con el sensor de temperatura Reinicie el ciclo Si el c digo vuelve a aparecer comun quese con e...

Страница 123: ...i n para ropa de color cuando sea necesaria Alto Colgar para que escurra Ciclo de secado en secadora Medium Mediana Secar en posici n horizontal Normal Bajo Para lanas que se puedan lavar en lavadora...

Страница 124: ...h Delicada Lavado a mano Active Wear Ropa deportiva Perm Press Plancha permanente Programa Opciones Inicio retardado Eco Plus Remojo AquaJetTM Mi ciclo Normal Normal Heavy Duty Potencia extra Colors D...

Страница 125: ...mano Perm Press Plancha permanente Programa Opciones Inicio retardado Remojo Enjuague extra Mi ciclo Normal Normal Heavy Duty Potencia extra Bedding Ropa de Cama Spin Centrifugado Rinse Spin Enjuague...

Страница 126: ...tos quitamanchas y blanqueadores antes del ciclo de lavado y s lo cuando sea necesario Ahorre agua y electricidad utilizando la capacidad total de la lavadora la cantidad exacta depende del programa q...

Страница 127: ...o a su criterio y sin cargo adicional tal como se establece en la presente garant a con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la...

Страница 128: ...SAMSUNG DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA OS NING N RESARCIMIENTO DE NINGUNA NDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERAR EL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DA O SIN LIMITAR LO P...

Страница 129: ...a presente garant a con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el per odo limitado de la garant a especificado anteriormente Todas las piezas y los prod...

Страница 130: ...TALES DA OS NING N RESARCIMIENTO DE NINGUNA NDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERAR EL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DA O SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME T...

Страница 131: ...memo...

Страница 132: ...LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung...

Результаты поиска

Содержание WA456DRHDWR/AA

Отзывы:

Похожие инструкции для WA456DRHDWR/AA

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WA456DRHDWR/AA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WA456DRHDWR/AA

Отзывы:

Похожие инструкции для WA456DRHDWR/AA

Бренды по названию

Популярные бренды