background image

Frecuencia vertical

La pantalla se debe dibujar varias veces por segundo para

crear y mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de

esta repetición se denomina Frecuencia vertical o Frecuen-

cia de actualización. Unidad: Hz

Ejemplo: Si la misma luz se repite 60 veces por segundo,

se considera como de 60 Hz.

Frecuencia horizontal

El tiempo de escaneado de una línea que conecta horizon-

talmente los bordes derecho e izquierdo de la pantalla se

denomina Ciclo horizontal. El número inverso del Ciclo hor-

izontal se denomina Frecuencia horizontal. Unidad: kHz

Métodos de entrelazado y no

entrelazado

La muestra de las líneas horizontales de la pantalla de ar-

riba a abajo secuencialmente se denomina método de no

entrelazado mientras que la muestra de las líneas impares

y a continuación la pares por turno se denomina método de

entrelazado.  El  método  de  no  entrelazado  se  usa  en  la

mayoría de los monitores para asegurar una imagen más

clara. El método de entrelazado es el mismo que se usa en

los televisores.

Plug & Play

Es una función que proporciona la mejor calidad de pantalla

ya que permite que el ordenador y el monitor intercambien

información automáticamente. Este monitor sigue los es-

tándares internacionales VESA DDC para la función Plug

and Play.

Resolución

Se conoce como "resolución" el número de puntos horizon-

tales y verticales que se usan para componer la imagen de

la pantalla. Este número indica la precisión de la pantalla.

Una resolución alta es apropiada para ejecutar varias tar-

eas ya que se puede mostrar más información de la imagen

en la pantalla.

Ejemplo: Si la resolución es 1920 x 1080, quiere decir que

la pantalla se compone de 1920 puntos horizontales (reso-

lución horizontal) y 1080 líneas verticales (resolución verti-

cal).

Eliminación correcta

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y elec-

trónicos)

La presencia de este símbolo en el producto, acce-

sorios o material informativo que lo acompañan, ind-

ica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus

accesorios electrónicos (como el cargador, cascos,

cable USB) deberán eliminarse junto con otros resi-

duos domésticos. Para evitar los posibles daños al

medio ambiente o a la salud humana que representa

la eliminación incontrolada de residuos, separe estos

productos de otros tipos de residuos y recíclelos cor-

rectamente. De esta forma se promueve la reutiliza-

ción sostenible de recursos materiales.

Los  usuarios  particulares  pueden  contactar  con  el

establecimiento donde adquirieron el producto o con

las autoridades locales pertinentes para informarse

Apéndice

Содержание SyncMaster 2494LW

Страница 1: ...SyncMaster 2494LW 2494SW Monitor LCD Manual del usuario...

Страница 2: ...descarga el ctrica Alimentaci n el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa La im...

Страница 3: ...una descarga el ctrica Utilice s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Ins...

Страница 4: ...ontaje mural De lo contrario podr a caerse y causar da os personales Aseg rese de instalar el montaje mural adecuado Instale el producto en un lugar bien ventilado Aseg rese de que haya una distancia...

Страница 5: ...un poco de agua Ya que el producto se puede da ar si hay alg n material extra o en el pa o debe sacudir ste vigorosamente antes de usarlo Cuando limpie el producto no roc e agua directamente sobre el...

Страница 6: ...atura interna No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jar ros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desco nec...

Страница 7: ...que los ni os no se cuelguen del producto ni se pongan encima El producto se podr a caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desench...

Страница 8: ...edos le quedan atrapados Asimismo si inclina demasiado el producto ste se podr a caer y causar lesiones personales No instale el producto en un lugar al alcance de los ni os De lo contrario podr a cae...

Страница 9: ...galos al mismo nivel que el dorso de las manos Mantenga los codos en un ngulo de 90 grados Mantenga las rodillas en un ngulo mayor de 90 grados y apoye los talones firmemente sobre el suelo Mantenga l...

Страница 10: ...local para adquirir los art culos adicionales Desembalaje Monitor y soporte sencillo Nota El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte b sico no admite la funci n Pivot Manuale...

Страница 11: ...l contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos Pulse dos veces el bot n de encendido para apagarlo y encenderlo otra vez Se mostrar de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario...

Страница 12: ...configurar la tecla personalizada para una funci n determinada a trav s de Configuraci n Tecla personaliz Bot n Brillo Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n para ajustar el brillo...

Страница 13: ...cto Indicador de encendido Esta luz se enciende cuando funciona normalmente y parpadea una vez cuando se guardan los ajustes Nota Para obtener m s informaci n respecto a las funciones de ahorro de en...

Страница 14: ...o que se utiliza para fijar f sicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio p blico El dis positivo de bloqueo debe adquirirse por sep arado El aspecto y el m todo de bloqueo pueden variar respec...

Страница 15: ...el cable de bloqueo Kensing ton 3 Fije el bloqueo Kensington a una mesa o un objeto de oficina pesado Nota Consulte Conexi n de cables para obtener m s informaci n acerca de los cables de con exi n In...

Страница 16: ...anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Uso del conector D Sub digital en la tarjeta de v deo Conecte el cabl...

Страница 17: ...100 x 200 mm Soporte b sico Monitor Protector de montaje se vende por separado 1 Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentaci n 2 Deje el monitor LCD boca abajo sobre una superficie plana co...

Страница 18: ...el producto o provocar la ca da de ste con riesgo de causar lesiones personales Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes Samsung no se hace responsable de da os o lesiones personales...

Страница 19: ...cargue el archivo del programa del controlador desde la p gina de Internet que se muestra aqu P gina web de Internet http www samsung com Instalaci n del controlador del monitor autom ticamente 1 Inse...

Страница 20: ...itor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuaci n haga doble clic...

Страница 21: ...ste controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung 6 Haga clic en U...

Страница 22: ...el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerr...

Страница 23: ...nuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Settings Configuraci n a continuaci n haga clic en Advanced Opciones...

Страница 24: ...nar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en l...

Страница 25: ...r del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el bot n OK Aceptar en...

Страница 26: ...ot n Finish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n S Haga clic en bot n Finish Finali...

Страница 27: ...un rat n para el ordenador 4 La siguiente pantalla es para la configuraci n del teclado 5 Configure un teclado para el ordenador 6 La siguiente pantalla es para la configuraci n del monitor 7 En prime...

Страница 28: ...f the license agreement Acepto las condiciones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso 5 Seleccione una carpeta para instalar el programa MultiScreen 6 Haga clic en Install In...

Страница 29: ...ultiscreen s lo se puede borrar mediante la opci n Add or Remove Programs Agregar o quitar programas del Panel de control de Windows Siga estos pasos para borrar Multiscreen Seleccione Setting Control...

Страница 30: ...mbia la resoluci n en el panel de control se ejecutar autom ticamente la funci n de ajuste autom tico Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando se pulsa el bot n AUTO despu s de bloquear la pantalla...

Страница 31: ...n Nota Puede configurar la tecla per sonalizada para una funci n determinada a trav s de Con figuraci n Tecla personaliz Brillo Cuando no haya visualizaci n en la pantalla pulse el bot n Brillo para a...

Страница 32: ...ara cambiar el contraste de acuerdo con las preferencias personales Cuanto mayor sea el n mero m s brillante ser la pantalla Cuanto menor sea el n mero m s oscura ser la pantalla No disponible en el m...

Страница 33: ...tes Pel cula Para ver im genes en movimiento por ejemplo de DVD o CD de v deo Contraste din m Contraste din m detecta autom ticamente la distribuci n de la se al visual de entrada y la ajusta para cre...

Страница 34: ...mayor clar idad Rojo Ajusta el balance del color Rojo individual Cuanto mayor sea el n mero m s alto ser el porcentaje de rojo No disponible en el modo MagicColor de Total eInteligente Verde Ajusta e...

Страница 35: ...e a la pantalla en blanco y negro Aguamarina Aplica un efecto de color aguamarina a la pan talla en blanco y negro Sepia Aplica un efecto de color sepia a la pantalla en blanco y negro Gamma La correc...

Страница 36: ...da Amplio Se muestra un pantalla completa sin tener en cuenta la relaci n de aspecto de la pantalla de las se ales de en trada Nota Las se ales no disponibles en el modo normal no se admiten Si en el...

Страница 37: ...inada de f brica S No Transp men Cambia la transparencia del fondo del men en pantalla Des Los men s se muestran de manera normal sin trans parencia Act Los men s son transparentes Idioma Se puede sel...

Страница 38: ...cuando est conectado a un PC Configure AV cuando est conectado a un dispositivo AV Si no est configurada como AV la pantalla puede que no se muestre correctamente No disponible en el modo Anal gico M...

Страница 39: ...Men Descripci n Nota En los modelos que s lo tienen una interfaz anal gica Ana l gico Digital no se muestra en la Informaci n Ajuste del monitor...

Страница 40: ...cta o da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable del v deo a continuaci n encienda el ordenador y el monitor Si la pantalla del monitor permanece en blanco despu s de seguir el procedimient...

Страница 41: ...so compruebe si el ordenador tiene alg n posible fallo Lista de comprobaci n Nota Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de este apartado para ver si puede solucionar el problema...

Страница 42: ...istema Q En la pantalla no aparece ninguna imagen El indicador de encendido del monitor parpadea en intervalos de 1 segundo A El monitor est en el modo de ahorro de energ a A Pulse cualquier tecla del...

Страница 43: ...soluci n o la frecuencia del monitor A Ajuste la resoluci n y la frecuencia de la tarjeta de v deo Consulte Modos de temporizaci n predefinidos El LED parpadea pero no se ve ninguna imagen en la panta...

Страница 44: ...monitorPlug and Play buscando hardware nuevo A MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de pro...

Страница 45: ...torizado P y R Q C mo puedo cambiar la frecuencia A La frecuencia se puede cambiar volviendo a configurar la tarjeta de v deo A Tenga en cuenta que la compatibilidad de la tarjeta de v deo puede cambi...

Страница 46: ...necte el cable de alimentaci n y limpie el monitor con un pa o suave use una soluci n limpiadora o simplemente agua No deje restos de detergente ni raye la caja No permita que entre agua en el ordenad...

Страница 47: ...20x1080 a 60 Hz RB Resoluci n m xima 1920x1080 a 60 Hz RB Se al de entrada terminado RGB Anal gica DVI Digital Visual Inter face 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto Nivel TTL V alto 2...

Страница 48: ...T LCD contenido en este producto es de 6 220 800 Nota El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este e...

Страница 49: ...horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de p x eles MHz Polaridad sin cronizada H V VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA...

Страница 50: ...1920x1080 a 60 Hz RB Se al de entrada terminado RGB Anal gica DVI Digital Visual Inter face 0 7 Vp p 5 sincronizaci n de H V separado compuesto Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m x...

Страница 51: ...dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electr...

Страница 52: ...VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60...

Страница 53: ...tidad de limpiador No frote con fuerza la pantalla LCD Podr a da arla Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visuali...

Страница 54: ...e un protector de pantalla si es posible Es aconsejable usar un protector de pantalla de un color o una imagen en movimiento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de l...

Страница 55: ...ebe producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de...

Страница 56: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin p xeles defectuosos de Clase II Informaci n...

Страница 57: ...1 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com lat in GUATEMALA...

Страница 58: ...LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 http www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAM...

Страница 59: ...6 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 323...

Страница 60: ...s es t ndares internacionales VESA DDC para la funci n Plug and Play Resoluci n Se conoce como resoluci n el n mero de puntos horizon tales y verticales que se usan para componer la imagen de la panta...

Страница 61: ...nics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento ni de los da os incidentales o como consecuencia de la instalaci n funciona miento o uso de...

Отзывы: