background image

! ADVERTENCIAS

! ADVERTENCIAS

Para reducir el riesgo de incendio, choque 
eléctrico, o daño a las personas al usar su aparato, 
tenga cuidado con las siguientes precauciones.

Asegúrese que la lavadora esté conectada a tierra.

Para evitar choque eléctrico, al hacer la conexión a tierra 
use una tubería metálica. No haga la conexión a tierra 
de la lavadora en tuberías de gas o líneas telefónicas 
debido a que hay peligro de explosión o sobretensión 
por descarga atmosférica.

Durante el centrifugado, no coloque
las manos dentro del tambor.

Debido a que el tambor está girando a
alta velocidad, las piezas que giran 
puede causarle heridas en las manos.

Las aberturas de ventilación no deben ser 

obstruidas por la alfombra cuando la máquina 

de lavar está instalada en un piso con alfombra.

Cierre la llave de agua cuando la lavadora no esté 
en uso para evitar que la presión del agua dañe 
a la bomba.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por el manufacturero o su agente 
de servicio o una persona calificada para evitar 
un choque eléctrico.

Para minimizar la posibilidad de choque, desconecte 
este  aparado del suministro de energía o desconecte 
la lavadora en el panel de distribución de articulos 
domésticos eliminando el fusible o el cortocircuito
antes de tratar cualquier reparación o limpieza.

Nunca permita que los niños operen o juegen con 
la lavadora

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Coloque la ropa dentro de la lavadora en forma 

pareja.

Si coloca la ropa en forma dispareja es posible que se
produzca ruido y vibración.

No use agua excesivamente caliente. (50

o más)

Las piezas plásticas se pueden deformar o dañar. Igualmente, 
la ropa puede dañarse o desteñirse.

Antes de lavar, revise los bolsillos.

Nunca salpique agua sobre el cuadro de mandos.

Puede ocurrír el daño de panel o mal funcionamiento.

No presione el panel de control con un objeto 
agudo, lo cual puede causar daño al panel o 
un mal funcionamiento

Si el panel de control para esta lavadora está dañado, 
debe ser reemplazado por un centro de reparación 
designado por el fabricante debido a que es necesario 
utilizar herramientas especiales.

No opere este aparato si está dañado, 
funcionando mal, desensamblado parcialmente, 
o tiene perdidas o partes dañadas o faltantes,

incluyendo un cable dañado o enchufe.

No guarde o use gasolina u cualquier otro gas o 
liquido inflamable cerca de este u otro aparato.

Las instrucciones para uso explicarán la 
capacidad máxima o colada seca en Kg,

para lo cual el aparato está diseñado.

Si el aparato es conectado con cable de 
extensión o toma corriente pórtatil, el cable 
de extensión o toma corriente pórtatil debe 
ser protegido del agua o entrada de humedad.

Si se daña el cable de energía de la lavadora, éste deberá 
cambiarlo el servicio técnico designado por el fabricante 
debido a que es necesario utilizar herramientas especiales.

SW70A1(P)-E-00181A  01.11.7 9:7 AM  페이지2

Содержание SW70A1PDG/YE

Страница 1: ...ra el lavado de ropa pesada y voluminosa as como una acci n m s suave del agua el lavado de ropa delicada con un menor desgaste de la ropa CORRIENTE DE CASCADA La corriente de cascada inyectada desde...

Страница 2: ...ta que los ni os operen o juegen con la lavadora 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Coloque la ropa dentro de la lavadora en forma pareja Si coloca la ropa en forma dispareja es posible que se produzca ruid...

Страница 3: ...tierra Al instalar la lavadora regule las patas FILTRO PARA PELUSAS CABLE DE CONEXION BOOMERANG PULSADOR MANGUERA DE DESAG E BOMBADESAG E PANELAMORTIGUADORDE RUIDO CABLE A TIERRA PANEL DE CONTROL SUR...

Страница 4: ...ama de lavado cambia FUZZY PESADO RAPIDO LANA BOTON SELECTOR DE FUNCIONES Cada vez que se presiona este bot n la funci n cambia REMOJAR LAVAR ENJUAGAR CENTRIFUGAR LAVAR Y ENJUAGAR ENJUAGAR Y CENTRIFUG...

Страница 5: ...a lavar ropa de lana Consulte la etiqueta adherida a las prendas para obtener informaci n acerca del lavado Abroche los botones y lave la ropa por el rev s Use el tipo de detergente indicado en la eti...

Страница 6: ...NJUAGUE Presione el bot n de ENCENDER Presione tres veces el bot n FUNCION Presione una vez el bot n INICIO PAUSA El proceso de enjuague comienza y continua por 15 minutos Al presionar el bot n FUNCIO...

Страница 7: ...oducir riesgo de choque el ctrico Evite la luz directa del sol o calefactores Debido a que las piezas pl sticas y el ctricas se da an por el calor directo nunca coloque la lavadora cerca de hornos cal...

Страница 8: ...el centrifugado Trate de operar por el mismo camino el cual usted oper El error no es corregido despu s de la re operaci n llame al centro de servicio EL AGUA NO DESAG E Est hacia abajo la manguera de...

Страница 9: ...con bomba de desag e 7 C mo armar el panel amortiguador de ruido 7 C mo conectar la manguera de desag e 7 Nivelado 7 C mo conectar la manguera de suministro de agua 7 C mo limpiar la malla del filtro...

Страница 10: ...cano indicado su nombre direcci n y n mero telef nico NIVEL ESTANDAR DE AGUA CONSUMO DE ENERGIA DIMENSIONES PESO PRESION DE AGUA USO DE AGUA 145 310W 240W W540xD560xH850mm 31kg 0 05 0 78 MPa 0 5 8 0 f...

Отзывы: