background image

Voordat u deze handleiding leest

Deze tv is voorzien van deze handleiding en een ingebouwde 
e-Manual (  >   

Instellingen

 > 

e-Manual

).

Waarschuwing! Belangrijke 

veiligheidsvoorschriften

Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. Raadpleeg de 
onderstaande tabel voor uitleg van symbolen die mogelijk op uw 
Samsung-product te vinden zijn.

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. NIET OPENEN.

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) 
NIET, DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. 
DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE 
GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD 
UITVOEREN DOOR BEVOEGD PERSONEEL

Dit symbool geeft aan dat de spanning 
binnen in het apparaat hoog is. Elk contact 
met onderdelen binnen in het product is 
gevaarlijk.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke 
informatie over het gebruik en onderhoud is 
meegeleverd met dit product.

Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat 
voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting 
op aarde (massa) is vereist. Als dit symbool 
niet aanwezig is op een product met een 
voedingskabel, MOET het product een 
betrouwbare aardverbinding hebben 
(aarding).

Wisselspanning: dit symbool geeft aan dat de 
nominale spanning wisselspanning is.

Gelijkspanning: dit symbool geeft aan dat de 
nominale spanning gelijkspanning is.

Voorzichtig. Raadpleeg de instructies voor 
gebruik: Dit symbool geeft aan dat de 
gebruiker de handleiding moet raadplegen 
voor meer informatie over de veiligheid.

Apparaat

 

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en 
adapters ten aanzien van spanning en capaciteit. Anders kan 
er brand of een elektrische schok ontstaan.
Raadpleeg het gedeelte over stroomspecificaties in de 
handleiding en/of het stroomvoorzieningsetiket op het 
product voor meer informatie over voltage en stroomsterkte.

 

Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat 
er niet op wordt getrapt en dat ze niet worden afgeknepen 
doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let 
met name op de stekker, het stopcontact en het punt waar de 
snoeren het apparaat verlaten.

 

Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het 
apparaat. Er kunnen elektrische schokken ontstaan.

 

Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het 
risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat 
mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend.

 

Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Wanneer 
u de stekker uit het stopcontact trekt, houd dan altijd de 
stekker zelf vast en niet het snoer. Trek nooit aan het netsnoer. 
Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

 

Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name 
als het ongebruikelijke geluiden of geuren afgeeft, haalt 
u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u 
contact op met een erkende dealer of erkend Samsung-
servicecentrum.

 

Bij onweer of wanneer het apparaat langere tijd niet 
wordt gebruikt (vooral wanneer er kinderen, bejaarden of 
gehandicapten alleen met het apparaat achterblijven), dient 
u de stekker uit het stopcontact te halen en de antenne of de 
kabel te verwijderen.

 

– Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, 

weglekkend stroom of brand doordat het netsnoer vonken 
afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd 
raakt.

 

Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en stopcontact.

 

– Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan 

het apparaat veroorzaken. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

 

Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat 
helemaal wilt uitschakelen. Zorg ervoor dat u eenvoudig bij 
het stopcontact en de stekker kunt. Zo bent u er zeker van dat 
u het apparaat indien noodzakelijk direct kunt uitschakelen.

Nederlands

Nederlands - 2

Содержание TU7090

Страница 1: ...plete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung TU7090 50 UE50TU7090U...

Страница 2: ...and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwa...

Страница 3: ...hase this type ofwall mount kit depending on the geographical area Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis...

Страница 4: ...e Quick Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not...

Страница 5: ...r You can turn on the TVwith the TVController button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appearswhen the TVController button is pressedwhile the TVis On The screen m...

Страница 6: ...irm it The password change is complete Ifyou forgotyourPIN code press the buttons in the following sequence to reset the PIN to 0000 France 1111 On the standard remote control Select button Volume Up...

Страница 7: ...ent possible harm to the environment orhuman health from uncontrolledwaste disposal please separate these items from othertypes ofwaste and recycle them responsiblyto promote the sustainable reuse of...

Страница 8: ...rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs und oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel treten kann oderes durch Gegenst...

Страница 9: ...Wandhalterung verwenden die dieseArtvon Installation unterst tzt Je nach Region ist eine solcheWandhalterung im Handel m glicherweise nicht erh ltlich Die Standardabmessungen derWandhalterung finden...

Страница 10: ...das Sie dann festziehen Stellen Sie das Fernsehger t in derN he derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand h chstens auf derselben H hewie die...

Страница 11: ...r t mit dem TV Steuerung unten am Ger t einschalten und dann das Steuerungsmen verwenden Das Steuerungsmen wird angezeigt wenn Sie den TV Steuerung Knopf bei laufendem Fernseherdr cken M glicherweise...

Страница 12: ...Sie ein neues Kennwort ein und best tigen Sie es durch eine erneute Eingabe Das Kennwortwurde ge ndert Wenn Sie Ihren PIN Codevergessen haben dr cken Sie die Tasten auf derFernbedienung in derangegebe...

Страница 13: ...ie diese Ger te bitte getrennt von anderenAbf llen um derUmwelt bzw dermenschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie den Bildschirm um die nachhaltige Wie...

Страница 14: ...ntation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu aucun objet plac surou contre eux ne les chevauche ni les pince...

Страница 15: ...s trouvez il est possible que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible l achat Les dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le...

Страница 16: ...attachez fermement Placez le t l viseur proximit du murafin qu il ne bascule pasvers l arri re Placez le cordon de fa on ce que les supports fix s au mursoient plac s la m me hauteurou plus bas que ce...

Страница 17: ...us pouvez allumerle t l viseuravec le bouton contr leurTV situ en bas du t l viseur puis utiliserle Menu de contr le Le Menu de contr le s affiche lorsque le bouton contr leurTV est actionn pendant qu...

Страница 18: ...de passe puis saisissez le de nouveau pourle confirmer La modification du mot de passe est termin e Sivous avez oubli votre code PIN appuyez surles touches dans l ordre suivant pourred finirle code su...

Страница 19: ...rebut incontr l e des d chets pr sentant des risques pourl environnement et la sant publique veuillez s parer vos produits et accessoires usag s des autres d chets Vous favoriserez ainsi le recyclage...

Страница 20: ...tiva alle specifiche di alimentazione nel manuale e o dell etichetta apposto sul prodotto perconoscere le informazioni divoltaggio ed amperaggio I cavi di alimentazione devono essere posizionati in mo...

Страница 21: ...in base all area geografica di appartenenza Nella tabella della Quick Setup Guidevengono indicate le dimensioni standard dei kit di fissaggio a parete Non installare il kit di montaggio a parete ment...

Страница 22: ...fissate alla parete utilizzando un cavo resistente quindi legarlo saldamente Installare il televisore il pi vicino possibile alla parete in modo che non possa cadere all indietro Collegare il cavo in...

Страница 23: ...o di ControllerTV Peraccendere il TVpremere il tasto ControllerTV posto sul fondo del TVquindi usare il Menu di controllo Il Menu di controllo compare alla pressione del tasto ControllerTV mentre il T...

Страница 24: ...perla conferma La password stata modificata Qualora si sia dimenticato il codice PIN premere i tasti nella sequenza seguente perripristinare il codice PIN predefinito 0000 Francia 1111 Sul telecomand...

Страница 25: ...ggio deirifiutidiapparecchiatureelettricheedelettroniche Alfinedievitareeventualidanniall ambienteoallasalutecausatida unosmaltimentononcorretto siinvitapertantol utenteaseparare ilprodottoeisuddettia...

Страница 26: ...ormeerinformatie overvoltage en stroomsterkte Elektriciteitssnoeren dienen zodanig teworden gelegd dat erniet opwordt getrapt en dat ze nietworden afgeknepen doordat ervoorwerpen op of tegenaanworden...

Страница 27: ...ersteunt Mogelijk is dit typewandmontageset nietverkrijgbaarop uw locatie De standaardafmetingenvoorwandmontagesetsvindt u in de tabel in de Quick Setup Guide Plaats dewandbevestigingsset niet terwijl...

Страница 28: ...bevestigd en knoop de draad stevigvast Plaats de televisie dicht bij de muurzodat deze niet achteroverkanvallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevestigd zich op gelijk...

Страница 29: ...U kunt de tvinschakelen doorop de knop TV bediening aan de onderkantvan de tvte drukken envervolgens het Menu Beheer te gebruiken Het Menu Beheerwordtweergegeven als u op de toets TV bediening drukt...

Страница 30: ...ewijzigd Als u de toegangscode bentvergeten drukt u achtereenvolgens op devolgende knoppen zodat de code opnieuwwordt ingesteld op 0000 Frankrijk 1111 Op de standaardafstandsbediening Selecteerde knop...

Страница 31: ...ksgezondheid als gevolgvan ongeregelde afvalverwerking tevoorkomen dient u deze itemsvan het andere afval te scheiden zodat de materialen op verantwoordewijze kunnenworden hergebruikt Thuisgebruikers...

Страница 32: ...LAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it suppo...

Отзывы: