Samsung The Sero Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 108

Français - 5

Franç
ais

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur

----------------------------------------------------------------------------

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes

----------------------------------------------------------------------------

Contenu de la boîte

Installation du téléviseur

Ventilation adaptée de votre téléviseur

----------------------------------------------------------------------------

Précautions d'installation du téléviseur

----------------------------------------------------------------------------

Précautions de déplacement du téléviseur The Sero

----------------------------------------------------------------------------

Exécution de la configuration initiale

----------------------------------------------------------------------------

Connexion de l'application SmartThings

Connexion entre The Sero et l'application
SmartThings

----------------------------------------------------------------------------

Actions en Mode portrait

Basculement de mode

----------------------------------------------------------------------------

Réglage du contenu en Mode portrait

----------------------------------------------------------------------------

Lecture de musique en Mode portrait

----------------------------------------------------------------------------

Réglage du Mode portrait

----------------------------------------------------------------------------

Les Samsung Smart Remote

À propos des boutons de la Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote

----------------------------------------------------------------------------

Configuration de The Sero

Utilisation de contrôleur TV

----------------------------------------------------------------------------

Connexion à un réseau

Connexion réseau - Sans fil

----------------------------------------------------------------------------

Résolution des problèmes et entretien

Résolution des problèmes

----------------------------------------------------------------------------

Qu'est que l'assistance à distance ?

----------------------------------------------------------------------------

Capteur Eco et luminosité de l'écran

----------------------------------------------------------------------------

Entretien du téléviseur

----------------------------------------------------------------------------

Spécifications et informations supplémentaires

Caractéristiques techniques

----------------------------------------------------------------------------

Conditions ambiantes

----------------------------------------------------------------------------

Réduction de la consommation d'énergie

----------------------------------------------------------------------------

Licences

----------------------------------------------------------------------------

Sommaire

Содержание The Sero

Страница 1: ...te service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL LS05T Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung LS05T 43 QE43LS05TAUXZG o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Страница 2: ...d see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page The menus may not appear depending on the geographical area Site Map It displays the lists for each item in e Manual Rec...

Страница 3: ...in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register orwhe...

Страница 4: ...mation if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment onl...

Страница 5: ...de 12 Playing music in Portrait Mode 13 Setting for the Portrait Mode 14 05 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote 15 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 16 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 16 06 Configuration of The Sero Using the TV Controller 17 07 Connecting to a Network Network Connection Wireless 19 08 Troubleshooting and Maintenance T...

Страница 6: ...d or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read You wil...

Страница 7: ...cation The television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the television set Always use furniture that can safely support the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of t...

Страница 8: ...e Never move the product in landscape mode If the product falls it may cause injury or product damage Be careful not to hurt hands or feet Be careful not to hold the screen display while lifting the product Do not move the product in landscape mode Do not lift the product by yourself Never move the product by dragging it Never hold the display for moving ...

Страница 9: ...the Internet To perform Initial Setup using the SmartThings app you must connect your mobile device via Wi Fi If the pop up for setup does not appear automatically on the SmartThings app on your mobile device continue setup manually after adding the TV using Add Device on the dashboard of the SmartThings app The SmartThings app is available for mobile devices running Android 6 0 or higher or iOS 1...

Страница 10: ...gs General System Manager Device Name Connecting between The Sero and SmartThings app When The Sero connection pop up appears after launching the SmartThings app on your mobile device press Add now to connect the product following the screen instructions If the pop up does not appear you can register the product as follows TV The Sero Samsung The screen image of your mobile device may differ from ...

Страница 11: ...tThings app on your mobile device select The Sero TV Control and then press the button Press the button on the Samsung Smart Remote and then select Portrait Mode Press and hold the button in Portrait Mode To exit from the content screen only for Portrait Mode on the Samsung Smart Remote press the button By pressing the button on the Samsung Smart Remote the screen can switch between Portrait and L...

Страница 12: ... to Portrait Mode and then the TV turns off To turn off the TV in Landscape mode change its setting Settings General System Manager Turn Off in Portrait Setting the content for Portrait Mode The provided content may be changed by a future update Setting through the SmartThings app on your mobile device You can configure the major settings for Portrait Mode through the SmartThings app Available scr...

Страница 13: ...es appear at the top of the screen 1 Press the left or right directional button on the remote control to change the content category The categories that can be changed are as follows Clock Poster My Photo Cinemagraph Sound Wall 2 Move to the desired content category and then press the up or down directional button on the Samsung Smart Remote to select the desired content When a specific time elaps...

Страница 14: ... The Sero the power can be controlled automatically to minimise the power consumption While this function is active if The Sero approaches closer to your mobile device its screen turns on automatically When a certain time elapses after the mobile device is moved far away the screen turns off automatically This function is available only in Portrait Mode Bluetooth auto connection When a mobile devi...

Страница 15: ... is terminated When pressed while you are watching a programme the previous channel appears When pressed forover1 second in Portrait Mode the content screen onlyforPortrait Mode appears Play pause When pressed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen Volume Move the button up ordown to adjust the volume...

Страница 16: ... buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries 1 5V AA type push the rear cover open in the direction of the arrow at the bottom of the illustration and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct dir...

Страница 17: ...the following figure Portrait Mode Landscape mode Poweroff Channel Up Volume Up Channel Down Volume Down Source Rotate TVController button Press Move Press Hold Select The TVController button of the product is located at the top of the rearpanel Remote control sensor Eco sensor Sound sensor Control menu The product colour and shape may vary depending on the model Remove the protective film attache...

Страница 18: ...e TV on you can push the button backward to turn on the sound sensor or forward to turn off it See the pop up window on the TV to check whether the sound sensor is turned on or off The position and shape of the sound sensor may differ depending on the model During analysis using data from the sound sensor the data is not saved ...

Страница 19: ...ives you access to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall ...

Страница 20: ...utton behind the screen to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Signal is displayed on the TV oryou cannot find a channel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted Re...

Страница 21: ...ote make sure to pair the remote to the TV Mobile mirroring works suddenly If any vibration occurs when the product is very close to your mobile device whose mobile tap mirroring is active mirroring to the set mobile device is enabled When the mobile tap mirroring of multiple mobile devices is active and all devices are within the range any tap event on the product cause mirroring with any device ...

Страница 22: ...oint and the TV Video Apps problems Youtube etc Change the DNS to 8 8 8 8 Select Settings General Network Network Status IP Settings DNS setting Enter manually DNS Server enter 8 8 8 8 OK Reset by selecting Settings Support Device Care Self Diagnosis Reset Smart Hub What is Remote Support Samsung Remote Support service offers you one on one support with a Samsung Technician who can remotely Diagno...

Страница 23: ...clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges a...

Страница 24: ...Stand 26 0 kg 33 3 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the l...

Страница 25: ...ext of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi Fi function of this equipment may only be operated indoors BT max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz Wi Fi max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz 200mW at 5 15GHz 5 2...

Страница 26: ...ms for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging ...

Страница 27: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 28: ...bilgerät anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren Die Menüs werden je nach Region möglicherweise nicht angezeigt Pl...

Страница 29: ...se und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ausre...

Страница 30: ...er in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen Nur Geräte der Klasse I Um dieses Gerät vollständig a...

Страница 31: ...chformatmodus 12 Musikwiedergabe im Hochformatmodus 13 Einstellungen für Hochformatmodus 14 05 Die Samsung Smart Remote Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote 15 Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote 16 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 16 06 Konfigurieren des The Sero Fernsehers Verwenden des TV Steuerungs 17 07 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbin...

Страница 32: ...terialien versteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch...

Страница 33: ...cherheitshinweise ACHTUNG Stellen Sie einen Fernseher niemals in einer instabilen Position auf Das Fernsehgerät könnte umfallen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen Viele Verletzungen insbesondere bei Kindern können durch einige einfache Vorkehrungen vermieden werden Verwenden Sie stets die vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlenen TV Schränke Standfüße und Installationsverfahren V...

Страница 34: ...niemals quer liegend Wenn das Gerät herunterfällt können Sie sich verletzen oder das Gerät kann beschädigt werden Sein Sie vorsichtig damit Sie sich nicht an Händen oder Füßen verletzen Achten Sie darauf beim Anheben des Geräts nicht an die Anzeige zu fassen Transportieren Sie das Gerät nicht quer liegend Heben Sie das Gerät niemals alleine hoch Ziehen Sie nicht an dem Gerät wenn Sie es transporti...

Страница 35: ... SmartThings App durchführen können müssen Sie Ihr Mobilgerät überWi Fi verbinden Wenn das Einrichtungsfenster nicht automatisch in der SmartThings App Ihres Mobilgeräts angezeigt wird setzen Sie den Vorgang zum Einrichten manuell fort nachdem Sie den Fernseher mit dem Befehl Gerät hinzufügen im Dashboard der SmartThings App hinzugefügt haben Die SmartThings App ist auf Mobilgeräten fürAndroid 6 0...

Страница 36: ...emein Systemmanager Gerätename Verbinden eines The Sero Fernsehers mit der SmartThings App Wenn nach dem Starten der SmartThings App auf Ihrem Mobilgerät ein Popup zum Bestätigen derVerbindung auf dem The Sero Fernseher erscheint drücken Sie auf Jetzt hinzufügen um das Gerät gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm zu verbinden Wenn das Popup nicht angezeigt wird können Sie das Gerät auf die folge...

Страница 37: ...hings App auf Ihrem Mobilgerät The Sero TV Bedienung und drücken Sie dann die Taste Drücken Sie auf der Samsung Smart Remote auf die Taste und wählen Sie dann Hochformatmodus Halten Sie im Hochformatmodus die Taste gedrückt Um das Inhaltsfenster nur im Hochformatmodus zu schließen drücken Sie auf der Samsung Smart Remote auf die Taste Durch Drücken der Taste auf der Samsung Smart Remote können Sie...

Страница 38: ...r aus Ändern Sie die Einstellung des Fernsehers um ihn im Querformat auszuschalten Einstellungen Allgemein Systemmanager Im Hochformat deaktivieren Einstellen der Inhalte für den Hochformatmodus Die zurVerfügung gestellten Inhalte können durch eine zukünftige Aktualisierung geändert werden Einstellen über die SmartThings App auf Ihrem Mobilgerät Sie können die wichtigsten Einstellungen für den Hoc...

Страница 39: ...n angezeigt 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Richtungstaste nach links oder rechts um die gewünschte Inhaltskategorie auszuwählen Die folgenden Kategorien können geändert werden Uhr Poster Eigenes Foto Cinemagramm Tonwand 2 Wechseln Sie zur gewünschten Inhaltskategorie und drücken Sie dann auf der Samsung Smart Remote auf die Richtungstaste nach oben oder unten um die gewünschten Inhalte au...

Страница 40: ...nung zwischen Ihrem Mobilgerät und dem The Sero Fernseher kann die Leistung automatisch so geregelt werden dass der Stromverbrauch minimal ist Solange diese Funktion aktiv ist schaltet sich der Bildschirm automatisch ein wenn Sie Ihr Mobilgerät an den The Sero Fernseher annähern Eine bestimmte Zeit nachdem Sie das Mobilgerät entfernt haben schaltet sich der Bildschirm automatisch wieder aus Diese ...

Страница 41: ...der Wenn diese Taste im Hochformatmodus längerals1 Sekunde gedrückt wird wird das Inhaltsfensternurfürden Hochformatmodus angezeigt Wiedergabe Pause Durch Drücken dieserTaste wird die Wiedergabesteuerung angezeigt Mit derWiedergabesteuerung können Sie die Wiedergabe derMedieninhalte steuern Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zurück Lautstärke Bewegen Sie die Taste nach oben oder un...

Страница 42: ...alten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung und siehe Abbildung links gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote Um die Batterien 1 5 V Typ AA einzulegen drücken Sie die rückseitige Abdeckung in Pfeilrichtung Setzen Sie dann die Batterien wie in derAbbildung gezeigt ein Achten Sie darauf dass Plus und Minuspol der Batterien in die richti...

Страница 43: ... der Menüs wird in der folgenden Abbildung dargestellt Hochformatmodus Querformat Ausschalten Sender Lauter Sender Leiser Quelle Drehen Taste TV Steuerung Drücken Verschieben Drücken Halten Auswählen DerTV Steuerung des Geräts befindet sich oben auf derRückseite Fernbedienungssensor Öko Sensor Tonsensor Steuerungsmenü Form und Farbe des Bildschirms können je nach Modell unterschiedlich sein Entfer...

Страница 44: ...n Sie die Rückwärtstaste drücken um den Tonsensor zu aktivieren bzw die Vorwärtstaste um ihn zu deaktivieren Überprüfen Sie im Popup Fenster auf dem Fernsehgerät ob der Tonsensor ein oder ausgeschaltet ist Die Lage und Form des Anschlusses kann sich je nach Modell unterscheiden Bei derAnalyse anhand der Daten vom Tonsensorwerden die Daten nicht gespeichert ...

Страница 45: ...en Sie Zugriff auf Software Updates und Online Dienste wie Smart Hub Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen drahtlosen Zugangspunkt oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand ...

Страница 46: ... Fernsehgeräts um auszuschließen dass ein Problem mit der Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Geräts werden gar nicht oder nurverzerrt ausgegeben auf dem Fernsehgerät wird Kein Signal oder schlechtes Signal angezeigt oder es werden keine Sender gefunden Stellen Sie sicher d...

Страница 47: ...nen auftreten während sich das Fernsehgerät sehr nahe bei einem Mobilgerät befindet auf dem Mobile Mirroring mit Antippen aktiv ist wird das Mirroring mit dem eingestellten Mobilgerät ausgelöst Wenn Mobile Mirroring mit Antippen mehrerer Mobilgeräte aktiv ist und alle Geräte befinden sich in Reichweite führt das Tippen auf dem Fernsehgerät dazu dass das Mirroring mit einem beliebigen Gerät ausgelö...

Страница 48: ...Youtube usw Ändern Sie die DNS in 8 8 8 8 Wählen Sie Einstellungen Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus IP Einst DNS Einst Manuell eingeben DNS Server und geben Sie 8 8 8 8 OK ein Zurücksetzen durch Auswahl von Einstellungen Unterstützung Gerätepflege Eigendiagnose Smart Hub zurücksetzen Was ist Fernunterstützung Der Samsung Remote Support Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen S...

Страница 49: ...as Gerät verwenden Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen Wischen Sie das Gehäuse und den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen Tuch ab um Kratzer zu vermeiden Spritzen Sie wederWasser noch Reinigungsmittel direkt auf das Gerät Jede Flüssigkeit die in den Bildschirm eindringt kann zu einer Funktionsstörung einem Brand oder einem Stromschlag führen Sc...

Страница 50: ...gebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkleber m...

Страница 51: ...tätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar http www samsung com wechseln Sie zu Support und geben Sie die Modellbezeichnung ein Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden Die 5 GHz WLAN Wi Fi Funktion dieses Gerätes darf nur im Innenbereich genutzt werden BT maximale Sendeleistung 100 mW bei 2 4 GHz 2 4835 GHz Wi Fi maximale Sendeleistung 100mW bei 2 4GHz 2 4835G...

Страница 52: ... Weise recyceln können Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf der B...

Страница 53: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen ...

Страница 54: ...accéder à leur contenu sur votre ordinateur portable ou périphérique mobile Apprendre à utiliser les fonctions d assistance du manuel électronique Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique Recherche Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index Sélectionnez un mot clé pour accéder à la page appropriée Les men...

Страница 55: ...i qu à l arrière et en dessous de l appareil assurent la ventilation de ce dernier Afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil et d éviter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne placez pas ...

Страница 56: ...u à des substances chimiques ou dans un endroit où il fonctionnera 24 24 heures comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations Faute de quoi votre téléviseur pourrait subir de graves dommages N utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des cho...

Страница 57: ...en Mode portrait 12 Lecture de musique en Mode portrait 13 Réglage du Mode portrait 14 05 Les Samsung Smart Remote À propos des boutons de la Samsung Smart Remote 15 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote 16 Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote 16 06 Configuration de The Sero Utilisation de contrôleur TV 17 07 Connexion à un réseau Connexion réseau Sans fil 19 08 Résolution des ...

Страница 58: ... l emballage lorsque vous ouvrez la boîte Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous apportez le produit dans un centre de service après vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez...

Страница 59: ... sécurité fournie avec votre téléviseur AVERTISSEMENT N installez jamais de téléviseur dans un endroit instable Le téléviseur pourrait tomber et causer de graves blessures voire entraîner la mort De nombreuses blessures en particulier aux enfants peuvent être évitées en prenant de simples précautions telles que Utilisez des armoires des supports et des méthodes recommandés par le fabricant du télé...

Страница 60: ...déplacez pas lorsqu il fonctionne en mode paysage En cas de chute le produit peut occasionner des blessures ou être endommagé Protégez correctement vos mains et vos pieds Évitez d exercer des pressions sur l écran lorsque vous soulevez le produit Ne déplacez pas le produit lorsqu il fonctionne en mode paysage Ne soulevez pas le produit tout seul Évitez de faire glisser le produit pour le déplacer ...

Страница 61: ... aide de l application SmartThings vous devez connectervotre appareil mobile via Wi Fi Lorsque la fenêtre contextuelle de configuration n apparaît pas automatiquement sur l application SmartThings de votre appareil mobile continuez l opération après avoir ajouté manuellement le téléviseur à l aide de l option Ajouter un appareil dans l application SmartThings L application SmartThings est disponib...

Страница 62: ...iphérique Connexion entre The Sero et l application SmartThings Lorsque la fenêtre contextuelle de connexion du téléviseur The Sero apparaît après le lancement de l application SmartThings survotre appareil mobile appuyez surAjouter maintenant pour connecter le produit en suivant les instructions à l écran Si la fenêtre contextuelle ne s affiche pas vous pouvez enregistrer le produit comme suit TV...

Страница 63: ...SmartThings survotre appareil mobile sélectionnez The Sero Contrôleur TV puis appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote puis sélectionnez Mode portrait Maintenez enfoncé le bouton en Mode portrait Pour quitter l écran de contenu en Mode portrait uniquement appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote Lorsque vous appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote l é...

Страница 64: ... Pour éteindre le téléviseur en mode Paysage modifiez son réglage Paramètres Général Gestionnaire système Désactiver en Portrait Réglage du contenu en Mode portrait Le contenu fourni pourra faire l objet d une mise à jour ultérieurement Réglage via l application SmartThings survotre appareil mobile Vous pouvez configurer les principaux paramètres du Mode portrait à partir de l application SmartThi...

Страница 65: ... catégories de contenu apparaissent en haut de l écran 1 Appuyez sur le bouton de direction gauche ou droit de la télécommande pour modifier la catégorie de contenu Les catégories modifiables sont les suivantes Horloge Poster Ma photo Cinémagraphe Mur acoustique 2 Déplacez vous dans la catégorie de contenu souhaitée puis appuyez sur le bouton de direction haut ou bas de la télécommande Samsung Sma...

Страница 66: ...ble de contrôler la puissance automatiquement pour minimiser la consommation d énergie Lorsque cette fonction est active si le téléviseur The Sero se trouve à proximité de votre appareil mobile son écran s allume automatiquement Lorsque l appareil mobile est éloigné du téléviseur pendant un certain temps l écran s éteint automatiquement Cette fonction est disponible uniquement en Mode portrait Con...

Страница 67: ...t la télévision la chaîne précédente apparaît Lorsque le bouton est actionné pendant plus de1 seconde en Mode portrait l écran de contenu du Mode portrait uniquement apparaît Lecture pause Lorsque vous appuyez surce bouton les commandes de lecture apparaissent Ces commandes permettent de contrôlerle contenu multimédia en cours de lecture Smart Hub Permet de revenirà l Barre d accès rapide Volume T...

Страница 68: ...aintenez simultanément les boutons et enfoncés schéma à gauche pendant au moins 3 secondes Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote Pour installer les piles de type AA1 5 V ouvrez le cache arrière en appuyant dessus dans le sens de la flèche au bas de l illustration puis insérez les piles comme illustré sur le schéma Assurez vous que les côtés positifs et négatifs sont dans le bon sens Fer...

Страница 69: ...stre l utilisation des menus Mode portrait Mode Paysage Éteindre Chaîne Volume Chaîne Volume Source Pivoter Bouton contrôleurTV Pression déplacer Pression longue sélectionner Le bouton contrôleurTV du produit est situé en haut du panneau arrière Capteurde la télécommande Capteur Eco Capteurde son Menu de contrôle La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle Retirez le fil...

Страница 70: ...s pouvez pousser le bouton vers l arrière pour allumer le capteur de son ou vers l avant pour l éteindre Consultez la fenêtre contextuelle du téléviseur pourvérifier si le capteur de son est activé ou désactivé La position et la forme du capteur de son peuvent varier en fonction du modèle Lors d une analyse utilisant les données du capteur de son celles ci ne sont pas enregistrées ...

Страница 71: ...permet d accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu à des mises à jour logicielles Connexion réseau Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l aide d un point d accès ou modem sans fil Point d accès IP ou modem sans fil avec serveurDHCP Câble LAN non fourni Port LAN mural ...

Страница 72: ...rer que le problème ne vient pas de la télécommande Si le téléviseur s allume reportez vous au problème La télécommande ne fonctionne pas Il n y a aucune image vidéo ou aucun son ou l image la vidéo le son en provenance d un périphérique externe est déformé ou le message Signal faible ou inexistant s affiche sur l écran du téléviseur ou la chaîne que vous recherchez est introuvable Vérifiez que le...

Страница 73: ...tanément En cas de vibration lorsque le produit est très proche de votre appareil mobile sur lequel la réplication mobile est activée le contenu de l écran du téléviseur est répliqué sur l appareil mobile Lorsque la réplication mobile est active sur plusieurs appareils mobiles et que ceux ci se trouvent tous dans le périmètre de réception tout contact sur l écran du produit active la réplication d...

Страница 74: ...ètres Général Réseau État du réseau Param IP Config DNS Entrer manuellement Serveur DNS entrez 8 8 8 8 OK Réinitialisez en sélectionnant Paramètres Assistance Maintenance de l appareil Diagnostic automatique Réinitialiser Smart Hub Qu est que l assistance à distance Le service d assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l aide personnalisée d un technicien de Samsung en mesure ...

Страница 75: ...d utiliser le téléviseur Le nettoyage peut rayer l écran et l extérieur du téléviseur Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l aide d un chiffon doux pour éviter les rayures Veillez à ne pas pulvériser d eau ou tout autre liquide directement sur le téléviseur Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance un incendie ou une électrocution Pour nettoyer l écran éte...

Страница 76: ...3 kg Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur l alimentation et la consommation reportez vous à l étiquette de classi...

Страница 77: ...ntégral de la déclaration de conformité de l UE est disponible à l adresse internet suivante http www samsung com sélectionnez Assistance et entrez le nom du modèle Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l UE La fonction WLAN 5 GHz Wi Fi de cet équipement ne peut être utilisée qu en intérieur Puissance de transmission BT max 100 mW à 2 4 GHz 2 4835 GHz Puissance de transmission Wi F...

Страница 78: ... en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Mise au rebut des piles de ce produit Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets Le symbole présent sur le manuel l em...

Страница 79: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge ...

Страница 80: ...io PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati per caricare la pagina corrispondente Indice Selezionare una parola chiave per consultare la relativa pagina I menu possono differire in base all area geografica di appartenenza Mappa del sito Visual...

Страница 81: ...ormazioni sulla sicurezza Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione Non posizionare il prodotto all interno di uno spazio limitato come per esempio una libreria o un vano a incasso privo di adeguata ventilazione Non e...

Страница 82: ...re molto alte o molto basse elevata umidità presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24 per esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al televisore Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto Solo...

Страница 83: ... modalità Modalità verticale 12 Riproduzione di musica in Modalità verticale 13 Impostazione della Modalità verticale 14 05 Samsung Smart Remote Conoscere i tasti del Samsung Smart Remote 15 Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote 16 Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote 16 06 Configurazione di The Sero Uso di Controller TV 17 07 Connessione alla ...

Страница 84: ...ll interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di alcun difetto nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b L utente ha consegnato l unità ad un Centro di assistenza Samsung ma non è stato individuato alcun difett...

Страница 85: ...nare mai il televisore in una posizione instabile Il televisore potrebbe cadere e provocare serie lesioni personali e perfino la morte Molte lesioni particolarmente nei bambini possono essere evitate prendendo delle semplice precauzioni come Utilizzare sempre armadietti o piedistalli raccomandati dal costruttore del televisore Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore...

Страница 86: ...lo in verticale Non spostare mai il prodotto mantenendolo in orizzontale Qualora il prodotto cada potrebbe causare lesioni o danneggiarsi Prestare attenzione a non ferirsi le mani o i piedi Prestare attenzione a non trattenere lo schermo durante il sollevamento Non spostare il prodotto mantenendolo in orizzontale Non sollevare il prodotto da soli Non spostare mai il prodotto trascinandolo Per spos...

Страница 87: ...ternet Per eseguire Impostazione iniziale usando la app SmartThings collegare prima il dispositivo mobile tramite Wi Fi Qualora la finestra a comparsa della funzione di impostazione non venga visualizzata automaticamente nella app SmartThings del dispositivo mobile attivarla dopo aver aggiunto manualmente il TV in Aggiungi dispositivo nella dashboard della app SmartThings La app SmartThings è disp...

Страница 88: ...ispositivo Collegamento tra The Sero e la app SmartThings Alla comparsa della finestra di connessione di The Sero dopo l avvio della app SmartThings sul proprio dispositivo mobile premere Aggiungi ora per collegare il prodotto seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo Se la finestra a comparsa non viene visualizzata è possibile registrare il prodotto come segue TV The Sero Samsung L immagi...

Страница 89: ...ere Nella app SmartThings sul proprio dispositivo mobile selezionare The Sero Controllo TV e premere il tasto Premere il tasto sul Samsung Smart Remote e selezionare Modalità verticale Tenere premuto il tasto in Modalità verticale Per uscire dalla schermata dei contenuti per la Modalità verticale sul Samsung Smart Remote premere il tasto Premendo il tasto sul Samsung Smart Remote la schermata pass...

Страница 90: ...e il TV in modalità Landscape cambiarne le impostazioni Impostazioni Generali Gestione sistema Spegni in modalità verticale Impostare i contenuti per la modalità Modalità verticale Il contenuto fornito può essere modificato con un successivo aggiornamento Eseguire l impostazione mediante la app SmartThings sul proprio dispositivo mobile È possibile configurare le principali impostazioni per la Mod...

Страница 91: ...e categorie di contenuti 1 Premere il tasto direzionale sinistra o destra sul telecomando per cambiare la categoria di contenuti Le categorie possono essere cambiate come segue Orologio Poster Foto personale Cinemagrafia Parete audio 2 Spostare il cursore sulla categoria desiderata e premere il tasto direzionale Su o Giù sul Samsung Smart Remote per selezionare la categoria desiderata Dopo lo scor...

Страница 92: ...itivo mobile e The Sero l accensione può essere controllata automaticamente così da minimizzare il consumo energetico Mentre questa funzione è attiva se The Sero viene avvicinato al proprio dispositivo mobile lo schermo si riaccende automaticamente Passato un determinato periodo di tempo dopo l allontanamento del dispositivo mobile lo schermo si rispegne automaticamente Questa funzione è supportat...

Страница 93: ...ene terminata Se premuto durante la visione di un programma visualizza il canale precedente Se premuto peroltre1 secondo in Modalitàverticale viene visualizzata la la schermata principale solo della Modalitàverticale Riproduci pausa Se premuto compaiono i controlli di riproduzione Usando questi controlli è possibile controllare la riproduzione dei contenuti Smart Hub Torna alla Schermo Principale ...

Страница 94: ...aneamente i tasti e riportati nel disegno sottostante per almeno 3 secondi Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote Per inserire le batterie AA1 5V spingere per aprire il coperchio posteriore nella direzione indicata dalla freccia in basso nell illustrazione quindi inserire le batterie come mostrato nella figura Assicurarsi che i poli positivo e negativo siano rivolti nell...

Страница 95: ...rato l uso dei menu Modalitàverticale Modalità Landscape Spegni Canale succ Aum vol Can prec Dim vol Sorgente Ruota Tasto ControllerTV Premere Sposta Tenere premuto Seleziona Il tasto ControllerTV del prodotto è situato in alto nel pannello posteriore Sensore telecomando sensore Eco sensore audio Menu di controllo La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello Rimuovere la pe...

Страница 96: ...A TV acceso premere il tasto verso indietro per attivare il sensore audio o verso avanti per disattivarlo Visualizzare la finestra a comparsa sul TV perverificare che il sensore audio sia attivo o disattivo La posizione e forma del sensore audio può variare in base al modello Durante l analisi usando i dati del sensore audio i dati non vengono salvati ...

Страница 97: ...a servizi online quali Smart Hub così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili Connessione di rete Wireless Collegare il televisore a Internet usando un access point o un modem wireless standard RouterWireless IP o modem con un serverDHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete ...

Страница 98: ...re a premere il tasto Controller TV dietro lo schermo per accertarsi che il problema non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona Non viene visualizzata alcuna immagine video audio o viene visualizzata una immagine video audio distorti da un dispositivo esterno o sullo schermo del televisore compare il messaggio Segnale debole o assente oppure è ...

Страница 99: ...visamente In caso si verifichino vibrazioni quando il prodotto è molto vicino al proprio dispositivo mobile la cui modalità di mirroring sia attiva verrà abilitata la modalità di mirroring con il dispositivo mobile Quando la modalità di mirroring è abilitata su diversi dispositivi posti nelle vicinanze una eventuale pressione sul prodotto attiverà il mirroring su uno dei dispositivi Il telecomando...

Страница 100: ...li Rete Stato rete Impost IP Impostaz DNS Immetti manualmente Server DNS digitare 8 8 8 8 OK Reimpostare selezionando Impostazioni Supporto Manutenzione dispositivo Auto diagnosi Ripristina Smart Hub Cos è l Assistenza remota Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente Effettua la diagnosi del televisore Regola le...

Страница 101: ...lo possono rimanere dei residui Eliminare i residui prima di usare il televisore Il telaio e lo schermo del televisore possono graffiarsi durante la pulizia Usare un panno morbido per non graffiare il telaio e lo schermo durante la pulizia Non spruzzare acqua o soluzioni detergenti direttamente sul televisore Qualsiasi liquido che riesca a penetrare all interno del prodotto può provocare guasti in...

Страница 102: ...3 3 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da 10 a 40 C Da 50 a 104 F Dal 10 al 80 senza condensa Da 20 a 45 C Da 4 a 113 F Dal 5 al 95 senza condensa Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per informazioni riguardanti l alimentazione elettrica e il consumo di corrente consultare l etichetta...

Страница 103: ...eto della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet http www samsung com accedere a Supporto e digitare il nome del modello L uso di questo apparecchio è consentito in tutti i paesi europei La funzione 5 GHz WLAN Wi Fi di questo apparecchio può essere utilizzata solo in interno Max potenza trasmissione BT 100mW a 2 4GHz 2 4835GHz Max potenza trasmissione Wi Fi 100...

Страница 104: ... al riciclaggio di questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d acquisto Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali Corretto smaltimento delle batterie utilizzate in questo prodotto Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta...

Страница 105: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Страница 106: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Страница 107: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Страница 108: ...267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 opłata według taryfy operatora www samsung com pl support PORTUGA...

Результаты поиска

Содержание The Sero

Отзывы:

Похожие инструкции для The Sero

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung The Sero, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание The Sero

Отзывы:

Похожие инструкции для The Sero

Бренды по названию

Популярные бренды