Samsung UE32T4002AKXXH Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 330

Magyar

Magy

Audiokodek

Mintavételi

sebesség

Csatorna

Bitsebesség

Tároló

Megjegyzés

EAC3

32 KHz, 44,1 KHz,

48 KHz

Max. 5.1

32 Kb/s – 6 Mb/s

Videó

MP4 (.mp4, .mov)

MPEG átviteli stream

(.ts, .tp)

MPEG program stream

(.MPG, .MPEG)

Zene

EAC3 (.ec3)

MP4 (.m4a)

AAC-LC, HEAAC

8KHz – 48 KHz

Max. 5.1

AAC-LC:

12 Kb/s – 576 Kb/s

V1:

6 Kb/s – 288 Kb/s

V2:

3 Kb/s – 144 Kb/s

Videó

AVI (.avi)

Matroska (.mkv)

MP4 (.mp4, .mov)

MPEG átviteli stream

(.ts, .tp)

MPEG program stream

(.MPG, .MPEG)

Zene

AAC (.aac)

MP4 (.m4a)

WMA

8KHz – 48 KHz

Max. 2

128 b/s – 320 Kb/s

Videó

ASF (.wmv)

AVI (.avi)

Matroska (.mkv, .mka)

Zene

ASF (.wma)

WMA 7,

WMA 8,

WMA 9

Standard

WMA 10 Pro M0

48 KHz

Max. 2

< 192 Kb/s

Videó

ASF (.wmv)

AVI (.avi)

Matroska (.mkv)

Zene

ASF (.wma)

Nincs

LBR mód

WMA 10 Pro M1

48 KHz

Max. 5.1

< 384 Kb/s

Videó

ASF (.wmv)

AVI (.avi)

Matroska (.mkv)

Zene

ASF (.wma)

WMA 10 Pro M2

96 KHz

Max. 5.1

< 768 Kb/s

Videó

ASF (.wmv)

AVI (.avi)

Matroska (.mkv)

Zene

ASF (.wma)

VORBIS

Max. 48 KHz

Max. 2

Videó

Matroska (.mkv)

WebM (.webm)

MP4 (.mp4, .mov)

Zene

MP4 (.m4a)

Csak a

sztereó

dekódolást

támogatja

72 / 330

Содержание UE32T4002AKXXH

Страница 1: ...ike potro a ke elektronike i IT ure aja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Na a stranica vam omogu ava da istra ite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene...

Страница 2: ...USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com Model Serial No 4 SERIES...

Страница 3: ...er manual review the following User Manual Read this provided user manual to see information about product safety installation accessories initial configuration and product specifications On the websi...

Страница 4: ...nd in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or cove...

Страница 5: ...ng the power cord to generate sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a...

Страница 6: ...appearance Product design and specifications may change without notice CIS languages Russian Ukrainian Kazakhs are not available for this product since this is manufactured for customers in EU region...

Страница 7: ...Safety Precaution Securing the TV to the wall to prevent falling 11 03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control 13 Installing batteries into the remote control Battery size AAA 14 0...

Страница 8: ...Teletext Feature 26 The teletext pages are organised according to six categories 27 Anti theft Kensington Lock 27 Setting Changing the TV s password 27 Caring forthe TV 28 09 Specifications and Other...

Страница 9: ...packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e...

Страница 10: ...ontact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions forwall mount kits are sho...

Страница 11: ...he consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Providing proper ventilation for you...

Страница 12: ...ion set Always use furniture that can safely support the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dange...

Страница 13: ...V For the screw specifications refer to the standard screw part in the table under Mounting the TV on a wall 3 Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable he...

Страница 14: ...or runs a focused item Returns to the previous menu E MANUAL No function PIC SIZE Changes the picture size AD SUBT Audio Description selection Not available in some locations Displays digital subtitl...

Страница 15: ...negative polarities correctly 3 Place the battery cover on the remote control and insert the cover into the remote control 4 Slide the battery cover in the order shown above so that the cover is compl...

Страница 16: ...lect your language then press OK Fran ais Espa ol Eesti keel English Country Select your country then press OK Luxembourg Italy Greece Hungary France 1 Select your language 2 Select your country PIN c...

Страница 17: ...Source TV Controller button Remote control sensor Press Move Press Hold Select The TV Controller button is located on the bottom of the TV Power LED Power on mode No led light Standby mode Red 05 Chan...

Страница 18: ...ease remove the module and contact the CI operator for assistance If you don t insert the CI or CI CARD some channels will display the pop up message The pairing information containing a telephone num...

Страница 19: ...ss Adjust picture sharpness Shadow detail Adjust the entire brightness of the video signals Advanced Adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast Computer Set to have the i...

Страница 20: ...ode User Adjust the sounds manually to suit your preferred sound quality Standard Select the normal sound mode Cinema Provide the best sound for movies Music Provide the best sound forwatching music v...

Страница 21: ...try and the TV system Search Channel Enter a frequency to find a channel Fine tune Fine tune a channel Store current channel Store as new channel Store a found channel on the current channel number or...

Страница 22: ...btitle for the hard of hearing or deaf people Audio description Set On to activate special audio commentary describing what is happening on screen Parental rating Prevent unauthorised users such as ch...

Страница 23: ...e TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal The picture is distorted macro block small block dots pixelisation error Compression of video contents may cause...

Страница 24: ...signal strength Low signal level may cause sound distortion go to MENU Support Self Diagnosis Signal Information No Picture No Video The TVwill not turn on Make sure the AC power cord is securely plug...

Страница 25: ...full screen HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD 4 3 contents Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios...

Страница 26: ...e are recurrent picture sound issues Check and change the signal source A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture To prevent this use...

Страница 27: ...ailable sub page Store No function Index Displays the index contents page at any time while you are viewing Teletext Size Displays the teletext on the upper half of the screen in double size To move t...

Страница 28: ...V A Kensington slot is beside the icon The position and colour may differ depending on the model Optional To lock the product follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large station...

Страница 29: ...duct may cause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the...

Страница 30: ...0 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information a...

Страница 31: ...s Confidential unpublished works Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories All rights reserved Recommendation EU Only Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with the ess...

Страница 32: ...s electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This m...

Страница 33: ...pha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer1 0 2 0 Only txt TMPlayer Supported Video Formats Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container MPEG1 2 1080P 30fps 40M...

Страница 34: ...nds on DRAM size PNG non interlace 9600x6400 The limitation of max resolution depends on DRAM size interlace 1200x800 The limitation of max resolution depends on DRAM size BMP 9600x6400 The limitation...

Страница 35: ...2 8Kbps 384Kbps Movie AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Music WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz Up to 2 8Kbps 320Kbps Movie AVI avi ASF wm...

Страница 36: ...rt stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Music AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Up to 2 128bps 320Kbps Movie ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Music ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48...

Страница 37: ...Music WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8KHz Up to 2 64Kbps Movie AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Music WAV wav MP4 m4a Other Restrictions Video content will not play or not play correctly if there is an...

Страница 38: ...p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00...

Страница 39: ...ezdene ellen rizze a k vetkez ket Haszn lati tmutat Olvassa el a mell kelt felhaszn l i k zik nyvet a term kbiztons ggal zembe helyez ssel tartoz kokkal kezdeti be ll t sokkal s term kle r ssal kapcso...

Страница 40: ...lhaszn l i k zik nyv biztons gra vonatkoz tudnival it A k sz l kh zon valamint a k sz l k h tulj n vagy alj n tal lhat ny l sok a megfelel szell z st szolg lj k A k sz l k megb zhat m k d se valamint...

Страница 41: ...vagy t zet okozhat a t pk belben keletkez szikra vagy t lmeleged s illetve a szigetel s megrong l sa r v n Ha olyan helyen szeretn felszerelni a TV k sz l ket ahol szokatlanul poros meleg vagy hideg p...

Страница 42: ...k kialak t sa s jellemz i el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A F K orsz gaiban besz lt nyelvek orosz ukr n s kazah ehhez a term khez nem rhet k el mivel a term k az EU ter let n l fogyaszt k sz...

Страница 43: ...k sz l k sz m ra 10 Biztons gi vint zked sek A TV k sz l k biztons gos r gz t se a falon 11 03 A t vvez rl A t vvez rl gombjai 13 Az elemek behelyez se a t vvez rl be Elem m rete AAA 14 04 A Kezdeti...

Страница 44: ...text funkci 26 A teletextoldalak hat kateg ria szerint vannak rendezve 27 Lop sg tl Kensington z r 27 A TV k sz l k jelszav nak be ll t sa m dos t sa 27 A TV k sz l k gondoz sa 28 09 M szaki adatok s...

Страница 45: ...y a csomagol anyagok m g tt vagy k z tt nem tal lhat e tov bbi tartoz k A k vetkez esetekben el fordulhat hogy adminisztr ci s d jat kell fizetnie a Szerel t h v de kider l hogy a term k nem hib s p l...

Страница 46: ...i m sra felszereln tov bbi inform ci k rt forduljon a legk zelebbi keresked h z A mennyezetre vagy ferde falra t rt n felszerel s eset n a TV k sz l k lezuhanhat s s lyos szem lyi s r l seket okozhat...

Страница 47: ...szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz Ne szerelje fel a TV k sz l ket 15 fokn l jobban megd ntve Mindig k t ember szerelje fel a falra a TV k sz l ket Megfelel szell z s biztos t sa a TV...

Страница 48: ...eket haszn lja Kiz r lag olyan b tort haszn ljon amely biztons gosan megtartja a TV k sz l ket Mindig gy z dj n meg arr l hogy a TV k sz l k nem l g t l a b tor perem n H vja fel a gyermekek figyelm t...

Страница 49: ...re a tart elemeket A csavarokra vonatkoz el r sok tekintet ben l sd a szabv nyos csavarra vonatkoz r szt az A TV k sz l k falra szerel se c m szakaszban 3 A TV k sz l khez s a falhoz r gz tett konzolo...

Страница 50: ...z men be E MANUAL Nincs funkci ja PIC SIZE A k pm ret m dos t sa AD SUBT Hang le r sa kiv laszt sa Egyes helyeken nem rhet el Digit lis feliratok megjelen t se Az el rhet videoforr sok megjelen t se s...

Страница 51: ...usa megfelel ir nyban ll 3 Helyezze az elemtart fedel t a t vvez rl re majd cs sztassa be a fedelet a t vvez rl be 4 A fentebb l that sorrendben cs sztassa fel az elemtart fedel t gy hogy a fed l telj...

Страница 52: ...az orsz g t majd nyomja meg az OK gombot Luxemburg Olaszorsz g G r gorsz g Magyarorsz g Franciaorsz g 1 Nyelv kiv laszt sa 2 Orsz g kiv laszt sa PIN k d Adjon meg egy 4 sz mjegy PIN k dot amellyel a...

Страница 53: ...s Nyomva tart s kiv laszt s A T vir ny t gomb a TV k sz l k als r sz n tal lhat A t pell t s LED es jelz f nye Bekapcsolt zemm d Nincs LED es jelz f ny K szenl ti zemm d Piros 05 A bemeneti forr s m d...

Страница 54: ...kkel akkor t vol tsa el a modult s forduljon a CI zemeltet h z seg ts g rt Ha nem helyezi be a CI vagy CI K RTY T akkor egyes csatorn k el ugr zenetet jelen tenek meg A p ros t si inform ci k amelyek...

Страница 55: ...ljes f nyerej nek be ll t sa Jav tott A k perny re vonatkoz r szletes be ll t sok p ld ul sz n s kontraszt be ll t sa Sz m t g p Ezt be ll tva ide lisak lesznek a k pbe ll t sok a TV k sz l k sz m t g...

Страница 56: ...dja kiv laszt sa Felhaszn l A hangok k zi be ll t sa hogy azok megfeleljenek az prefer lt hangmin s gnek Norm l A norm l hang zemm d kiv laszt sa Mozi A legjobb hang biztos t sa filmn z shez Zene A l...

Страница 57: ...atorna keres se Adjon meg egy frekvenci t a csatorn k keres s hez Finomhangol s Csatorna finomhangol sa Aktu lis csatorna ment se Ment s j csatornak nt Tal lt csatorna t rol sa az aktu lis csatornasz...

Страница 58: ...re a k perny n l that t rt n seket bemutat speci lis hangkomment r aktiv l s hoz Sz l i besorol s A felhaszn l ltal v lasztott 4 sz mjegy PIN k d seg ts g vel megakad lyozza hogy illet ktelen felhaszn...

Страница 59: ...ott minim lis t vols got amely f gg a m rett l s a jel felbont s t l Torz a k p makroblokk hiba kis blokkhiba pontok pixelesed si hiba A k ptartalom t m r t se a k p torzul s val j rhat k l n sen gyor...

Страница 60: ...zhatja l pjen a MENU T mogat s ndiagnosztika Jelinform ci k elemre Nincs k p nincs vide A TV k sz l k nem kapcsol be Ellen rizze hogy a h l zati t pk bel biztons gosan van e csatlakoztatva a fali aljz...

Страница 61: ...y t HD csatorn k eset n a k perny mindk t oldal n fekete s v l that a felkonvert lt SD 4 3 tartalom megjelen t sekor A TV k sz l k k par ny t l elt r filmek n z sekor a k perny tetej n s alj n fekete...

Страница 62: ...st Az llv ny gumil bai reakci ba l phetnek egyes b torok k ls fel let vel Ennek elker l s re haszn ljon filc al t tet minden olyan fel leten ahol a TV k sz l k k zvetlen l rintkezik a b torral A TV k...

Страница 63: ...T rgymutat tartalomjegyz k oldal megjelen t se mindig amikor a Teletext funkci t haszn lja M ret A teletext sz veg nek megjelen t se dupla m retben a k perny fels fel ben Ha azt szeretn hogy a sz veg...

Страница 64: ...r ny l sa a ikon mellett tal lhat Az elhelyezked se s sz ne az adott modellt l f gg en elt r lehet Opcion lis A term k lez r s hoz k vesse a k vetkez l p seket 1 R gz tse a Kensington z r k bel t thu...

Страница 65: ...V re A term kbe ker l folyad k meghib sod st t zet vagy ram t st okozhat A k perny tiszt t s hoz kapcsolja ki a TV k sz l ket majd egy mikrosz las t rl kend vel vatosan t r lje le r la a foltokat s uj...

Страница 66: ...45 C 4 113 F 5 95 nem lecsap d A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A t pell t sra s az energiafogyaszt sra vonatkoz b vebb inform ci kat a term kre ragasztott c mk...

Страница 67: ...a nem hozott munka Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories Minden jog fenntartva Javaslatok csak EU orsz gok eset n A Samsung Electronics ezennel kijelenti hogy ez a berendez s megfelel a 2014 53 EU RE...

Страница 68: ...k h ztart si hullad kk nt A term kben l v elemek akkumul torok helyes leselejtez se A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban alkalmazand Ha ez a jelz s l that a telepen a haszn lati tmut...

Страница 69: ...Viewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Csak SubViewer1 0 s 2 0 txt TMPlayer T mogatott videoform tumok Videokodek Felbont s Bitsebess g Profil T rol MPEG1 2 1080p 30 k pkocka mp 40 Mb s MP HL...

Страница 70: ...v ltott soros 9600x6400 A maxim lis felbont sra vonatkoz korl toz s a DRAM m ret t l f gg v ltott soros 1200x800 A maxim lis felbont sra vonatkoz korl toz s a DRAM m ret t l f gg BMP 9600x6400 A maxi...

Страница 71: ...8 KHz Max 2 8 Kb s 384 Kb s Vide AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG tviteli stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Zene WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 KHz 48 KHz Max 2 8 Kb s 320 Kb s Vide AVI av...

Страница 72: ...EG tviteli stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Zene AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48 KHz Max 2 128 b s 320 Kb s Vide ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Zene ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro...

Страница 73: ...4a G711 A mu law 8 KHz Max 2 64 Kb s Vide AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Zene WAV wav MP4 m4a Egy b korl toz sok A videotartalmat a rendszer nem j tssza le vagy a lej tsz s nem lesz megfelel ha a ta...

Страница 74: ...480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 6...

Страница 75: ...strukcji obs ugi zapoznaj si z nast puj cymi informacjami Instrukcja obs ugi Przeczytaj otrzyman instrukcj obs ugi aby pozna informacje o zasadach bezpiecze stwa monta u akcesoriach wst pnej konfigura...

Страница 76: ...mionowe oznaczone tym symbolem jest napi ciem pr du sta ego Ten symbol oznacza e do urz dzenia do czono dokumentacj zawieraj c wa ne informacje na temat jego obs ugi i konserwacji Przestroga Nale y za...

Страница 77: ...ona do gniazdka Przy od czania przewodu zasilaj cego od gniazdka nale y zawsze ci gn za wtyczk Nie wolno ci gn za przew d Nie wolno dotyka przewodu zasilaj cego mokrymi r koma Je li urz dzenie nie dz...

Страница 78: ...druku z powierzchni jego obudowy Nie wolno dopu ci do zamoczenia urz dzenia lub rozlania na nie wody Nie nale y wrzuca baterii do ognia Nie nale y zwiera demontowa ani przegrzewa baterii PRZESTROGA Wy...

Страница 79: ...ra 10 rodki ostro no ci Mocowanie telewizora do ciany zapobiegaj ce jego upadkowi 11 03 Pilot Opis przycisk w na pilocie 13 Wk adanie baterii do pilota rozmiar baterii AAA 14 04 Uruchomienie konfigura...

Страница 80: ...Funkcja teletekstu 26 Strony teletekstu s podzielone na sze kategorii 27 Zabezpieczenie przed kradzie Kensington lock 27 Ustawianie zmienianie has a w telewizorze 27 Dbanie o telewizor 28 09 Dane tec...

Страница 81: ...wania adne akcesoria nie pozosta y wewn trz lub nie zosta y przykryte elementami opakowania W poni szych sytuacjach mo e zosta naliczona op ata manipulacyjna a Serwisant zosta wezwany do naprawy urz d...

Страница 82: ...ktem sprzeda ywcelu uzyskania dodatkowych informacji Monta telewizora na suficie lub pochy ej cianie mo e doprowadzi do jego upadku i skutkowa powa nymi obra eniami cia a Standardowe wymiary zestaw w...

Страница 83: ...si u ytkownika do instrukcji monta u produktu Nie wolno montowa telewizora przy nachyleniu wi kszym ni 15 Monta telewizora na cianie powinny zawsze przeprowadza dwie osoby Zapewnienie prawid owej wen...

Страница 84: ...Zawsze u ywaj szafek stojak w lub metod monta u zalecanych przez producenta telewizora Zawsze u ywaj mebli kt re mog bezpiecznie utrzyma ci ar telewizora Zawsze upewnij si e telewizor nie wystaje poza...

Страница 85: ...ci Wymiary wkr t w podano w kolumnie dotycz cej standardowych wkr t w w tabeli w cz ci Mocowanie telewizora na cianie 3 Po cz wsporniki przymocowane do telewizora i wsporniki przymocowane do ciany za...

Страница 86: ...b uruchamiawyr nion pozycj Powoduje powr t do poprzedniego menu E MANUAL Brak funkcji PIC SIZE Zmienia rozmiar obrazu AD SUBT Wyb r Audiodeskrypcja Niedost pne w niekt rych lokalizacjach Wy wietla cyf...

Страница 87: ...3 Umie pokryw komory baterii na pilocie i w pokryw do pilota 4 Wsu pokryw komory baterii w kolejno ci pokazanej powy ej tak aby zosta a ca kowicie zamocowana w pilocie PRZESTROGA Ryzyko wybuchu w przy...

Страница 88: ...z kraj a nast pnie naci nij OK Luksemburg W ochy Grecja W gry Francja 1 Wybierz sw j j zyk 2 Wybierz sw j kraj Kod PIN Musisz wprowadzi czterocyfrowy kod PIN Za pomoc tego kodu mo esz w przysz o ci od...

Страница 89: ...i nij Przenie Naci nij i trzymaj Wybierz Przycisk Kontrolertelewizora jest zlokalizowany u do u telewizora Power LED Tryb w czenia Brak wiat a LED Tryb oczekiwania Czerwony 05 Zmiana r d a sygna u wej...

Страница 90: ...o i skontaktuj si z operatorem CI w celu uzyskania pomocy Je li nie wprowadzisz KARTY CI lub CI niekt re kana y b d wy wietla wyskakuj cy komunikat Dane parowania zawieraj ce numer telefonu ID KARTY C...

Страница 91: ...ej jasno ci sygna w wideo Zaawansowane Umo liwia dostosowanie szczeg owych ustawie ekranu w tym koloru i kontrastu Komputer Umo liwia skonfigurowanie idealny ustawie obrazu pod k tem korzystania z tel...

Страница 92: ...ku w taki spos b aby odpowiada preferowanej jako ci d wi ku Standard Umo liwia wyb r normalnego trybu d wi ku Kino Zapewnia d wi k najlepiej dostosowanydo ogl dania film w Muzyka Zapewnia d wi k najl...

Страница 93: ...emu telewizyjnego Znajd kana Umo liwia wprowadzenie cz stotliwo ci w celu znalezienia kana u Dostrajanie Umo liwia dostrojenie kana u Zapisz bie cy kana Zapisz jako nowy kana Umo liwia zapisanie znale...

Страница 94: ...je w czenie specjalnej funkcji komentarza d wi kowego polegaj cej na opisywaniu tego co dzieje si na ekranie Zab rodzicielskie Uniemo liwia nieupowa nionym u ytkownikom np dzieciom ogl danie nieodpowi...

Страница 95: ...ryoraz definicji sygna u Obraz jest zniekszta cony makroblok ma y blok kropki b d pikselizacji Kompresja tre ci wideo mo e powodowa zniekszta cenia obrazu szczeg lnie w przypadku szybkich sekwencji ob...

Страница 96: ...zniekszta cenie d wi ku przejd do MENU Wsparcie Diagnostyka Informacja o sygnale Brak obrazu Nie mo na w czy telewizora Upewnij si e przew d zasilaj cy jest dobrze pod czony do gniazdka ciennego i do...

Страница 97: ...si na pe nym ekranie Kana y HD b d mia y czarne pasy po obu stronach ekrany podczas wy wietlania upscalowanych tre ci SD 4 3 Czarne pasy wy wietlane b d na g rze i dole ekranu podczas odtwarzania film...

Страница 98: ...odk adkami na podstawie awyko czeniem niekt rych mebli mo ewyst pi reakcja Aby temu zapobiec u yj filcowych podk adek na ka dej powierzchni telewizora kt ra ma bezpo redni kontakt z meblami Mo esz utr...

Страница 99: ...pn podstron Zapami taj Brak funkcji Indeks Wy wietla stron indeksu zawarto ci w dowolnym momencie podczas przegl dania teletekstu Rozmiar Wy wietla teletekst w g rnej po owie ekranu w podwojonym rozmi...

Страница 100: ...kcji obs ugi Znajd ikon z ty u telewizora Gniazdo Kensington znajduje si tu obok ikony Jego po o enie i kolor mog si r ni w zale no ci od modelu Opcjonalnie Aby zabezpieczy produkt wykonaj nast puj ce...

Страница 101: ...ego p ynu mo e spowodowa awari po ar lub pora enie pr dem Aby wyczy ci ekran nale y wy czy telewizor a nast pnie ostro nie zetrze z panelu smugi i lady palc w szmatk z mikrofibry Obudow lub panel tele...

Страница 102: ...0 C 40 C 50 F 104 F 10 80 bez kondensacji 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 bez kondensacji Konstrukcja oraz dane techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia Informacje dotycz ce r d a zasilan...

Страница 103: ...Poufne nieopublikowane materia y Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories Wszelkie prawa zastrze one Rekomendacje tylko UE Niniejszym firma Samsung Electronics o wiadcza e ten sprz t jest zgodny z pods...

Страница 104: ...nale y usuwa wraz z innymi odpadami komercyjnymi Prawid owa utylizacja baterii u ywanych wraz z produktem Dotyczy kraj w korzystaj cych z oddzielnych system w segregacji odpad w Takie oznaczenie umies...

Страница 105: ...ha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Tylko SubViewer1 0 i 2 0 txt TMPlayer Obs ugiwane formatywideo Kodek wideo Rozdzielczo Szybko transmisji Profil Kontener MPEG1 2 1080...

Страница 106: ...z przeplotu 9600x6400 Granica maksymalnej rozdzielczo ci zale y od rozmiaru DRAM Z przeplotem 1200x800 Granica maksymalnej rozdzielczo ci zale y od rozmiaru DRAM BMP 9600x6400 Granica maksymalnej rozd...

Страница 107: ...aks 2 8 Kbps 384 Kbps Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Muzyka WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz Maks 2 8 Kbps 320 Kbps Film AVI avi A...

Страница 108: ...port stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Muzyka AAC aac MP4 m4a WMA 8 KHz 48 KHz Maks 2 128 bps 320 Kbps Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Muzyka ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro...

Страница 109: ...mu law 8KHz Maks 2 64Kbps Film AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Muzyka WAV wav MP4 m4a Inne ograniczenia Tre ci wideo nie b d odtwarzane lub b d odtwarzane nieprawid owo je li wyst pi b d w tych tre c...

Страница 110: ...0 00 720 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94...

Страница 111: ...2 www samsung com...

Страница 112: ...3 Samsung...

Страница 113: ...4 Samsung 24 Samsung l Samsung...

Страница 114: ...5 CIS...

Страница 115: ...6 2 3 01 02 9 10 11 03 13 AAA 14 04 16 05 16 16 06 CI CI COMMON INTERFACE CI CI 17...

Страница 116: ...7 07 18 08 22 Teletext 26 Teletext 27 Kensington Lock 27 27 28 09 29 29 29 30...

Страница 117: ...8 01 AAA x 2 Samsung...

Страница 118: ...9 02 Samsung C Samsung Electronics C VESA Samsung VESA A B C mm 32 100 x100 6 0 8 0 M4 4...

Страница 119: ...10 VESA VESA Samsung Samsung VESA 15 10 cm Samsung Electronics 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm...

Страница 120: ...11...

Страница 121: ...12 1 2 3 0...

Страница 122: ...13 03 Braille Teletext Media Play E MANUAL PIC SIZE AD SUBT...

Страница 123: ...14 AAA 2 3 1 7 1 2 2 AAA 3 4...

Страница 124: ...15 04 MENU OK Fran ais Espa ol Eesti keel English n 1 2 PIN 0000 3 PIN 4 OK OK 5 6 OK 7...

Страница 125: ...16 LED LED 05 DVD Blu ray STB 1 SOURCE 2...

Страница 126: ...17 06 CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI Samsung CI 1 3 CI 1 3 Samsung Samsung CI 1 3 CI CI CI CI 2 3 CI CI CI CI CI CI CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI...

Страница 127: ...18 07 MENU Eco 50 3 100 80 55 HDMI Gamma MPEG MPEG...

Страница 128: ...19 HDMI ATV DTV SD HD Eco Eco 0 Surround surround Clear Sound ATV HDMI...

Страница 129: ...20 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Home Cinema premium CAM CAM 10 CAM CI CAM CAM CAM CAM...

Страница 130: ...21 Teletext PIN PIN PIN OAD over the air OSS Samsung...

Страница 131: ...22 08 www samsung com Samsung MENU HDMI HD HD HD SD 1080i 720p macro block small block 1 m MENU Eco MENU 16 9 20...

Страница 132: ...23 1080i 720p MENU DVD Blu ray MENU HDMI HDMI DVI HDMI MENU POWER MENU 240 240 30 MENU Eco DVD Blu ray HDMI HDMI...

Страница 133: ...24 SOURCE MENU MENU MENU macro block small block HD SD 4 3 1 5 1 8 m SAMSUNG RF...

Страница 134: ...25 CI Samsung CI 1 3 CI CI 10 10 SOURCE MENU 90 www samsung com USB 1 USB 2 MENU 3 4 USB USB USB FAT32 TFT LED...

Страница 135: ...26 Teletext Teletext TTX MIX Teletext TTX MIX Teletext Teletext Teletext Teletext Flof TTX TTX Teletext Teletext TTX TTX Teletext Teletext Teletext Teletext Teletext FASTEXT Teletext...

Страница 136: ...27 Teletext A B C D E F FASTEXT Kensington Lock Kensington Lock Samsung Kensington Lock Kensington 1 Kensington 2 Kensington 3 Kensington 4 MENU 1 9999 2...

Страница 137: ...28...

Страница 138: ...UE32T4005AK UE32T4000AK UE32T4000AW UE32T4002AK 1366 x 768 31 5 80 cm 5 W 5 W x x 719 2 x 434 7 x 88 6 mm 719 2 x 464 4 x 166 0 mm 4 1 kg 4 2 kg 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 IEC...

Страница 139: ...re trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Dolby Dolby Audio D Dolby Laboratories Dolby Laboratories 1992 2020 Dolby Laboratories Samsung Ele...

Страница 140: ...31 USB Hg Cd Pb 2006 66 Samsung REACH WEEE www samsung com uk aboutsamsung sustainability environment our commitment data...

Страница 141: ...DSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer1 0 2 0 txt TMPlayer bit MPEG1 2 1080P 30 fps 40 Mbps MP HL MPEG VOB MPG MPEG MPEG ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080P 30 fps 40 Mbps Simple Pr...

Страница 142: ...mple Profile Main Profile MPEG MPG MPEG MPEG ts tp WMV wmv AVI avi MKV mkv Motion JPEG 640x480 30 fps 10 Mbps AVI avi MP4 mp4 mov MKV mkv HEVC H 265 1080P 60 fps High tier 50 Mbps Main Main10 profile...

Страница 143: ...2 8 Kbps 384 Kbps AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG ts tp MPEG MPG MPEG WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 KHz 48 KHz 2 8 Kbps 320 Kbps AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG ts tp MPEG MPG MPEG...

Страница 144: ...MP4 mp4 mov MPEG ts tp MPEG MPG MPEG AAC aac MP4 m4a WMA 8 KHz 48 KHz 2 128 bps 320 Kbps ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 WMA10 Pro M0 48 KHz 2 192 kbps ASF wmv AVI avi Matr...

Страница 145: ...1 5 Mbps AVI avi Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG ts tp MPEG MPG MPEG WAV wav MP4 m4a IMA ADPCM MS ADPCM 8 KHz 48 KHz 2 32 Kbps 384 Kbps AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8...

Страница 146: ...76p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 3...

Страница 147: ...2 www samsung com...

Страница 148: ...3 Samsung II AC AC DC DC...

Страница 149: ...4 AC DC DC Samsung Samsung 24 l Samsung...

Страница 150: ...5...

Страница 151: ...6 2 3 01 02 9 10 11 03 13 AAA 14 04 16 05 16 16 06 CI CI COMMON INTERFACE CI CI 17...

Страница 152: ...7 07 18 08 22 26 27 27 27 28 09 29 29 29 30...

Страница 153: ...8 01 AAA x 2 b Samsung...

Страница 154: ...9 02 Samsung C Samsung Electronics C VESA Samsung VESA S A B C 32 100 x100 6 0 8 0 M4 4...

Страница 155: ...10 VESA VESA Samsung Samsung VESA 15 10 Samsung Electronics 10 10 10 10 10 10 10...

Страница 156: ...11...

Страница 157: ...12 1 2 3 0...

Страница 158: ...13 03 Media Play E MANUAL PIC SIZE AD SUBT...

Страница 159: ...14 AAA 2 3 1 7 1 2 2 AAA 3 4...

Страница 160: ...15 04 MENU OK Fran ais Espa ol Eesti keel English OK 1 2 PIN 4 PIN PIN 18 0000 3 PIN 4 OK 5 6 OK 7...

Страница 161: ...16 05 DVD Blu ray STB 1 SOURCE 2...

Страница 162: ...17 06 CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI Samsung CI 1 3 CI 1 3 Samsung Samsung CI 1 3 CI CI CI CI CI CI 2 3 CI CI CI CI CI CI CI CI COMMON INTERFACE CI CI CI CI...

Страница 163: ...18 07 MENU 50 3 100 80 55 HDMI MPEG MPEG...

Страница 164: ...19 HDMI ATV DTV SD HD 0 ClearSound ATV HDMI...

Страница 165: ...20 DIGITALAUDIO OUT OPTICAL DIGITALAUDIO OUT OPTICAL CAM CAM 10 CAM CI CAM CAM CAM CAM...

Страница 166: ...21 4 PIN PIN 4 PIN OAD OSS Samsung...

Страница 167: ...22 08 www samsung com Samsung MENU HDMI HD HD HD SD 1080i 720p 1 MENU MENU 16 9 20 1080i 720p...

Страница 168: ...23 MENU DVD Blu ray MENU HDMI HDMI DVI HDMI MENU AC POWER MENU AC 240 240 30 MENU DVD Blu ray HDMI HDMI SOURCE...

Страница 169: ...24 MENU MENU MENU HD SD 4 3 1 5 1 8 SAMSUNG CI Samsung CI 1 3 CI CI...

Страница 170: ...25 10 10 SOURCE MENU 90 www samsung com USB 1 USB 2 MENU 3 4 USB USB USB FAT32 TFT LED...

Страница 171: ...26 TTX MIX TTX MIX Flof TTX TTX TTX TTX T T FASTEXT...

Страница 172: ...27 A B C D E F FASTEXT Samsung 1 2 3 4 MENU 1 9999 2...

Страница 173: ...28...

Страница 174: ...29 09 UE32T4005AK UE32T4000AK UE32T4000AW UE32T4002A 1366 x 768 31 5 80 5 W 5 W x x 719 2 x 434 7 x 88 6 719 2 x 464 4 x 166 0 4 1 4 2 10 C 40 C 50 F 104 F 10 80 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 IEC 62087...

Страница 175: ...ogo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Dolby Dolby Audio D Dolby Laboratories Dolby Laboratories 1992 2020 Dolby Laboratories Samsun...

Страница 176: ...31 USB Hg Cd Pb 2006 66 Samsung REACH WEEE www samsung com uk aboutsamsung sustainability environment our commitment data...

Страница 177: ...Idx VobSub SubViewer1 0 2 0 txt TMPlayer MPEG1 2 1080P 30 fps 40 Mbps MP HL MPEG program stream VOB MPG MPEG MPEG transport stream ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080P 30 fps 40 Mbps...

Страница 178: ...file MPEG program stream MPG MPEG MPEG transport stream ts tp WMV wmv AVI avi MKV mkv Motion JPEG 640x480 30 fps 10 Mbps AVI avi MP4 mp4 mov MKV mkv HEVC H 265 1080P 60 fps tier 50 Mbps Main Main10 pr...

Страница 179: ...Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 KHz 48 KHz 2 8 Kbps 320 Kbps AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts t...

Страница 180: ...p4 mov MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG AAC aac MP4 m4a WMA 8 KHz 48 KHz 2 128 bps 320 Kbps ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48...

Страница 181: ...5 Mbps AVI avi Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG WAV wav MP4 m4a IMA ADPCM MS ADPCM 8 KHz 48 KHz 2 32 Kbps 384 Kbps AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov WAV...

Страница 182: ...76p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 3...

Страница 183: ...ni kog priru nika pregledajte sljede e Korisni ki priru nik Pro itajte prilo eni korisni ki priru nik kako biste vidjeli informacije o sigurnosti instaliranju dodacima po etnim postavkama i specifikac...

Страница 184: ...trani namijenjeni su za prozra ivanje Kako bi se osigurao pouzdan rad ure aja i njegova za tita od pregrijavanja ti utori i otvori nikada se ne smiju blokirati niti prekriti Ovaj ure aj nemojte smje t...

Страница 185: ...iskre ili toplinu ili izolacija mo e izgubiti svojstva Za informacije svakako se obratite ovla tenom servisnom centru ako planirate postaviti televizor na mjesto gdje ima mnogo pra ine mjesto izlo eno...

Страница 186: ...tvarnog izgleda ure aja Dizajn i specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave Ovaj proizvod nema podr ku za CIS jezike ruski ukrajinski kaza ki jer je proizveden za kupce na podru...

Страница 187: ...urnosne mjere opreza Postavljanje televizora na zid kako bi se sprije io pad 11 03 Daljinski upravlja Informacije o gumbima na daljinskom upravlja u 13 Umetanje baterija u daljinski upravlja veli ina...

Страница 188: ...Zna ajka teleteksta 26 Stranice teleteksta organiziraju se u skladu sa est kategorija 27 Kensington protuprovalna brava 27 Postavke Promjena lozinke televizora 27 Briga o televizoru 28 09 Specifikacij...

Страница 189: ...a pakiranja provjerite ima li dodataka iza materijala pakiranja ili u njemu Mogu a je naplata naknade za administraciju u slu aju a pozivanja in enjera na va zahtjev ako se ustanovi da je proizvod isp...

Страница 190: ...uteru za dodatne informacije Ako televizor postavljate na strop ili nako eni zid mo e pasti i prouzro iti te ke tjelesne ozljede Standardne dimenzije zidnih nosa a prikazane su u tablici na sljede oj...

Страница 191: ...li ako korisnik ne prati upute za monta u ure aja Nemojte montirati televizor tako da bude nagnut za vi e od 15 stupnjeva Neka televizor na zid uvijek postavljaju dvije osobe Osiguravanje odgovaraju e...

Страница 192: ...je preporu uje proizvo a televizora Uvijek upotrebljavajte namje taj koji mo e poslu iti kao siguran oslonac za televizor Uvijek pazite da televizor ne prelazi rubove namje taja na kojemu se nalazi Uv...

Страница 193: ...formacije o specifikacijama za vijke potra ite u dijelu za standardne vijke u tablici u odjeljku Postavljanje televizora na zid 3 Pove ite nosa e pri vr ene na televizor i nosa e pri vr ene na zid sna...

Страница 194: ...h funkcija Unos Odabir ili pokretanje istaknute stavke Povratak na prethodni izbornik E MANUAL Nema funkcije PIC SIZE Promjena veli ine slike AD SUBT Odabir Audioopis Nije dostupno na nekim lokacijama...

Страница 195: ...zitivan i negativan pol 3 Postavite poklopac baterija na daljinski upravlja i umetnite poklopac u daljinski upravlja 4 Poklopac baterija klizno pomaknite prema gore prikazanom redoslijedu kako bi se p...

Страница 196: ...erite svoju dr avu a zatim pritisnite OK Luksemburg Italija Gr ka Ma arska Francuska 1 Odaberite svoj jezik 2 Odaberite svoju dr avu PIN kod Morate unijeti 4 znamenkasti PIN kod Taj PIN kod koristite...

Страница 197: ...r daljinskog upravlja a Pritisnite Premjesti Pritisnite i dr ite Odaberi Gumb TV upravlja nalazi se pri dnu televizora LED indikator napajanja Na in rada napajanja Nema LED svjetla Stanje pripravnosti...

Страница 198: ...lan s televizorom izvadite ga i zatra ite pomo od CI operatera Ako ne umetnete CI ili CI karticu neki e kanali prikazivati sko nu poruku Informacije o uparivanju sadr e broj telefona ID CI ili CI kart...

Страница 199: ...ivljaj prikaza O trina Podesite o trinu slike Detalj sjene Podesite ukupnu svjetlinu video signala Napredno Podesite detaljne postavke zaslona uklju uju i boju i kontrast Ra unalo Postavite idealne po...

Страница 200: ...da zvuka Odaberite omiljeni na in rada zvuka Korisnik Ru no pode avanje zvuka i prilago avanje eljenoj kvaliteti zvuka Standardno Odaberite normalni na in rada zvuka Kino Najbolji zvuk za filmove Glaz...

Страница 201: ...iju kako biste prona li kanal Fino ugodi Precizno pode avanje kanala Spremi trenutni kanal Spremi kao novi kanal Kanal mo ete spremiti na trenuta nom broju kanala ili pod novim brojem kanala Common In...

Страница 202: ...ma o te ena sluha ili gluhima Audioopis Odaberite Uklju eno kako biste uklju ili poseban audio komentar u kojem se opisuje ono to se doga a na zaslonu Roditeljski nadzor Onemogu ite neovla tenim koris...

Страница 203: ...zirom na dijagonalu zaslona i razlu ivost signala Slika je izobli ena kocke kockice to kice pogre na pikselizacija Kompresija videosadr aja mo e uzrokovati izobli enja slike naro ito kod kadrova koji...

Страница 204: ...na izobli enja odaberite MENU Podr ka Samodijagnoza Informacije o signalu Nema slike Televizor se ne uklju uje Provjerite je li kabel za napajanje izmjeni nom strujom vrsto ukop an u zidnu uti nicu i...

Страница 205: ...kazivanja pobolj anog SD 4 3 sadr aja HD kanali imat e crne trake s obje strane zaslona Crne trake na vrhu i dnu pojavljuju se prilikom emitiranja filmova iji se omjeri irine i visine razlikuju od ono...

Страница 206: ...r Mo e do i do reakcije izme u gumenih jastu i a na postolju i zavr ne obrade nekih komada namje taja Kako biste to sprije ili postavite podlo ke od tkanine na sve povr ine namje taja s kojima televiz...

Страница 207: ...Kombinirano Isklju eno Podstranica Prikazuje dostupnu podstranicu Pohrani Nema funkcije Kazalo Prikazuje stranicu kazala sadr aja svaki put kad itate teletekst Veli ina Prikazuje teletekst u gornjoj p...

Страница 208: ...te ikonu Kensington utor nalazi se pored ikone Polo aj i boja mogu se razlikovati ovisno o modelu Opcionalno Kako biste zaklju ali proizvod pratite sljede e korake 1 Kabel Kensington za tite omotajte...

Страница 209: ...levizor Teku ina koja u e u proizvod mo e uzrokovati kvar po ar ili strujni udar Kako biste o istili televizor najprije isklju ite televizor a potom nje no obri ite mrlje i otiske prstiju na plo i krp...

Страница 210: ...C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 bez kondenzacije Dizajn i specifikacije podlo ni su promjenama bez prethodne obavijesti Informacije o napajanju i potro nji energije potra ite na naljepnici s oznakom z...

Страница 211: ...ncu tvrtke Dolby Laboratories Povjerljivi neobjavljeni radovi Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories Sva prava pridr ana Preporuka samo EU Samsung Electronics ovim putem izjavljuje da je oprema u skla...

Страница 212: ...njegovi elektroni ki dodaci se prilikom odlaganja ne bi smjeli mije ati s ostalim komercijalnim otpadom Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primjenjivo u dr avama sa sustavima odvojenog prik...

Страница 213: ...n Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Samo SubViewer1 0 i 2 0 txt TMPlayer Podr ani video formati Videokodek Rezolucija Brzina prijenosa Profil Spremnik MPEG1 2 1080P...

Страница 214: ...PNG bez ispreplitanja 9600x6400 Ograni enje maks rezolucije ovisi o veli ini DRAM memorije isprepleteno 1200x800 Ograni enje maks rezolucije ovisi o veli ini DRAM memorije BMP 9600x6400 Ograni enje m...

Страница 215: ...Do 2 8 384 Kb s Filmovi AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG prijenosni kanal ts tp MPEG programski kanal MPG MPEG Glazba WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 48 KHz Do 2 8 320 Kb s Filmovi AVI avi ASF wmv...

Страница 216: ...kanal ts tp MPEG programski kanal MPG MPEG Glazba AAC aac MP4 m4a WMA 8 48 KHz Do 2 128 b s 320 Kb s Filmovi ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Glazba ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48...

Страница 217: ...VI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Glazba WAV wav MP4 m4a Druga ograni enja Ako postoji pogre ka u sadr aju spremnika sadr aj videozapisa ne e se reproducirati ili se ne e reproducirati pravilno Ako sadr...

Страница 218: ...0 720 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67...

Страница 219: ...se seznamte s n sleduj c mi informacemi U ivatelsk p ru ka P e t te si tuto dod vanou u ivatelskou p ru ku ve kter se dozv te informace bezpe nosti produktu jeho instalace p slu enstv v choz konfigura...

Страница 220: ...d vod nutn ventilace jsou v krytu a v zadn i spodn sti televizoru otvory Abyste zajistili spolehliv provoz tohoto spot ebi e a ochr nili jej p ed p eh t m nesm b t tyto otvory nikdy blokovan ani zakry...

Страница 221: ...ho kabelu nebo poru en izolace V p pad e instalujete televizor do prost ed s velkou pra nost vysok mi nebo n zk mi teplotami vysokou vlhkost chemick mi l tkami nebo do nep etr it ho provozu nap na le...

Страница 222: ...ledu spot ebi e Proveden a specifikace spot ebi e se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n Jazyky CIS ru tina ukrajin tina kaza tina nejsou pro tento spot ebi dostupn proto e je vyr b n pro u ivatele...

Страница 223: ...tn pokyny P ipevn n televizoru na ze tak aby nedo lo k jeho p du 11 03 D lkov ovlada Informace o tla tk ch d lkov ho ovlada e 13 Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e typ bateri AAA 14 04 Spu t n nab dk...

Страница 224: ...m 22 Funkce teletextu 26 Str nky teletextu jsou rozd leny do esti kategori 27 Z mek Kensington proti kr de i 27 Nastaven zm na hesla televizoru 27 P e o televizor 28 09 Specifikace a dal informace Spe...

Страница 225: ...enstv nenach z za balic m materi lem nebo uvnit balic ho materi lu V n sleduj c ch p padech m e b t tov n spr vn poplatek a Pokud p ivol te technika ale na v robku nebude zji t na dn z vada nap proto...

Страница 226: ...nformace Prov d te li mont televizoru na strop nebo ikmou st nu m e doj t k jeho p du a n sledn k v n mu zran n osob Standardn rozm ry sad pro upevn n na ze jsou uvedeny v n sleduj c tabulce Pokud mon...

Страница 227: ...neodpov d standardu VESA nebo v p pad nedodr en pokyn k instalaci televizoru Neinstalujte televizor s n klonem v t m ne 15 stup Upevn n televizoru na ze by m ly v dy prov d t alespo dv osoby Zaji t n...

Страница 228: ...y i zp soby mont e doporu en v robcem televizoru V dy pou vejte pouze takov n bytek kter bezpe n televizor udr V dy zkontrolujte zda televizor nep esahuje p es okraj n bytku na kter m stoj V dy d ti p...

Страница 229: ...te sadu konzol k televizoru Specifikaci roub naleznete v sti o standardn ch roubech v tabulce sti Mont televizoru na ze 3 Konzoly p ipevn n k televizoru a konzoly p ipevn n ke zdi spojte pomoc pevn ho...

Страница 230: ...kc Zadat Vybere i spust zam enou polo ku Vr t se do p edchoz nab dky E MANUAL dn funkce PIC SIZE Zm n velikost obrazu AD SUBT Volba Zvukov koment V n kter ch lokalit ch nen dostupn Zobraz digit ln tit...

Страница 231: ...AAA a dbejte na to aby baterie m ly spr vnou polaritu 3 Vlo te kryt bateri zp t na m sto na zadn stran d lkov ho ovlada e a kryt zatla te do ovlada e 4 Kryt bateri zasu te ve v e uveden m po ad aby by...

Страница 232: ...zemi a pot stiskn te tla tko OK Lucembursko It lie ecko Ma arsko Francie 1 V b r jazyka 2 Volba zem K d PIN Je t eba zadat 4cifern k d PIN Pomoc k du PIN budete pozd ji odemykat programy pro dosp l Z...

Страница 233: ...ho ovlada e Stisknut P esunout Stisknut a podr en Vybrat Tla tko Ovlada televizoru se nach z ve spodn sti televizoru Indik tor nap jen LED Zapnuto Bez kontrolky LED Pohotovostn re im erven 05 Zm na vs...

Страница 234: ...b n ho rozhran CI nekompatibiln s televizorem modul odstra te a obra te se o pomoc na oper tora CI Pokud nevlo te KARTU CI nebo CI zobraz n kter kan ly okno s hl en m Informace o p rov n obsahuj c te...

Страница 235: ...asu videosign l V ce mo nost prava podrobn ho nastaven obrazovky v etn barvy a kontrastu Po ta Umo uje nastavit tak abyste z skali ide ln nastaven obrazu pro pou it televizoru jako monitoru po ta e Do...

Страница 236: ...uje ru n nastaven zvuku na v mi preferovanou zvukovou kvalitu Standardn Umo uje zvolit norm ln zvukov re im Kino Poskytuje nejlep zvuk na sledov n film Hudba Poskytuje nejlep zvuk na sledov n vide ap...

Страница 237: ...zemi a syst m TV p jmu Vyhledat kan l Zadejte frekvenci pro vyhled n kan lu Jemn nastaven Jemn vyla te kan l Ulo it tento kan l Ulo it jako nov kan l Umo uje ulo it nalezen kan l pod aktu ln m slem ka...

Страница 238: ...posti en m osob m Zvukov koment V b rem mo nosti Zapnuto aktivujete speci ln zvukov koment popisuj c d j na obrazovce Rodi ovsk hodnocen Zabra te neautorizovan m u ivatel m jako jsou d ti aby sledoval...

Страница 239: ...minim ln doporu en vzd lenosti podle velikosti a rozli en sign lu Obraz je zkreslen makro bloky mal bloky te ky nebo porucha pixelizace Komprese videoobsahu m e zkreslit obraz zvl t p i rychle se pohy...

Страница 240: ...hladina sign lu m e zkreslovat zvuk P ejd te do nab dky MENU Podpora Automatick diagnostika Informace o sign lu Bez obrazu bez videa Televizor se nezapne Zkontrolujte e je nap jec kabel pevn zapojen...

Страница 241: ...ly HD budou m t p i zobrazov n roz en ho obsahu SD 4 3 ern pruhy po obou stran ch obrazovky ern pruhy se budou v horn a doln sti obrazovky objevovat p i sledov n film kter maj jin pom r stran ne v te...

Страница 242: ...gn l nebo zdroj M e doj t k reakci mezi gumov mi podlo kami stojanu a povrchovou vrstvou n kter ho n bytku Abyste tomu p ede li pou ijte na povrch televizoru kter p ijde do p m ho kontaktu s n bytkem...

Страница 243: ...funkce Rejst k Zobraz str nku s rejst kem obsahem kdykoli sledujete Teletext Velikost Zobraz teletext v horn polovin obrazovky v dvojn sobn velikosti Chcete li text p esunout do doln sti obrazovky zno...

Страница 244: ...e ikonu Slot Kensington je vedle ikony Poloha a barva se mohou v z vislosti na modelu li it Voliteln V robek uzamkn te t mto postupem 1 Ovi te kabel se z mkem Kensington kolem velk ho statick ho p edm...

Страница 245: ...palina kter vnikne do v robku m e zp sobit nefunk nost po r nebo raz elektrick m proudem P i i t n obrazovky televizorvypn te a had kem z mikrovl ken opatrn set ete v echny mouhy a otisky prst na pane...

Страница 246: ...80 bez kondenzace 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 bez kondenzace Proveden a technick daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n daje o nap jen a spot eb energie naleznete na v robn m t tku um st n...

Страница 247: ...od spole nosti Dolby Laboratories D v rn nepublikovan pr ce Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories V echna pr va vyhrazena Doporu en Pouze EU Spole nost Samsung Electronics t mto prohla uje e toto za...

Страница 248: ...obek a jeho elektronick p slu enstv by nem la b t slu ov na s jin m hospod sk m odpadem Spr vn likvidace bateri v tomto v robku plat v zem ch se zaveden mi syst my t d n odpadu Toto ozna en na baterii...

Страница 249: ...icroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Pouze SubViewer1 0 a 2 0 txt TMPlayer Podporovan form tyvidea Video kodek Rozli en P enosov rychlost Profil Kontejner MPEG1 2 1 080 P p i 30 sn s 40 Mb s MP HL...

Страница 250: ...n ho rozli en z vis na velikosti pam ti DRAM PNG bez prokl d n 9 600 6 400 Omezen maxim ln ho rozli en z vis na velikosti pam ti DRAM prokl d n 1200 800 Omezen maxim ln ho rozli en z vis na velikosti...

Страница 251: ...z 48 kHz A 2 8 Kb s 384 Kb s Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv Transportn tok MPEG ts tp Programov tok MPEG MPG MPEG Hudba WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 kHz 48 kHz A 2 8 Kb s 320 Kb s Film AVI avi...

Страница 252: ...Transportn tok MPEG ts tp Programov tok MPEG MPG MPEG Hudba AAC aac MP4 m4a WMA 8 kHz 48 kHz A 2 128 b s 320 Kb s Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Hudba ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 P...

Страница 253: ...wav MP4 m4a G711 A mu law 8 kHz A 2 64 Kb s Film AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Hudba WAV wav MP4 m4a Jin omezen Videoobsah se nep ehraje nebo se p ehraje nespr vn pokud do lo k chyb obsahu nebo ko...

Страница 254: ...0p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1 440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1 280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1 920 1 080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1 920 1 080p 67 43 59 94 67 5...

Страница 255: ...pr ru ku skontrolujte nasleduj ce veci Pou vate sk pr ru ka Pre tajte si t to dodan pou vate sk pr ru ku a z skajte inform cie o bezpe nosti in tal cii pr slu enstve po iato nej konfigur cii a pecifi...

Страница 256: ...bo spodnej strane je zaisti potrebn vetranie Aby ste zaru ili spo ahliv prev dzku zariadenia a chr nili ho pred prehriat m tieto trbiny a otvory nikdy neblokujte ani nezakr vajte Zariadenie nein taluj...

Страница 257: ...a vytv rania tepla na nap jacom k bli pr padne opotrebovan m jeho izol cie Ak chcete telev zor nain talova na miestach s vysokou pra nos ou vysokou alebo n zkou teplotou vysokou vlhkos ou chemick mi...

Страница 258: ...izajn a technick daje produktu sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Jazyky SN ru tina ukrajin ina kaza tina nie s pri tomto produkte k dispoz cii preto e bol vyroben pre z kazn kov v regi ne...

Страница 259: ...stn opatrenie Upevnenie telev zora na stenu na zabr nenie p du 11 03 Dia kov ovl da Inform cie o tla idl ch na dia kovom ovl da i 13 Vlo enie bat ri do dia kov ho ovl da a ve kos bat ri AAA 14 04 Spus...

Страница 260: ...ie probl mov 22 Teletext 26 Str nky teletextu s rozdelen do iestich kateg ri 27 Z mok Kensington proti kr de i 27 Nastavenie zmena hesla telev zora 27 Starostlivos o telev zor 28 09 Technick daje a al...

Страница 261: ...mi materi lmi alebo v nich neskr va iadne pr slu enstvo Spr vny poplatok m e by tovan v nasleduj cich situ ci ch a Privol te na vlastn iados technika no zist sa e produkt nevykazuje iadnu chybu napr v...

Страница 262: ...ajbli ieho predajcu o al ie inform cie Ak telev zornamontujete na strop alebo ikm stenu m e spadn a sp sobi v ne fyzick zranenie tandardn rozmery pre s pravy n stenn ho dr iaka s zn zornen v tabu ke n...

Страница 263: ...uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu Telev zor neupev ujte pri sklone presahuj com 15 stup ov Mont telev zora na stenu musia v dy vykon va dve osoby Zaistenie dostato n...

Страница 264: ...lebo stojany ako aj sp soby mont e odpor an v robcom telev znej s pravy V dy pou vajte n bytok ktor poskytuje bezpe n podperu pre telev zor V dy zabezpe te aby telev zor nepre nieval cez hranu podpern...

Страница 265: ...u pecifik cie skrutiek n jdete v asti tandardn skrutka v tabu ke v r mci Upevnenie telev zora na stenu 3 Konzoly upevnen k telev zoru a konzoly upevnen na stene spojte odoln m viazac m prostriedkom na...

Страница 266: ...enie zv raznenej polo ky N vrat do predch dzaj cej ponuky E MANUAL iadna funkcia PIC SIZE Zmena ve kosti obrazu AD SUBT Nastavenie audio koment ra Nie je k dispoz cii v niektor ch oblastiach Zobrazeni...

Страница 267: ...e m te spr vne orientovan kladn a z porn p l 3 Kryt bat ri umiestnite na dia kov ovl da a kryt zasu te do dia kov ho ovl da a 4 Zasu te kryt bat ri v porad zobrazenom vy ie aby kryt pevne zapadol do...

Страница 268: ...e krajinu na stla te tla idlo OK Luxembursko Taliansko Gr cko Ma arsko Franc zsko 1 Vyberte svoj jazyk 2 Vyberte svoju krajinu K d PIN Mus te zada 4 seln k d PIN Pou vajte tento k d PIN v bud cnosti n...

Страница 269: ...nia Stla te Presun Stla i a podr a Vybra Tla idlo Ovl dania telev zora sa nach dza v spodnej asti telev zora LED indik tor nap jania Zapnut nap janie Indik tor nesvieti Pohotovostn re im erven 05 Zmen...

Страница 270: ...telev zorom kompatibiln tento modul odpojte a po iadajte o pomoc prev dzkovate a dan ho modulu CI Ak nepripoj te KARTU CI alebo CI pri niektor ch kan loch sa zobraz kontextov hl senie Na 2 a 3 min ty...

Страница 271: ...y tie ov prava cel ho jasu obrazov ho sign lu Roz ren prava podrobn ch nastaven obrazovky vr tane farieb a kontrastu Po ta Zadanie ide lnych nastaven telev zora na pou itie vo funkcii monitora po ta a...

Страница 272: ...ovan ho re imu zvuku U vate sk Manu lne upravenie zvuku pod a preferovan ch zvukov ch kval t pou vate a tandardn V ber norm lneho re imu zvuku Kino Najlep zvuk na sledovanie filmov Hudba Najlep zvuk n...

Страница 273: ...r krajiny a telev zneho syst mu Vyh ada kan l Vyh adanie kan la zadan m frekvencie Jemn ladenie Jemn ladenie kan la Ulo i aktu lnykan l Ulo i ako nov kan l Ulo enie kan la s aktu lnym slom kan la aleb...

Страница 274: ...kov alebo div kov so zhor en m sluchom Audio koment r V berom mo nosti Zapnut aktivujete peci lny zvukov koment r ktor opisuje dianie na obrazovke Rodi ovsk z mka Sl i na zamedzenie neopr vnen m pou...

Страница 275: ...ledujete telev zor z minim lne odpor anej vzdialenosti v z vislosti od jej ve kosti a rozl enia sign lu Obraz je deformovan ve k tvorce mal tvorce body pixeliz cia Kompresia obrazov ho obsahu m e vies...

Страница 276: ...te intenzitu sign lu Slab sign l m e sp sobi ru enie zvuku prejdite do ponuky MENU Podpora Samodiagnostika Inform cie o sign li Ani obraz ani zvuk Telev zor nejde zapn Skontrolujte i je nap jac k bel...

Страница 277: ...prostredn ctvom HD kan lov sa na stran ch obrazovky zobrazuj ierne pruhy Pri filmoch s odli n m pomerom str n ako je pomer str n telev zora sa na spodnej a vrchnej strane obrazovky zobrazuj ierne pruh...

Страница 278: ...mom s obrazom zvukom Skontrolujte a upravte sign l alebo zdroj Gumen podlo ky na stojane sa m u prilepi o povrchov pravu niektor ch druhov n bytku V z ujme predch dzania tomuto javu vlo te plsten pod...

Страница 279: ...str nky s registrom obsahom kedyko vek po as zobrazenia funkcie Teletext Ve kos Zobrazenie teletextu v hornej polovici obrazovky dvojn sobnou ve kos ou al m stla en m sa zobrazenie presunie na spodn p...

Страница 280: ...ane telev zora Otvor na z mok Kensington sa nach dza ved a ikony Umiestnen m a farbou sa m u odli ova v z vislosti od modelu Volite n Pri uzamknut zariadenia postupujte nasledovne 1 Obmotajte z mok Ke...

Страница 281: ...kne do produktu m e sp sobi zlyhanie po iar alebo z sah elektrick m pr dom Ak chcete vy isti obrazovku vypnite telev zor a pomocou handri ky z mikrovl kna jemne utrite muhy a odtla ky prstov na paneli...

Страница 282: ...40 C 50 F a 104 F 10 a 80 bez kondenz cie 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 bez kondenz cie Dizajn a technick daje sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Inform cie o sie ovom nap jan a al ie inf...

Страница 283: ...Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories V etky pr va vyhraden Odpor anie Iba E Spolo nos Samsung Electronics t mto vyhlasuje e toto zariadenie sp a z kladn po iadavky a al ie relevantn ustanovenia smer...

Страница 284: ...pr slu enstvo by sa nemali likvidova spolu s ostatn m priemyseln m odpadom Spr vna likvid cia bat ri obsiahnut ch v tomto produkte Platn v krajin ch so syst mom separovan ho zberu Toto ozna enie na b...

Страница 285: ...sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer iba 1 0 a 2 0 txt TMPlayer Podporovan form tyvidea Video kodeky Rozl enie Bitov frekvencia Profil Kontajner MPEG1 2 1080P pri 30 sn s 4...

Страница 286: ...te DRAM PNG bez prekladania 9600 x 6400 Obmedzenie maxim lneho rozl enia z vis od ve kosti pam te DRAM prekladanie 1200 x 800 Obmedzenie maxim lneho rozl enia z vis od ve kosti pam te DRAM BMP 9600 x...

Страница 287: ...Hz Najviac 2 8 Kb s 384 Kb s Video AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Hudba WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 KHz 48 KHz Najviac 2 8 Kb s 320 Kb s Vi...

Страница 288: ...nsport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Hudba AAC aac MP4 m4a WMA 8 KHz 48 KHz Najviac 2 128 Kb s 320 Kb s Video ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Hudba ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA1...

Страница 289: ...mov Hudba WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8 KHz Najviac 2 64 Kb s Video AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Hudba WAV wav MP4 m4a al ie obmedzenia Obrazov obsah sa neprehr spr vne alebo v bec v pr pade chy...

Страница 290: ...p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 x 576i 15 63 50 00 720 x 576p 31 25 50 00 1280 x 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 x 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 x 1080p 67 43 59 94 6...

Страница 291: ...ilizare verifica i urm toarele Manual de utilizare Citi i manualul de utilizare furnizat pentru a afla informa ii despre siguran a produsului instalarea accesoriile configurarea ini ial i specifica ii...

Страница 292: ...in partea posterioar sau inferioar sunt prev zute n scopurile ventil rii necesare Pentru a asigura func ionarea fiabil a acestui produs i pentru a l proteja mpotriva supra nc lzirii aceste sloturi i d...

Страница 293: ...ntare s genereze sc ntei sau c ldur sau deteriorarea izola iei Contacta i un centru de service autorizat Samsung pentru informa ii dac inten iona i s instala i televizorul ntr o loca ie cu mult praf l...

Страница 294: ...sului Designul i specifica iile produsului se pot schimba f r notificare prealabil Limbile CIS rus ucrainean kazah nu sunt disponibile pentru acest produs deoarece este fabricat pentru clien ii din re...

Страница 295: ...evizorului 10 M suri de siguran Asigurarea televizorului de perete pentru a preveni c derea 11 03 Telecomanda Despre butoanele telecomenzii 13 Instalarea bateriilor pe telecomand dimensiunea bateriilo...

Страница 296: ...eletext 26 Paginile de teletext sunt organizate pe ase categorii 27 Sistemul de blocare antifurt Kensington 27 Setarea Schimbarea parolei televizorului 27 ntre inerea televizorului 28 09 Specifica ii...

Страница 297: ...u sub materialele de ambalare dup ce desface i cutia Este posibil s se perceap o tax de administrare n urm toarele situa ii a Un inginerva fi solicitat pentru cererea dvs dar nu s a identificat niciun...

Страница 298: ...ribuitor pentru informa ii suplimentare Dac televizorul se instaleaz pe un plafon sau pe un perete nclinat este posibil ca acesta s cad produc nd v t m ri corporale grave Dimensiunile standard pentru...

Страница 299: ...entul nu respect instruc iunile de instalare a produsului Nu monta i televizorul cu o nclinare mai mare de 15 grade Televizorul trebuie ntotdeauna montat pe perete de c tre dou persoane Asigurarea ven...

Страница 300: ...etode de montaj recomandate de produc torul televizorului Utiliza i ntotdeauna mobilier care poate sus ine n siguran televizorul Asigura i v ntotdeauna c televizorul nu dep e te marginea mobilierului...

Страница 301: ...detalii despre uruburi consulta i partea despre uruburi standard din tabelul de sub Montarea televizorului pe un perete 3 mbina i consolele fixate de televizor i consolele fixate de perete cu ajutoru...

Страница 302: ...ut elementul focalizat Revine la meniul anterior E MANUAL F r func ie PIC SIZE Schimb dimensiunea imaginii AD SUBT Selectarea func iei Descriere audio Func ia nu este disponibil n unele loca ii Afi ea...

Страница 303: ...t polarit ile pozitive i negative 3 Amplasa i capacul bateriilor pe telecomand i introduce i capacul n telecomand 4 Glisa i capacul bateriei n ordinea prezentat mai sus astfel nc t capacul s fie compl...

Страница 304: ...dvs Limb Selecta i limba apoi ap sa i OK Fran ais Espa ol Eesti keel English ar Selecta i ara apoi ap sa i OK Luxemburg Italia Grecia Ungaria Fran a 1 Selecta i limba 2 Selecta i ara Cod PIN Trebuie s...

Страница 305: ...r TV Senzor telecomand Ap sa i Mutare Ap sare i men inere Selectare Butonul Controler TV se afl n partea de jos a televizorului LED de alimentare Mod de pornire F r lumin LED Modul standby Ro u 05 Sch...

Страница 306: ...omune CI este incompatibil cu televizorul scoate i modulul i contacta i operatorul CI pentru asisten Dac nu insera i placa CI sau CI CARD unele canale vor afi a mesajul pop up Informa iile de asociere...

Страница 307: ...umbr Regla i ntreaga luminozitate a semnalelorvideo Set ri avansate Regla i set rile detaliate pentru ecran inclusiv culorile i contrastul Computer seta i pentru a ob ine set rile ideale de imagine p...

Страница 308: ...nual sunetele n func ie de calitatea preferat a sunetului Standard selecta i modul de sunet normal Cinema ofer cel mai bun sunet pentru filme Muzic asigur cel mai bun sunet pentru a viziona videoclipu...

Страница 309: ...i o frecven pentru a c uta un canal Acordare fin regla i fin un canal Salvare canal curent Salvare program nou memora i un canal g sit la num rul de canal curent sau ca num r nou de canal Interfa com...

Страница 310: ...z Descriere audio Seta i Pornit pentru a activa comentarii audio speciale care descriu ce se nt mpl pe ecran Control parental mpiedica i utilizatorii neautoriza i precum copiii s vizioneze programe in...

Страница 311: ...ia semnalului Imaginea este distorsionat macroblocuri microblocuri puncte eroare de pixelizare Compresia con inutului video poate duce la distorsionarea imaginii n special a imaginilor cu mi care rap...

Страница 312: ...MENU Asisten Autodiagnosticare Informa ii semnal Nu exist imagine nu exist video Televizorul nu porne te Asigura i v c a i conectat corespunz tor cablul de alimentare c a la priza de perete i la telev...

Страница 313: ...lele HD au benzi negre pe marginile ecranului c nd afi eaz con inut SD convertit 4 3 La filmele care prezint rapoarte de aspect diferite de cel al televizorului vor ap rea benzi negre n partea de sus...

Страница 314: ...ginea sunetul Verifica i i schimba i semnalul sursa Poate ap rea o reac ie ntre tampoanele de cauciuc de la baza stativului i finisajul piesei de mobilier Pentru a preveni acest lucru utiliza i tampoa...

Страница 315: ...afi eaz pagina de index con inut oric nd n timpul vizualiz rii Teletextului Dimensiune afi eaz teletextul n jum tatea superioar a ecranului la dimensiune dubl Pentru a muta textul n jum tatea inferioa...

Страница 316: ...a se afl un slot Kensington Pozi ia i culoarea pot varia n func ie de model Op ional Pentru a bloca produsul urma i ace ti pa i 1 nf ura i cablul dispozitivului de blocare Kensington n jurul unui obie...

Страница 317: ...chid care intr n produs poate cauza o defec iune un incendiu sau electrocutarea Pentru cur area ecranului opri i televizorul apoi ndep rta i cu grij petele i amprentele de pe ecran cu ajutorul unei la...

Страница 318: ...Designul i specifica iile fac obiectul modific rii f r notificare prealabil Pentru informa ii privind alimentarea cu energie electric i pentru mai multe informa ii despre consumul de energie consulta...

Страница 319: ...ht 1992 2020 Dolby Laboratories Toate drepturile rezervate Recomandare doar pentru UE Prin prezenta Samsung Electronics declar c acest echipament este n conformitate cu cerin ele esen iale i cu alte p...

Страница 320: ...ccesoriile sale electronice nu trebuie amestecate cu alte de euri comerciale pentru casare Eliminarea corect a bateriilor din acest produs Aplicabil n rile cu sisteme de colectare separat Acest marcaj...

Страница 321: ...lpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Numai SubViewer1 0 2 0 txt TMPlayer Formate video acceptate Codec video Rezolu ie Rat de bi i Profil Container MPEG1 2 1080P la 30...

Страница 322: ...ea DRAM PNG ne ntre esut 9600x6400 Limitarea rezolu iei maxime depinde de dimensiunea DRAM ntre esut 1200x800 Limitarea rezolu iei maxime depinde de dimensiunea DRAM BMP 9600x6400 Limitarea rezolu iei...

Страница 323: ...n la 2 8 Kbps 384 Kbps Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Muzic WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16 kHz 48 kHz P n la 2 8 Kbps 320 Kbps Film AVI a...

Страница 324: ...ansport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Muzic AAC aac MP4 m4a WMA 8 kHz 48 kHz P n la 2 128 bps 320 Kbps Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Muzic ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10...

Страница 325: ...kHz P n la 2 64 Kbps Film AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Muzic WAV wav MP4 m4a Alte restric ii Con inutul video nu poate fi redat sau nu este redat corect n cazul unei erori n con inut sau n contain...

Страница 326: ...20 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50...

Страница 327: ...Aceast pagin este inten ionat l sat goal...

Страница 328: ...Aceast pagin este inten ionat l sat goal...

Страница 329: ...om hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla n...

Страница 330: ...a ovom dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne gre ke propuste ili neta nosti koje se mogu na i unutar njega Tehnoteka ne odgovara za tetu nanesenu korisnicima pri upotrebi neta nih podataka Uko...

Результаты поиска

Содержание UE32T4002AKXXH

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32T4002AKXXH

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UE32T4002AKXXH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UE32T4002AKXXH

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32T4002AKXXH

Бренды по названию

Популярные бренды