Samsung UE32D4000 Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 67

Français - 5

Présentation de la télécommande

✎

Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power,
Channel et Volume.

P.MODE

SRS

E-MANUAL

AD/SUBT.

CONTENT

DUAL I-II

HDMI

Permet d’allumer et éteindre la

télévision.

Permet d’afficher et de sélectionner
les sources vidéo disponibles.
Permet de sélectionner directement
le mode HDMI.

Permet de revenir à la chaîne
précédente.

Permet de couper temporairement
le son.
Permet de changer de chaîne.

Affiche la liste des chaînes à l’écran.

Permet d’afficher le Guide
électronique des programmes (EPG).
Permet d’afficher des informations
sur l’écran du téléviseur.

Permet de quitter le menu.

Appuyez pour atteindre les chaînes

directement.

Permet de régler le volume.

Choisissez Teletext Activé, Double,

Mix ou ARRET.

Permet d’afficher le menu principal à

l’écran.

Permet de sélectionner rapidement les

fonctions fréquemment utilisées.

Affiche les fonctions

Mon contenu

Regarder la TV

Source

Permet de revenir au menu précédent.

Permettent de sélectionner des

éléments de menu à l’écran et de

modifier les valeurs des menus.

Boutons utilisés dans les menus

Liste des chaînes

Gestion

chaînes

Mon contenu

Ces boutons ont des fonctions

spécifiques.

Pour plus d’informations, reportez-

vous au manuel électronique.

P.MODE

: permet de sélectionner le

mode image.

SRS

: sélectionne le mode

TruSurround HD.

DUAL I-II

: permet de sélectionner le

mode son Dual.

E-MANUAL

: affiche le Guide

e-Manual.

P.SIZE

: permet de sélectionner le

format de l'image.

: sélection de la description

audio. (Non disponible dans
tous les pays)

SUBT.

: permet d'afficher les sous-

titres numériques.

Installation des piles (type de pile : AAA)

[UD4000-ZT]BN68-03426C.indb 5

2011-05-17 �� 6:23:48

Содержание UE32D4000

Страница 1: ...1 SAMSUNG 80111 7267864 αστική χρέωση Από κινητό 210 6897691 2 Για φωτογραφικές μηχανές βιντεοκάμερες τηλεοράσεις οικιακές συσκευές Από κινητό και σταθερό 2106293100 www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 NETHERLANDS 0900 SAMSUN...

Страница 2: ...ceeded values may speed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to proper user manual section for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increas...

Страница 3: ...ons y y Power Cord y y Cleaning Cloth y y Holder Ring 4EA y y Holder Wire Stand y y CI Card Adapter y y Component AV Adapter y y Scart Adapter An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product...

Страница 4: ... control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features Y Adjusts the volume In the OSD use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods o...

Страница 5: ...Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Displays the main on screen menu Quickly select frequently used functions Displays the My Downloads Watch TV and Source Returns to the previous menu Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Buttons used in the Channel List Channel Manager My Downloads menu etc Use these buttons in a specific feature...

Страница 6: ...tional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available The option may differ depending on country 4 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually Auto Select the time zone depending on the country where you are located Manual Allows you to manually set the current date and time 5 Selecting an antenna Press the or button then press the ENT...

Страница 7: ...a digital device that does not support HDMI output use an HDMI DVI and audio cables x x The picture may not display normally if at all or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to use an HD...

Страница 8: ...onent connection AV connection SCART connection Using a Component up to 1080p or Audio Video 480i only and Scart Cable In Ext mode DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection UD4000 ZT BN68 03426C indb 8 2011 05 17 6 23 08 ...

Страница 9: ...a DTV signal the TV will send 5 1 CH sound to the home theatre receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satelli...

Страница 10: ... 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 NOTE x x For HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack x x The interlace mode is not supported x x The set might operate abnormally if a non standard video format is selected x x Separate and Composite modes are supported SOG Sync On Green is not supported Using an HDMI cable or HDMI to...

Страница 11: ... adapter as shown in the right To connect the CI CARD Adapter follow these steps Make sure that you attach the adaptor before you mount the TV on a wall 1 Insert the CI CARD Adapter into the two holes on the product 1 Please find the two holes on the rear of the TV The two holes are beside the COMMON INTERFACE port Press it firmly at center of adapter to ensure it is fully lock 2 Connect the CI CA...

Страница 12: ... enabled in some menus Method 1 Method 2 1 If you want to use the menu that corresponds to an e Manual topic press the red button to select Try Now 2 To return to the e Manual screen press the E MANUAL button 1 Press the ENTERE button when a topic is displayed Are you sure appears Select Yes and then press the ENTERE button The OSD window appears 2 To return to the e Manual screen press the E MANU...

Страница 13: ...t page Using the Zoom mode UMove R Return Select the Zoom and then press ENTERE to magnify the screen You can scroll through the magnified screen by using the or buttons To return to the screen to normal size press the RETURN button How to search for a topic on the index page This function may not be supported depending on the language 1 If you want to search a keyword press the blue button to sel...

Страница 14: ...kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set x x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ d...

Страница 15: ...reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control doesn t turn the TV on or off or adjust the volume Programme the Cable Set top box remote control to o...

Страница 16: ...lied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x x For a 32 75 inch LED TV M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly NOTE x x Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards x x It is safe to connect the string so that the cl...

Страница 17: ... MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Sound System BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Model Name UE32D4000 UE32D4010 UE32D4020 Screen Size 32 inches Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 763 6 X 29 9 X 463 1 mm 763 6 X 222 7 X 527 1 mm Weight Without Stand With Stand 7 0 kg 9 0 k...

Страница 18: ...die Helligkeits und Kontrastwerte soweit wie möglich um immer noch die gewünschte Bildqualität zu erreichen Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen Verwenden Sie regelmäßig alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts die dazu dienen das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren Weitere Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten des Benutzerhan...

Страница 19: ...y Garantiekarte Sicherheitshinweise nicht überall verfügbar y y Netzkabel y y Reinigungstuch y y Haltering 4 Stk y y Standfuß mit Kabelhalter y y CI Kartenadapter y y Komponenten AV Adapter y y Scart Adapter Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker gerufen wird und kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben b Sie das G...

Страница 20: ...NU Drücken Sie diese Taste um die Funktionen des Fernsehgeräts in einem Bildschirmmenü anzuzeigen Y Einstellen der Lautstärke Im Bildschirmmenü können Sie die Y Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden z Wechseln des Senders Im Bildschirmmenü können Sie die z Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden P Netz Ein oder Ausschalten des Fernsehgeräts Stand...

Страница 21: ...unktionen schnell auswählen Anzeigen von Eigene Inhalte Fernsehen und Quelle Zurück zum vorherigen Menü Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü und Ändern von Menüwerten Tasten die in den Menüs Senderliste Kanal Manager Eigene Inhalte usw Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Einzelheiten entnehmen Sie dem e Manual Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Als Ver...

Страница 22: ...im Menü Land eingestellt haben werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert die PIN Nummer einzurichten Die Ziffernkombination 0 0 0 0 dürfen Sie als PIN Nummer nicht eingeben Diese Option kann je nach Land unterschiedlich sein 4 Einstellen des Uhrmodus Stellen Sie den Uhrmodus automatisch oder manuell ein Auto Wählen Sie die Zeitzone für Ihre Region je nach Land Manuell Hiermit können Sie das Dat...

Страница 23: ...t verwenden Sie ein HDMI DVI und ein Audiokabel x x Das Bild wird möglicherweise nicht normal wenn überhaupt angezeigt oder es erfolgt keine Tonausgabe wenn ein externes Gerät an den Fernseher angeschlossen wird das eine ältere HDMI Version verwendet Wenn solch ein Problem auftritt erfragen Sie die HDMI Version beim Hersteller des externen Geräts und bitten Sie wenn veraltet um ein Upgrade x x Ver...

Страница 24: ...nschluss AV Anschluss SCART Anschluss Verwenden von Komponentenkabeln bis 1080p oder Audio Video nur 480i und Scartkabel Im Modus Ext unterstützt DTV Out nur MPEG SD Video und Audio Um die beste Bildqualität zu erhalten wird eine Komponentenverbindung über den A V Anschluss empfohlen UD4000 ZT BN68 03426C indb 8 2011 05 17 6 23 31 ...

Страница 25: ...rägt das Fernsehgerät 5 1 Kanalton an den Receiver des Heimkinosystems Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD Player Blu Ray Player Kabel Satellitenreceiver Set Top Box handelt der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben Wenn Sie 5 1 Kanalton wünschen müssen Sie den digita...

Страница 26: ...00 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 HINWEIS x x Bei Anschluss über ein HDMI DVI Kabel müssen Sie die HDMI IN 1 DVI Buchse verwenden x x Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt x x Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß wenn kein Standardmodus ausgewählt wird x x Separate und Composite Modus werden unterstützt SOG Sync On Green wird nicht unter...

Страница 27: ...chließen Sie den Adapter an wie in der rechten Abbildung gezeigt Gehen Sie folgendermaßen vor um den CI Kartenadapter anzuschließen Achten Sie darauf dass Sie den Adapter anschließen bevor Sie das Fernsehgerät an der Wand befestigen 1 Setzen Sie den CI Kartenadapter in die beiden Bohrungen am Gerät 1 ein Suchen Sie die beiden Bohrungen auf der Rückseite des Fernsehgeräts Die Bohrungen befinden sic...

Страница 28: ...2 1 Wenn Sie das entsprechende Menü zu einem Thema im e Manual ausführen möchten drücken Sie die rote Taste um Jetzt test auszuwählen 2 Drücken Sie die Taste E MANUAL um zum Fenster des e Manual zurückzukehren 1 Drücken Sie die Taste ENTERE wenn ein Thema angezeigt wird Die Meldung Sicher wird angezeigt Wählen Sie Ja und drücken Sie dann die Taste ENTERE Das Fenster des Bildschirmmenüs wird angeze...

Страница 29: ...mmodus UVersch R Zurück Wählen Sie Zoom und drücken Sie dann die Taste ENTERE um das Fenster zu vergrößern Mit der Taste oder können Sie durch das vergrößerte Fenster blättern Drücken Sie die Taste RETURN um das Fenster auf die normale Größe zurückzusetzen So suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Diese Funktion wird je nach Sprache möglicherweise nicht unterstützt 1 Wenn Sie nach einem St...

Страница 30: ...ch sowie alle für die Montage erforderlichen Teile x x Verwenden Sie keine Schrauben die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen x x Verwenden Sie keine Schrauben die länger sind als hier angegeben da damit innen liegende Bauteile des Fernsehers beschädigt werden können x x Bei Wandhalterungen die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen kann die Länge ...

Страница 31: ... das Netzkabel an um das angeschlossene Gerät neu zu starten Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie dabei auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefenster der Fernbedienung Versuchen Sie die Fernbedienung von 1 5 bis 1 8 Meter Entfernung aus direkt auf das TV Gerät zu richten Die Fernbedienung des Kabel Satellitenreceivers schaltet das...

Страница 32: ...möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben Daten der Schrauben x x Für LED Fernseher von 32 bis 75 Zoll M8 3 Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterungen am Fernsehgerät mit einem festen Band und ziehen Sie das Band dann fest HINWEIS x x Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf damit es ...

Страница 33: ...l MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Audiosystem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2 Kanal Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 Bit Modellname UE32D4000 UE32D4010 UE32D4020 Bildschirmgröße 32 Zoll Ton Ausgang 10 W x 2 Abmessungen BxTxH Gehäuse Mit Fuß 763 6 x 29 9 x 463 1 mm 763 6 x 222 7 x 527 1 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 7 0 k...

Страница 34: ...aste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d image souhaitée L utilisation de valeurs trop élevées risque d accélérer le processus de brûlure Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d écran Pour plus d informations à ce sujet consultez la section appropriée du mode d emploi Sécurisation de l espace d installation ...

Страница 35: ...on de nettoyage y y Anneau de support 4EA y y Support du serre câble y y Adaptateur de carte CI y y Adaptateur Composant AV y y Adaptateur Scart Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas pris la peine de lire le présent manuel d utilisation b vous amenez le produit dans un ...

Страница 36: ...écran ou OSD reprenant les fonctions de votre téléviseur Y Permet de régler le volume Dans le menu à l écran utilisez les boutons Y de la même façon que les boutons et de la télécommande z Permet de modifier les chaînes Dans le menu à l écran utilisez les boutons z de la même façon que les boutons et de la télécommande P Alimentation Permet d allumer et éteindre la télévision Mode Veille Ne laisse...

Страница 37: ...oisissez Teletext Activé Double Mix ou ARRET Permet d afficher le menu principal à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Affiche les fonctions Mon contenu Regarder la TV et Source Permet de revenir au menu précédent Permettent de sélectionner des éléments de menu à l écran et de modifier les valeurs des menus Boutons utilisés dans les menus Liste des chaînes...

Страница 38: ...nder en plus le code PIN Lors de l entrée du code PIN 0 0 0 0 n est pas disponible L option peut varier en fonction du pays 4 Réglage du Mode Horloge Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement Auto Sélectionnez le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez en fonction du pays Manuel Vous permet de définir manuellement la date et l heure actuelles 5 Sélection d une antenne Appuyez sur...

Страница 39: ...isez une prise HDMI DVI et des câbles audio x x Il se peut que l affichage soit médiocre voire inexistant ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d une ancienne version Dans ce cas demandez au fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et dans l hypothèse où elle serait obsolète demandez lui une mise à...

Страница 40: ...Utilisation d un câble Composante jusqu à 1080p ou Audio Vidéo 480i uniquement et utilisation d un câble Péritel En mode Ext la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux audio et vidéo MPEG SD Pour obtenir une qualité d image optimale il est préférable d opter pour la connexion Composante plutôt que la connexion A V UD4000 ZT BN68 03426C indb 8 2011 05 17 6 23 50 ...

Страница 41: ... un signal DTV il envoie du son 5 1 canaux au récepteur du système home cinéma Si la source est un composant numérique par exemple un lecteur DVD un lecteur Blu ray un décodeur câble ou un récepteur satellite connecté au téléviseur en HDMI le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux Pour obtenir du son en mode 5 1 canaux connectez directement la prise de sortie audio numérique du ...

Страница 42: ...9 75 000 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 REMARQUE x x Dans le cas d une connexion avec câble HDMI DVI vous devez utiliser la prise HDMI IN 1 DVI x x Le mode entrelacé n est pas pris en charge x x Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n est pas standard x x Les modes Séparé et Composite sont pris en charge Le mode SOG Sync On Green n es...

Страница 43: ... maximale 0 55 pouce 14 mm Connexion à un port COMMON INTERFACE Connexion de l adaptateur de carte CI Connectez l adaptateur comme indiqué sur la droite Pour connecter l adaptateur de carte CI procédez comme suit Assurez vous d avoir connecté l adaptateur avant de fixer le téléviseur sur un mur 1 Insérez l adaptateur de carte CI dans les deux trous du produit 1 Deux trous sont présents à l arrière...

Страница 44: ... 2 1 Si vous souhaitez utiliser le menu correspondant à une rubrique du e Manual appuyez sur le bouton rouge afin de sélectionner l option Essayer 2 Pour revenir à l écran du e Manual appuyez sur le bouton E MANUAL 1 Appuyez sur le bouton ENTERE lorsqu une rubrique s affiche Le message Exécuter s affiche Sélectionnez Oui puis appuyez sur le bouton ENTERE La fenêtre des menus à l écran s affiche 2 ...

Страница 45: ...u mode Zoom UMove R Return Sélectionnez l option Zoom souhaitée puis appuyez sur ENTERE pour agrandir l écran Pour parcourir l écran agrandi utilisez le bouton ou Pour revenir à un affichage normal de l écran appuyez sur le bouton RETURN Recherche d une rubrique dans la page d index Cette fonction n est peut être pas prise en charge dans cette langue 1 Si vous souhaitez rechercher un mot clé appuy...

Страница 46: ...tion murale sont indiquées dans le tableau ci dessous x x Le kit de fixation murale s accompagne d un manuel d installation détaillé et de toutes les pièces nécessaires au montage x x N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard car elles pourraient endommager l intérieur du téléviseur x x N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard x x Pour les fix...

Страница 47: ...branchant le câble d alimentation du périphérique La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez que la polarité des piles de la télécommande est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1 5 à 1 8 m La télécommande du décodeur câble boîtier décodeur ne permet pas d allumer ou d éteindre le téléviseur ni de rég...

Страница 48: ... le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Caractéristiques des vis x x Pour un téléviseur de 32 75 pouces M8 3 Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l aide de chaînettes puis attachez les fermement REMARQUE x x Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière x x Il est recommandé de placer la chaî...

Страница 49: ...PEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Système Sonore BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Vidéo 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio PCM linéaire sur deux voies 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Nom du modèle UE32D4000 UE32D4010 UE32D4020 Taille de l écran 32 pouce Sound Sortie 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec socle 763 6 X 29 9 X 463 1 mm 763 6 X 222 7 X 527 1 mm Poids Sans socle Avec so...

Страница 50: ...ssono accelerare il processo di bruciatura dello schermo Usare frequentemente tutte le funzioni TV progettate per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura dello schermo Per maggiori informazioni consultare la relativa sezione del manuale dell utente Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze indicate tra il prodotto e gli altri elementi presenti per esemp...

Страница 51: ...Cavo di alimentazione y y Panno per la pulizia y y Anello di ritenuta 4EA y y Ferma cavo piedistallo y y Adattatore scheda CI y y Adattatore AV Component y y Adattatore Scart Può essere richiesto un rimborso se a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto per es nel caso l utente abbia omesso di leggere il presente manuale b l utente ha portato l unità presso un...

Страница 52: ...ENU Visualizza attraverso un menu OSD on screen display le funzioni del televisore Y Regola il volume Nel menu OSD utilizzare i tasti Y così come si userebbero i tasti e del telecomando z Cambia i canali Nel menu OSD utilizzare i tasti z così come si userebbero i tasti e del telecomando P Power Alimentazione Spegne e accende il televisore Standby mode Non lasciare il televisore in modalità standby...

Страница 53: ...nte le modalità Teletext ON Doppia Mista o OFF Visualizza il menu OSD principale Scelta rapida delle funzioni usate più di frequente Visualizza le opzioni Cont personali Guarda TV e Sorgente Ritorna al menu precedente Seleziona le voci del menu OSD e cambia i valori visualizzati sul menu Tasti funzione utilizzati nei menu Elenco canali Gestione canali Cont personali ecc Utilizzare quesi tasti per ...

Страница 54: ...hiedere un opzione aggiuntiva per l impostazione del pin All inserimento del codice PIN 0 0 0 0 non è disponibile L opzione può differire a seconda del paese 4 Impostazione della Modalità orologio Impostare la Modalità orologio automaticamente o manualmente Auto E possibile selezionare il fuso orario della propria località in base alla nazione Manuale Consente di impostare manualmente la data e l ...

Страница 55: ...he non supporta una uscita HDMI utilizzare cavi HDMI DVI e audio x x Se viene collegato al televisore un dispositivo esterno che supporta una versione HDMI precedente l immagine a schermo potrebbe essere disturbata o non essere visualizzata del tutto oppure l audio potrebbe non essere riprodotto In questo caso chiedere al produttore del dispositivo esterno informazioni sulla versione HDMI supporta...

Страница 56: ...nnessione AV Connessione SCART Usare un cavo Component fino a 1080p o Audio Video solo 480i e un cavo Scart In modalità Est l uscita DTV supporta solo video e audio SD MPEG Per ottenere la migliore qualità delle immagini si consiglia l uso della connessione Component rispetto alla connessione A V UD4000 ZT BN68 03426C indb 8 2011 05 17 6 24 10 ...

Страница 57: ...zza un segnale DTV invia l audio a 5 1 canali al ricevitore Home Theater Se la sorgente è un componente digitale come per es un lettore DVD Blu ray ricevitore via cavo ricevitore satellitare STB ed è collegata al televisore mediante HDMI saranno udibili solo 2 canali audio dal ricevitore Home Theater Per un audio a 5 1 canali collegare il jack dell uscita audio digitale del lettore DVD Blu ray ric...

Страница 58: ...76 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 NOTA x x Quando si effettua una connessione mediante cavo HDMI DVI è necessario utilizzare il jack HDMI IN 1 DVI x x La modalità interlacciata non è supportata x x Questo dispositivo potrebbe non funzionare correttamente se si seleziona un formato video non standard x x Le modalità Separata e Comp sono supportate La modalità SOG...

Страница 59: ...chede CI Collegare l adattatore come mostrato a destra Per collegare l adattatore di schede CI seguire questi passaggi Collegare l adattatore prima di installare il televisore sulla staffa parete 1 Inserire l adattatore della SCHEDA CI nelle due aperture sul prodotto 1 Cercare le due aperture sul retro del televisore Le due aperture sono posizionate lateralmente alla porta COMMON INTERFACE Premerl...

Страница 60: ...re la categoria desiderata 3 Visualizza l elenco dei menu secondari Uso dei tasti freccia sul telecomando per lo spostamento del cursore Premere ENTERE per selezionare il menu secondario desiderato 4 Blu Indice Visualizza la schermata dell indice 5 E Conferma Seleziona una categoria o un menu secondario 6 e Esci Esce dal e Manual Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondenti Immagine Mo...

Страница 61: ...nte o successiva Uso della modalità Zoom USposta R Ritorna Selezionare Zoom quindi premere ENTERE per ingrandire la pagina E possibile scorrere la pagina ingrandita utilizzando i tasti o Per tornare alle dimensioni normali della pagina premere RETURN Ricerca di un argomento sulla pagina dell Indice Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della lingua selezionata 1 Per cercare una ...

Страница 62: ...cquisto di un kit di supporto a parete verrà fornita la guida all installazione e tutte le parti necessarie per il montaggio x x Non utilizzare viti non conformi agli standard VESA x x Non utilizzare viti di dimensioni diverse da quelle standard poiché potrebbero danneggiare l interno del televisore x x Per i montaggi a parete non conformi alle specifiche delle viti standard VESA la lunghezza dell...

Страница 63: ...omando non funziona Sostituire le batterie prestando attenzione a rispettare le polarità Pulire la finestra di trasmissione del sensore sul telecomando Puntare il telecomando direttamente sul televisore a una distanza di 150 180 cm Il telecomando del ricevitore via cavo satellitare non riesce ad accendere o spegnere il televisore o a regolare il volume Programmare il telecomando del ricevitore via...

Страница 64: ...sieme al prodotto In questo caso acquistare le viti separatamente in base alle specifiche qui riportate Specifiche delle viti x x Per TV LED da 32 75 pollici M8 3 Collegare i ganci fissati al televisore a quelli fissati alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo strettamente NOTA x x Installare il televisore il più vicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indiet...

Страница 65: ...24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Audio 2Ch Linear PCM 32 44 1 48kHz 16 20 24bits Nome modello UE32D4000 UE32D4010 UE32D4020 Dimensione schermo 32 pollici Suono Uscita 2 x 10 W Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con piedistallo 763 6 X 29 9 X 463 1 mm 763 6 X 222 7 X 527 1 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 7 0 kg 9 0 kg Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per l aliment...

Страница 66: ...Italiano 18 Fissaggio del televisore alla parete CI UD4000 ZT BN68 03426C indb 18 2011 05 17 6 24 25 ...

Страница 67: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente bianca UD4000 ZT BN68 03426C indb 19 2011 05 17 6 24 25 ...

Результаты поиска

Содержание UE32D4000

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32D4000

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung UE32D4000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UE32D4000

Отзывы:

Похожие инструкции для UE32D4000

Бренды по названию

Популярные бренды