background image

Українська - 5

Огляд пульта дистанційного керування

 

Цей пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для людей із вадами зору; він має 
крапкові знаки Брайля на кнопках живлення, перемикання каналів і регулювання гучності.

Встановлення батарей (батареї типу AAA)

CH LIST

MUTE

POWER

SOURCE

PRE-CH

E-MANUAL

P.SIZE

AD/SUBT.

TTX/MIX

ON/OFF

SOCIAL

TV

Увімкнення і вимкнення телевізора.

Відображення та вибір доступного 

джерела відеосигналу.

Увімкнення та вимкнення підсвітки 
пульта ДК. Коли підсвітку ввімкнено, 
кнопки підсвітлюються на короткий 
час після кожного натиснення. (Якщо 
користуватись пультом дистанційного 
керування, коли ця кнопка увімкнена, 
це зменшить термін роботи батареї).

Повернення до попереднього каналу.

Тимчасове вимкнення звуку.

Зміна каналів.

Виклик списку наявних каналів.

Відображення електронного довідника 
програм.

Відображення інформації на екрані 
телевізора.
Сенсор OFN (Optical Finger Navigation)  
У повнофункціональному браузері можна 
використовувати як вказівник.
Якщо впродовж 30 секунд не натиснути 
жодної кнопки, сенсор автоматично 
вимкнеться. Щоб увімкнути сенсор, 
натискайте кнопку 

ENTER

Navigation

Colour

REW

FF

Return

 

Під час користування сенсором 
підсвічування не вмикатиметься.
Вихід із меню.

Прямий доступ до каналів.

Регулювання гучності.

Почергове увімкнення телетексту, 

вибір режиму двох вікон, змішаного 

режиму і вимкнення телетексту.

Виклик екранного меню. 

Швидкий вибір часто застосовуваних 

функцій. 

Вибір різноманітних інтернет-послуг і 

програм.

Повернення до попереднього меню.

Вибір пунктів екранного меню і зміна 

значень меню.

Ці кнопки використовуються для 

роботи з меню 

Менеджер каналів, 

SMART HUB

 тощо.

Використовуйте ці кнопки в разі 

виконання певної функції. Детальну 

інформацію читайте в електронному 

посібнику.

SOCIAL TV

:  виклик екрана 

Social TV

.

SEARCH

: підтримка функції пошуку, 

зокрема пошуку за ключовим словом.

W

: увімкнення відображення відео у 

режимі 

3D

 для відповідного вхідного 

сигналу.

E-MANUAL

: виклик екрана 

e-Manual

.

P.SIZE

: виклик меню 

Формат зображ

.

AD/SUBT.

: увімкнення та вимкнення 

аудіоопису (функція недоступна у 
деяких регіонах) / відображення 
субтитрів у цифровому режимі.

[UD8000-RU]BN68-03442J-01L04.indb   5

2011-05-02   오후 1:22:38

Содержание UE40D8000Y

Страница 1: ...AN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 00 800 500 55 500 Производитель ООО Самсунг Электроникс Рус Калуга 249002 Калужская обл Боровский р н д Коряково Первый Северный проезд владение 1 удивительные возможности Бл...

Страница 2: ...eed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to e Manual for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the p...

Страница 3: ...h Warranty Card Not available in some locations Safety Guide Samsung 3D Active Glasses Scart Adapter 2 EA AV Component Adapter Holder Wire stand Holder Ring 4 EA CI Card Adapter An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre an...

Страница 4: ...ut sources In the on screen menu use this button as you would use the ENTERE button on the remote control m Menu Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features o Volume Adjusts the volume In the OSD use the wv buttons as you would use the and buttons on the remote control k Channel Changes the channels In the OSD use the buttons as you would use the and buttons on the r...

Страница 5: ...ion If you don t press any buttons within 30 seconds the sensor will turn off automatically To wake up the sensor press ENTER Navigation Colour REW FF Return buttons While you use this sensor the backlight will not be operated Exits the menu Have direct access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Opens the OSD Quickly select frequently used functions Link...

Страница 6: ... STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI cable you should set the TV to PC mode under Edit Name When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI PC mode unde...

Страница 7: ...e country in the Country menu some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 6 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually Auto Select the time zone where you are located Manual Allows you to manually set the current date and time 7 Selecting search options for auto tuning Press the or button ...

Страница 8: ...ce about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethernet function via HDMI x x This product supp...

Страница 9: ... connect the AV connector yellow to the TV jack Green To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Component connection AV connection SCART connection UD8000 RU BN68 03442J 01L04 indb 9 2011 05 02 오후 1 22 11 ...

Страница 10: ...re receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre Headpho...

Страница 11: ... 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 5...

Страница 12: ...nnels will display the message Scrambled Signal The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the configuration of channel information has finished the message Updating Completed is displayed indicating the channel list is ...

Страница 13: ... IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIP AES WPS2Mixed for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi Fi certification specifications Network Connection Wired There are two main ways to connect your TV to your net...

Страница 14: ...elp Try Now Home Zoom Index Basic Features Changing the Preset Picture Mode 5 10 Changing the Preset Picture Mode Picture Mode t Select your preferred picture type N When an input source is set to PC the Picture Mode is only available the Standard and Entertain Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for PDP TV Suitable for reducing ey...

Страница 15: ...c Features Changing the Preset Picture Mode 5 10 Help Try Now Home Zoom Index Changing the Preset Picture Mode O O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture Mode t Select your preferred picture type N N When an input source is set to PC the Picture Mode is only avalable the Standard and Entertain Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax...

Страница 16: ...tact a technician for assistance when installing the wall mount bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Preparing before installing Wall Mount Case A Installing the SAMSUNG Wall Mount Case B Installing another company s Wall Mount To install a wall mount use the Holder Ring 1 1 1 UD8000 ...

Страница 17: ...l mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications x x Do not fasten the screws that are too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents x x Samsung is not liable for product damage or personal injury...

Страница 18: ... Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x x For a 19 27 inch M4 x x For a 32 75 inch M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong c...

Страница 19: ...an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try ...

Страница 20: ... your taste AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones devices through a network Anynet HDMI CEC Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote Skype With Skype you can say hello or share a laugh with anyone anywhere Communicate with people around the world Storage and Maintenance If you attached some stickers on t...

Страница 21: ...del Name UE40D8000Y UE46D8000Y Screen Size 40 inches 46 inches Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 908 6 X 29 7 X 524 9 mm 908 6 X 241 3 X 600 0 mm 1041 1 X 29 7 X 599 4 mm 1041 1 X 276 5 X 607 5 mm Weight Without Stand With Stand 10 0 kg 11 3 kg 12 4 kg 14 3 kg Model Name UE55D8000Y Screen Size 55 inches Sound Output 15 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1232 6 X 29 7 X 707...

Страница 22: ...е значения яркости и контрастности Чем выше значения этих параметров тем быстрее идет процесс выгорания экрана Постоянно используйте функции призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана Подробнее см соответствующий раздел электронного руководства Выбор пространства для безопасной установки Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами например стен...

Страница 23: ...еля Чистящая салфетка Гарантийный талон прилагается не во всех странах Инструкция по технике безопасности Samsung Очки 3D Active Glasses Адаптер SCART 2 шт AV Компонентный адаптер Подставка держатель проводов Держатель в форме кольца 4 шт Адаптер карты CI Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях а Если вы вызовете специалиста и он не обнаружит неисправности устройства это возможно...

Страница 24: ...семи доступными источниками входящего сигнала Эта кнопка в экранном меню выполняет те же функции что и кнопка ENTERE на пульте дистанционного управления m Меню Отображение экранного меню в котором перечислены функции телевизора o Громкость Настройка громкости Кнопки wv в экранном меню выполняют те же функции что и кнопки и на пульте дистанционного управления k Канал Переключение каналов Кнопки в э...

Страница 25: ...а громкости Альтернативный выбор значений телетекста включен двойной смешанный или выключен Открытие экранного меню Быстрый выбор часто используемых функций Подключение к различным службам приложений Возврат к предыдущему меню Выбор элементов экранного меню и изменение значений Кнопки для управления меню Диспетчер каналов SMART HUB и т д Используйте эти кнопки для определенных функций Подробные св...

Страница 26: ...ходимые имена внешних источников ввода VHS DVD Кабельное ТВ Спутн прист PVR АV ресивер Игра Камера ПК DVI PC Устройства DVI ТВ IPTV Blu ray HD DVD DMA укажите название устройства подключенного к входным разъемам для упрощения процедуры выбора источника При подключении компьютера к порту HDMI IN 1 DVI с помощью кабеля HDMI необходимо установить для ТВ режим ПК в разделе Редактир назв При подключени...

Страница 27: ...NTERE Выберите подходящую страну После выбора страны в меню Страна на некоторых моделях может отобразиться дополнительный параметр для настройки PIN кода При вводе PIN кода вариант 0 0 0 0 является недопустимым 6 Настройка параметра Режим часов Значение Режим часов можно настроить автоматически или вручную Авто Выберите часовой пояс своего региона Ручной установка текущей даты и времени вручную 7 ...

Страница 28: ...ию HDMI и при необходимости закажите обновление x x Следует использовать кабель HDMI толщина которого не более 14 мм x x Следует приобрести сертифицированный кабель HDMI При использовании других кабелей может отсутствовать изображение или произойти ошибка подключения x x Рекомендуется использовать высокоскоростной кабель HDMI стандартный или с Ethernet Данное устройство не поддерживает функцию Eth...

Страница 29: ...у AV IN подключите разъем AV желтый к гнезду на телевизоре TV зеленый Чтобы максимально повысить качество воспроизведения рекомендуется подключить компонентный кабель к аудио видео выводам AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Подключения компонентного кабеля Подключение AV устройств Подключение SCART UD8000 RU BN68 03442J 01L04...

Страница 30: ...ка используется цифровое устройство подключенное к телевизору через гнездо HDMI например DVD проигрыватель проигрыватель дисков Blu ray приемник кабельного или спутникового телевидения видеоприставка то приемник домашнего кинотеатра обеспечивает только 2 канальное звучание Если требуется 5 1 канальное звучание подключите проигрыватель DVD дисков проигрыватель дисков Blu ray приемник кабельного или...

Страница 31: ...0 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 500 108 000 85 5...

Страница 32: ...устимый сигнал Через 2 3 минуты после установки на экране отобразится информация о согласовании содержащая номер телефона идентификатор карты CI CARD или CI CARD идентификатор хоста и другие сведения Если появится сообщение об ошибке обратитесь к поставщику услуги После того как настройка сведений о каналах будет закончена на экране отобразится сообщение Обновление завершено сигнализирующее что сп...

Страница 33: ...кода безопасности который называется кодом доступа Если выбран режим High throughput Greenfield 802 11n в чистом виде и в качестве типа шифрования для беспроводного маршрутизатора выбран WEP TKIP или TKIP AES WPS2Mixed телевизоры Samsung не будут поддерживать подключение в соответствии с новыми спецификациями сертификата Wi Fi Кабельное сетевое подключение В зависимости от настроек сети существует...

Страница 34: ...зврат Просмотр электронного руководства e Manual Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и инструкции по пользованию ими O MENUm Разлекат e Manual ENTERE Основные операции Изменение предварительно настроенного режима изображения Настройка параметров изображения Изменение размера изображения Изменение параметров изображения Настройка подключения телевизора к компьютеру Указатель ...

Страница 35: ...о режима изображения O O MENUm Изображение Реж изображения ENTERE Реж изображения t Выберите предпочтительный тип изображения N N Если в качестве источника входного сигнала выбран ПК то для параметра Режим изображения доступны только значения Стандартный и Разлекат Динамический для просмотра в комнате с ярким освещением Standard для просмотра в комнате с нормальным освещением Обычный для светодиод...

Страница 36: ...ого кронштейна обратитесь к специалисту по технической поддержке Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем Подготовительные действия перед установкой настенного крепления Вариант А Установка настенного крепления SAMSUNG Вариант Б Установка настенных креплений других производителей Для уст...

Страница 37: ...а винтов может быть различной и будет определяться техническими характеристиками настенных креплений x x Не затягивайте винты слишком сильно поскольку это может привести к повреждению изделия или быть причиной его падения что может повлечь за собой травму Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи x x Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или получение трав...

Страница 38: ...инты из центральной части задней панели телевизора вставьте их в зажимы затем снова заверните винты на телевизоре Винты не всегда входят в комплект поставки телевизора В этом случае необходимо приобрести винты со следующими характеристиками Характеристики винтов x x Для телевизоров с диагональю 19 27 дюймов M4 x x Для телевизоров с диагональю 32 75 дюймов M8 3 Соедините зажимы прикрепленные к теле...

Страница 39: ... HDMI на телевизоре Убедитесь что подсоединенные устройства включены Выберите необходимый источник сигнала на телевизоре нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления телевизора Перезагрузите подключенное устройство отсоединив и снова подсоединив его кабель питания Пульт дистанционного управления не работает Замените батареи в пульте ДУ и проверьте их полярность Почистите окно передачи с...

Страница 40: ... AllShare AllShare обеспечивает сетевое подключение между телевизором и мобильными телефонами а также другими устройствами Samsung совместимыми с телевизором Anynet HDMI CEC Позволяет с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung поддерживающими функцию Anynet Skype С помощью Skype вы можете поболтать и увидеться с любым своим знакомым...

Страница 41: ...од 10 Вт X 2 Размеры Ш x Г x В Корпус С подставкой 908 6 X 29 7 X 524 9 мм 908 6 X 241 3 X 600 0 мм 1041 1 X 29 7 X 599 4 мм 1041 1 X 276 5 X 607 5 мм Вес Без подставки С подставкой 10 0 кг 14 3 кг 12 4 кг 15 0 кг Название модели UE55D8000Y Размер экрана 55 Звук Выход 15 Вт X 2 Размеры Ш x Г x В Корпус С подставкой 1232 6 X 29 7 X 707 2 мм 1232 6 X 309 3 X 789 7 мм Вес Без подставки С подставкой 1...

Страница 42: ...Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung чи можна налаштувати телевізор так щоб покращити його роботу Попередження щодо нерухомого зображення Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень наприклад фотографій у форматі jpeg або нерухомих елементів наприклад логотипу телеканалу зображення в панорамному форматі а...

Страница 43: ...дається не у всіх країнах інструкція з техніки безпеки Окуляри Samsung 3D Active Перехідник для роз єму SCART 2 шт AV Перехідник для компонентного роз єму Тримач для кабелів на підставці Кільце тримача 4шт Адаптер для картки стандартного інтерфейсу У перелічених далі випадках може стягуватися плата за обслуговування а якщо викликаний на прохання користувача спеціаліст не виявить дефекту виробу тоб...

Страница 44: ...хідного сигналу В екранному меню ця кнопка виконує ті самі функції що й кнопка ENTERE на пульті дистанційного керування m Menu Виклик екранного меню для керування функціями телевізора o Гучність Регулювання гучності В екранному меню кнопки wv виконують ті самі функції що й кнопки та на пульті дистанційного керування k Канал Перемикання каналів В екранному меню кнопки виконують ті самі функції що й...

Страница 45: ...кщо впродовж 30 секунд не натиснути жодної кнопки сенсор автоматично вимкнеться Щоб увімкнути сенсор натискайте кнопку ENTER Navigation Colour REW FF Return Під час користування сенсором підсвічування не вмикатиметься Вихід із меню Прямий доступ до каналів Регулювання гучності Почергове увімкнення телетексту вибір режиму двох вікон змішаного режиму і вимкнення телетексту Виклик екранного меню Швид...

Страница 46: ...дек AV ресивер Гра Відеокамера ПК DVI PC Пристрої DVI ТВ IPTV Blu ray HD DVD DMA для полегшення вибору джерела вхідного сигналу призначте назви пристроям підключеним до вхідних роз ємів У разі під єднання комп ютера до роз єму HDMI IN 1 DVI за допомогою кабелю HDMI для пункту ТВ потрібно вибрати режим ПК за допомогою функції Змін назву У разі під єднання комп ютера до роз єму HDMI IN 1 DVI за допо...

Страница 47: ...итися додаткове вікно для встановлення PIN коду Якщо ви ввели PIN код код 0 0 0 0 недоступний 6 Налаштування пункту Реж годинника Пункт Реж годинника можна налаштувати автоматично або вручну Авто Виберіть часовий пояс Вашого місцеперебування Вручну дозволяє вручну встановити поточну дату й час 7 Вибір параметрів пошуку для автоматичної настройки Натисніть кнопку або а потім кнопку ENTERE виберіть ...

Страница 48: ...виникне така проблема дізнайтесь у виробника зовнішнього пристрою про версію HDMI і якщо вона застаріла попросіть її оновити x x Використовуйте кабель HDMI товщиною не більше 14 мм x x Купуйте тільки сертифікований кабель HDMI Інакше зображення на екрані може не відображатись або можуть виникати помилки зв язку x x Рекомендовано використовувати базовий високошвидкісний кабель HDMI або кабель із пі...

Страница 49: ...ючення до роз єму AV IN під єднуйте аудіовідеороз єм жовтий до роз єму телевізійного сигналу зелений Щоб отримати зображення найвищої якості рекомендовано користуватися компонентним кабелем замість аудіовідеокабелю AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Компонентне з єднання Аудіовідеоз єднання З єднання SCART UD8000 RU BN68 0344...

Страница 50: ...понент наприклад програвач дисків DVD чи Blu ray декодер каналів кабельного телебачення приймач каналів супутникового телебачення який під єднано до телевізора через роз єм HDMI із приймача домашнього кінотеатру буде лунати лише 2 канальний звук Щоб слухати 5 1 канальний звук під єднайте цифровий аудіовихід програвача дисків DVD чи Blu ray декодера каналів кабельного телебачення приймача каналів с...

Страница 51: ...40 Х 900 1680 Х 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 500 108 000 85 ...

Страница 52: ...CI не вставити для деяких каналів на екрані з являтиметься повідомлення про те що сигнал закодовано Недопустимый сигнал На екрані протягом 2 3 хвилин відображатиметься така інформація номер телефону ідентифікатор картки CI або CI ідентифікатор головного вузла тощо Якщо з явиться повідомлення про помилку зверніться до постачальника послуг Після завершення конфігурації інформації каналу з явиться по...

Страница 53: ...рес Якщо вибрано режим високої пропускної здатності стандарту 802 11n Greenfield а для типу шифрування точки доступу встановлено значення WEP TKIP або TKIP AES WPS2Mixed телевізор Samsung не підтримуватиме можливості встановлення з єднання з огляду на нові технічні характеристики сертифікації Wi Fi Під єднання до мережі дротове з єднання Існує два основні способи підключення телевізора до мережі з...

Страница 54: ... і вказівки щодо функцій телевізора O MENUm Підтримка e Manual ENTERE Основні функції Зміна попередньо налаштованого режиму зображення Налаштування параметрів зображення Зміна розміру зображення Зміна параметрів зображення Налаштування телевізора для роботи з ПК Показник Довід Довід Спробувати Вдома Масшт Показник Основні функції Зміна попередньо встановленого режиму зображення 5 10 Зміна попередн...

Страница 55: ...NTERE Режим зображення t Цей параметр дозволяє вибрати потрібний тип зображення N N Якщо вибрано джерело вхідного сигналу ПК у меню режиму зображення будуть доступними лише значення Standard і Розважити Динамічн підходить для яскраво освітленого приміщення Standard підходить для звичайного освітлення Натурал для телевізорів зі світлодіодною підсвіткою екрана Релакс для телевізорів із плазмовим екр...

Страница 56: ... настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми отримані користувачами у разі самостійного встановлення телевізора Підготовка перед встановленням настінного кріплення Спосіб A Встановлення настінного кріплення SAMSUNG Спосіб B Встановлення настінного кріплення іншого виробникa Щоб встановити на...

Страница 57: ...р гвинтів може відрізнятися залежно від характеристик настінного кріплення x x Не закручуйте гвинти надто сильно оскільки це може пошкодити пристрій або спричинити його падіння яке може призвести до травмування користувача Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки x x Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використанн...

Страница 58: ...йте їх додатково 2 Викрутіть гвинти із гнізд посередині на задній панелі телевізора вставте їх у скоби і знову вкрутіть у гнізда Гвинти можуть не постачатися разом із виробом У такому разі придбайте гвинти які відповідають поданим далі технічним характеристикам Технічні характеристики гвинтів x x Для моделей із екраном 19 27 дюймів M4 x x Для моделей із екраном 32 75 дюймів M8 3 З єднайте скоби на...

Страница 59: ...Перевірте чи під єднані пристрої увімкнено Перевірте чи правильно вибрано джерело сигналу на телевізорі натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування Перезавантажте під єднаний пристрій шляхом від єднання та повторного під єднання його кабелю живлення Пульт дистанційного керування не працює Замініть батареї пульта дистанційного керування розташувавши їх з урахуванням полярності Почист...

Страница 60: ...ня та сортування програм відповідно до власних уподобань AllShare Функція AllShare забезпечує можливість під єднання до телевізора сумісних мобільних телефонів і пристроїв Samsung через мережу Anynet HDMI CEC Дозволяє керувати усіма підключеними пристроями Samsung які підтримують функцію Anynet за допомогою пульта дистанційного керування для телевізора Samsung Skype Завдяки програмі Skype можна по...

Страница 61: ...0p 1080i 720p 576p 480p Аудіо 2 канальний звук PCM 32 44 1 48 кГц 16 20 24 біт Поворотна підставка ліворуч праворуч 20 20 Модель UE40D8000Y UE46D8000Y Розмір екрана 40 дюймів 46 дюймів Звук вихідний 2 х 10 Вт Розміри ШxГxВ Корпус З підставкою 908 6 X 29 7 X 524 9 мм 908 6 X 241 3 X 600 0 мм 1041 1 X 29 7 X 599 4 мм 1041 1 X 276 5 X 607 5 мм Вага Без підставки З підставкою 10 0 кг 11 3 кг 12 4 кг 1...

Страница 62: ... сигнал тарату тәсілдерінің әртүрлі болуы әсер етуі мүмкін Теледидардың қалай жұмыс жасайтынын жергілікті SAMSUNG уәкілетті дилеріне немесе Samsung байланыс орталығына хабарласып оны теледидарды қайта теңшеу арқылы реттеуге болатын болмайтынын тексеріңіз Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту Бейнебетте қимылсыз бейнені мысалы jpeg суреттерінен тұратын файлдар немесе қимылсыз бейне элементін мысалы теле...

Страница 63: ...ртегі Қауіпсіздік нұсқаулары Кей жерлерде берілмейді Қорек сымы Тазалағыш шүберек Samsung 3D Active көзілдірігі SCART адаптері 2EA AV Құралас бөлшек адаптері Ұстағыш Сымдарға арналған тұрғы Ұстағыш Шығырық 4EA CI Card адаптері Егер келесі жағдайда a техникті үйге шақырсаңыз бірақ құрылғыдан ешбір ақау табылмаса яғни осы пайдаланушы нұсқаулығының тиісті тұстарын оқымасаңыз ә құрылғыны жөндеу орталы...

Страница 64: ...стағы кіріс көздерінің бірінен біріне өтуге арналған Бұл түймешікті бейнебет мәзірінде қашықтан басқару пультіндегі ENTERE түймешігінің орнына қолданыңыз m Menu Бейнебет мәзірін теледидар функцияларының бейнебеттегі мәзірін БМ бейнебет мәзірі көрсетеді o Volume Үнділікті реттейді БМ де wv түймешіктерін қашықтан басқару пультінің және түймешіктерінің орнына қолданыңыз k Арна Арнаны ауыстыру үшін қо...

Страница 65: ...ату режимін тиісінше таңдаңыз Бейнебет мәзірін ашады Жиі қолданылған функцияларды жылдам таңдауға арналған Әр түрлі бағдарлама қызметтеріне қосылу Алдыңғы мәзірге қайтуға арналған Бейнебет мәзірі элементін таңдайды және мәзірде көрсетілген мәндерді өзгертеді Бұл түймешіктер Арна реттеушісі SMART HUB мәзіріне т с с арналған Бұл түймешіктерді арнайы функцияларда қолданыңыз Қосымша ақпаратты электрон...

Страница 66: ...қалаған атау бере аласыз VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Кіріс ағытпаға қосылған құрылғыны оңай таңдап алу үшін құрылғыға атау беріңіз ДК ді HDMI IN 1 DVI ұяшығына HDMI сымы арқылы жалғаған кезде TV PC режиміне Атын өзгерту арқылы қою керек ДК ді HDMI IN 1 DVI ұяшығына HDMI DVI сымы арқылы жалғаған кезде TV DVI PC ...

Страница 67: ...ңыз да содан кейін ENTERE түймешігін басыңыз Тиісті елді таңдаңыз Елді Country мәзірінде таңдағаннан кейін теледидардың кей үлгілерінде пин кодты орнату үшін қосымша параметр іске қосылуы мүмкін PIN кодты орнатқаннан кейін 0 0 0 0 көрсетілмейді 6 Сағат режимі режимін орнату Сағат режимі режимін автоматты түрде немесе қолмен орнатыңыз Авт ы Өзіңіз тұратын жердің уақыт белдеуін таңдаңыз Қолмен Ағымд...

Страница 68: ...аңартып беруін сұраңыз x x Жуандығы 14 мм не одан жіңішке HDMI сымын қолдануды ұмытпаңыз x x Сертификатталған HDMI сымын сатып алуды ұмытпаңыз Әйтпесе сурет көрсетілмеуі немесе қосылымға қатысты ақаулық орын алуы мүмкін x x Негізгі жоғары жылдамдықты HDMI сымын немесе ethernet бар бір сымды қолдану ұсынылады Бұл құрылғы ethernet функциясына HDMI арқылы қолдау көрсетпейді x x Бұл өнім 3D және ARC A...

Страница 69: ...езде AV жалғастырғышты сары теледидар ұяшығына жасыл жалғаңыз Суреттің сапасын ең жоғары деңгейде көрсету үшін құралас бөліктер сымын аудио видео қосылымымен бірге жалғауды ұсынамыз AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Құралас элементтерді жалғау АВ қосылымы SCART қосылымы UD8000 RU BN68 03442J 01L04 indb 9 2011 05 02 오후 1 22 5...

Страница 70: ...ресиверіне жібереді Сигнал көзі теледидарға HDMI арқылы жалғанған DVD Блю рей ойнатқышы кабель қорапшасы Жерсерік ресивері сияқты сандық құрамдас бөлік болып табылса үй театрының қабылдағышынан тек 2 арналық дыбыс шығады Егер 5 1 CH аудиосын тыңдағыңыз келсе DVD Блю рей ойнатқыш кабель қорапшасы жерсерік ресиверінің сандық аудио шығыс ұяшығын дыбыс күшейткішке немесе үй театрына тура жалғаңыз Құла...

Страница 71: ...x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 500 108 000 85 500...

Страница 72: ...ignal жазуы көрсетіледі 2 3 минуттан кейін бейнебетте телефон нөмірі CI немесе CI CARD анықтағышы хост анықтағышы және басқа да деректерді қамтыған келісім туралы мәлімет көрсетіледі Егер ақаулық туралы ақпарат пайда болса қызмет провайдеріне хабарласыңыз Арна деректерін конфигурациялау жұмысы аяқталған кезде арналар тізімінің жаңартылғанын білдіретін Updating Completed Жаңарту аяқталды хабары көр...

Страница 73: ...беретін қауіпсіздік жүйелері болады Егер Pure High throughput Greenfield 802 11n режимі таңдалып сымсыз роутер үшін Encryption параметрі WEP TKIP немесе TKIP AES WPS2Mixed қалпына қойылса Samsung теледидары жаңа Wi Fi сертификаттау стандартына сай келетін қосылымға қолдау көрсетпейді Желілік байланыс Сым арқылы Теледидарды желіге желінің параметрлеріне қарай сымды қолданып екі негізгі тәсілмен қос...

Страница 74: ...Е нұсқаулықты қалай қарауға болады Теледидарда сақталған кіріспе бөлім және нұсқауларды теледидардың функциялары туралы оқуыңызға болады O MENUm Қолдау e Manual ENTERE Негізгі функциялары Алдын ала орнатылған сурет режимін өзгерту Сурет параметрлерін реттеу Суреттің өлшемін өзгерту Сурет параметрлерін өзгерту Теледидарды дербес компьютер көмегімен баптау Индекс Анықтама Анықтама Қазір көру Басты М...

Страница 75: ...мін өзгерту 5 10 Анықтама Қазір көру Басты Масшт Индекс Алдын ала орнатылған сурет режимін өзгерту O O MENUm Сурет Сурет режимі ENTERE Сурет режимі t Қалаған сурет түрін таңдаңыз N N Сигнал көзі PC қалпына қойылса Сурет режимі Standard және Көңіл көтеру параметрінде ғана жұмыс істейді Динамика Жарық бөлмеге сай келеді Standard Қалыпты ортаға сай келеді Табиғи LED жарықтамасы бар теледидарға Дем ал...

Страница 76: ...ондыру үшін техник маманға хабарласыңыз Samsung Electronics компаниясы құрылғыны дұрыс орнатпаудың нәтижесінде жарақаттансаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе бұндай жағдайлар үшін жауапкер емес Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындау A жағдайы SAMSUNG қабырғалық аспасын орнату B жағдайы Басқа компания шығарған қабырғалық аспа жинақты орнату Қабырғалық аспаны орна...

Страница 77: ...йтін қабырғалық аспа жинақ қолданылса бұрандаларының ұзындықтары қабырғалық аспа жинақ спецификациясына байланысты басқаша болуы мүмкін x x Бұрандаларды тым қатайтпаңыз себебі өнімге нұқсан келуі немесе құлап қалып адамды жарақаттауы мүмкін Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді x x VESA стандартына сай емес немесе өндіруші ұсынбаған қабырғалық аспа жинақ қолданылса немесе с...

Страница 78: ...жет 2 Бұрандаларды теледидардың артқы орта жағынан алыңыз да қапсырмаға салыңыз содан соң бұрандаларды қайтадан теледидарға бекітіңіз Бұрандалар құрылғымен бірге жеткізілмеуі мүмкін Мұндай жағдайда келесі техникалық сипаттамаға ие бұрандаларды сатып алуды сұраймыз Бұранданың техникалық сипаттамасы x x 19 27 дюйм үшін M4 x x 32 75 дюйм үшін M8 3 Теледидарға бекітілген қапсырмалар мен қабырғаға бекі...

Страница 79: ...ледидар HDMI кірісіне жалғау керек Жалғанған құрылғылардың электр желісіне қосулы тұрғанын тексеріңіз Теледидардың қашықтан басқару пультіндегі SOURCE түймешігін басып теледидар сигналының көзін дұрыс таңдаңыз Құрылғының қорек сымын қайта жалғау арқылы жалғанған құрылғыны қайта іске қосыңыз Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді Қашықтан басқару пульті батареяларын ауыстырғанда полюстарын дұрыс к...

Страница 80: ...зіңізге бейімдеңіз AllShare AllShare функциясы теледидарыңыз бен сыйысымды Samsung ұялы телефондары құрылғыларын желі арқылы қосады Anynet HDMI CEC Anynet функциясын қолдайтын барлық жалғаулы тұрған Samsung құрылғыларын қашықтан басқару пульті арқылы басқаруға мүмкіндік береді Skype Скайп арқылы кез келген жердегі кез келген адамға сәлем беруге сөйлесуге болады Дүниежүзіндегі адамдармен байланыста...

Страница 81: ...480p Аудио 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Айналмалы тұрғы Сол Оң 20 20 Үлгі атауы UE40D8000Y UE46D8000Y Бейнебет өлшемі 40 дюйм 46 дюйм Дыбыс Шығыс 10 W X 2 Өлшемдері ЕxТxБ Корпус Тұрғымен бірге 908 6 X 29 7 X 524 9 мм 908 6 X 241 3 X 600 0 мм 1041 1 X 29 7 X 599 4 мм 1041 1 X 276 5 X 607 5 мм Салмағы Тұрғыны қоспағанда Тұрғымен бірге 10 0 кг 11 3 кг 12 4 кг 14 3 кг Үлгі атауы UE55D8000...

Страница 82: ...This page is intentionally left blank UD8000 RU BN68 03442J 01L04 indb 22 2011 05 02 오후 1 23 05 ...

Отзывы: