Samsung VC-8726HT Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 16

MEGTELT PORKAMRAJELZÉSE

3-1 APORTARTÓ KIÜRÍTÉSE

Ha a lámpa világít, ellen

rizze a rácsot

(3-2), és a bels

t(3-3).Tisztítsa meg

ezeket a részeket a kövezkez

ek szerint.

MEGJEGYZÉS :

Amegfelel

teljesítmény

biztosítása érdekében,
ürítse ki a portartót, még
miel

tt megtelik.

KÜLÖN SZEREZHET

Aportartót kiöblítheti vízzel is.
Ne merítse vízbe az egész porszívót.
Tisztítás alaposan szárítsa meg a portartót.

HU-4

DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 12

Содержание VC-8726HT

Страница 1: ...UM CLEANER Before operating this unit please read the instructions carefully Indoor use only Operating Instructions EN Használati útmutató VC 8736HT VC 8726HT HU DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 1 ...

Страница 2: ...1ASSEMBLING THE CLEANER Features may vary according to model For storage park the floor nozzle EN 1 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 2 ...

Страница 3: ... plug not the cord MIN For delicate fabrics e g net curtains MAX For hard floors and heavily soiled carpets SLIDE IN THE STOP POSITION Vacuum cleaner switches off standby mode SLIDE TOWARDS MAX Suction capacity increases steplessly up to max BODY CONTROL TYPE ONLY HANDLE CONTROL TYPE ONLY EN 2 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 3 ...

Страница 4: ... as socks and cloth When transparent tube is clogged Separate the nozzle from the tube Remove the alien substance with a stick from it After cleaning it reassemble the nozzle to the tube TRANSPARENT TUBE PARQUET SPECIALIST CREVICE DUSTING UPHOLSTERY OPTION EN 3 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 4 ...

Страница 5: ...according to the following guide NOTE Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency OPTIONAL You can rinse the bin with water Do not immerse the whole cleaner in water Ensure completely dry before replacing 1 2 3 4 5 3 1 EMPYT THE DUST BIN EN 4 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 5 ...

Страница 6: ...vice center 3 2 CLEANING GLILLE 3 3 CLEANING THE HEPA FILTER 1 2 3 Wash the rubber sealed side When filter is set to be dried make sure the rubber sealed side down Make sure filter is com pletely dry before placing back in the machine Allow 12 hours for it to dry EN 5 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 6 ...

Страница 9: ...1APORSZÍVÓ ÖSSZEÁLLÍTÁSA Atulajdonságok és jellemzŒk modellenként változhatnak Tároláskor helyezze fel a padlótisztító fejet HU 1 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 9 ...

Страница 11: ...hadarab fel szívása miatt Amikor eltömŒdött az átlátszó csŒ Vegye le a fejet a csŒrŒl Távolítsa el a fel szívott anyagokat a csŒbŒl Tisztítás után szerelje össze újra fejet és a csövet ÁTLÁTSZÓ CSÃ PARKETTAKEZELÃ RÉSTISZTÍTÓ PORTALANÍTÓ KÁRPITTISZTÍTÓ ESZKÖZÖK HU 3 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 11 ...

Страница 12: ...zeket a részeket a kövezkezŒek szerint MEGJEGYZÉS AmegfelelŒ teljesítmény biztosítása érdekében ürítse ki a portartót még mielŒtt megtelik KÜLÖN SZEREZHETÃ BE Aportartót kiöblítheti vízzel is Ne merítse vízbe az egész porszívót Tisztítás alaposan szárítsa meg a portartót 1 2 3 4 5 HU 4 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 12 ...

Страница 13: ...ÖZBÜLSÃ SZÙRÃ TISZTÍTÁSA 1 2 3 Mossa meg a gumi tömítés oldalát Amikor a sz rŒt megszárí totta ellenŒrizze a gumi tömítést az oldalán Ügyeljen rá hogy a sz rŒ mindig tökéletesen száraz legyen mielŒtt a készülék hátuljába helyezi Legalább 12 órán keresztül szárítsa HU 5 DJ68 00163L EN HU 0 2 2 28 03 2 16 PM Page 13 ...