Samsung SMK9175ST Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 60

Samsung SMK9175ST Скачать руководство пользователя страница 30

30_

uso del horno de microondas

gUÍA DE COCCIÓN AUTOMáTICA

Derretir

no. de

cocción

tipo de

alimento

estándar

instrucciones

tipo de

accesorio

1

Nachos

1 porción

Coloque las tortillas de maíz
en el plato sin superponerlas.
Espolvoréelas con queso en
forma pareja.
Contenido: -2 tazas de tortillas
de maíz: -1/3 taza de queso
rallado

G

2

Derretir
manteca

1 barra (¼ lb.)
2 barras (½ lb.)

Quite el envoltorio y corte la
manteca a la mitad en forma
vertical. Coloque la manteca
en el recipiente, cúbralo con
papel encerado. Revuelva bien
después de finalizar y deje
reposar de 1 a 2 minutos.

G

3

Derretir
chocolate

1 taza de pepitas

Coloque las pepitas de
chocolate en un recipiente
apto para microondas.
Revuelva bien en la mitad del
tiempo cuando el horno emita
una señal sonora, y vuelva
a iniciar el horno. A menos
que se revuelva, el chocolate
mantiene su forma incluso
cuando termina el tiempo de
calentamiento.

G

4

Papas
rellenas

1 EA
2 EA
(5~7 oz./cada una)

Corte la papa cocida en 4
rebanadas parejas. Quite la
pulpa de la papa dejando
aproximadamente 1/4” de
piel. Coloque las cáscaras
al estilo de los rayos de una
rueda alrededor del plato.
Espolvoree con tocino,
cebollas y queso. No las
cubra.

G

5

Ablandar
queso
crema

1 paquete (8 oz.)

Desenvuelva el queso crema
y colóquelo en un recipiente
apto para microondas. Deje
reposar 1 a 2 min.

G

6

Ablandar
helado

1 pinta ½ galón

Quite la tapa de la caja.
Coloque la caja en el centro
del horno de microondas.
Déjela reposar 2 min. una vez
finalizado el proceso.

G

SMK9175ST-XAA-03482J-02_MES.indd 30

2009-09-04 7:10:46

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание SMK9175ST

Страница 1: ...es Gracias por haber escogido este producto Samsung Por favor registre su producto en www samsung com global register instalar sobre la estufa manual del usuario SMK9175 SMK9175ST XAA 03482J 02_MES in...

Страница 2: ...estufa brinda configuraciones de cocci n ptimas para diversos productos y garantiza la satisfacci n Luz de la cubierta Ilumine la experiencia de cocinar con la luz de la cubierta y controle desde el...

Страница 3: ...objeto entre la parte delantera del horno y la puerta ni deje que se acumule suciedad o residuos de limpiadores en la superficie de sellado C No haga funcionar el horno si est da ado Es de especial im...

Страница 4: ...A Peligros o procedimientos inseguros que pueden ocasionar graves lesiones en las personas e incluso provocar la muerte PRECAUCI N Peligros o procedimientos inseguros que pueden ocasionar lesiones lev...

Страница 5: ...a que examinen reparen o ajusten el equipo 11 No tape ni bloquee ninguna de las aberturas del electrodom stico 12 No altere ni haga ajustes ni reparaciones en la puerta 13 No almacene este electrodom...

Страница 6: ...NSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA Este electrodom stico debe conectarse a tierra En caso de cortocircuito la conexi n a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica ya que ofrece un cable de escape p...

Страница 7: ...utilice un transformador el ctrico Esto puede provocar descarga el ctrica o incendio Aseg rese de que el voltaje la frecuencia y la corriente de alimentaci n coincidan con las especificaciones del pro...

Страница 8: ...e exposici n a energ a de microondas excesiva especificadas al comienzo de esta secci n Si el electrodom stico genera un ruido extra o olor a quemado o humo desenchufe de inmediato la alimentaci n y c...

Страница 9: ...el ctrica o un incendio Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los ni os ya que pueden ser peligrosos para ellos Si un ni o se coloca una bolsa en la cabeza puede provocarle a...

Страница 10: ...las encendidas cigarrillos encendidos platos productos qu micos objetos met licos etc Art culos como trapos de cocina pueden quedar enganchados en la puerta Esto puede provocar descarga el ctrica ince...

Страница 11: ...nceno diluyente ni alcohol para limpiar el electrodom stico Esto puede provocar decoloraci n deformaci n da os descarga el ctrica o incendio Antes de limpiar o realizar el mantenimiento desenchufe el...

Страница 12: ...s Mis configuraciones uso del horno de microondas 21 21 Usar el temporizador de la cocina 21 Usar el bot n Stop Clear Detener Eliminar 21 Usar el bot n Help Ayuda 21 Usar el bot n Start 1 min Inicio 1...

Страница 13: ...e cocci n 51 Sugerencias generales para cocinar en microondas 51 Gu a para cocinar huevos en el microondas 51 Gu a para cocinar verduras en el microondas limpieza y mantenimiento de su horno de microo...

Страница 14: ...o da ado durante el env o o si no ha recibido todas las piezas comun quese con el Servicio al Cliente de Samsung Consulte la INFORMACI N SOBRE GARANT A Y SERVICIO T CNICO en la p gina 58 Horno de micr...

Страница 15: ...nillo giratorio premontado para que quede bien sujeta Instalaci n del estante met lico Cuando tenga que usar el estante met lico col quelo sobre los ganchos de pl stico dentro del horno y aseg rese de...

Страница 16: ...nuevo horno de microondas instalaci n de su nuevo horno de microondas Verificar el panel de control 1 2 4 7 6 17 24 9 11 10 25 3 12 14 15 22 23 21 13 5 18 8 16 19 20 SMK9175ST XAA 03482J 02_MES indd...

Страница 17: ...table Plato giratorio 13 Light luz 14 Combi Combinada 15 Power Defrost Descongelamiento autom tico Descongele alimentos congelados en forma r pida y autom tica seg n el peso 16 Popcorn Palomitas 17 Wa...

Страница 18: ...ne el bot n My Settings Mis configuraciones En la pantalla aparece KG 3 Presione repetidamente el bot n My Settings Mis configuraciones para seleccionar las medidas de peso que desea utilizar 4 Presio...

Страница 19: ...cando que la hora est programada Si hay una interrupci n en el suministro de energ a deber reprogramar el reloj Mientras la cocci n est en progreso usted puede saber la hora del d a presionando el bot...

Страница 20: ...n La se al de recordatorio de finalizaci n puede activarse y desactivarse Presione Settings Configuraciones 3 y seleccione presionando repetidamente Settings Para programar presione Start Inicio 4 Se...

Страница 21: ...informaci n sobre las funciones y consejos tiles presione el bot n Help Ayuda y luego el bot n sobre el que desea obtener informaci n La informaci n de ayuda est disponible en idioma ingl s Usar el bo...

Страница 22: ...obtener mejores resultados de cocci n deje el plato giratorio activado Puede desactivarse para platos grandes Presione el bot n Turntable para activar o desactivar el plato giratorio A veces el plato...

Страница 23: ...los botones num ricos para aumentar el tama o de la porci n Por ejemplo para tres porciones presione el bot n 3 Rem tase al Cuadro de recalentamiento autom tico para consultar las porciones En la pan...

Страница 24: ...alimento y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio Bistecs chuletas pescado 0 5 a 3 lbs Despu s de cada etapa reacomode el alimento Si hay alguna parte del alimento calient...

Страница 25: ...de alimento Tapas y entradas 1 Pasteles de cangrejo con mostaza y lim n 2 Quesadillas f ciles 3 Esp rragos envueltos en jam n y parmesano 4 Dip de frijoles y capas del sudoeste 5 Queso Brie glaseado 6...

Страница 26: ...o 38 Paella de pollo 39 Ensalada Caesar de pollo 40 Ensalada de pollo con salsa de cacahuate Platillos principales Pescados 41 Lenguado con tomates y zapallito italiano 42 Platija en tiras 43 Pescado...

Страница 27: ...y lima 65 Habichuelas al vinagre de eneldo 66 Pimientos asados al ajillo 67 Confitura de ar ndanos y naranjas 68 Batatas acarameladas 69 Ensalada de habichuelas y papas asadas al horno 70 Papas al aji...

Страница 28: ...de frambuesa cubiertas con streusel 89 Brownies con caramelo de dulce de leche 90 Barras con crema de lim n 91 Manzanas al horno Nueva Inglaterra 92 Galletitas Chocolate Decadence 93 Galletitas de pa...

Страница 29: ...N Seleccione la porci n con los botones num ricos 6 Presione el bot n del n mero 2 Se seleccionan 2 porciones En la pantalla aparece PRESS START Presione Inicio n mero 1 1 porci n n mero 2 2 porciones...

Страница 30: ...ara microondas Revuelva bien en la mitad del tiempo cuando el horno emita una se al sonora y vuelva a iniciar el horno A menos que se revuelva el chocolate mantiene su forma incluso cuando termina el...

Страница 31: ...las cubra Antes de servir d jelas reposar 1 a 2 minutos G COCCI N INSTANT NEA No de cocci n Tipo de alimento est ndar Instrucciones Tipo de accesorio 10 Bebidas taza 1 taza 2 tazas Utilice una taza pa...

Страница 32: ...rebanadas 6 rebanadas Coloque 2 toallas de papel sobre el plato y acomode el tocino sobre las toallas sin superponerlo Cubra con una toalla de papel adicional Quite la toalla de papel de inmediato de...

Страница 33: ...orciones 4 porciones 1 porci n taza Siga las instrucciones de la caja para la preparaci n G 24 Arroz integral cocci n lenta 2 porciones 4 porciones 1 porci n taza Siga las instrucciones del paquete pa...

Страница 34: ...ue el segundo recipiente con masa en el estante bajo debajo del estante alto A D 33 Panecillos de canela refrigerados 10 c u Precaliente el horno a 375 F Coloque los panecillos en una bandeja de cer m...

Страница 35: ...rciones 4 porciones 1 porci n 3 oz Precaliente el horno a 450 F Coloque las papas fritas en la bandeja de cer mica esmaltada y luego en el estante bajo A 43 Arrolladitos primavera 2 porciones 4 porcio...

Страница 36: ...ricos 6 Presione el bot n del n mero 2 Se seleccionan 2 porciones En la pantalla aparece PRESS START Presione Inicio n mero 1 1 porci n n mero 2 2 porciones n mero 3 3 porciones n mero 4 4 porciones 7...

Страница 37: ...2 porciones 4 porciones 1 porci n 3 salchichas Coloque las salchichas en la bandeja de cer mica esmaltada y luego en el estante alto E 5 Hamburguesas de salchicha congeladas 2 porciones 4 porciones 1...

Страница 38: ...retida B 14 Pechuga de Pavo 5 lbs Coloque el pavo en el estante bajo luego en la bandeja de cer mica esmaltada B PESCADOS Y MARISCOS No de cocci n Tipo de alimento est ndar Instrucciones Tipo de acces...

Страница 39: ...drio Cuando escuche la se al sonora del horno revuelva y reinicie el horno G 24 Hamburguesas 2 cada uno 4 oz cada una 4 cada uno 4 oz cada una Coloque las hamburguesas en la bandeja de cer mica esmalt...

Страница 40: ...l London Broil 1 pulgada 1 lb Mediano Bien cocido Coloque la carne en el estante medio Coloque el estante medio con la carne en la bandeja de cer mica esmaltada Cuando escuche la se al sonora del horn...

Страница 41: ...Bastones de queso congelados 2 porciones 4 porciones 2 bastones por porci n Coloque los bastones en el estante alto luego en la bandeja de cer mica esmaltada F 42 Chicken Tenders tiras de pollo congel...

Страница 42: ...nivel entonces debe usar el bot n Power Level Nivel de potencia 1 Presione el bot n Microwave Microondas 2 Utilice los botones num ricos para programar el tiempo de cocci n Puede programar un tiempo d...

Страница 43: ...o o programe la siguiente etapa Microondas Convecci n Dorar o Combinada 5 Presione el bot n Start Inicio para comenzar a cocinar o repita los pasos 2 3 y 4 para programar un tiempo de cocci n y un niv...

Страница 44: ...5 Presione el bot n Start Inicio para comenzar a cocinar o repita los pasos 2 y 3 para programar un tiempo de cocci n para una tercera etapa de cocci n Al finalizar presione el bot n Start Inicio Cocc...

Страница 45: ...parece SELECT MODE WITH COMBI BUTTON Seleccione el modo con el bot n Combinada 2 Presione el bot n Combi nuevamente COMBI 1 En la pantalla aparece MICROWAVE GRILL SET COOKING TIME Microondas grill Pro...

Страница 46: ...0 4 En la pantalla aparece el nivel de potencia que program y luego THE FIRST STAGE COMPLETED PRESS START OR SET THE NEXT STAGE OF MICROWAVE CONVECTION BROWN OR COMBI Primera etapa finalizada Presione...

Страница 47: ...a pantalla aparece el nivel de potencia que program y luego THE FIRST STAGE COMPLETED PRESS START OR SET THE NEXT STAGE OF MICROWAVE CONVECTION BROWN OR COMBI Primera etapa finalizada Presione Inicio...

Страница 48: ...ga los pasos 1 2 y 3 de la secci n Cocci n en una sola etapa de la p gina anterior En la pantalla aparece THE FIRST STAGE COMPLETED PRESS START OR SET THE NEXT STAGE OF MICROWAVE CONVECTION BROWN OR C...

Страница 49: ...use tiras angostas de papel de aluminio para evitar la sobrecocci n de las reas expuestas Usar demasiado papel de aluminio puede da ar su horno por lo tanto tenga cuidado Cer mica porcelana y cer mica...

Страница 50: ...e s lo peque as cantidades de papel de aluminio Las cantidades mayores pueden da ar su horno Dar vuelta D vuelta los alimentos en la etapa intermedia de la cocci n para exponer todas las partes a la e...

Страница 51: ...ros con la c scara pueden explotar Siempre perfore los huevos enteros para evitar que estallen Cocine los huevos hasta que apenas se endurezcan quedan duros si se pasan Gu a para cocinar verduras en e...

Страница 52: ...mente Lave la puerta de vidrio con un detergente muy suave y agua Aseg rese de utilizar un pa o suave para evitar rayarla Si se acumula vapor dentro o fuera de la puerta del horno l mpielo con un pa o...

Страница 53: ...ierta luz de noche Al reemplazar la luz de la cubierta luz de noche aseg rese de usar guantes para evitar lesiones por el calor del foco 1 Desenchufe el horno o corte la electricidad de la fuente de a...

Страница 54: ...o desl celo hacia la izquierda o derecha usando la leng eta 2 Remoje el filtro de grasa en agua caliente con un detergente suave Enju guelo bien y sac dalo hasta que se seque Al cepillar el filtro lig...

Страница 55: ...iltro de carb n pieza no DE63 00367D 1 Desenchufe el horno o corte la electricidad de la fuente de alimentaci n principal 2 Retire los dos tornillos de la parte superior de la rejilla de ventilaci n 3...

Страница 56: ...Si hubo un corte de electricidad el indicador de tiempo mostrar 88 88 Si no se produjo ning n corte de energ a retire el enchufe del tomacorriente espere diez segundos y vuelva a enchufarlo Vuelva a...

Страница 57: ...roondas 1600 watts la hornalla Salida de potencia del microondas 950 Vatios Luz de la cubierta L mpara hal gena de 20 watts Luz del horno L mpara hal gena de 20 watts Dimensiones de la cavidad del hor...

Страница 58: ...tada Conserve esta informaci n en un lugar seguro como un registro permanente de su compra para ayudarlo en la identificaci n en caso de robo o p rdida y una copia de su recibo como prueba de compra e...

Страница 59: ...accidentes abuso descuido incendio inundaci n ca da de rayos u otros casos fortuitos o de fuerza mayor uso de productos equipo sistemas utilidades servicios piezas suministros accesorios aplicaciones...

Страница 60: ...No de c digo DE68 03482J 02 SMK9175ST XAA 03482J 02_MES indd 60 2009 09 04 7 10 56...

Отзывы:

Нет отзывов