About the Buttons on the Standard Remote Control
|English
1
P
(
Power
)
Turns the TV on and off.
2
Displays and selects available video sources.
3
Gives direct access to channels.
4
Alternately selects Teletext mode,
Full TTX
/
Double TTX
/
Mix
/
Live TV
.
5
Returns to the previous channel.
6
Adjusts the volume.
7
Turns the sound on/off.
8
Changes the current channel.
9
Launches the
Channel List
.
0
Launches
Home Screen
.
!
,
@
Press each button to run its function. (These buttons may
vary depending on the geographical area.)
#
Displays the
Guide
screen. (This function may not be
available in specific geographical areas.)
$
Moves the cursor, selects the on-screen menu items, and
changes the values seen on the TV's menu.
%
E
(
Select
)
Selects or runs a focused item.
^
Returns to the previous menu or channel.
&
Exits the menu.
*
Use these buttons according to the directions on the TV
screen.
(
SETTINGS
Displays the main on-screen menu.
INFO
Displays information about the current programme or
content.
AD/SUBT.
Displays the
Accessibility Shortcuts
.
)
Use these buttons with specific features. Use these buttons
according to the directions on the TV screen.
– The images, buttons, and functions of the Standard Remote
Control may differ depending on the model.
– This Standard Remote Control has Braille points on the Power,
Channel, Volume, and Select buttons and can be used by visually
impaired persons.
– If you use the Standard Remote Control that comes with your TV
to control another TV, some functions may not operate normally.
|
ไทย
เกี่ยวกับปุ่มบนรีโมทคอนโทรลมาตรฐาน
1
P
(
เปิดปิด
)
เปิดและปิด TV
2
แสดงและเลือกที่มาวิดีโอที่ใช ้ได ้
3
เข ้าใช ้ช่องได ้โดยตรง
4
อีกวิธีหนึ่งคือเลือกโหมด เทเลเท็กซ์ จากนั้นเลือก
TTX แบบ
เต็ม
/
TTX ดับเบิล
/
ผสม
/
รายการสด
5
กลับสู่ช่องก่อนหน้า
6
ปรับระดับเสียง
7
เปิดและปิดเสียง
8
เปลี่ยนช่องปัจจุบัน
9
เริ่มต ้น
รายการช่อง
0
เริ่มต ้น
หน้าจอแรก
!
,
@
กดแต่ละปุ่มเพื่อเรียกใช ้การท�างานของปุ่ม (ปุ่มเหล่านี้อาจแตก
ต่างกันไปในแต่ละพื้นที่)
#
แสดงหน้าจอ
ข้อมูลรายการ
(ฟังก์ชันนี้อาจไม่มีให ้ในบาง
พื้นที่)
$
เลื่อนเคอร์เซอร์ เลือกเมนูบนหน้าจอ และเปลี่ยนค่าที่เห็นบน
เมนูของ TV
%
E
(
เลือก
)
เลือกหรือเรียกใช ้รายการที่โฟกัส
^
กลับสู่เมนูหรือช่องก่อนหน้า
&
ออกจากเมนู
*
ใช ้ปุ่มเหล่านี้ตามค�าแนะน�าบนหน้าจอโทรทัศน์
(
SETTINGS
แสดงเมนูหลักบนหน้าจอ
INFO
แสดงข ้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมหรือเนื้อหาปัจจุบัน
AD/SUBT.
แสดง
ทางลัดการเข้าใช้งาน
)
ใช ้ปุ่มเหล่านี้ในคุณลักษณะเฉพาะ ใช ้ปุ่มเหล่านี้ตามค�าแนะน�า
บนหน้าจอโทรทัศน์
–
รูปภาพ ปุ่ม และฟังก์ชันของรีโมทคอนโทรลมาตรฐานอาจแตกต่าง
กันไปในแต่ละรุ่น
–
รีโมทคอนโทรลมาตรฐานนี้มีปุ่มอักษรเบรลล์ที่ปุ่ม เปิดปิด, ช่อง,
ระดับเสียง และ เลือก และสามารถใช ้งานได ้โดยผู้มีปัญหาในการ
มองเห็น
–
ถ ้าคุณใช ้รีโมทคอนโทรลมาตรฐานที่มาพร ้อมกับ TV เพื่อควบคุม TV
อื่น ฟังก์ชั่นบางอย่างอาจไม่ท�างานตามปกติ