Samsung UE55H6204 Скачать руководство пользователя

Страница: 91 / 102

Suomi - 11

Suomi

Paristojen asentaminen (paristokoko: AAA)

Aseta paristojen navat paristokotelon merkintöjen mukaisesti.

- Käytä kaukosäädintä enintään 7 metrin päässä televisiosta.

- Kirkkaat valot saattaa haitata kaukosäätimen toimintaa. Vältä kaukosäätimen käyttöä erikoisloistevalaisinten tai

neonvalojen lähellä.

- Väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen.

Television käynnistäminen

Käynnistä televisio kaukosäätimen tai television paneelin

-painikkeella.

- Laitteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen.

- Voit hallita televisiota ilman kaukosäädintä käyttämällä television omaa säädintä eli television takana oikealla sijaitsevaa

pientä, sauvamaista painiketta.

Kaukosäätimen anturi

Toimintovalikko

Television ohjain

[UH6204-XE]BN68-06334F-01L05.indb 11

2014-08-01 5:30:18

Содержание UE55H6204

Страница 1: ...LIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 090 726 786 www samsung com si supp...

Страница 2: ...nger of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly in...

Страница 3: ...hind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect with the product i e where the u...

Страница 4: ...Specifications VESA The wall mount kit is not supplied but is sold separately Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor When attaching the wall mount to other building materi...

Страница 5: ...oviding Proper Ventilation for Your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to m...

Страница 6: ...he TV put the screws into the clamps and then fasten the screws into the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase screws of the following specifications Screw...

Страница 7: ...be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the configuration of channel information has finished the message Updating Completed is di...

Страница 8: ...ied Wireless IP Router or Modem that has a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Wireless Network Precautions Samsung s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802 11a b g and n c...

Страница 9: ...network setup They are illustrated starting below Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied L...

Страница 10: ...volume Displays channel lists Alternately selects Teletext ON Double Mix or OFF Enable Football Mode for an optimal sports viewing experience SEARCH Press this button to use the search window KEYPAD W...

Страница 11: ...near special fluorescent lights or neon signs The colour and shape may vary depending on the model Turning on the TV Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel The product col...

Страница 12: ...ER On Selecting the video source You can select a connected external device using the SOURCE button For example to switch to a gaming console connected to the second HDMI connector press SOURCE From t...

Страница 13: ...cted to the TV may not support the universal remote feature Setting Up the Universal Remote Control Connect the IR extender cable to the TV s IR output connector as shown in the diagram and place the...

Страница 14: ...Manual The e Manual loads 2 Select a category from the side of the screen Once a selection has been made the contents of the selected category appear 3 Select an item from the list This opens the e M...

Страница 15: ...al entry on a specific screen menu feature Press the E MANUAL button Certain menu options cannot be used Loading Reference Pages Select Link from the side of a feature description page to access the c...

Страница 16: ...connected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by unplugging it and then reconnecting the device s power cable The remote control does not work...

Страница 17: ...Sensor Do not block the sensor with any material This may decrease the picture brightness 1 Eco Sensor This power saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the...

Страница 18: ...agent 4 The agent will then access your TV That s it Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris may remain after you remove the sticker Please clean the debris off...

Страница 19: ...ut Stand With Stand 12 2 kg 14 2 kg 15 7 kg 17 7 kg Model Name UE40H6204 UE46H6204 Screen Size Diagonal 40 inches 46 inches Dimensions W x H x D Body With stand 927 5 x 548 0 x 93 2 mm 927 5 x 607 2 x...

Страница 20: ...endations below Avoid displaying the same TV channel for long periods Always try to display any image in full screen Use the TV set s picture format menu for the best possible match Reduce brightness...

Страница 21: ...ial resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environme...

Страница 22: ...n Se till att koppla in str msladden tills den sitter fast ordentligt N r du tar bort str msladden ska du se till att h lla i str mkontakten n r du drar ut den ur uttaget R r inte vid str msladden med...

Страница 23: ...ler i f rpackningsmaterialet n r du ppnar f rpackningen En administrationsavgift kan tillkomma om a en tekniker tillkallas och det inte finns n got fel p produkten t ex om du inte har l st den h r bru...

Страница 24: ...f ste C Specifikationer f r v ggmonteringssats VESA V ggmonteringssatsen medf ljer inte utan s ljs separat Installera v ggf stet p en fast v gg som r helt lodr t mot golvet Om v ggsatsen monteras i an...

Страница 25: ...llhandah ll fullgod ventilation f r din TV N r du installerar TV n ska du h lla ett avst nd p minst 10 cm mellan TV n och andra f rem l v ggar h ljets sidor etc f r att s kerst lla l mplig ventilation...

Страница 26: ...rt skruvarna fr n TV ns baksida i mitten s tt skruvarna i kl mmorna och dra sedan t skruvarna i TV n igen Skruvar kanske inte medf ljer produkten I s fall ska du k pa skruvar med f ljande specifikatio...

Страница 27: ...D och annan information som visas i ungef r 2 3 minuter Om ett felmeddelande visas kontaktar du tj nsteleverant ren N r konfigurationen av kanalinformationen slutf rts visas meddelandet Uppdateringen...

Страница 28: ...l s IP delare Router med DHCP server LAN kabel medf ljer ej N tverksporten p v ggen F reskrifter f r tr dl st n tverk Samsung tr dl s LAN adapter st der IEEE 802 11a b g och n kommunikationsprotokoll...

Страница 29: ...st llningar Dessa illustreras nedan Modemkabel medf ljer ej N tverkskabel medf ljer ej TV ns bakpanel Externt modem ADSL VDSL kabel TV Modemporten p v ggen Modemkabel medf ljer ej N tverkskabel medf l...

Страница 30: ...ar kanallistor V ljer alternativt Text tv P Dubbel Mix eller AV Aktivera Fotbollsl ge f r optimal sportvisningsupplevelse SEARCH Tryck p den h r knappen f r att anv nda s kf nstret KEYPAD Med den virt...

Страница 31: ...fluorescerande ljus och neonskyltar F rgen och formen kan variera beroende p modell Sl p TV n Sl p TV n med knappen P p fj rrkontrollen eller TV panelen Produktens f rg och form kan variera beroende...

Страница 32: ...llan Du kan v lja en ansluten extern enhet med SOURCE knappen Eller om du exempelvis vill v xla till en spelkonsol som r ansluten till den andra HDMI anslutningen trycker du p SOURCE knappen I listan...

Страница 33: ...nheter som r anslutna till TV n st der eventuellt inte universalfj rrkontrollsfunktionen Installera Universal Remote Control Anslut IR f rl ngningskabeln till TV ns IR utg ngsanslutning enligt bilden...

Страница 34: ...mpel Bild Bildl ge 1 V lj e Manual e Manual laddas 2 V lj en kategori p sk rmens sida N r ett val har gjorts visas inneh llet i den valda kategorin 3 V lj ett objekt i listan D ppnas e Manual p motsva...

Страница 35: ...sk rmmenyfunktion Tryck p knappen E MANUAL Vissa menyalternativ kan inte anv ndas L sa in referenssidor V lj Koppla p sidan av en funktionsbeskrivningssida f r att ppna motsvarande referenssida Uppdat...

Страница 36: ...n Se till att de anslutna enheterna r p slagna Se till att v lja r tt ing ngsk lla Starta om den anslutna enheten genom att koppla ur och teransluta enhetens str mkabel Fj rrkontrollen fungerar inte...

Страница 37: ...ng Ekosensor Blockera inte sensorn med n got material Det kan minska bildens ljusstyrka 1 Ekosensor Den h r energibesparande funktionen justerar automatiskt sk rmens ljusstyrka f r TV n enligt omgivni...

Страница 38: ...nkoden till ombudet 4 Ombudet f r sedan tillg ng till din TV Det r allt F rvaring och sk tsel Om en etikett har satts fast p TV sk rmen kan det fastna rester efter att du har tagit bort etiketten Reng...

Страница 39: ...7 x 247 8 mm Vikt Utan stativ Med stativ 12 2 kg 14 2 kg 15 7 kg 17 7 kg Modellnamn UE40H6204 UE46H6204 Sk rmstorlek diagonal 40 tum 46 tum M tt B x H x D Stomme Med stativ 927 5 x 548 0 x 93 2 mm 927...

Страница 40: ...Titta inte p samma TV kanal under l ngre perioder F rs k alltid att visa en bild p hela sk rmen Anv nd TV ns bildformatsmeny f r b sta m jliga matchning Om du minskar ljusstyrka och kontrast bidrar de...

Страница 41: ...all antingen kontakta sin terf rs ljare eller den lokala renh llningsmyndigheten f r att f information om hur och var de kan g ra sig av med produkten p ett s kert s tt F retagsanv ndare skall kontakt...

Страница 42: ...sadapteren svarer til den lokale str msp nding Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne p dette apparat Hvis du g r det kan du skabe fare for elektrisk st d For at undg elektrisk st d m du aldrig r...

Страница 43: ...erialerne n r du bner kassen Der opkr ves muligvis et administrationsgebyr hvis a hvis en tekniker tilkaldes p din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis brugeren ikke har l s...

Страница 44: ...VESA V gbeslaget medf lger ikke men s lges separat Monter v gbeslaget p en fast v g som er vinkelret med gulvet Ved fastg ring af v gbeslaget p andre bygningsmaterialer skal du kontakte din n rmeste f...

Страница 45: ...k st d S rg for korrekt ventilation til dit tv N r du installerer dit tv skal du holde en afstand p mindst 10 cm mellem tv et og andre genstande v gge skabe mv for at sikre korrekt ventilation Manglen...

Страница 46: ...tv ets bagside s t skruerne i klammerne og fastg r herefter skruerne til tv et igen Skruer f lger muligvis ikke med produktet I det tilf lde skal du k be skruer med f lgende specifikationer Skruespec...

Страница 47: ...2 3 minutter Hvis der vises en fejlmeddelelse skal du kontakte din serviceleverand r N r konfigurationen af kanalinformationen er f rdig vises meddelelsen Opdatering f rdig som indikerer at kanallist...

Страница 48: ...Tr dl s IP route router med DHCP server LAN kabel medf lger ikke LAN stikket p v ggen Forholdsregler vedr tr dl st netv rk Samsungs tr dl se LAN adapter underst tter kommunikationsprotokollerne IEEE 8...

Страница 49: ...lede netv rk De er vist nedenfor Modemkabel medf lger ikke LAN kabel medf lger ikke Tv et set bagfra Eksternt modem ADSL VDSL kabel tv Modemstikket p v ggen Modemkabel medf lger ikke LAN kabel medf lg...

Страница 50: ...V lger skiftevis Tekst tv TIL Dobbelt Mix eller FRA Aktiv r Fodboldtilstand for en optimal oplevelse ved visning af sport SEARCH Tryk p denne knap for at bruge s gevinduet KEYPAD Med den virtuelle fj...

Страница 51: ...gen i n rheden af fluorescerende lys eller neonskilte Farve og form kan variere fra model til model At t nde for TV et T nd for tv et ved hj lp af knappen P p fjernbetjeningen eller p tv panelet Produ...

Страница 52: ...Til ndring af videokilden Du kan v lge en tilsluttet ekstern enhed med knappen SOURCE Eksempel For at skifte til en spillekonsol der er sluttet til det andet HDMI stik skal du trykke p SOURCE P listen...

Страница 53: ...sterne enheder der er sluttet til tv et er muligvis ikke underst ttet af den universelle fjernbetjening Ops tning af universalfjernbetjeningen Slut IR forl ngerkabel til tv ets IR udgangsstik som vist...

Страница 54: ...s Billede Billede 1 V lg e Manual Din e Manual indl ses 2 V lg en kategori i sk rmens side N r du har foretaget et valg vises indholdet af den valgte kategori 3 V lg et emne p listen Dette bner den ti...

Страница 55: ...m en bestemt sk rmmenufunktion Tryk p knappen E MANUAL Visse menumuligheder kan ikke anvendes Indl sning af referencesider V lg Tilknyt i kanten af en side med en funktionsbeskrivelse for at bne den t...

Страница 56: ...rg for at v lge den korrekte indgangskilde Genstart den tilsluttede enhed ved at frakoble og derefter gentilslutte enhedens str mkabel Fjernbetjeningen virker ikke Udskift fjernbetjeningens batterier...

Страница 57: ...Bloker ikke sensoren med nogen former for materiale Dette kan forringe billedets lysstyrke 1 kosensor Denne str mbesparende funktion indstiller automatisk lysstyrken p tv ets sk rmbillede i forhold ti...

Страница 58: ...PIN koden til servicemedarbejderen 4 Derefter tilg r servicemedarbejderen dit tv Det er det hele Opbevaring og vedligeholdelse Hvis der sad et m rke p tv ets sk rm kan der sidde noget snavs tilbage n...

Страница 59: ...en sokkel Med sokkel 12 2 kg 14 2 kg 15 7 kg 17 7 kg Modelnavn UE40H6204 UE46H6204 Sk rmst rrelse diagonal 40 tommer 46 tommer M l B x H x D Hovedenhed Med sokkel 927 5 x 548 0 x 93 2 mm 927 5 x 607 2...

Страница 60: ...al du f lge nedenst ende anbefalinger Undg at vise samme tv kanal i l ngere tid ad gangen Pr v altid at vise billeder i fuldsk rmsformat Brug tv apparatets billedformatmenu for at f det bedste match N...

Страница 61: ...ig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvi...

Страница 62: ...ingen skikkelig inn N r du tar ut str mledningen m du holde den i kontakten n r du drar den ut av uttaket Ikke ta p str mledningen med v te hender Hvis dette apparatet ikke fungerer som det skal spesi...

Страница 63: ...emballasjematerialet n r du pner esken Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten a en tekniker blir kalt ut p din foresp rsel og det ikke er noe feil med produktet f eks fordi du ikke har l...

Страница 64: ...oner for veggfestesett VESA Veggfestesettet medf lger ikke men selges separat Monter veggfestet p en solid vegg vinkelrett med gulvet Ta kontakt med n rmeste forhandler hvis du skal montere veggfestes...

Страница 65: ...g for skikkelig ventilasjon rundt TV en N r du installerer TV en m du opprettholde en avstand p minst 10 cm mellom TV en og andre gjenstander vegger skap osv for sikre skikkelig ventilasjon Dersom ven...

Страница 66: ...ene i klemmene og fest deretter skruene p TV en igjen Det kan hende at det ikke f lger skruer med produktet Hvis dette er tilfellet kj per du skruene etter f lgende spesifikasjoner Skruespesifikasjone...

Страница 67: ...ormasjon vises i omtrent 2 3 minutter Hvis det vises en feilmelding kontakter du tjenesteleverand ren N r konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig vises meldingen Oppdatering fullf rt noe som bet...

Страница 68: ...deler Ruter har DHCP server LAN kabel medf lger ikke LAN porten p veggen Forholdsregler ved tr dl st nettverk Samsungs tr dl se LAN adapter st tter kommunikasjonsprotekollene IEEE 802 11a b g og n Sa...

Страница 69: ...avhengig av nettverksoppsettet ditt De illustreres nedenfor Modemkabel f lger ikke med LAN kabel f lger ikke med TV bakpanel Eksternt modem ADSL VDSL Kabel TV Modemporten p veggen Modemkabel f lger ik...

Страница 70: ...ser kanallister Du kan ogs velge tekst TV P Dobbel Blandet eller AV Aktiver Fotballmodus for optimal opplevelse av sportsvisningene SEARCH Trykk p denne knappen for bruke s kevinduet KEYPAD Med den vi...

Страница 71: ...n rheten av spesielle fluoriserende lys eller neonskilt Fargen og utformingen kan variere avhengig av modell Sl p TV en Sl p TV en med P knappen p fjernkontrollen eller TV panelet Produktets farge og...

Страница 72: ...ekstern enhet ved bruke SOURCE knappen Hvis du for eksempel vil bytte til en spillkonsoll som er koblet til HDMI kontakt nummer to trykker du p SOURCE knappen Fra Kilde listen velger du HDMI2 for endr...

Страница 73: ...Manual Det kan hende at enkelte eksterne enheter som er koblet til TV en ikke st tter funksjonen Universal Remote Universalfjernkontroll Konfigurere universell fjernkontroll Koble IR forlengelseskabe...

Страница 74: ...ldemodus 1 Velg e Manual e Manual pnes 2 Velg en kategori fra siden av skjermen N r du har angitt et valg vises innholdet i den valgte kategorien 3 Velg et element fra listen Dette pner e Manual p den...

Страница 75: ...nyfunksjon Trykk p E MANUAL knappen Enkelte menyalternativer kan ikke brukes Laste inn referansesider Velg Kobling fra kanten av en side med funksjonsbeskrivelse for f tilgang til den tilsvarende refe...

Страница 76: ...e tilkoblede enhetene er sl tt p S rg for velge riktig signalkilde Start den tilkoblede enheten p nytt ved trekke ut kontakten og deretter sette den inn igjen Fjernkontrollen fungerer ikke Skift batte...

Страница 77: ...m kol sning kosensor Ikke blokker sensoren med materialer Dette kan redusere bildelysstyrken 1 kosensor Denne str msparende funksjonen justerer TV skjermens lysstyrke automatisk i forhold til lyset i...

Страница 78: ...len 3 Velg Ekstern styring og gi PIN koden til teknikeren 4 Teknikeren f r da tilgang til TV en din S enkelt er det Oppbevaring og vedlikehold Hvis det var festet et merke p TV skjermen kan det sitte...

Страница 79: ...25 7 x 247 8 mm Vekt Uten fot Med fot 12 2 kg 14 2 kg 15 7 kg 17 7 kg Modellnavn UE40H6204 UE46H6204 Skjermst rrelse diagonal 40 tommer 46 tommer Dimensjoner B x H x D Hoveddel Med fot 927 5 x 548 0 x...

Страница 80: ...b r du f lge anbefalingene nedenfor Unng vise samme TV kanal over lengre perioder Pr v vise alle bilder p hele skjermen Bruk TV ens bildeformatmeny for best mulig samsvar Reduser lysstyrke og kontrast...

Страница 81: ...mmer gjenbruk av materialressurser Husholdningsbrukere m kontakte forhandleren der produktet ble kj pt eller de lokale renovasjonsmyndighetene for f informasjon om milj messig sikker resirkulering Bed...

Страница 82: ...en sis osia jotta et saisi s hk iskua Vain ammattitaitoinen asentaja saa avata t m n laitteen Kiinnit pistoke aina tiiviisti pistorasiaan Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta ved pistokkeesta l k joh...

Страница 83: ...vatessasi ettei pakkausmateriaalien takana tai sis ll ole piilossa lis varusteita Palvelumaksu voidaan peri jos a kutsut asentajan paikalle vaikka laitteessa ei ole vikaa eli et ole lukenut t t k ytt...

Страница 84: ...en asennuspakkauksen tiedot VESA Sein telineen asennuspakkaus ei tule laitteen mukana vaan se myyd n erikseen Asenna sein teline vankalle sein lle joka on kohtisuorassa lattiaa kohti Ota yhteytt l him...

Страница 85: ...vahinkoja Ilmankierto television ymp rill Kun asennat television pid v hint n 10 cm n et isyys television ja muiden kohteiden sein t kaapiston reunat jne v lill jotta ilmanvaihto toimisi kunnolla Puut...

Страница 86: ...Aseta ruuvit kiinnikkeisiin ja kiinnit ne sitten takaisin televisioon Ruuveja ei v ltt m tt toimiteta laitteen mukana Jos n in on hanki oheisten teknisten tietojen mukaiset ruuvit Ruuvien tekniset ti...

Страница 87: ...nt laitteen tunnus ja muita tietoja ilmestyy n kyviin noin 2 3 minuutin kuluessa Jos n et virheilmoituksen ota yhteytt palveluntarjoajaan Kun kanavatiedot on asetettu esiin ilmestyy viesti P ivitys su...

Страница 88: ...toimiteta mukana Langaton IP jakaja reititin jossa on DHCP palvelin LAN kaapeli Ei toimiteta mukana L hiverkkoliit nt sein ss Langattomaan verkkoyhteyteen liittyvi varotoimenpiteit Samsungin langaton...

Страница 89: ...li ei sis lly toimitukseen L hiverkkokaapeli ei sis lly toimitukseen Television takapaneeli Ulkoinen modeemi ADSL VDSL kaapeli TV Modeemiliit nt sein ss Modeemikaapeli ei sis lly toimitukseen L hiverk...

Страница 90: ...navaluettelot Valitsee vuorotellen Teksti TV K YT SS Double Mix tai POIS Ota Jalkapallotila k ytt n jotta urheiluohjelmien katsominen olisi mahdollisimman miellytt v SEARCH Paina t t painiketta jos ha...

Страница 91: ...nvalojen l hell V ri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen Television k ynnist minen K ynnist televisio kaukos timen tai television paneelin P painikkeella Laitteen v ri ja muoto voivat vaihdell...

Страница 92: ...een valitseminen Voit valita kytketyn ulkoisen laitteen k ytt m ll SOURCE painiketta Jos esimerkiksi haluat siirty k ytt m n toiseen HDMI liittimeen kytketty pelikonsolia paina SOURCE painiketta Vaihd...

Страница 93: ...Manual oppaasta Jotkin televisioon kytketyt ulkoiset laitteet eiv t saata tukea yleiskaukos dintoimintoa Yleiskaukos timen k ytt notto Kytke IR jatkojohto television IR l ht liittimeen kuvan osoittam...

Страница 94: ...valikkopolkua Esimerkiksi Kuva Kuvatila 1 Valitse e Manual e Manual latautuu 2 Valitse luokka ruudun reunasta Kun olet valinnut jonkin luokan kyseisen luokan sis lt tulee n kyviin 3 Valitse luettelos...

Страница 95: ...aruutuvalikon kohtaa k sittelev n e Manual oppaan osion Paina E MANUAL painiketta Jotkin valikon asetukset eiv t ole k ytett viss Viitesivujen lataaminen Voit siirty viitesivulle valitsemalla ominaisu...

Страница 96: ...HDMI tuloliit nt n Varmista ett kytketyt laitteet ovat p ll Varmista ett olet valinnut oikean kuval hteen K ynnist kytketty laite uudelleen irrottamalla sen virtajohto ja kytkem ll se takaisin paikoil...

Страница 97: ...unnistinta mill n tavoin T m voi himment kuvan kirkkautta 1 Ekotunnistin T m virrans st toiminto s t television kuvaruudun kirkkauden automaattisesti valaistuksentunnistimen tunnistaman ymp rist valai...

Страница 98: ...PIN koodi 4 Asiakaspalveluhenkil muodostaa yhteyden televisioon Siin kaikki S ilytys ja yll pito Jos television kuvaruudussa oli tarra siit saattaa j d pieni j lki sen irrottamisen j lkeen Pyyhi j lj...

Страница 99: ...taa Jalustan kanssa 12 2 kg 14 2 kg 15 7 kg 17 7 kg Mallin nimi UE40H6204 UE46H6204 Kuvaruudun koko kulmasta kulmaan 40 tuumaa 46 tuumaa Mitat L x K x S Runko Jalustan kanssa 927 5 x 548 0 x 93 2 mm 9...

Страница 100: ...t noudattamalla seuraavia suosituksia V lt saman televisiokanavan n ytt mist pitk n aikaa N yt aina kuvat koko ruudun kokoisina Valitse paras mahdollinen kuvakoko television kuvakokovalikosta Voit ehk...

Страница 101: ...alien kierr tyst Kotitalousasiakkaat saavat tarvittaessa tarkempia kierr tysohjeita j lleenmyyj lt tai paikallisesta j tehuollosta Yritysasiakkaiden tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja tarkist...

Страница 102: ...This page is intentionally left blank UH6204 XE BN68 06334F 01L05 indb 22 2014 08 01 5 30 21...

Результаты поиска

Содержание UE55H6204

Отзывы:

Похожие инструкции для UE55H6204

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UE55H6204, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UE55H6204

Отзывы:

Похожие инструкции для UE55H6204

Бренды по названию

Популярные бренды