Samsung SSG-3100GB, Руководство пользователя

Страница: 20 / 32

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɌɪɟɯɦɟɪɧɵɟɨɱɤɢɩɨɡɜɨɥɹɸɬɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȾɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɚɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɨɱɤɨɜɢ'ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ6DPVXQJ
66**%ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ
ɱɟɪɟɡɢɧɬɟɪɮɟɣɫ
%OXHWRRWKɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ'ɨɱɤɨɜ6DPVXQJɤɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ%OXHWRRWKɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
%OXHWRRWK"%OXHWRRWK±ɷɬɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɪɚɞɢɨɫɜɹɡɢɦɚɥɨɝɨɪɚɞɢɭɫɚ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɚɹɞɢɚɩɚɡɨɧɱɚɫɬɨɬȽȽɰɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨɫɬɢ
Ⱦɟɬɚɥɢ
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
Ɉɱɤɢ'$FWLYH
*ODVVHV
Ȼɚɬɚɪɟɹɬɢɩɚ
³ɬɚɛɥɟɬɤɚ´&5
ɑɢɫɬɹɳɚɹɫɚɥɮɟɬɤɚ
ɋɨɩɪɹɠɟɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜ%OXHWRRWK
ɑɬɨɬɚɤɨɟɫɨɩɪɹɠɟɧɢɟ" ɗɬɨɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɜɯɨɞɟɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɨɛɦɟɧɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɦɟɠɞɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢ
‹
Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɢɡɜɥɟɱɟɬɬɪɟɯɦɟɪɧɵɟɨɱɤɢɢɡɤɨɪɨɛɤɢɢɛɵɫɬɪɨɧɚɠɦɟɬɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹɬɨɨɱɤɢɜɤɥɸɱɚɬɫɹɢɩɪɨɰɟɫɫɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɧɚɱɧɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
¾ ȿɫɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɜɵɤɥɸɱɟɧɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɢɝɧɚɥɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɬɨ'ɨɱɤɢ
ɛɭɞɭɬɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɢɝɧɚɥɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɚɡɚɬɟɦ
ɜɟɪɧɭɬɫɹɜɢɫɯɨɞɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɭɞɚɱɧɨɣɩɟɪɜɨɣɩɨɩɵɬɤɢɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪ'ɢɥɢ'ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚ'ɨɱɤɚɯ'ɨɱɤɢɜɤɥɸɱɚɬɫɹɢɛɭɞɟɬɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɚɟɳɟɨɞɧɚ
ɩɨɩɵɬɤɚɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
‹ ɑɬɨɛɵɩɨɜɬɨɪɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɨɰɟɫɫɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
ȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɠɦɟɬɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚ'ɨɱɤɚɯɢɛɭɞɟɬɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɟɟɧɟɦɟɧɟɟ
ɫɟɤɭɧɞɤɨɝɞɚɩɢɬɚɧɢɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨɬɨɨɱɤɢɜɤɥɸɱɚɬɫɹɢɧɚɱɧɟɬɫɹɩɪɨɰɟɫɫɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
¾ ȿɫɥɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɠɦɟɬɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚ'ɨɱɤɚɯɢɛɭɞɟɬɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɟɟ
ɧɟɦɟɧɟɟɫɟɤɭɧɞɧɚɱɧɟɬɫɹɩɪɨɰɟɫɫɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ
¾ ɉɨɩɵɬɤɚɡɚɩɭɫɤɚɩɪɨɰɟɫɫɚɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
ȿɫɥɢɧɟɭɞɚɫɬɫɹɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɨɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
¾
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɧɚɥɢɱɢɹɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣɬɟɥɨɱɟɥɨɜɟɤɚɦɟɬɚɥɥɫɬɟɧɚɢɬɞɢɥɢɧɚɥɢɱɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɜɨɥɧɪɹɞɨɦɫ'ɨɱɤɚɦɢ
¾ ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ'ɨɱɤɢɤɨɝɞɚɨɧɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹȿɫɥɢɨɫɬɚɜɢɬɶ'ɨɱɤɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɢɫɪɨɤɫɥɭɠɛɵɛɚɬɚɪɟɣɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹ
‹
Ɂɚɦɟɧɚɛɚɬɚɪɟɣ
ȿɫɥɢɤɪɚɫɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɢɝɚɟɬɫɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦɜɞɜɟɫɟɤɭɧɞɵɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɛɚɬɚɪɟɢ
‹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
x ȿɫɥɢ'ɨɱɤɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɧɚɧɟɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ³'ɨɱɤɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ´
x ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɪɢɦɟɪɰɚɸɳɟɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɪɢɨɫɜɟɳɟɧɢɢɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢɥɚɦɩɚɦɢȽɰaȽɰɢɥɢɥɚɦɩɚɦɢɫɬɪɟɦɹ
ɞɥɢɧɚɦɢɜɨɥɧɦɨɠɟɬɧɚɛɥɸɞɚɬɶɫɹɥɟɝɤɨɟɦɟɪɰɚɧɢɟɷɤɪɚɧɚ
x ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɭɦɟɧɶɲɢɬɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɨɫɜɟɳɟɧɢɹɢɥɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨ
x
ȿɫɥɢɢɡɦɟɧɢɬɶɤɚɧɚɥɢɥɢɪɟɠɢɦɜɜɨɞɚɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɪɟɯɦɟɪɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ'ɨɱɤɢɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɠɟɬ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɮɭɧɤɰɢɹ
'ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ'ɨɱɤɢɱɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹ
ɨɬɤɥɸɱɚɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
x ȿɫɥɢɩɟɪɟɧɟɫɬɢ'ɨɱɤɢɡɚɩɪɟɞɟɥɵɨɛɥɚɫɬɢɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɩɪɢɟɦɚɫɢɝɧɚɥɚ
ɬɨɫɢɝɧɚɥɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɛɭɞɟɬɨɬɤɥɸɱɟɧɢ'ɨɱɤɢɜɵɤɥɸɱɚɬɫɹɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɵ
'ɨɱɤɢɜɵɤɥɸɱɚɸɬɫɹɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɞɢɫɩɥɟɹȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɧɚɫɟɤɭɧɞɵɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɤɪɚɫɧɵɣɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
Ͻ ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯ'ɨɱɤɢɦɨɝɭɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɦɟɯɨɬɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
x ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɪɟɠɢɦɟ'ɧɟɜɵɯɨɞɢɬɟɡɚɩɪɟɞɟɥɵ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
Ͻ ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɪɟɠɢɦɟ'ɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɜɫɥɭɱɚɟɜɵɯɨ
ɞɚɡɚɩɪɟɞɟɥɵɪɚɞɢɭɫɚɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɛɨɥɶɲɟɱɟɦɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞ
x
ȿɫɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɜɨɱɤɚɯ'$FWLYH*ODVVHVɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɥɟɠɚɧɚɛɨɤɭ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɠɟɬɩɪɨɩɚɫɬɶɢɥɢɫɬɚɬɶɡɚɬɟɦɧɟɧɧɵɦ
x
'ɨɱɤɢɦɨɝɭɬɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɦɟɯɨɬɞɪɭɝɢɯ
'ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɥɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɛɨɪɨɜɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɧɚɱɚɫɬɨɬɟȽȽɰ
ɬɚɤɢɟɤɚɤɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟɩɟɱɢɢɥɢɬɨɱɤɢɞɨɫɬɭɩɚɜɛɥɢɡɢɨɱɤɨɜɢɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ȿɫɥɢɮɭɧɤɰɢɹ'ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɛɨɬɚɟɬɢɡɡɚɩɨɦɟɯɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɫɜɹɡɢɤɚɤɦɨɠɧɨɞɚɥɶɲɟɨɬɨɱɤɨɜɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
x ɗɮɮɟɤɬ'ɦɨɠɟɬɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɩɨɪɚɡɧɨɦɭɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɡɪɢɬɟɥɹ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɧɟɡɚɦɟɱɚɬɶ'ɷɮɮɟɤɬɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɨɞɧɢɦɝɥɚɡɨɦ
ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɞɪɭɝɢɦɝɥɚɡɨɦ
x
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɱɚɫɬɢ'ɨɱɤɨɜɢɥɢɥɢɧɡɨɱɤɢɧɟ
ɩɨɞɥɟɠɚɬɪɟɦɨɧɬɭ±ɢɯɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɧɢɬɶȿɫɥɢɨɱɤɢɩɟɪɟɫɬɚɸɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɢɯɦɨɠɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɛɟɫɩɥɚɬɧɨȿɫɥɢɨɱɤɢɛɵɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɢɥɢɩɨɫɥɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɧɨɜɭɸɩɚɪɭɨɱɤɨɜ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼȺɀɇɕȿɋȼȿȾȿɇɂəɉɈɈɏɊȺɇȿɁȾɈɊɈȼɖəɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂȾɅəɌɊȿɏɆȿɊɇɕɏ
ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂɃɉɊȿɀȾȿɑȿɆɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɎɍɇɄɐɂɘ'ɂɅɂɊȺɁɊȿɒȺɌɖ
ɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɋəȿɘɊȿȻȿɇɄɍɉɊɈɑɌɂɌȿɋɅȿȾɍɘɓɂȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə@
x
ȼɡɪɨɫɥɵɟɞɨɥɠɧɵɱɚɫɬɨɩɪɨɜɟɪɹɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɞɟɬɟɣɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɯɮɭɧɤɰɢɸ'ȿɫɥɢɨɧɢ
ɩɨɠɚɥɭɸɬɫɹɧɚɭɫɬɚɥɨɫɬɶɝɥɚɡɝɨɥɨɜɧɵɟɛɨɥɢɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟɢɥɢɬɨɲɧɨɬɭɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɩɪɨɫɦɨɬɪɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ'ɢɞɚɣɬɟɞɟɬɹɦɨɬɞɨɯɧɭɬɶ
x ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ'ɨɱɤɢɧɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɤɷɥɟɦɟɧɬɧɚɪɹɞɚɨɱɤɢɞɥɹɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
ɡɪɟɧɢɹɫɨɥɧɟɱɧɵɟɢɥɢɡɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢɢɬɞ
x
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɞɢɦɨɝɭɬɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ'
ɧɚɩɪɢɦɟɪɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɟɧɢɟɬɨɲɧɨɬɭɢɝɨɥɨɜɧɵɟɛɨɥɢȿɫɥɢɜɵɧɚɛɥɸɞɚɟɬɟɭɫɟɛɹɥɸɛɨɣɢɡ
ɷɬɢɯɫɢɦɩɬɨɦɨɜɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɩɪɨɫɦɨɬɪɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ'ɫɧɢɦɢɬɟ'ɨɱɤɢɢɨɬɞɨɯɧɢɬɟ
x ɉɪɨɫɦɨɬɪɬɪɟɯɦɟɪɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɭɫɬɚɥɨɫɬɢɝɥɚɡȿɫɥɢɜɵɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟɭɫɬɚɥɨɫɬɶɝɥɚɡɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɩɪɨɫɦɨɬɪɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ'
ɫɧɢɦɢɬɟ'ɨɱɤɢɢɨɬɞɨɯɧɢɬɟ
x
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸ'ɢɥɢ'ɨɱɤɢɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɝɭɥɨɤɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɤɨɦɧɚɬɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢ'ɢɥɢɨɱɤɨɜ'$FWLYH*ODVVHVɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɤɨɦɧɚɬɟ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɪɚɜɦɟɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɫɞɪɭɝɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɫɩɨɬɵɤɚɧɢɹɢɢɥɢ
ɩɚɞɟɧɢɹ
ɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɉɪɨɱɬɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
x
ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɦɟɫɬɚɯɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɵɯ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɬɟɩɥɚɨɝɧɹɢɥɢɜɨɞɵɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɟɝɨɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
x ɇɟɧɚɞɚɜɥɢɜɚɣɬɟɧɚɥɢɧɡɵ'ɨɱɤɨɜɇɟɪɨɧɹɣɬɟɢɧɟɢɡɝɢɛɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
x ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɛɚɬɚɪɟɢɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɫɬɚɧɞɚɪɬɚɉɪɢɡɚɦɟɧɟɛɚɬɚɪɟɢɫɨɛɥɸ
ɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
Ɉɱɤɢ'$FWLYH*ODVVHV
66**%
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɡɚɬɜɨɪ
ɄɪɵɲɤɚɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚU
Ʉɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭ
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɫɬɚɪɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɧɨɜɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭ
‹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɨɱɤɨɜ
ɇɟɧɚɞɨɥɝɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹɇɚɫɟɤɭɧɞɵ
ɡɚɝɨɪɢɬɫɹɡɟɥɟɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
‹ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɨɱɤɨɜ
ɇɟɧɚɞɨɥɝɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹɇɚɫɟɤɭɧɞɵ
ɡɚɝɨɪɢɬɫɹɤɪɚɫɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
‹ ɋɨɩɪɹɠɟɧɢɟ
Ʉɨɝɞɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ
ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɟɡɟɥɟɧɵɣ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɦɢɝɚɟɬɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹɡɟɥɟɧɵɣɢ
ɤɪɚɫɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɦɢɝɚɸɬɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞ
6m
‹
Ɋɚɞɢɭɫɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧ
Ɋɚɛɨɱɢɣɞɢɚɩɚɡɨɧ ɦ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɫɦɢɥɢɦɟɧɟɟ
Ɋɭ
ɫɫɤɢɣ
zznTZXWWni†uˆ†sX[U•‹‰GGGX YWXWTXYTY^GGG㝘䟸G`aWZaW`