Samsung TL220 - DualView Digital Camera Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 110

Este manual del usuario contiene instrucciones
detalladas para el uso de la cámara. Lea
atentamente el manual.

Haga clic en un tema

User Manual

TL220

Preguntas comunes

Referencia rápida

Contenido

Funciones básicas

Funciones ampliadas

Opciones de disparo

Reproducción y edición

Apéndices

Índice

Содержание TL220 - DualView Digital Camera

Страница 1: ...s detalladas para el uso de la c mara Lea atentamente el manual Haga clic en un tema User Manual TL220 Preguntas comunes Referencia r pida Contenido Funciones b sicas Funciones ampliadas Opciones de d...

Страница 2: ...m viles tambi n pueden causar da os f sicos Advertencias de seguridad Evite da ar la vista del sujeto No utilice el ash si est a una distancia inferior a 1 m de las personas o los animales Si utiliza...

Страница 3: ...de accesorios incompatibles puede da ar la c mara causar lesiones o anular la garant a No exponga la c mara a la luz directa del sol ni a altas t temperaturas durante un per odo prolongado La exposic...

Страница 4: ...que esto t puede afectar el color del sensor de im genes o generar un funcionamiento defectuoso Proteja la lente contra las huellas digitales y los rasponazos t Limpie la lente con un pa o suave limp...

Страница 5: ...cas 11 Aprenda sobre el dise o los iconos y las funciones b sicas de la c mara para tomar fotograf as Funciones ampliadas 30 Aprenda a tomar una fotograf a mediante la selecci n de un modo y a grabar...

Страница 6: ...ional Precauciones y advertencias de seguridad Botones de la c mara por ejemplo Obturador representa el bot n del obturador N mero de p gina de informaci n relacionada El orden de las opciones o los m...

Страница 7: ...mal o un objeto Fondo t los objetos que rodean al sujeto Composici n t la combinaci n de un sujeto y un fondo Fondo Sujeto Composici n Exposici n brillo La cantidad de luz que ingresa en la c mara se...

Страница 8: ...la mitad para asegurarse de que el sujeto est enfocado p g 28 Las fotograf as se ven borrosas cuando se toman a la noche Cuando la c mara intenta tomar m s luz la velocidad del obturador disminuye Es...

Страница 9: ...ra ajustar la exposici n t f 54 ACB para compensar los fondos brillantes cuando hay t sujetos f 55 Medici n t f 56 AEB para tomar tres fotograf as de la misma escena t con diferente exposici n f 59 Ap...

Страница 10: ...ectar el parpadeo de los ojos 51 Usar el reconocimiento de rostros inteligente 52 Registrar rostros como favoritos Mi estrella 53 Funciones b sicas 11 Desembalaje 12 Dise o de la c mara 13 Iconos 15 I...

Страница 11: ...s 76 Corregir problemas de exposici n 76 Editar fotograf as de retratos 77 Crear un pedido de impresi n DPOF 78 Visualizaci n de archivos en el TV 79 Transferencia de archivos a un ordenador para Wind...

Страница 12: ...Seleccionar un modo de disparo con reconocimiento de movimiento 22 Ajuste de las dos pantallas y el sonido 23 Ajustar la pantalla frontal 23 Con gurar del tipo de pantalla para la pantalla t ctil 24...

Страница 13: ...ea Silver AD63 02596A CD ROM del Manual del usuario AD46 00278A Manual de inicio r pido AD68 04230A Desembalaje Controle que la caja del producto contenga los siguientes elementos Las ilustraciones pu...

Страница 14: ...c mara Flash Lente Luz AF auxiliar luz de temporizador Pantalla frontal Cubierta de la c mara de la bater a donde se insertan la tarjeta de memoria y la bater a Puerto USB y A V Acepta el cable USB y...

Страница 15: ...ica que est guardando una fotograf a o un v deo que un ordenador o una impresora est en proceso de lectura o que la c mara est fuera de foco Continua t indica que la c mara est conectada a un ordenado...

Страница 16: ...an cambiar n seg n el modo que haya seleccionado o las opciones que haya con gurado A Iconos de estado Icono Descripci n p Modo de disparo Velocidad de apertura y del obturador Resoluci n de fotograf...

Страница 17: ...e la tarjeta se desprenda de la c mara y luego ret rela de la ranura Quite el seguro para poder retirar la bater a La memoria interna se puede utilizar como un dispositivo de almacenamiento temporal c...

Страница 18: ...18 Encender la c mara en el modo de reproducci n Pulse P La c mara se enciende y accede al modo de reproducci n de inmediato Mantenga pulsado P para silenciar los sonidos de la c mara Cargar la bater...

Страница 19: ...cione Seleccione 7 Calibraci n Toque el objetivo en la pantalla con su puntero 8 Calibraci n Toque directamente en el centro del objetivo para obtener un rendimiento ptimo Seleccione 9 para cambiar al...

Страница 20: ...odr a da arla Al tocar la pantalla o arrastrar alg n elemento sobre ella se t decolorar Esto no se debe a un mal funcionamiento sino a una caracter stica de la pantalla t ctil Toque la pantalla o arra...

Страница 21: ...ueden trazar comandos en la pantalla t ctil Gesto Descripci n Trace una barra horizontal hacia la derecha o la izquierda para ver el archivo siguiente o el anterior Trace una X para eliminar una fotog...

Страница 22: ...Permite tomar una fotograf a r pida y f cilmente con pocos ajustes p g 25 p Programa Permite tomar una fotograf a mediante el ajuste de opciones p g 36 s Escena Permite tomar una fotograf a con las o...

Страница 23: ...que el reconocimiento de movimiento no funcione correctamente Seleccionar un modo de disparo con reconocimiento de movimiento La c mara tiene un sensor de movimiento incorporado que le permite cambiar...

Страница 24: ...l temporizador p g 43 Tome fotograf as de ni os p g 34 Cuando utilice los botones de la c mara o toque los iconos la t pantalla frontal no estar activada Es posible que cuando utilice la c mara en rea...

Страница 25: ...4 para regresar al modo anterior Con gurar del tipo de pantalla para la pantalla t ctil En el modo de disparo seleccione 1 Visualizador principal En el modo de reproducci n seleccione Seleccione una o...

Страница 26: ...modo de disparo predeterminado de la c mara De lo contrario seleccione el icono de modo t a Alinee el sujeto en el marco 2 Pulse 3 Obturador hasta la mitad para enfocar Si aparece un cuadro verde sig...

Страница 27: ...ara alejarse Acercamiento Alejamiento Porcentaje de zoom El porcentaje de zoom para v deos var a Zoom digital Si el indicador del zoom se encuentra en el rango digital la c mara utiliza el zoom digita...

Страница 28: ...pueden verse t borrosas debido a la vibraci n del sensor OIS Desactive la funci n OIS cuando use un tr pode Si la c mara recibe un impacto la pantalla se ver borrosa En dicho t caso apague la c mara...

Страница 29: ...e visualiza en color rojo Reducir el movimiento de la c mara Con gure la opci n Estabilizaci n de imagen t ptica para reducir el movimiento de la c mara de forma ptica p g 27 Seleccione el modo t d pa...

Страница 30: ...s brillante El objeto tiene un dise o horizontal por ejemplo cortinas El objeto no est ubicado en el centro del cuadro Use el bloqueo de enfoque Pulse Obturador hasta la mitad para enfocar Cuando el o...

Страница 31: ...Ajustar la exposici n en el modo Nocturno 35 Usar el modo DUAL IS 36 Usar el modo Programa 36 Realizar autorretratos 37 Grabar un v deo 37 Grabaci n de notas de voz 39 Grabar un memo voz 39 A adir un...

Страница 32: ...coloridos Aparece cuando se realizan retratos en primer plano de personas Aparece cuando la c mara y el sujeto est n estables durante un momento Aparece cuando se toman fotograf as de sujetos en movi...

Страница 33: ...Obturador hasta la mitad para enfocar Pulse 4 Obturador para tomar la fotograf a Si la c mara no reconoce un modo de escena apropiado t S no cambiar y se utilizar n los ajustes predeterminados Inclus...

Страница 34: ...se 5 Obturador para tomar la fotograf a La distancia de enfoque se establecer en Macro auto Usar el modo Disparo bello Permite tomar una fotograf a de una persona con opciones para ocultar las imperfe...

Страница 35: ...obtener m s informaci n Usar la gu a de fotograma Cuando desee que otra persona le tome una fotograf a puede crear la escena con la funci n de gu a de fotograma La gu a de fotograma ayudar a que otra...

Страница 36: ...fotograf a Utilice un tr pode para evitar que las fotograf as salgan borrosas Ajustar la exposici n en el modo Nocturno En el modo Nocturno puede captar destellos fugaces de luz como rayos curvos al...

Страница 37: ...as fotograf as salgan borrosas mediante las funciones Estabilizaci n de imagen ptica y digital Antes de la correcci n Despu s de la correcci n En el modo de disparo seleccione 1 a d Alinee el sujeto e...

Страница 38: ...se guardar como un archivo H 264 MPEG 4 AVC H 264 MPEG 4 part10 AVC es un formato de v deo de alta t compresi n establecido por las organizaciones internacionales de est ndares ISO IEC y ITU T Al act...

Страница 39: ...como un solo v deo Seleccione para pausar la grabaci n Seleccione para reanudarla Parar obturador Seleccione 2 f la velocidad de fotogramas la cantidad de fotogramas por segundo A medida que el n mero...

Страница 40: ...ee el sujeto en el cuadro y tome una fotograf a 2 Comenzar a grabar la nota de voz cuando tome la fotograf a t Grabe una nota de voz breve 10 segundos como 3 m ximo Pulse t Obturador para detener la g...

Страница 41: ...49 Usar la detecci n de rostros 50 Detectar rostros 50 Capturar un rostro sonriente 51 Detectar el parpadeo de los ojos 51 Usar el reconocimiento de rostros inteligente 52 Registrar rostros como favor...

Страница 42: ...rimir fotograf as en papel A4 2048 X 1536 Permite imprimir fotograf as en papel A5 1920 X 1080 Permite imprimir fotograf as en papel A5 en proporci n panor mica de 16 9 o reproducirlas en un HDTV 1024...

Страница 43: ...Permite la reproducci n en un HDTV 640 X 480 Permite la reproducci n en una televisi n general 320 X 240 Permite pegar v deos en una p gina web Seleccionar la calidad de la imagen Las fotograf as que...

Страница 44: ...otra fotograf a Para cancelar el temporizador seleccione el icono que lo representa t o pulse Obturador Seg n la opci n de detecci n de rostro seleccionada el temporizador t no est disponible o alguna...

Страница 45: ...tros de distancia de la c mara t Los movimientos sean demasiado sutiles t Haya demasiada luz o luz de fondo t Usar el cron metro en movimiento En el modo de disparo seleccione 1 Pulse 2 Obturador Col...

Страница 46: ...sactivado El ash no se disparar t Aparecer el aviso de movimiento de la c mara t cuando tome una fotograf a en condiciones de poca luz Autom tico La c mara escoger los ajustes apropiados de ash para l...

Страница 47: ...os La c mara reduce los ojos rojos t Relleno El ash se dispara siempre t La intensidad de la luz se ajusta de forma t autom tica Sinc lenta El ash se dispara y el obturador permanece abierto t m s tie...

Страница 48: ...de 50 cm de distancia si se usa el zoom Macro Permite enfocar un sujeto a una distancia de entre 5 cm y 80 cm entre 50 cm y 80 cm si se usa el zoom Super Macro Permite enfocar un sujeto a una distanc...

Страница 49: ...ar el sujeto t para el seguimiento Si la c mara no corrige el enfoque el cuadro de enfoque cambiar a t un cuadro rojo de una sola l nea Si utiliza esta funci n no puede con gurar las opciones de estil...

Страница 50: ...en la pantalla Mantenga pulsado el sujeto para tomar la fotograf a AF t ctil inteligente Permite enfocar y seguir al sujeto que toque en la pantalla p g 48 Las opciones pueden variar seg n el modo de...

Страница 51: ...t t disponible Es posible que la detecci n de rostros falle cuando t El sujeto est lejos de la c mara el cuadro de enfoque aparecer en color naranja para las funciones Disp sonr y Detec parpadeo Hay d...

Страница 52: ...ra con rmeza cuando aparece t capturando en la pantalla Cuando la funci n de detecci n de parpadeo no funciona aparece el t mensaje Foto tomada con ojos cerrados Tome otra fotograf a Capturar un rostr...

Страница 53: ...ros y registrar hasta 5 rostros t en una escena Usar el reconocimiento de rostros inteligente La c mara registra de forma autom tica los rostros que fotograf a con m s frecuencia Esta herramienta prio...

Страница 54: ...aro seleccione f Seleccione t para cambiar la clasi caci n de sus rostros favoritos Consulte la p gina 65 para obtener m s informaci n sobre la lista de rostros Registrar rostros como favoritos Mi est...

Страница 55: ...2 1 EV p d v Ajustar el brillo y el color Aprenda a ajustar el brillo y el color para obtener una mejor calidad de imagen Seleccione 3 El valor ajustado de la exposici n aparecer como se muestra t a...

Страница 56: ...ible cuando se utilizan los modos t Continuo Capt movim o AEB Compensar la luz de fondo ACB Cuando la fuente de luz est detr s del sujeto o hay un alto nivel de contraste entre el sujeto y el fondo el...

Страница 57: ...adro con m s nfasis en el centro de la imagen Ideal para fotograf as en las que los sujetos est n t en el centro del cuadro Cambiar la opci n de medici n El modo de medici n hace referencia a la maner...

Страница 58: ...de tres v as Fluorescente l Seleccione esta opci n cuando desee tomar fotograf as bajo una luz uorescente blanca Tungsteno Seleccione esta opci n cuando desee tomar fotograf as bajo l mparas incandes...

Страница 59: ...zar el balance de blancos al tomar fotograf as de una super cie blanca como un pedazo de papel Esto ayudar a que los colores de la fotograf a coincidan con la escena real seg n las condiciones de luz...

Страница 60: ...para evitar que las fotograf as t salgan borrosas Las opciones pueden variar seg n el modo de disparo seleccionado nicamente puede utilizar el ash el temporizador y ACB cuando t selecciona Individual...

Страница 61: ...A azul 2 Ajuste la cantidad del color seleccionado 3 RVA personalizado Seleccione 4 Aplicar estilos de fotograf a Aplique diferentes estilos a sus fotograf as como Suave Intensa o Bosque Suave Intens...

Страница 62: ...cripci n Permite disminuir el color y el brillo Permite aumentar el color y el brillo Opci n de saturaci n Descripci n Permite disminuir la saturaci n Permite aumentar la saturaci n Seleccione 0 si no...

Страница 63: ...si n DPOF 78 Visualizaci n de archivos en el TV 79 Transferencia de archivos a un ordenador para Windows 80 Transferir archivos con Intelli studio 81 Transferir archivos mediante la conexi n de la c m...

Страница 64: ...ia interna retire la t tarjeta de memoria La c mara no reproducir correctamente los archivos que sean t demasiado grandes o que se hayan tomado con c maras de otros fabricantes Iniciar el modo de repr...

Страница 65: ...e al inclinar la c mara En el modo de reproducci n incline la c mara mientras mantiene pulsado Establecer el archivo actual como su fotograf a favorita aparecer en la parte superior del archivo Bloque...

Страница 66: ...3 4 5 6 Lista de rostros Seleccione t para cancelar sus rostros favoritos Seleccione t para ver sus rostros favoritos o todos los rostros Visualizar en el modo de reproducci n Informaci n Icono Descr...

Страница 67: ...o t o para desplazarse por fechas tipos de archivo d as de la semana colores o rostros Seleccione 3 o para desplazarse por los archivos Seleccione 4 para volver a la vista original Una vez que usted h...

Страница 68: ...eleccione t para cancelar su selecci n Seleccione 4 Ver archivos como miniaturas Explore vistas en miniatura de los archivos En el modo de reproducci n pulse Zoom hacia la izquierda para que se muestr...

Страница 69: ...Seleccione 2 Proteger Todo Bloquear Eliminar archivos Elimine archivos individuales o todos los archivos a la vez Los archivos protegidos no se pueden eliminar Para eliminar un solo archivo En el modo...

Страница 70: ...anentemente Esto se aplica a archivos individuales o archivos seleccionados s lo si elige eliminar todos los archivos esos archivos no se enviar n a la papelera de reciclaje Para activar la papelera d...

Страница 71: ...de la presentaci n de diapositivas 2 Ver archivos al girar la fotograf a autom ticamente Puede ver fotograf as verticales en visualizaci n horizontal sin girar la c mara Las fotos verticales se girar...

Страница 72: ...hasta 2000 para la presentaci n de diapositivas Modo reprod Permite seleccionar si se repetir o no la presentaci n de diapositivas Intervalo Permite ajustar el intervalo entre las fotograf as Esto es...

Страница 73: ...v deo durante la reproducci n Seleccione 1 en el lugar donde desea que el nuevo v deo comience y seleccione Seleccione 2 para reanudar la reproducci n Seleccione 3 en el lugar donde desea que el nuevo...

Страница 74: ...producci n 2 Icono Descripci n Permite pausar o reanudar la reproducci n Permite detener la reproducci n Permite ajustar el volumen o silenciar los sonidos A adir una nota de voz a una fotograf a En e...

Страница 75: ...one t para guardar una fotograf a como imagen inicial p g 90 1920 x 1080 Seleccione 3 Las opciones pueden variar seg n el tama o de la fotograf a seleccionada Las fotograf as editadas se guardar n com...

Страница 76: ...color R rojo V verde A azul 2 Ajuste la cantidad de color 3 RVA personalizado Seleccione 4 Editar color Aplique un tono de color diferente a la fotograf a como Suave Intensa o Bosque Suave Intensa Bo...

Страница 77: ...raf a para que parezca m s brillante y suave A adir ruido Permite a adir ruido a la fotograf a para que parezca m s antigua Seleccione 3 Corregir problemas de exposici n Realice ajustes de ACB Control...

Страница 78: ...l Seleccione un rostro detectado y a continuaci n 3 seleccione Seleccione 4 Si selecciona los efectos t o la c mara detectar hasta 20 rostros Puede usar el efecto t incluso si la fotograf a no incluye...

Страница 79: ...copias o el tama o del papel Puede llevar la tarjeta de memoria a una imprenta que admita t DPOF formato de pedido de impresi n digital o puede imprimir las fotograf as directamente con una impresora...

Страница 80: ...V seleccione en la pantalla de la c mara Es posible que se produzca ruido digital o que parte de la imagen no aparezca en algunos TV Es posible que las im genes no aparezcan centradas en la pantalla d...

Страница 81: ...indows 2000 XP Vista o Mac OS 10 3 o una versi n t posterior para conectar la c mara como disco extra ble La utilizaci n de un ordenador autoensamblado o un ordenador y SO no compatibles puede anular...

Страница 82: ...Studio exe en la ventana Reproducci n autom tica Transferir archivos con Intelli studio Intelli studio se iniciar autom ticamente al conectar la c mara al ordenador con el cable USB La bater a se carg...

Страница 83: ...a Si instala Intelli studio en su ordenador el programa se iniciar m s r pidamente Para instalar el programa seleccione t Menu Install Intelli studio on PC No puede editar archivos directamente en la...

Страница 84: ...a p rdida de datos Icono Descripci n 1 Abrir men s 2 Mostrar fotograf as de la carpeta seleccionada 3 Cambiar al modo de edici n 4 Cambiar al modo para compartir Puede enviar archivos por correo elect...

Страница 85: ...parte inferior derecha de la pantalla del ordenador Haga clic en el mensaje emergente 3 Retire el cable USB 4 No es seguro retirar la c mara cuando Intelli studio se est ejecutando Finalice el progra...

Страница 86: ...3 o posterior Conecte la c mara al ordenador Macintosh con el cable 1 USB Debe conectar el extremo del cable que tiene la luz indicadora S a la c mara Si invierte el cable puede da ar los archivos El...

Страница 87: ...ar el n mero de copias y seleccione Si seleccion la impresi n de las fotograf as deseadas repita t los pasos 5 a 6 para todas las fotograf as que se imprimir n Seleccione 7 S para con rmar Comenzar la...

Страница 88: ...tama o de impresi n Dise o Permite crear impresiones en miniaturas Tipo Permite seleccionar el tipo de papel Calidad Permite ajustar la calidad de impresi n Fecha Permite ajustar la impresi n de la fe...

Страница 89: ...r 94 Mantenimiento de la c mara 95 Limpiar la c mara 95 Acerca de las tarjetas de memoria 96 Acerca de la bater a 97 Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios 99 Especi caciones de la c...

Страница 90: ...e ajustes En el modo de disparo o de reproducci n seleccione 1 M Seleccione un men 2 1 2 Volumen Sensibilidad h ptica H ptica y sonido Son obtur Sonido inicial Medio Medio Todo 1 Desactivado Icono Des...

Страница 91: ...Cuadr cula Seleccione el tipo de l neas de cuadr cula que ayudan a crear una escena 2 X 2 3 X 3 X Ajustes de sonido Predeterminado Elemento Descripci n Volumen Permite ajustar el volumen de cualquier...

Страница 92: ...dioma ni salida de v deo No S Ff hh Permite establecer la fecha y la hora y seleccionar un formato de fecha Desactivado Aaa mmm dd Mm dd aaa Dd mm aaa Zona horaria Permite seleccionar una regi n y est...

Страница 93: ...ento Descripci n N archivo Permite especi car c mo denominar los archivos Restablecer t establece el n mero del archivo desde 0001 al insertar una nueva tarjeta de memoria formatear una tarjeta de mem...

Страница 94: ...ilandia USB Permite establecer la funci n para utilizarla mediante una conexi n USB con un ordenador o una impresora Auto t con gura la c mara para que seleccione un modo USB autom ticamente Orden t c...

Страница 95: ...Error Los nombres de los archivos no coinciden con el est ndar de DCF Trans era los archivos de la tarjeta de memoria a su ordenador y formatee la tarjeta p g 91 err archivo Elimine el archivo da ado...

Страница 96: ...s pueden da ar la c mara o provocar que sta funcione mal No ejerza presi n en la cubierta de la lente ni use el cepillo soplador t en la cubierta Limpiar la c mara Lente y pantalla t ctil de la c mara...

Страница 97: ...f a s 145 281 399 166 310 436 200 363 522 209 357 531 339 630 860 526 885 1198 873 1455 1909 1697 2037 2350 V d e o s Aprox 13 21 Aprox 23 20 Aprox 15 10 Aprox 32 11 Aprox 37 25 Aprox 66 45 Aprox 78 2...

Страница 98: ...zoom 3 Realice los pasos 1 y 2 durante 30 segundos y vuelva a hacerlo durante 5 minutos Luego apague la c mara durante 1 minuto 4 Repita los pasos de 1 a 3 V deos Aprox 60 minutos Permite grabar v de...

Страница 99: ...ea en color naranja o no se enciende t vuelva a conectar el cable o retire la bater a y vuelva a colocarla Si carga la bater a cuando el cable est recalentado o muy caliente t es posible que la luz in...

Страница 100: ...t d ni v o en algunos modos s El ash se dispara inesperadamente Es posible que el ash se dispare debido a la electricidad est tica No se debe al mal funcionamiento de la c mara La fecha y la hora son...

Страница 101: ...e conectado Aseg rese de que la c mara est t encendida Aseg rese de utilizar un sistema t operativo compatible Situaci n Soluciones sugeridas La pantalla t ctil o los botones no funcionan Retire la ba...

Страница 102: ...programa Intellistudio Instale el programa en su ordenador p g 82 Aseg rese de que el cable USB est t correctamente conectado Intelli studio no est funcionando correctamente Finalice Intelli studio y...

Страница 103: ...3 4 m ISO autom tico Tele de 0 5 m a 2 0 m ISO autom tico Tiempo de recarga Aprox 4 segundos Sensor de imagen Tipo 1 2 33 aprox 7 79 mm CCD P xeles reales Aprox 12 2 megap xeles P xeles totales Aprox...

Страница 104: ...adir ruido Efecto de rostro t Retoque rostro Corr oj roj Nieve Mosaico Resaltar Grabaci n de voz Grabaci n de voz m x 10 horas t Memoria de voz en foto m x 10 segundos t Reducci n de movimientos Dual...

Страница 105: ...Las especi caciones pueden cambiar sin previo aviso Almacenamiento Multimedia Memoria interna aprox 55 MB t Memoria externa opcional t tarjeta microSD hasta 4 GB garantizados Es posible que la capacid...

Страница 106: ...za para comunicarles a los clientes de una manera e caz que las actividades que se llevan a cabo con los productos Samsung no da an el medio ambiente La marca representa el esfuerzo constante que real...

Страница 107: ...Detecci n de parpadeo 51 Detecci n de rostros 50 Disparo de sonrisa 51 Reconocimiento de rostros inteligente 52 Disparo con un toque 49 Disparo de sonrisa 51 rea de enfoque AF central 49 AF t ctil in...

Страница 108: ...gente 31 Dual IS 36 Escena 32 Imagen mov 37 Programa 36 Modo de reproducci n 63 Modo Disparo bello 33 Modo DUAL IS 36 Modo Escena 32 Modo Imagen mov 37 Modo Ni os 34 I Iconos 15 Imagen inicial 90 Impe...

Страница 109: ...a 17 V deo 38 Sonido AF 90 T Tarjeta de memoria Capacidad 96 microSD 96 Temporizador 43 Tipo de pantalla 24 Tocar 19 Tono de RVA en el modo de disparo 60 en el modo de reproducci n 75 Transferir archi...

Страница 110: ...En caso de tener alguna consulta o de querer comunicarse con el servicio posventa consulte la garant a incluida con el producto que compr o visite nuestro sitio web http www samsung com...

Результаты поиска

Содержание TL220 - DualView Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для TL220 - DualView Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung TL220 - DualView Digital Camera, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TL220 - DualView Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для TL220 - DualView Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды