background image

Thank you for purchasing this Samsung product. 

To receive more complete service, please register 

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-04906E

BN68-04906E-08

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre 

Web Site

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11 , share cost tariff

www.samsung.com/bg

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 786)

www.samsung.com/hr

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

 Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw. 
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk 

max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com/gr

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line

www.samsung.com/gr

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (726-7864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

NORWAY

815 56480

www.samsung.com

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20 7267)

www.samsung.com

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com

SPAIN

902172678

www.samsung.com

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864,  CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)
www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com

LED TV

user manual

E-MANUAL

[UF6100-XNZF]BN68-04906E-08L04.indb   1

2013-11-20     1:58:56

Содержание UE32F6100

Страница 1: ...only from landline www samsung com gr GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com gr HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsun...

Страница 2: ...coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house...

Страница 3: ...he TV s features designed to reduce image retention and screen burnout please refer to the relevant section of the user manual for details Securing the Installation Space Keep the required distances b...

Страница 4: ...asses for 40 models and above Power Cord Owner s Instructions 46 50 2EA 55 60 4EA 1 1 1 1 Holder Ring for 46 models and above Case A Installing the SAMSUNG Wall Mount Case B Installing another company...

Страница 5: ...screen Exits the menu Press to directly access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Displays the main on screen menu Quickly select frequently used functions...

Страница 6: ...le A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off It is best to unplug the power cord Initial Setup When the TV is initially powered on a sequence of on sc...

Страница 7: ...OUT OPTICAL EXT RGB HDD5V1A USB ANTIN AIR CABLE AUDIO VIDEO COMPONENT AVIN HDMIIN2 DVI HDMIIN1 STB AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PB PR Y COMPONENT OUT OPTICAL HDMI OUT DVI OUT EXT...

Страница 8: ...ed dealer If you have any problems please contact a service provider Insert the CI or CI CARD that supports the current aerial settings The screen will be distorted or will not be seen Changing the In...

Страница 9: ...Mode Adjusting Sound Settings Index E Enter e Exit Currently displayed video TV Programme etc The category list Press or button to select the category you want Displays the sub menu list Use the arrow...

Страница 10: ...the lower half of the screen press it again For normal display press it once again 7 9 hold Holds the display at the current page in the case that there are several secondary pages that follow automa...

Страница 11: ...TV screen when the pairing is successfully completed If pairing fails the 3D glasses will power off If the first attempt to pair fails power the TV off and on again and perform step 2 How to pair aga...

Страница 12: ...r cleaners These may cause a discolouration of or cracks in the product surface and cause the indicator labels on the product s surface to come loose Since the product surface and lens are easily scra...

Страница 13: ...h may result 5 The warranty does not apply to any product that has been damaged or rendered defective as a result of any of the following excluded reasons namely as a result of accident misuse or abus...

Страница 14: ...the TV menu go to Picture Mode Colour Brightness Sharpness Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU System Eco Solution Energy Saving Try resetting the picture to view the default pictur...

Страница 15: ...tly The picture is distorted macro block error small block dots pixelization Compression of video contents may cause picture distortion especially on fast moving pictures such as sports and action mov...

Страница 16: ...Aerial function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching TV The message Scrambled Signal or Weak or No Signal appears If you are using a CAM CARD CI CI check that it is installed int...

Страница 17: ...mer fails to follow the product installation instructions Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV inches VESA Spec A B Standard Screw Quantity 19 22 75 X 75 M4 4 26 28 100 X 100 32 42 200...

Страница 18: ...ns For exact instructions see the User manual supplied with the locking device The locking device has to be purchased separately Storage and Maintenance If you remove the attached sticker on the TV sc...

Страница 19: ...3 8 x 441 7 x 49 5 mm 743 8 x 513 0 x 264 8 mm 934 0 x 548 6 x 49 6 mm 934 0 x 620 1 x 264 8 mm 1065 4 x 622 5 x 49 6 mm 1065 4 x 704 7 x 306 9 mm Weight Without Stand With Stand 5 7 kg 6 7 kg 9 1 kg...

Страница 20: ...x 720 60 frame max Above 1280 x 720 30 frame max VC1 AP L4 is not supported GMC 2 or higher is not supported WMA 10 Pro supports up to 5 1 channel and M2 profile WMA lossless audio is not supported Vo...

Страница 21: ...emium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912...

Страница 22: ...branchez le imm diatement et contactez un revendeur ou un centre de d pannage agr Si vous pr voyez de ne pas utiliser le t l viseur ou de vous absenter de chez vous pendant une p riode prolong e veill...

Страница 23: ...age souhait e L utilisation de valeurs trop lev es accro t le risque de br lure Utilisez fr quemment toutes les fonctions du t l viseur con ues pour r duire les ph nom nes de r manence et de br lure d...

Страница 24: ...es 40 et plus C ble d alimentation Instructions d utilisation 46 50 2EA 55 60 4EA 1 1 1 1 Anneau de support pour les mod les 46 et plus Cas A Installation du support de montage mural SAMSUNG Cas B Ins...

Страница 25: ...le menu Appuyez pour atteindre les cha nes directement permet de r gler le volume Choisissez Teletext Activ Double Mix ou ARRET Permet d afficher le menu principal l cran Permet de s lectionner rapid...

Страница 26: ...n position Off Il est pr f rable de d brancher le cordon d alimentation Configuration initiale Lorsque le t l viseur est allum pour la premi re fois plusieurs invites s affichent pour vous aider confi...

Страница 27: ...OPTICAL EXT RGB HDD5V1A USB ANTIN AIR CABLE AUDIO VIDEO COMPONENT AVIN HDMIIN2 DVI HDMIIN1 STB AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PB PR Y COMPONENT OUT OPTICAL HDMI OUT DVI OUT EXT Y R...

Страница 28: ...la carte d interface commune CI ou CI CARD qui prend en charge les param tres actuels de l antenne L image sera d form e voire invisible Changement de la source d entr e Source TV Ext HDMI1 HDMI2 DVI...

Страница 29: ...er e Quitter Vid o programme t l vis etc actuellement affich Liste des cat gories Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner la cat gorie de votre choix Affiche la liste des sous menus Utilisez les to...

Страница 30: ...e nouvelle fois sur ce bouton Pour r tablir l affichage normal appuyez dessus une fois de plus 7 9 maintenir arr te l affichage sur la page en cours au cas o plusieurs pages secondaires suivraient aut...

Страница 31: ...fois le pairage termin En cas d chec du pairage les lunettes 3D s teignent Si la premi re tentative de pairage choue teignez le t l viseur puis r p tez l tape 2 Pour recommencer le pairage appuyez sur...

Страница 32: ...d collement des tiquettes de la surface du produit N utilisez pas de produits chimiques contenant de l alcool des solvants ou des agents tensio actifs ni des produits chimiques tels que la cire du be...

Страница 33: ...garantie ne s applique pas aux produits endommag s ou d fectueux la suite de l un des v nements suivants accident mauvaise manipulation abus incapacit utiliser ce produit dans des conditions normales...

Страница 34: ...options Image dans le menu du t l viseur acc dez au Mode Image Couleur Luminosit Nettet R glez l option Mode co dans le menu du t l viseur acc dez MENU Syst me Solution Eco Mode co Essayez de r initi...

Страница 35: ...es disponibles soient m moris es V rifiez que l antenne est positionn e correctement L image est d form e macrobloc petit bloc points pixellisation La compression de contenu vid o peut provoquer une d...

Страница 36: ...ex cute en effet la fonction de liaison radio OTA pour mettre niveau le microprogramme t l charg au cours de son utilisation Le message Signal brouill ou Signal faible ou inexistant s affiche Si vous...

Страница 37: ...d une fixation murale non VESA ou non sp cifi e ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit Lors du montage l inclinaison du t l viseur ne doit pas d passer 15 degr s p...

Страница 38: ...Pour de plus amples informations consultez le manuel d utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage Le dispositif de verrouillage est vendu s par ment Stockage et entretien Si vous enlevez l...

Страница 39: ...7 x 49 5 mm 743 8 x 513 0 x 264 8 mm 934 0 x 548 6 x 49 6 mm 934 0 x 620 1 x 264 8 mm 1065 4 x 622 5 x 49 6 mm 1065 4 x 704 7 x 306 9 mm Poids Sans socle Avec socle 5 7 kg 6 7 kg 9 1 kg 10 1 kg 11 5...

Страница 40: ...720 60 images max Sup rieure 1280 x 720 30 images max La norme VC1 AP L4 n est pas prise en charge Les normes GMC 2 et au del ne sont pas prises en charge WMA 10 Pro prend en charge jusqu au canal 5 1...

Страница 41: ...red trademarks DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 638 452 5 77...

Страница 42: ...n Sie sich umgehend an Ihren rtlichen Vertreter Ziehen Sie auf jeden Fall den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Fernsehger t l ngere Zeit nicht verwendet werden soll weil Sie beispielsweise l nge...

Страница 43: ...Bildqualit t zu erreichen Zu hohe Werte k nnen das Einbrennen von Bildern beschleunigen Verwenden Sie regelm ig alle Funktionen Ihres Fernsehger ts die dazu dienen Bildkonservierung bzw das Einbrennen...

Страница 44: ...nung und 2 Batterien Typ AAA Garantiekarte Vorschriftenhandbuch 3D Aktivbrille f r Modelle ab 40 Zoll Netzkabel Bedienungsanleitung 46 50 2 Stk 55 60 4 Stk 1 1 1 1 Haltering f r Modelle ab 46 Zoll Fal...

Страница 45: ...n s Hiermit k nnen Sie h ufig verwendete Funktionen schnell ausw hlen Hiermit zeigen Sie das Men der Funktion Media Play an Zur ck zum vorherigen Men Ausw hlen von Optionen im Bildschirmmen und ndern...

Страница 46: ...das Ger t mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde Es ist am besten das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Startkonfiguration Wenn das Fernsehger t erstmals eingeschaltet wird helfen eine Reihe auf...

Страница 47: ...PTICAL EXT RGB HDD5V1A USB ANTIN AIR CABLE AUDIO VIDEO COMPONENT AVIN HDMIIN2 DVI HDMIIN1 STB AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PB PR Y COMPONENT OUT OPTICAL HDMI OUT DVI OUT EXT Y R W...

Страница 48: ...enstanbieter Setzen Sie eine CI oder CI Karte ein die f r die aktuellen Antenneneinstellungen geeignet ist Andernfalls ist das Bild gest rt oder es f llt aus ndern der Eingangsquelle Quelle TV Ext HDM...

Страница 49: ...s Video Fernsehprogramm usw Die Kategorieliste Dr cken Sie die Taste oder um die gew nschte Kategorie auszuw hlen Anzeigen der Untermen liste Bewegen Sie den Cursor mithilfe der Pfeiltasten auf Ihrer...

Страница 50: ...t in die untere H lfte des Bildschirms zu verschieben F r die normale Anzeige dr cken Sie die Taste noch einmal 7 9 Halten Falls die ausgew hlte Seite mit Unterseiten verkn pft ist wird die Anzeige an...

Страница 51: ...sgeschaltet Wenn der erste Pairing Versuch fehlschl gt schalten Sie das Fernsehger t aus Schalten Sie es dann wieder ein und f hren Sie Schritt 2 aus So f hren Sie das Pairing erneut durch Halten Sie...

Страница 52: ...n Sie keine Chemikalien mit Alkohol L sungsmitteln oder oberfl chenaktiven Stoffen wie Wachs Reinigungsbenzin Verd nner Insektenschutzmittel Schmiermittel oder Reinigungsmittel Solche Mittel k nnen di...

Страница 53: ...nde Sch den nicht ab und eine Kostenerstattung ist in diesem Fall ausgeschlossen 5 Die Garantie gilt nicht f r Ger te die aus einem oder mehreren der folgenden Gr nde besch digt wurden oder Fehler auf...

Страница 54: ...im Fernsehmen ein Wechseln Sie zu Bildmodus Farbe Helligkeit Sch rfe Stellen Sie im Fernsehmen die Optionen f r den Energiesparmod ein Wechseln Sie zu MENU System ko L sung Energiesparmod Versuchen Si...

Страница 55: ...r fen Sie ob die Antenne korrekt angeordnet ist Das Bild ist verzerrt Macroblock Fehler Smallblock Fehler Punkte Pixelfehler Durch die Kompression der Videoinhalts kann es zu Bildverzerrungen kommen i...

Страница 56: ...ver the Air Funktion selbst um die Firmware f r die Aktualisierung beim Fernsehen herunterzuladen Die Meldung Verschl sseltes Signal oder Kein Signal oder schlechtes Signal wird angezeigt Wenn Sie ein...

Страница 57: ...ung f r das Produkt nicht befolgt Bei der Montage dieses Fernsehger ts darf eine Neigung von 15 Grad nicht berschritten werden Zoll VESA Spezifikation A B Standardschraube Menge 19 22 75 X 75 M4 4 26...

Страница 58: ...andbuch das zusammen mit dem Schloss geliefert wird Das Schloss muss separat erworben werden Lagerung und Wartung Wenn Sie den Aufkleber vom Bildschirm abnehmen entfernen Sie die Kleber ckst nde ehe S...

Страница 59: ...B H T Geh use Mit Fu 743 8 x 441 7 x 49 5 mm 743 8 x 513 0 x 264 8 mm 934 0 x 548 6 x 49 6 mm 934 0 x 620 1 x 264 8 mm 1065 4 x 622 5 x 49 6 mm 1065 4 x 704 7 x 306 9 mm Gewicht Ohne Fu Mit Fu 5 7 kg...

Страница 60: ...tzt Framerate weniger als 1280 x 720 max 60 Frames mehr als 1280 x 720 max 30 Frames VC1 AP L4 wird nicht unterst tzt GMC 2 oder h her wird nicht unterst tzt WMA 10 Pro unterst tzt maximal 5 1 Kan le...

Страница 61: ...r are registered trademarks DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5...

Страница 62: ...een erkende dealer of een erkend servicecentrum Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de tv langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat met name als er kinderen b...

Страница 63: ...die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldretentie en het inbranden van het scherm Raadpleeg het relevante gedeelte van de gebruiksaanwijzing voor nadere details Plaatsing van het product Bewaar de...

Страница 64: ...Active bril voor modellen van 40 en groter Netsnoer Gebruiksaanwijzing 46 50 2 stuks 55 60 4 stuks 1 1 1 1 Houderring voor modellen van 46 en groter Situatie A De SAMSUNG muurbevestiging plaatsen Situ...

Страница 65: ...nt u het menu afsluiten Druk op deze toets voor directe toegang tot kanalen hiermee wordt het volume geregeld Wisselen tussen Teletekst AAN Dubbel Mix of UIT Hiermee geeft u het hoofdmenu weer Snel ve...

Страница 66: ...de aan uit knop is uitgeschakeld wordt een kleine hoeveelheid stroom gebruikt U kunt het netsnoer het beste loskoppelen Eerste instellingen Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld verschijnen...

Страница 67: ...VIN DIGITAL AUDIOOUT OPTICAL EXT RGB HDD5V1A USB ANTIN AIR CABLE AUDIO VIDEO COMPONENT AVIN HDMIIN2 DVI HDMIIN1 STB AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PB PR Y COMPONENT OUT OPTICAL HDMI...

Страница 68: ...erkoper Neem contact op met uw serviceprovider als u problemen ondervindt Plaats de CI of CI CARD die de huidige antenne instellingen ondersteunt Er wordt een vervormd beeld of helemaal geen beeld wee...

Страница 69: ...uidsmodus wijzigen Geluidsinstellingen aanpassen Index E Enter e Afsluiten Momenteel weergegeven video tv programma enzovoort De categorielijst Druk op de toets of of om de gewenste categorie te selec...

Страница 70: ...k nogmaals op deze toets voor een normale weergave 7 9 vastzetten hiermee blijft de huidige pagina weergegeven als er meerdere secundaire pagina s zijn die automatisch achtereenvolgend worden weergege...

Страница 71: ...is verbonden Als de koppeling mislukt wordt de 3D bril uitgeschakeld Als de eerste koppelingspoging mislukt schakelt u de tv uit en weer in en voert u stap 2 opnieuw uit Opnieuw koppelen Druk ruim 1 s...

Страница 72: ...insecticiden smeermiddel of reinigingsmiddelen Deze kunnen verkleuring of barsten in het productoppervlak veroorzaken en kunnen ervoor zorgen dat de indicatielabels loslaten van het productoppervlak...

Страница 73: ...of defect zijn geraakt als gevolg van een van de volgende uitzonderingsredenen namelijk een ongeluk misbruik of verkeerd gebruik het niet gebruiken van dit product voor zijn beoogde doeleinden door he...

Страница 74: ...sen over Pas de opties voor Beeld aan in het tv menu ga naar de Beeldmodus Kleur Helderheid Scherpte Pas de optie voor Spaarstand aan in het tv menu ga naar MENU Systeem ECO oplossing Spaarstand Zet h...

Страница 75: ...t Het beeld is vervormd macroblok klein blok puntjes pixelvorming Compressie van video inhoud kan tot beeldvervorming leiden met name bij uitzendingen met snelle bewegingen zoals sportprogramma s en a...

Страница 76: ...upgraden van firmware die tijdens het tv kijken is gedownload De melding Gecodeerd signaal of Zwak of geen signaal wordt weergegeven Als u gebruikmaakt van een CAM CARD CI CI controleert u of deze op...

Страница 77: ...is gebruikt of wanneer de consument de installatie instructies voor het product niet in acht heeft genomen Kantel deze tv voor de bevestiging nooit meer dan 15 graden inch VESA spec A B Standaardschr...

Страница 78: ...ucties Zie voor exacte instructies de gebruiksaanwijzing bij het slotapparaat Het slot moet apart worden aangeschaft Opslag en onderhoud Als u de sticker op het tv scherm verwijdert moet u de lijmrest...

Страница 79: ...t voet 743 8 x 441 7 x 49 5 mm 743 8 x 513 0 x 264 8 mm 934 0 x 548 6 x 49 6 mm 934 0 x 620 1 x 264 8 mm 1065 4 x 622 5 x 49 6 mm 1065 4 x 704 7 x 306 9 mm Gewicht Zonder voet Met voet 5 7 kg 6 7 kg 9...

Страница 80: ...280 x 720 60 frames max Boven 1280 x 720 30 frames max VC1 AP L4 wordt niet ondersteund GMC 2 of hoger wordt niet ondersteund WMA 10 Pro ondersteunt tot 5 1 kanalen en M2 profiel WMA audio zonder kwal...

Страница 81: ...tered trademarks DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 638 452 5...

Отзывы: