background image

Desempaque

Parte Delantera

 

Parte Posterior

 

 

 

 

 

 

Monitor y Stand

 

 

 

Verifique que los siguientes productos estén 

incluidos con el monitor. Si faltara alguno, 

contáctese con su distribuidor

.

 

  

Cordón eléctrico

 

Cable DVI (Opción)

 

Cable de señal

 

Guía de Instalación Rápida

 

Documento de garantía 

 

(no está disponible en todas las 
localidades)

 

Manual del Usuario y CD de 
Instalación de la Unidad de Disco

 

CD de instalación del soporte giratorio
(Opción)

Para modelo multimedia (Opción)

Soporte por el Multimedia altavoz

 

(Soporte multimedia simple o Soporte pivotante y software CD)

Cable de sonido

 

SyncMaster 173T/193T/191T plus/153T/174T

Содержание SyncMaster 150N

Страница 1: ...191N 192N 193N 191T plus 153T 150N 151N 152N SyncMaster 173T 193T 170N 171N 172N 173N 174T...

Страница 2: ...dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducci n Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Administrador de Energ a Parte Posterior Mode de Pantalla Prefijado Instalaci n Information...

Страница 3: ...imiento de las indicaciones se aladas por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el ench...

Страница 4: ...el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra z Una conexi n a tierra inapropiada podr a causar una descarga el ctrica o una aver a en el equipo...

Страница 5: ...un m nimo de polvo z Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva z Esto podr a causar da o al producto o al cuerpo humano Ponga el mo...

Страница 6: ...na tela suave Si el conector entre el enchufe y el pin est oxidado o sucio l mpielo apropiadamente con una tela seca z Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No ponga recipiente...

Страница 7: ...o la parte posterior El usuario no debe hacer reparaciones por s mismo z Esto podr a causar una descarga el ctrica o fuego z Solicite la revisi n al personal calificado de reparaciones y mantenimiento...

Страница 8: ...a o del cable Nunca meta algo met lico en las aberturas del monitor z Esto podr a causar una descarga el ctrica fuego o lesiones Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiemp...

Страница 9: ...Opci n Cable de se al Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no est disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalaci n de la Unidad de Disco CD de instalaci n del so...

Страница 10: ...e al Gu a de Instalaci n R pida Documento de garant a no est disponible en todas las localidades Manual del Usuario y CD de Instalaci n de la Unidad de Disco CD de instalaci n del soporte giratorio Op...

Страница 11: ...ra que los monitores existentes Proporciona la luminosidad y la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requi...

Страница 12: ...f cilmente una de las tres opciones previamente configuradas de luminosidad y resoluci n con s lo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 4 Botones...

Страница 13: ...de v deo del PC en la parte posterior del monitor 5 Contacto Pulse el bot n ubicado en la parte inferior trasera del soporte con el fin de bloquearlo Nota coloque siempre el monitor apoyado sobre la...

Страница 14: ...o Pulse el bot n ubicado en la parte inferior trasera del soporte con el fin de bloquearlo Nota coloque siempre el monitor apoyado sobre la parte frontal en una superficie nivelada no reposando sobre...

Страница 15: ...cted to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especia...

Страница 16: ...el cord n del est reo de la fuente input ficha de sonido computer CD ROM drive 3 Para escuchar en privado conecte aqu los auriculares Soporte por el Multimedia altavoz 1 Cord n el ctrico del puerto de...

Страница 17: ...deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexi n D SUB 4 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesari...

Страница 18: ...e input ficha de sonido computer CD ROM drive 3 Para escuchar en privado conecte aqu los auriculares Soporte por el Multimedia altavoz 1 Cord n el ctrico del puerto de alimentaci n del soporte multime...

Страница 19: ...eb que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China W...

Страница 20: ...t n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema El driver certificado ser colocado en la P gina Web del M...

Страница 21: ...iene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsung...

Страница 22: ...busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic...

Страница 23: ...de Instalaci n Manual del Monitor 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Pantalla 3 Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada 4 Escoja Mon...

Страница 24: ...ble clic en Pantalla 2 En la ventana Informaci n de Registro de Pantalla pulse la ficha Configuraci n y luego haga clic en Modos de Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de C...

Страница 25: ...iendo la pantalla con un coj n 3 Quite los dos tornillos y despu s retire la base del monitor LCD C mo montar una base NOTA Este monitor admite la base de montaje de 100mm x 100mm compatible con VESA...

Страница 26: ...usuarios o para un solo usuario con varias configuraciones predefinidas seg n el contenido y la iluminaci n ambiental 2 Requisitos del sistema MagicTune es una utilidad de software que permite el ajus...

Страница 27: ...e el Idioma Language de la instalaci n haga clic en Siguiente Next 3 Inicie la instalaci n Haga clic en Siguiente Next 4 Se muestra el Contrato de licencia de MagicTune Lea los t rminos del acuerdo cu...

Страница 28: ...stalar MagicTune A continuaci n haga clic en Siguiente Next 6 Seleccione el Grupo de programas para instalar MagicTune A continuaci n haga clic en Siguiente Next 7 Haga clic en Siguiente Next para ini...

Страница 29: ...ar correctamente si se corta el suministro el ctrico y se vuelve a conectar durante su ejecuci n Aseg rese de cerrar el programa MagicTune antes de cambiar la frecuencia vertical o la resoluci n No ej...

Страница 30: ...SyncMaster 173T 193T 191T plus 153T 174T SyncMaster 170N 171N 172N 173N 191N 192N 193N 150N 151N 152N...

Страница 31: ...nitor monitor status est definido como anal gico Pulse el bot n Source Fuente para hacer que el monitor compruebe otra vez la fuente de se al de entrada Si est conectada la fuente de suministro el ctr...

Страница 32: ...ar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de OSD La pantalla est fuera de enfoque o no puede regularse OSD Ha regulado la...

Страница 33: ...OS la caracter stica Auto del monitor LCD puede hacer que la pantalla quede descentrada 3 La instalaci n del software MagicTune ajuste de pantalla puede causar un leve retraso al encender el equipo Si...

Страница 34: ...n el Panel de Control Pantalla Configuraci n Cont ctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows ME XP 2000 Poner la...

Страница 35: ...ustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul La ausencia de una de las cajas indica un problema en el monitor Esta caja tambi n aparece durante la operaci n normal si el ca...

Страница 36: ...nizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor z Analizando las condiciones de trabajo del...

Страница 37: ...mable Consumo de Energ a 42W M ximo Dimensiones P x D x A Peso 368 2 x 177 0 x 394 3 mm 5 0kg 368 2 x 58 8 x 310 1 mm Sin soporte Interfase de Montaje VESA 100mm x 100mm Para uso con hardware de Monta...

Страница 38: ...de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica MagicTune ajuste de pantalla est disponible solamente para Windows 98 SE o versiones m s...

Страница 39: ...desarmable Consumo de Energ a 42W M ximo Dimensiones P x D x A Peso 416 3 x 207 0 x 411 7 mm 6 15kg 416 3 x 57 9 x 342 0 mm Sin soporte Interfase de Montaje VESA 100mm x 100mm Para uso con hardware de...

Страница 40: ...de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica MagicTune ajuste de pantalla est disponible solamente para Windows 98 SE o versiones m s...

Страница 41: ...60 50 Hz 3Hz Cable de Se al 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energ a 42W M ximo Dimensiones P x D x A Peso 368 2 x 177 0 x 394 3 mm 4 7kg 368 2 x 58 8 x 310 1 mm Sin soporte Interfa...

Страница 42: ...932 160 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica MagicTune ajuste de pantalla est disponible solamente para Windows 98 SE o versiones m s recientes Soporte por el Multimedia alta...

Страница 43: ...3Hz Cable de Se al 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energ a 45W M ximo Dimensiones P x D x A Peso 416 3 x 207 0 x 411 7 mm 5 95kg 416 3 x 57 9 x 342 0 mm Sin soporte Interfase de Mo...

Страница 44: ...932 160 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica MagicTune ajuste de pantalla est disponible solamente para Windows 98 SE o versiones m s recientes Soporte por el Multimedia alta...

Страница 45: ...VI 0 7Vp p Positive at 75 ohms Compuesta H V Sync Separate H V sync TTL level positive or negative Ancho de Banda M ximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al 15pines a 15pi...

Страница 46: ...a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza z Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica...

Страница 47: ...on Green Opci n Nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 80 MHz Fuente de poder AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Cable de Se al 15pines a 15pines D sub cable desarmable Consumo de Energ a Menos d...

Страница 48: ...confianza z Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 2 359 296 Caracter stica MagicTune Ajuste de pantalla La caracter stica MagicTune ajuste de pantalla est disponible...

Страница 49: ...Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI 0 7Vp p Positive at 75 ohms Compuesta H V Sync Sync on Green Opci n Separate H V sync TTL level positive or negative Ancho de Banda...

Страница 50: ...s o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 Carac...

Страница 51: ...ra instalar esta caracter stica Estado Operaci n normal Modo de ahorro energ tico EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentaci n 120Vac Bot n de suministro de energia Indicador de Suministro de...

Страница 52: ...iempo El sistema del Ahorrador de Energ a funciona con un VESA DPMS de acuerdo a la tarjeta de video instalada en el computador Use un programa de herramientas instalado en el computador para instalar...

Страница 53: ...A 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363...

Страница 54: ...M 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60...

Страница 55: ...No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaz...

Страница 56: ...49 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502...

Страница 57: ...353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl MEXICO Samsung Electronics Mexico S A de C V Saturno 44 Col Nueva Industrial Vallejo Del Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Tel 01 57 47 51...

Страница 58: ...ma Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelaz...

Страница 59: ...y responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may...

Страница 60: ...98 Power Line Harmonics z EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technol...

Страница 61: ...tor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelle...

Страница 62: ...on and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and servic...

Страница 63: ...must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that b...

Страница 64: ...1994 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and...

Страница 65: ...de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung...

Страница 66: ...una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay en este producto es 3 932 160 3 Cuando limpie el monitor y el panel exterior por favor aplique c...

Страница 67: ...onados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microso...

Отзывы: