Samsung SGH-T399 Скачать руководство пользователя

Страница: 327 / 343

321

Índice

Numéricos

2 segundos, pausa

añadir

ABC

Acceso a

correo de voz

Accesorio

254

aplicaciones de audio

254

sonidos de acoplamiento

254

Actualización de software

281

Wi-Fi

282

Administrador de aplicaciones

borrar caché de

una aplicación

276

desinstalar aplicaciones de

terceros proveedores

276

Administrador de tareas

información general

Administrador del sistema

271

Ahorro de energía

energía de CPU

253

energía de pantalla

253

más información

253

Alarma

apagar

141

configuración

139

eliminar una alarma existente

141

Alarma inteligente

140

Alertas de emergencia

100

AMBER

100

configuración de mensaje

100

extremas inminentes

100

graves

100

presidenciales

100

Alertas de llamadas

243

Alertas durante llamada

243

AllShare Cast Hub

activación en el dispositivo

133

conectar

132

configurar hardware

132

Almacenamiento predeterminado

asignar

115

cámara

115

videocámara

115

AMBER, alertas

100

inhabilitar

102

Añadir a favoritos

Añadir pausa de 2 segundos

Anclaje a red

224

consulte anclaje a red de USB

208

desconectar

209

icono de activo

208

Anclaje a red de USB

208

activar

208

224

Android Beam

230

Anteposición

código de área

248

Aparato auditivo

compatibilidad

252

Aplazar

141

repetir

140

Aplicaciones

almacenamiento utilizado

277

añadir

calculadora

136

Содержание SGH-T399

Страница 1: ...4 G L T E S M A R T P H O N E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...ndicado A usted no se le transfiere ni derecho ni t tulo alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual...

Страница 3: ...ando los propios criterios internos de Samsung para la interoperabilidad con ciertas soluciones de terceros relacionadas con la seguridad para MDM y VPN Las pruebas incluyen pruebas de campo de las co...

Страница 4: ...d privada virtual seleccionadas por el proveedor de software el proveedor de la soluci n o el usuario La selecci n de un sistema de correo electr nico administraci n de datos maestros y soluci n de re...

Страница 5: ...radas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG microSD y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association Openwave es una marca comercial registrada de Openwave Inc Googl...

Страница 6: ...das las se ales sonoras alrededor del tel fono y procedentes de la persona con quien est hablando Despu s aisla la voz primaria en la conversaci n y filtra el ruido de fondo para que la persona a quie...

Страница 7: ...a de inicio 31 Navegaci n por las pantallas 35 Navegaci n por los men s 37 Personalizaci n de las pantallas 38 Secci n 3 Funciones de llamada y lista de contactos 45 Visualizaci n de su n mero de tel...

Страница 8: ...La ficha Favoritos 90 Secci n 6 Mensajer a 91 Tipos de mensajes 91 Creaci n y env o de mensajes 91 Opciones de mensajes 93 Visualizaci n de mensajes reci n recibidos 96 Eliminaci n de mensajes 98 B s...

Страница 9: ...159 Local 159 Seguridad de Lookout 160 Maps 160 Media Hub 163 Notas 166 Mensajes 166 Messenger 166 Mobile HotSpot 167 M sica 168 Uso de listas de reproducci n 171 Creaci n de una lista de reproducci...

Страница 10: ...ci n 212 Fichas de configuraci n informaci n general 212 Configuraci n de Wi Fi 213 Configuraci n de Bluetooth 218 Uso de datos 219 M s redes 221 Bloqueo de pantalla 232 Configuraci n de pantalla 238...

Страница 11: ...o de la bater a y seguridad 292 Productos m viles de Samsung y reciclaje 293 Cargador de viaje certificado por UL 295 Pantalla y pantalla t ctil 295 GPS y AGPS 296 Llamadas de emergencia 297 Cuidado y...

Страница 12: ...el tel fono Dicha informaci n aparece cerca del final del manual empezando en la p gina 283 Este manual proporciona instrucciones de navegaci n conforme a los ajustes predeterminados de la pantalla Si...

Страница 13: ...nciones de texto Este manual proporciona informaci n condensada sobre c mo utilizar el tel fono Para que esto sea posible se utilizan las siguientes convenciones de texto para representar ciertos paso...

Страница 14: ...spu s pulse en Apagar La tarjeta micro SIM est cargada con detalles de su suscripci n como su n mero de tel fono c digo PIN servicios opcionales disponibles y muchas otras caracter sticas Importante L...

Страница 15: ...hacia el tel fono y que la esquina cortada superior izquierda de la tarjeta est colocada de la manera mostrada Para extraer la tarjeta micro SIM 1 Quite la tapa de la bater a 2 Retire la bater a p gi...

Страница 16: ...etas microSD ubicada dentro del dispositivo 3 Oriente la tarjeta con las tiras doradas hacia abajo 4 Deslice con cuidado la tarjeta microSD en el acoplamiento destinado para la misma hasta que haga cl...

Страница 17: ...iones de dispositivo despu s pulse en Apagar Instalaci n de la bater a 1 Deslice la bater a en el compartimiento 1 de manera que las leng etas del extremo queden alineadas con las ranuras ubicadas en...

Страница 18: ...no est instalada el tel fono se encender y se apagar continuamente impidiendo la operaci n correcta Debe desenchufar el cargador antes de extraer la bater a de lo contrario el dispositivo puede sufrir...

Страница 19: ...idar la garant a del tel fono 5 Cuando el tel fono termine de cargarse desenchufe primero el cargador del tomacorriente despu s descon ctelo del tel fono Importante Si el tel fono tiene una pantalla t...

Страница 20: ...n consulte Configuraci n de pantalla en la p gina 238 Prolongaci n de la duraci n de la bater a Las aplicaciones activas los niveles de iluminaci n el uso de Bluetooth y la funcionalidad de GPS son t...

Страница 21: ...configure el dispositivo no volver n a aparecer las pantallas de configuraci n Para encender el dispositivo Presione sin soltar encender apagar finalizar hasta que se encienda el dispositivo El dispo...

Страница 22: ...ta de Samsung en la p gina 265 6 En la pantalla Tienes Google elija S para conectarse a su cuenta de Google existente o No para continuar Si seleccion S en la pantalla Acceder introduzca la informaci...

Страница 23: ...ara los nombres Bluetooth y Wi Fi Directo del dispositivo 14 Pulse en Finalizar para completar el proceso de configuraci n 15 Lea la informaci n de Collect diagnostics Recopilar diagn sticos en pantal...

Страница 24: ...n de voz Configuraci n del buz n de voz El dispositivo transferir autom ticamente todas las llamadas que no conteste al buz n de voz incluso si est en uso o apagado En cuanto se cargue la bater a y se...

Страница 25: ...ue le permite elegir f cilmente qu aplicaciones dejar en ejecuci n y cu les cerrar Nota Cuantas m s aplicaciones que se ejecuten en el tel fono m s r pidamente se descargar su bater a Informaci ngener...

Страница 26: ...n Finalizar todo o bien 1 Presione sin soltar Inicio y despu s pulse en Administrador de tareas 2 Desde la ficha Aplicaciones activas pulse en Finalizar para cerrar las aplicaciones seleccionadas o bi...

Страница 27: ...ly Bean Compatible con Smart Switch Para obtener m s informaci n consulte www samsungsmartswitch com Capacidad de Wi Fi Aplicaciones disponibles para descargarse desde Google Play Store y Samsung Apps...

Страница 28: ...se utilizan durante las llamadas y permiten que las personas con quienes habla por tel fono le oigan claramente Hay dos micr fonos en el dispositivo Micr fono inferior se utiliza durante el modo de t...

Страница 29: ...ecientes Administrador de tareas B squeda con Google y opciones para Eliminar Pulse dos veces para activar S Voice 6 Conector USB para alimentaci n accesorios le permite conectar un cable de alimentac...

Страница 30: ...3 Altavoz externo le permite escuchar timbres m sica y otros sonidos que tiene el tel fono 4 Ranura para tarjetas micro SIM interna ubicaci n de instalaci n de la tarjeta SIM 5 Ranura para tarjetas mi...

Страница 31: ...tado se muestra informaci n sobre el estado de conexi n la potencia de la se al el nivel de carga de la bater a del tel fono y la hora y aparecen notificaciones sobre mensajes entrantes llamadas y otr...

Страница 32: ...est programadopara todas llamadas entrantes La opci n Todos los n merossehabilitadesdeelmen Configuraci nde llamadas Rechazo de llamada Modo de rechazo autom tico Aparececuandoelaltoparlanteest activa...

Страница 33: ...3G s lo se ve en el modo de roaming Aparece cuando est conectado a la red HSPA Aparececuandoeltel fonoseest comunicandocon la red HSPA Aparece cuando el tel fono se est comunicando con la red 4G LTE...

Страница 34: ...nsilenciadosyelmodosilencioest establecidoenVibrar Paraobtenerm sinformaci n consulte Modosilencioso pormediodelapantalla de opciones del dispositivo en la p gina 239 Aparece cuando el dispositivo est...

Страница 35: ...ncentrador de AllShare Cast en la p gina 132 Aparececuandohayactualizacionesdisponiblespara descargarse Aparece cuando se ha completado una descarga de Play Store Aparece cuando hay actualizaciones de...

Страница 36: ...ormaci n sobre una nueva cuenta T Mobile Apareceenlaventanilladenotificacionescuandohay demasiadosiconosdenotificaci nenlapantallapara mostrar Pulse en este icono para mostrar m s notificaciones Pulse...

Страница 37: ...llamadas perdidas en curso nuevo mensaje de voz pr ximos eventos conexi n USB correos electr nicos y mensajes de texto MMS Aparece cuando el almacenamiento en ubicaci n interna o en la tarjeta SD exte...

Страница 38: ...a en la parte inferior mediante un cuadro blanco Se dispone de hasta siete 7 pantallas en total Nota Tanto la barra de estado como los atajos primarios est n visibles en todas las pantallas B squeda d...

Страница 39: ...de inicio Cuando est en la pantalla de inicio presione y despu s seleccione una de las siguientes opciones de men A adir aplicaciones y widgets le permite tener acceso r pido a la ficha Widgets donde...

Страница 40: ...caci n actuales en la pantalla 1 Toque la barra de estado para que aparezca la ficha de notificaciones despu s arrastre la ficha hasta la parte inferior de la pantalla para abrir el panel de notificac...

Страница 41: ...talla de notificaciones pulse en Abrir vista de cuadr cula para ver funciones adicionales 2 Pulse en Editar despu s localice el rea Panel de notificaci n que se encuentra al final de la pantalla con e...

Страница 42: ...l dedo y mantenga un poco de presi n antes de empezar a moverlo No suelte el dedo hasta que haya llegado a la posici n deseada Rotar cambie autom ticamente la orientaci n de la pantalla de vertical a...

Страница 43: ...a ada m s aplicaciones desde Play Store se crear n m s pantallas para albergar las nuevas aplicaciones 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Aparecer la primera pantalla del men Aplicaci...

Страница 44: ...las pantallas paneles de inicio para que muestren los widgets atajos carpetas o fondos de pantalla Por ejemplo una pantalla podr a contener el atajo al reproductor de m sica y otras formas de multime...

Страница 45: ...aparecer como la ltima p gina 3 Presione para regresar a la pantalla de inicio principal Reorganizaci n de las pantallas 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en la p gina Editar p g...

Страница 46: ...el atajo seleccionado Para a adir un atajo desde la pantalla de aplicaciones 1 Desde la pantalla de inicio seleccione una ubicaci n en pantalla para su nuevo atajo recorriendo las pantallas disponibl...

Страница 47: ...sea sustituir despu s arr strelo a un espacio vac o en alguna pantalla disponible Los atajos primarios se actualizar n para mostrar una ranura vac a Para insertar un nuevo atajo primario 1 Desde la pa...

Страница 48: ...ara colocarlo en la pantalla actual Para quitar un widget 1 Toque sin soltar un widget hasta que se libere de la pantalla actual 2 Arrastre el widget sobre la ficha Eliminar y su ltelo A medida que co...

Страница 49: ...a recorte la imagen y pulse en Realizado PulseenFondosdepantallaenmovimientoparaseleccionar de una lista de fondos animados una vez terminado pulse en Definir fondo Pulse en Fondos de pantalla despl c...

Страница 50: ...de Configuraci n pulse en la ficha Mi dispositivo Pantalla Fondo de pantalla Pantalla de bloqueo 2 Seleccione un tipo de fondo de pantalla Pulse en Galer a para seleccionar una imagen tomada por el us...

Страница 51: ...o y luego pulsando en Aplicaciones Configuraci n Realizaci n de una llamada Puede almacenar n meros de tel fono que utiliza con frecuencia ya sea en la tarjeta SIM o en la memoria del dispositivo A es...

Страница 52: ...ceder a la lista de contactos ver un correo electr nico reciente localizar una foto etc Finalizaci n de una llamada Pulse brevemente en la tecla para finalizar la llamada Nota Para volver a marcar un...

Страница 53: ...y Finalizar Nota Seleccionar Location consent Consentimiento de ubicaci n pudiera descargar la bater a Para obtener m s informaci n consulte Modo de ahorro de energ a en la p gina 253 3 Pulse en para...

Страница 54: ...uraci n de marcaci n r pida para acceder al men Configuraci n de marcaci n r pida desde donde podr asignar una posici n de marcaci n r pidaa unaentrada actual en los contactos A adir pausa de 2 segund...

Страница 55: ...ede administrar para entradas individuales desde dentro de la lista de contactos o como una sola unidad desde la pantalla Rechazo de llamada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Presione y despu s...

Страница 56: ...el fono asociados con esta entrada se a adir n a la lista de rechazados Para asignar un n mero individual como rechazado mediante la lista de rechazo autom tico 1 Desde la p gina principal Configuraci...

Страница 57: ...ejo Puede crear pausas de m s de dos segundos introduciendo m ltiples pausas de 2 segundos 4 Pulse en Marcaci n con espera Introducir una espera en la secuencia de marcaci n significa que el tel fono...

Страница 58: ...aci n de marcaci n r pida 1 est reservada para el buz n de voz No se puede asignar otro n mero a este espacio 1 Desde la pantalla de inicio pulse en ficha Teclado 2 Presione y despu s pulse en Configu...

Страница 59: ...en contextual o bien Presione y despu s pulse en Eliminar Pulse en una entrada y seleccione Eliminar entrada Seleccione Realizado para completar la eliminaci n o en Cancelar para salir 4 Presione para...

Страница 60: ...ara la llamada actual 1 Pulse en Personalizar sonido de llamada 2 Confirme que la opci n est activada Nota Si se le indica que active la funci n mediante el men Configuraci n de llamadas visite Config...

Страница 61: ...el fono y pulse en Para cambiar de una llamada a otra Pulse en Cambiar El n mero en curso se volver gris y mostrar En espera La nueva llamada activa mostrar un fondo verde detr s del n mero M s opcion...

Страница 62: ...l nea multipartita Puede cambiar entre las llamadas multipartita o retener cada una Conversaci n privada con un participante Nota La opci n Administrar multiconferencia no est disponible para llamadas...

Страница 63: ...ono de llamada en espera Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de ajustes adicionales de llamadas de voz en la p gina 247 Para contestar una llamada nueva mientras tiene otra llamada en...

Страница 64: ...Registros 1 Desde la pantalla de inicio pulse en ficha Registros 2 Pulse en una entrada para ver las opciones disponibles Nota La ficha Registros registra solamente las llamadas que ocurren mientras e...

Страница 65: ...gistro adicional para la entrada actual Copiar en pantalla de marcaci n presione para pasar el n mero actual al marcador y despu s editar el n mero seleccionado antes de realizar la siguiente llamada...

Страница 66: ...oque sin soltar una entrada para acceder al men contextual espec fico a la entrada 3 Pulse en Copiar en pantalla de marcaci n 4 Edite el n mero utilizando el teclado num rico en pantalla o elimine d g...

Страница 67: ...a llamadas de voz y de datos ltima llamada muestra la duraci n de la ltima llamada Llamadas realizadas muestra la duraci n total de todas las llamadas realizadas Llamadas recibidas muestra la duraci n...

Страница 68: ...nado un teclado QWERTY en pantalla que se puede utilizar tanto en orientaci n vertical como horizontal Swype se habilita para que pueda introducir texto cuando desliza el dedo por el teclado en pantal...

Страница 69: ...habilitar Swype antes de utilizar el teclado Swype Para obtener m s detalles sobre la configuraci n de Swype consulte Configuraci n de Swype en la p gina 260 Cuando Swype est habilitado tambi n puede...

Страница 70: ...po donde se pueden introducir los destinatarios del mensaje actual Se puede elegir entre Grupos Favoritos Contactos o Registros Campo de introducci n de texto campo donde se pueden introducir texto n...

Страница 71: ...as y n meros en las teclas en pantalla Una vez en este modo el tipo de introducci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula la tecla cambiar a y todas las siguientes...

Страница 72: ...to mostrar 1 Desde una pantalla donde puede introducir texto pulse en el campo de introducci n de texto para que aparezca el teclado en pantalla 2 Pulse en para configurar el teclado para el modo S M...

Страница 73: ...clado Samsung sea el predeterminado 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Mi dispositivo Idioma e introducci n Predeterminado Teclado Samsung o bien Desde una p...

Страница 74: ...s del dispositivo desde donde puede seleccionar un elemento del portapapeles y colocarlo en su mensaje Configuraci n para tener acceso al men de configuraci n del teclado Samsung Cambiodelmododeintrod...

Страница 75: ...e introducci n de texto mostrar Nota Despu s de escribir un car cter inicial en may scula la tecla cambiar a y todas las siguientes letras saldr n en min scula 3 Introduzca su texto utilizando el tecl...

Страница 76: ...2 de caracteres adicionales est activa Uso del dictado por voz de Google Esta caracter stica utiliza el reconocimiento de voz de Google para convertir sus palabras habladas a texto en pantalla Puede u...

Страница 77: ...hasta la parte inferior de la pantalla y despu s seleccione Seleccionar m todo de entrada Dictado por voz de Google El teclado virtual se quitar de la pantalla y todo entrada posterior se realizar med...

Страница 78: ...s de determinar c mo quiere que las cuentas se sincronicen indique qu cuenta desea sincronizar con su lista de contactos 1 Con ctese a su cuenta de Google 2 Desde la pantalla de inicio presione y desp...

Страница 79: ...e restablece alguna vez a sus par metros predeterminados de f brica los contactos almacenados en el tel fono se pueden perder Tarjeta SIM estos contactos se guardan dentro de la tarjeta micro SIM Nota...

Страница 80: ...Las entradas de r tulo debajo se pueden cambiar y dependen del tipo de destino seleccionado p ej Otro y Personalizado pudieran no aparecer con un tipo de destino de cuenta de Exchange ActiveSync 6 Pu...

Страница 81: ...l fono o en una ubicaci n externa como Google Exchange etc Estas ubicaciones est n f sicamente separadas pero se utilizan como una entidad nica llamada Contactos Dependiendo de la capacidad de almacen...

Страница 82: ...almacenar la nueva entrada O bien Pulse en Cancelar para eliminar la entrada actual Adici n de un n mero a un contacto existente 1 Desde la pantalla de inicio pulse en 2 Toque sin soltar una entrada y...

Страница 83: ...cio pulse en 2 Toque sin soltar el nombre de un contacto en la lista y seleccione Eliminar Aceptar Env o de contactos mediante Bluetooth En funci n de los ajustes y capacidades de los dispositivos vin...

Страница 84: ...actualesconsus respectivas cuentas Configuraci n de marcaci n r pida le permite configurar la marcaci n r pida Enviar mensaje correo le permite enviar un mensaje de texto imagen o un correo electr nic...

Страница 85: ...en los contactos a una lista de n meros de tel fono entrantes rechazados autom ticamente Nota Si una entrada no tiene un n mero de tel fono no aparecer la opci n Lista de rechazados Compartir tarjeta...

Страница 86: ...ctos facilita el env o de mensajes Puede seleccionar la direcci n de correo electr nico o informaci n de cualquier cuenta desde una sola pantalla en vez de buscar en varias pantallas individuales para...

Страница 87: ...del que desea desvincular una entrada Esto hace que aparezcan los detalles de la entrada Nota Normalmente ste es el mismo contacto con otro nombre o informaci n de cuenta 3 Pulse en dentro del rea Con...

Страница 88: ...Si existen varios n meros de tel fono asignados a una entrada asignar uno como el predeterminado marcar autom ticamente ese n mero cuando se seleccione el contacto para llamarlo Env o de una tarjeta...

Страница 89: ...rjetasdecontactoaunnuevocorreo electr nico saliente basado en Internet Mensajes para adjuntar las tarjetas de contacto a un nuevo mensaje de texto saliente Wi Fi Directo para transmitir las entradas a...

Страница 90: ...elegir todas las entradas de contactos en el tel fono o bien Seleccione una entrada espec fica tocando una entrada Una marca de verificaci n indica que el elemento est seleccionado 4 Pulse en Realizad...

Страница 91: ...Configuraci n de sincronizaci n de la cuenta Si aparece dentro del campo de cuenta adyacente esto indica un error de sincronizaci n 4 Para sincronizar s lo contactos alterne el estado activo del campo...

Страница 92: ...r as de contactos se mostrar n Amigos Familia etc Adici n de m s contactos mediante Cuentas y sincronizaci n Cuando sincroniza aplicaciones tales como Facebook Twitter MySpace una cuenta de correo ele...

Страница 93: ...e el correo electr nico y pulse en Enviar Exportaci n importaci n Para obtener m s informaci n consulte C mo copiar informaci n de contactos en la p gina 84 Configuraci n de la lista de contactos Desd...

Страница 94: ...pos ya presentes Familia Amigos o Compa eros o un grupo creado por el usuario Creaci n de un nuevo grupo de llamada 1 Desde la pantalla de inicio pulse en ficha Grupos 2 Presione y despu s pulse en Cr...

Страница 95: ...dir Aparecer una marca de verificaci n junto a la entrada del contacto 4 Pulse en Realizado Los contactos seleccionados se a adir n al grupo C mo quitarunaentradadeun grupodellamada 1 Desde la pantall...

Страница 96: ...dicados por una marca verde Si una entrada contiene varios n meros de tel fono cada uno debe seleccionarse individualmente 4 Pulse en Realizado 5 Escriba su mensaje y pulse en Enviar La ficha Favorito...

Страница 97: ...con foto video y audio desde y hacia otros tel fonos m viles o direcciones de correo electr nico Para utilizar esta caracter stica es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes multimed...

Страница 98: ...permite elegir un video existente en la lista de videos y despu s a adirlo al mensaje Grabar video le permite salir temporalmente del mensaje grabar un videoclip usando la c mara del tel fono y despu...

Страница 99: ...m s informaci n consulte B squeda en los mensajes en la p gina 98 Eliminar conversaciones le permite eliminar cualquier conversaci n de mensajes Seleccione los mensajes que desea eliminar y aparecer...

Страница 100: ...ensajes 2 Desde dentro de un mensaje abierto presione para que aparezcan opciones de mensajer a adicionales Eliminar mensaje le permite eliminar el mensaje actual o burbujas seleccionadas Insertar emo...

Страница 101: ...recibir n su mensaje en el idioma asignado Active la funci n de traducci n despu s configure las opciones disponibles seg n lo desee Pulse en Aceptar para almacenar los nuevos ajustes Adici n de text...

Страница 102: ...movimiento toque y desplace la p gina hacia arriba o hacia abajo para recorrer el mensaje si se a adieron p ginas adicionales Conversaciones de mensajes Los mensajes de texto y con foto enviados y re...

Страница 103: ...do autom ticamente Para acceder a opciones de burbuja adicionales Toque sin soltar la burbuja de mensaje dentro de una conversaci n de mensajes activa para que aparezcan las siguientes opciones Elimin...

Страница 104: ...4 Presione y despu s pulse en Eliminar mensaje coloque una marca de verificaci n en las burbujas individuales que desea eliminar y pulse en Eliminar B squeda en los mensajes Puede realizar b squedas e...

Страница 105: ...GSM Unicode o Autom tico Configuraci n de mensajes multimedia MMS Mensajer aengrupo cuandoestaopci nest activada puede un solo mensaje a varios destinatarios dentro de un grupo Informesdeentrega cuand...

Страница 106: ...eccionar tono le permite establecer el tono para las notificaciones de mensajes Vibrar le permite configurar el modo de vibraci n asociado con las alertas de mensajes Repetici n de alerta de mensaje l...

Страница 107: ...queados Configuraci n de alertas de emergencia Este dispositivo est dise ado para recibir alertas de emergencia inal mbricas desde el sistema comercial de alertas m viles CMAS por sus siglas en ingl s...

Страница 108: ...arca de verificaci n Asignaci n de mensajes como spam Ahora puede asignar un n mero de tel fono como correo basura spam o usar un t rmino o frase clave Todos los mensajes asignados como correo basura...

Страница 109: ...i n de spam 4 Pulse en A adir frases como spam A adir Esta funci n le permite asignar una frase de texto espec fico como parte de un mensaje spam Por ej Estimado amigo 5 Introduzca un t rmino o una pa...

Страница 110: ...permite revisar y crear correos electr nicos usando varios servicios para esta funci n Tambi n puede recibir alertas de mensaje de texto al recibir un correo electr nico importante La aplicaci n de co...

Страница 111: ...manual paraconfigurar los ajustes de conexi n manualmente POP3 IMAP o Microsoft Exchange ActiveSync Siga las indicaciones en pantalla e introduzca la informaci n espec fica a su proveedor de correo el...

Страница 112: ...eccione una cuenta de correo electr nico disponible 3 Pulse en Actualizar Redacci n de correo electr nico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Correo 2 Pulse en campo de nombre de la cuenta en la pa...

Страница 113: ...e en Enviar Configuraci n de los ajustes de correo electr nico 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Correo 2 Seleccione una cuenta 3 Presione y despu s pulse en Configuraci n y modifique cualquiera...

Страница 114: ...Tama oderecuperaci ndecorreos lepermiteconfigurar el tama o de correo electr nico entrante permitido para que pase autom ticamente a su tel fono sin interacci n del usuario Los correos electr nicos c...

Страница 115: ...correos para cargar le permite seleccionar el n merodecorreosen pantalla que continuar ncarg ndosede forma predeterminada en la pantalla Descargarautom ticamentelosarchivosadjuntos permite al disposit...

Страница 116: ...e la contrase a a medida que se introduce en el campo correspondiente Pulse en Enviar correo desde cuenta predeterminada para que todos los correos electr nicos salientes nuevos usen esta cuenta de co...

Страница 117: ...Redacci n de correo electr nico en la p gina 106 Eliminaci n de un mensaje de correo electr nico de Exchange Pulse en la casilla de verificaci n junto al correo electr nico y pulse en Eliminar o bien...

Страница 118: ...la sincronizaci n autom tica de correos electr nicos entre el dispositivo y el servidor remoto Programaci n de sincronizaci n le permite controlar la programaci n de sincronizaci n de correo en horari...

Страница 119: ...uenta Enviarme siempre en CC CCO le permite incluir su propia direcci n de correo electr nico en los campos CC CCO o Ninguno Le permite recibir siempre una copia de los correos electr nicos salientes...

Страница 120: ...rreo Certificado de firma de correo y Lista de pol ticas de seguridad Estas pol ticas de seguridad pudieran restringir algunas funciones de servidores corporativos Lista de pol ticas de seguridad mues...

Страница 121: ...omar fotos o grabar video porque existe almacenamiento integrado Asignaci n de la ubicaci n de almacenamiento predeterminada Importante Muchos usuarios pueden pasar por alto esta ubicaci n de almacena...

Страница 122: ...de volumen hacia arriba y hacia abajo para ampliar o reducir la imagen Puede ampliar la imagen hasta 4 veces 400 por ciento o bien Pellizque la pantalla para alejar la imagen o separe los dedos para a...

Страница 123: ...ante un m ximo de 9 segundos despu s de tomar la foto Panor mica useestoparatomarfotospanor micas Presione del bot n del obturador para tomar una foto y luego mueva la c mara en cualquier direcci n Cu...

Страница 124: ...im genes le permite acceso al visor de im genes y a varias opciones de visualizaci n de una foto seleccionada La ltima foto que tom aparecer como una miniatura en el icono del visor de im genes Efecto...

Страница 125: ...e Elija entre Enfoque autom tico o Macro Medici n le permite establecer c mo la c mara mide la fuente de luz Centrado Matriz o Enfocado ISO determina el nivel de sensibilidad de la medici n de luz de...

Страница 126: ...segundos Balance de blancos seleccione un balance de blanco apropiado para que las im genes tengan un rango de colores parecidos a la realidad Los ajustes est n dise ados para situaciones espec ficas...

Страница 127: ...plicaci n Editor de im genes Para obtener m s informaci n consulte Edici n de una foto en la p gina 131 Nota La aplicaci n editor de im genes no est precargada y debe descargarse desde Play Store o me...

Страница 128: ...soalmen deopcionesdela galer a ElijaentreAdministraci ndedatosSNS Sincronizars lo v a Wi Fi Etiquetas Etiquetar amigo Etiqueta de rostro y Sonido y captura Reproducci n autom tica de sonido Opciones a...

Страница 129: ...obtener m s informaci n consulte Navegaci n por las pantallas en la p gina 35 4 Pulse en la tecla de video para iniciar la grabaci n de video La luz roja parpadear mientras graba 5 Pulse en cualquier...

Страница 130: ...duplicado del archivo seleccionado Mover le permite mover un archivo seleccionado a una nueva ubicaci n Ocultar elementos le permite ocultar el archivo actual para que no aparezca en la Galer a Show...

Страница 131: ...Nota S lo puede compartir una foto con otros usuarios externos que tambi n tengan la caracter stica Wi Fi Directo activa Transferencia por S Beam usa la funci n NFC Near Field Communication que se en...

Страница 132: ...l proceso de conexi n a estos dispositivos compatibles con Wi Fi Directo Nota En el dispositivo de destino el servicio Wi Fi Directo tambi n debe estar activo y en ejecuci n para que su dispositivo lo...

Страница 133: ...genes de Compartir foto entregadas recibidas aparezca en el rea de notificaciones de la pantalla Uso de S Beam para compartir fotos Esta caracter stica cuando se activa mediante NFC le permite transmi...

Страница 134: ...ia Despu s de unos segundos dependiendo del tama o del archivo el destinatario ver el archivo transferido en su pantalla Para compartir varias fotos por S Beam 1 En el dispositivo fuente que contiene...

Страница 135: ...misma Wi Fi 1 Inicie Samsung Link en el dispositivo de destino como una televisi n con Internet tablet de Samsung etc 2 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Galer a Nota Debe estar conec...

Страница 136: ...de carpeta y pulse en un archivo para abrirlo 3 Con la imagen visualizada presione y despu s pulse en Definir como 4 Seleccione una de estas opciones Pantalla de inicio asigna la imagen actual al fon...

Страница 137: ...esde Samsung Apps Galer a La galer a es donde puede ver fotos y reproducir videos En el caso de fotos tambi n puede realizar tareas b sicas de edici n ver una presentaci n de diapositivas fijar fotos...

Страница 138: ...tre el dispositivo y el concentrador Para obtener m s informaci n sobre este dispositivo visite http www samsung com us mobile cell phones accessories EAD T10JDEGSTA Conexi n del concentrador de AllSh...

Страница 139: ...ositivo 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Conexiones Screen Mirroring 2 Si todav a no est activado pulse en Screen Mirroring y despu s mueva el deslizador h...

Страница 140: ...s pantallas de inicio Para obtener m s informaci n consulte Personalizaci n de las pantallas en la p gina 38 Tambi n puede a adir el icono de una aplicaci n como un atajo primario que aparecer en toda...

Страница 141: ...onalizar la manera en que se muestra la lista de men de aplicaciones Compartir aplicaciones le permite compartir informaci n sobre aplicaciones seleccionadas con usuarios externos Ocultar aplicaciones...

Страница 142: ...antalla en modo horizontal para revelar funciones cient ficas adicionales Calendario Con esta caracter stica puede consultar el calendario por d a semana o mes crear eventos y programar una alarma par...

Страница 143: ...verificaci n indica que el elemento est seleccionado Configuraci n muestra una lista de ajustes configurables Creaci n de un evento de calendario 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Ca...

Страница 144: ...Seleccionar tono para asignar un tono a las notificaciones de eventos de calendario 10 Pulse en Vibrar para asignar una notificaci n de vibraci n a este evento 11 Pulse en Respuestas r pidas para edi...

Страница 145: ...has y se puede acceder r pidamente a las mismas con s lo tocarlas con el dedo Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Reloj Programaci n de una alarma 1 Desde la pantalla de inicio pulse en...

Страница 146: ...eces 5 veces y 10 veces Intervalo indica el intervalo de tiempo que la alarma permanecer silenciada entre las notificaciones de alarma tiempo entre repeticiones Repetir indica el n mero de sesiones de...

Страница 147: ...n el campo de b squeda para localizar una ciudad Para asignar la configuraci n de horario de verano 1 Localice una ciudad que desea en la lista Reloj mundial 2 Toque sin soltar una ciudad y seleccione...

Страница 148: ...despu s pulse en Configuraci n Las siguientes opciones aparecer n cuando est en el modo de pantalla completa Calendario cuando se marca esta opci n aparece el calendario Pulse para cancelar la selecci...

Страница 149: ...itorio directamente desde el dispositivo Esta aplicaci n le permite llevar archivos con usted a donde sea que vaya editar archivos en su Dropbox desde su dispositivo cargar fotos y videos a Dropbox y...

Страница 150: ...n de datos Pulse en Activar carga desde la c mara despu s de realizar su selecci n Precauci n Activar esta funci n puede incurrir en cargos de datos dependiendo del plan si se selecciona Wi Fi o plan...

Страница 151: ...una ubicaci n de carpeta y pulse en Cargar Nota Si su carpeta de compartir est ubicada en la computadora usted recibir moment neamente una notificaci n emergente en pantalla indicando que se carg una...

Страница 152: ...nsaje de correo electr nico existente Actualizaci n de correo de Gmail Desde dentro de la lista de mensajes de Gmail pulse en Actualizar en la parte inferior de la pantalla Tambi n puede enviar y reci...

Страница 153: ...acia la derecha hace que se muestren correos electr nicos m s recientes Anteriores deslizar la pantalla hacia la izquierda hace que se muestren correos electr nicos anteriores 2 Presione para seleccio...

Страница 154: ...e Google para buscar en la web Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Google e introduzca el texto de b squeda o bien Pulse en en la barra de b squeda de Google y diga la informaci n que de...

Страница 155: ...o bien Pulse en A adir cuenta para crear otra cuenta 4 Siga las instrucciones en pantalla para utilizar Google Visite www google com mobile para obtener m s informaci n Group Play Esta aplicaci n le p...

Страница 156: ...en la lista bajo el encabezamiento Compartir y reproducir contenido 6 Pulse para seleccionar los elementos que desea compartir indicados con una marca despu s pulse en Realizado o Aceptar 7 Pida a sus...

Страница 157: ...ique lea la informaci n en pantalla y confirme que el n mero de tel fono est correcto antes de usar la aplicaci n Pulse en Confirmar Nota Confirmar el n mero de tel fono no lo hace disponible p blicam...

Страница 158: ...alla del navegador seleccione una de las opciones disponibles Navegaci n use los botones de avance y retroceso para navegar por las actividades de exploraci n Actualizar vuelve a cargar la p gina actu...

Страница 159: ...o asignado dentro del men de configuraci n del dispositivo Imprimir proporciona acceso de impresi n en impresoras Samsung compatibles Configuraci n le permite cambiar la forma en que ver las p ginas w...

Страница 160: ...inc gnito le permite ver sitios de Internet fuera de la navegaci n normal Las p ginas que se visualicen en esta ventana de inc gnito no aparecer n dentro del historial del navegador o historial de b...

Страница 161: ...arpeta donde puede almacenar nuevos marcadores de favoritos Eliminar borra los favoritos seleccionados Cambiar orden le permite cambiar el orden de los favoritos actuales Mover a carpeta le permite mo...

Страница 162: ...a 5 Pulse en Guardar o en Cancelar para salir de la operaci n Eliminaci n de favoritos 1 Desde la p gina Favoritos toque sin soltar el marcador de favorito que desea eliminar 2 Pulse en Eliminar favor...

Страница 163: ...web m s visitadas aparecer n al principio de la lista 2 Pulse en una entrada para que se visualice la p gina web Ajustes del navegador Para configurar los ajustes del navegador 1 Desde la pantalla de...

Страница 164: ...ra para que sea m s f cil leer Configuraci n de contenido Aceptar cookies permite que los sitios que requieren cookies guarden y lean cookies desde el dispositivo Activar ubicaci n permite que los sit...

Страница 165: ...Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha Conexiones 2 Pulse en el campo NFC y verifique que la caracter stica est activa se indica mediante Inicio de la aplicaci n Isis Wallet 1 D...

Страница 166: ...pciones en pantalla y active las funciones que desee Pulse en Next Siguiente para continuar en la siguiente pantalla 4 Inicie sesi n como New user Usuario nuevo o Existing user Usuario existente y sig...

Страница 167: ...redes m viles para proporcionar una aproximaci n mejor a su ubicaci n actual 4 Pulse en Mis lugares para activar el almacenamiento de sus ubicaciones favoritas Para mejorar la recepci n de las se ale...

Страница 168: ...icadelterrenodel reacon la ubicaci n actual en el mapa L neas de transporte p blico muestra l neas de transporte p blico superpuestas al mapa Latitude le permite ver las ubicaciones de sus amigos y co...

Страница 169: ...ondiciones de Pol tica de privacidad o de Avisos legales Seleccione la informaci n deseada en el men emergente Ayuda proporciona informaci n de ayuda Media Hub Samsung Media Hub es el sitio central do...

Страница 170: ...conectado use el teclado para introducir la informaci n necesaria despu s pulse en Crear una cuenta Siga las instrucciones en pantalla para completar su registro para una nueva cuenta de Samsung Uso d...

Страница 171: ...gar el contenido multimedia m s adelante en funci n de la disponibilidad del contenido para descargarlo nuevamente y de los permisos del estudio DEBE tener cobertura de red para obtener licencias de c...

Страница 172: ...con otros tel fonos m viles Tambi n puede utilizar el servicio multimedia MMS por sus siglas en ingl s para crear mensajes multimedia y enviarlos a otros tel fonos m viles as como recibir mensajes mul...

Страница 173: ...omunidades Hangouts etc tera Para crear un nuevo mensaje 1 Pulse en en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Messenger 2 Pulse en para empezar un nuevo mensaje 3 En el campo de tex...

Страница 174: ...seleccionar la categor a de m sica Canciones Listas de reproducci n lbumes Artistas Cuadro musical o Carpetas 3 Despl cese por la lista y pulse en una entrada para comenzar la reproducci n Nota El efe...

Страница 175: ...s opciones V a Bluetooth busca dispositivos y se vincula con auriculares Bluetooth Reproducir v a Group Play le permite compartir m sica con otras personas mediante la aplicaci n Group Play Todos los...

Страница 176: ...e m sica este men le permite seleccionar las categor as que desea que se muestren Las opciones son lbumes Artistas G neros Cuadro musical Carpetas Compositores A os M s reproducidas Reproducidas recie...

Страница 177: ...minado de la lista de reproducci n y escriba un nuevo nombre para la lista de reproducci n despu s pulse en Aceptar Adici n de m sica a una lista de reproducci n 1 Desde dentro de la aplicaci n M sica...

Страница 178: ...n M sica pulse en la ficha Listas de reproducci n 2 Toque sin soltar una entrada de lista de reproducci n para que aparezca el men contextual en pantalla 3 Pulse en Editar t tulo 4 Introduzca un nombr...

Страница 179: ...ta de Samsung 4 Elija entre las siguientes opciones MI M SICA CAT LOGO RADIO RECOMENDADO RECIENTES ETIQUETADAS o Q cola Nota Necesita tener una sesi n abierta para utilizar algunas opciones Para inici...

Страница 180: ...e imagen y de texto compatibles tanto en el almacenamiento interno como en la tarjeta microSD C mo abrir y navegar por los archivos DCIM es la ubicaci n predeterminada para fotos o videos tomados con...

Страница 181: ...ispositivo Bluetooth DCIM se trata de la ubicaci n predeterminada para fotos y videos tomados con el dispositivo Pulse en DCIM Camera C mara para ver los archivos de fotos o de videos Download Descarg...

Страница 182: ...cio pulse en Aplicaciones Navigation 2 Lea la exenci n de responsabilidad en pantalla sobre el estado de la actual versi n de la aplicaci n Navigation y pulse en Aceptar Habilitaci n de la ubicaci n 1...

Страница 183: ...o lo lleva de vuelta a la pantalla anterior de opciones de Navigation B squeda por voz diga su destino en vez de escribirlo Capas le permite cambiar de vistas de mapa Vista de tr fico s lo disponible...

Страница 184: ...i n consulte Funciones de llamada y lista de contactos en la p gina 45 Play Books Conocida anteriormente como Google Libros esta aplicaci n le permite leer m s de 3 millones de libros electr nicos vay...

Страница 185: ...vista Play Movies Esta aplicaci n le permite conectarse a Play Store descargar una pel cula y despu s verla instant neamente Elija entre miles de pel culas que incluyen estrenos y t tulosdealtadefinic...

Страница 186: ...e abri la aplicaci n Posteriormente muestra una vista de carrusel de su m sica nueva y reciente organizada por lbumes 2 Si se le solicita siga las instrucciones en pantalla para enlazar su cuenta actu...

Страница 187: ...Escriba el nombre de un artista lbum canci n o lista de reproducci n Aparecer n resultados de canciones en una lista debajo del cuadro de b squeda 3 Pulse en una canci n entre los resultados para repr...

Страница 188: ...opci n de repetici n De lo contrario la reproducci n s lo se detiene si usted la detiene incluso cuando cambia de aplicaciones Nota Si se sale de la pantalla Reproduciendo ahora y navega a otra panta...

Страница 189: ...regar a lista de reproducci n Comprar m sica del artista o Eliminar G NEROS se dispone de las opciones Agregar a la cola Agregar a lista de reproducci n M s m sica del artista o Comprar m sica del art...

Страница 190: ...n para reanudar la reproducci n Pulse en este bot n para poner en pausa la reproducci n Pulse en este bot n para pasar a la siguiente canci n Toque sin soltar este bot n para avanzar por la canci n a...

Страница 191: ...las listas de reproducci n 1 Desde dentro de la aplicaci n Play Music pulse en un lbum o lista de canciones y reproduzca una canci n 2 Pulse en y seleccione A adir a lista de reproducci n o bien Desd...

Страница 192: ...licaci n Play Music cambie su vista de biblioteca a lbumes Artistas o Listas de reproducci n 2 Pulse en la entrada de lbum o canci n que desea que est disponible fuera de l nea Un clavo azul indica qu...

Страница 193: ...eva aplicaci n necesitar utilizar su cuenta de Google para conectarse a Play Store La p gina de inicio proporciona varias maneras de buscar aplicaciones En la p gina de inicio se destacan aplicaciones...

Страница 194: ...sta si el tipo de vista est establecido en cuadr cula personalizada Nota Se requiere un plan de datos para utilizar esta caracter stica Podr an aplicarse ciertos cargos Para obtener m s detalles comun...

Страница 195: ...es Borrado del cach y los datos de aplicaciones 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha M s Administrador de aplicaciones 2 Pulse en una aplicaci n cuyos datos o cach desea borr...

Страница 196: ...4 Pulse en el bot n seleccionado Traducir dentro del campo inferior El campo superior del idioma meta se actualizar con la nueva traducci n Para traducir usando su voz Importante Los dos botones en p...

Страница 197: ...ar para continuar 3 Revise los t rminos del servicio y pulse en Acepto para continuar 4 Navegue por las siguientes ventanillas instructivas en pantalla leyendo la informaci n y pulsando en Siguiente o...

Страница 198: ...me que est conectado actualmente a su cuenta Samsung 2 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Samsung Apps 3 Si se le indica lea la Exenci n de responsabilidad T rminos y condiciones y Pol...

Страница 199: ...ecte a su cuenta 3 La pantalla de aplicaci n ofrece varias opciones disponibles Account Info Informaci n de cuenta brinda acceso a caracter sticas espec ficas de la cuenta como Notificaciones Device S...

Страница 200: ...se 3 Pulse en Disable Wi Fi Inhabilitar Wi Fi si tiene actualmente una conexi n Wi Fi activa 4 Pulse en Start Trial Empezar prueba para iniciar un per odo de prueba del servicio por 30 d as o bien Pul...

Страница 201: ...por le permite visualizar las im genes de video en la pantalla como lista miniaturas o carpetas Compartirv a lepermitecompartir un videoseleccionadocon fuentes externas Eliminar le permite eliminar lo...

Страница 202: ...y despu s enviarlo inmediatamente como un mensaje 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Grabadora de voz 2 Pulse en Grabar para grabar un archivo de audio 3 Pulse en Parar para detener l...

Страница 203: ...nsaje Nombredelarchivocontextual requiereetiquetadoGPS le permite ajustar el nombre de archivo en base a informaci n contextual como su ubicaci n GPS actual Nombre predeterminado le permite elegir el...

Страница 204: ...l subt tulo le permite establecer el tama o de fuente que se utilizar para los subt tulos en pantalla Elija entre Peque o Mediano Grande y Enorme Subidas especifica preferencias de red para subidas o...

Страница 205: ...miento del dispositivo y pudiera resultar en cargos adicionales si su plan de Wi Fi no es ilimitado Acerca de Ayuda proporciona respuestas a la mayor a de las preguntas relacionadas con YouTube Coment...

Страница 206: ...a de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Conexiones 2 Con un solo movimiento toque y deslice el control deslizante Bluetooth hacia la derecha para activar la caracter stica El color...

Страница 207: ...tivo 2 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha M s Acerca del dispositivo 3 Pulse en el campo Nombre del dispositivo y use el teclado en pantalla para editar el nom...

Страница 208: ...laci n entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez Una vez establecida la vinculaci n el dispositivo contin a reconociendo su asociaci n e intercambiando informaci n sin necesidad q...

Страница 209: ...s para audio del tel fono y de contenido multimedia Puedo o r a la otra persona pero l ella no puede o rme a m Quiero utilizar mi dispositivo Bluetooth s lo como auriculares 1 Verifique que Bluetooth...

Страница 210: ...tivo vinculado Habilitaci n de la descarga de aplicaciones web Importante Antes de poder descargar una aplicaci n web debe insertar una tarjeta SD en el tel fono y habilitar la caracter stica Or genes...

Страница 211: ...ener en http www samsung com kies para Windows Mac Nota Si usted es usuario de Windows XP aseg rese de tener instalado Windows XP Service Pack 3 o posterior en su computadora Tambi n cerci rese de que...

Страница 212: ...de Wi Fi En forma predeterminada la caracter stica Wi Fi del dispositivo se encuentra desactivada Activar Wi Fi permite que el dispositivo detecte y se conecte a puntos de acceso inal mbrico WAP por s...

Страница 213: ...una nueva conexi n de red 1 Desde la pantalla Redes Wi Fi pulse A adir red Wi Fi 2 Introduzca el SSID de la red el nombre de su punto de acceso inal mbrico 3 Pulse en el campo Seguridad y seleccione...

Страница 214: ...t a varios dispositivos Nota No puede insertar la tarjeta microSD del dispositivo en su computadora mientras utiliza la caracter stica de anclaje a red de USB Si se requieren controladores USB o softw...

Страница 215: ...Importante El servicio Zona Wi Fi port til no se puede activar cuando el dispositivo est conectado a Wi Fi Cierre su conexi n Wi Fi antes de activar este servicio Nota Debe tener un plan de anclaje a...

Страница 216: ...terno y seleccione el nombre de la zona port til del dispositivo en la lista de redes El nombre SSID de la zona Wi Fi del dispositivo se determina mediante lo que introduce en el campo Red SSID Puede...

Страница 217: ...os en la lista tienen permitido el acceso 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Mobile HotSpot 2 Pulse en Zona Wi Fi port til Dispositivos permitidos 3 Pulse en A adir dispositivo para a...

Страница 218: ...iguraci n en la parte superior de la pantalla pueden verse las 4 fichas siguientes Conexiones Esta ficha le permite ver todas las configuraciones relacionadas con la conexi n de su dispositivo a fuent...

Страница 219: ...en la misma pantalla Configuraci n de Wi Fi Una vez que el dispositivo est configurado para la conectividad Wi Fi utilizar Wi Fi autom ticamente cuando est disponible para todos los servicios m viles...

Страница 220: ...ERTIFIED Passpoint permite a los usuarios conectarse a redes de zonas Wi Fi con s lo simplificar el proceso de conexi n a la red correcta Adem s este tipo de conexi n proporciona protecci n con seguri...

Страница 221: ...ta el uso de datos apaga la conexi n Wi Fi actual durante la inactividad y desv a todo uso de datos actuales a la conexi n de red celular Cambio de red autom tica Esta caracter stica permite que el di...

Страница 222: ...ricos deben estar configurados con el mismo SSID Pulsador de WPS La funci n WPS Configuraci n Wi Fi protegida a veces asociada con un bot n f sico o en pantalla en la mayor a de los WAP le permite vin...

Страница 223: ...ue el enrutador externo aparezca en la lista Wi Fi como conectado Configuraci n y ajustes de Wi Fi Directo Puede configurar su dispositivo para que se conecte directamente a otros dispositivos compati...

Страница 224: ...nfiguraci n de Bluetooth En este men puede activar Bluetooth ver o asignar un nombre de dispositivo activar el tel fono para que otros dispositivos Bluetooth puedan detectarlo o buscar otros dispositi...

Страница 225: ...que otros dispositivos se vinculen y se comuniquen con l B squeda de dispositivos Esta opci n le permite buscar dispositivos Bluetooth activos para que pueda vincular el tel fono con ellos 1 Desde la...

Страница 226: ...a 5 Toque y arrastre las l neas verticales grises inferiores para ajustar los intervalos de tiempo 6 Pulse en el bot n Ciclo de uso de datos y seleccione el ciclo actual o defina su propio ciclo selec...

Страница 227: ...ea hacia la derecha para activar la caracter stica 3 Pulse en Aceptar El icono del perfil fuera de l nea aparecer en la parte superior de la pantalla Redes m viles Antes de utilizar aplicaciones como...

Страница 228: ...se en la ficha Conexiones M s redes Redes m viles Modo de red LTE WCDMA GSM conexi n autom tica es la opci n del modo de red predeterminado Esta selecci n permite al dispositivo elegir la conexi n m s...

Страница 229: ...a el tiempo de transferencia de datos Uso de la red S lo GSM 2G Si no est utilizando aplicaciones que requieren la velocidad de una red m s r pida cualquier aplicaci n que accede a la red o emplea un...

Страница 230: ...que el dispositivo seleccione autom ticamente una red o bien Pulse en Manual para localizar y conectarse a una red manualmente Zona Wi Fi port til y anclaje a red Esta opci n le permite compartir la c...

Страница 231: ...aci n de bloqueo de pantalla y siga los pasos en pantalla para configurar un c digo PIN o contrase a de desbloqueo 3 Pulse en A adir red VPN 4 En el formulario que aparece introduzca la informaci n pr...

Страница 232: ...lice el control deslizante Wi Fi Calling hacia la derecha para activar la caracter stica Configuraci n de Wi Fi Calling Importante Para poder utilizar esta caracter stica es necesario instalar una tar...

Страница 233: ...Wi Fi en la lista de redes disponibles Siga las instrucciones en pantalla para completar la conexi n Nota Para evitar tarifas internacionales en el roaming de datos al usar Wi Fi Calling cuando est f...

Страница 234: ...e el registro en l nea 5 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha Conexiones M s redes Wi Fi Calling 6 Pulse en Connection Preferences Preferencias de conexi n y seleccione una pre...

Страница 235: ...ng est activado el bot n de llamada muestra un indicador de Wi Fi 5 Cuando el modo Wi Fi Calling est desactivado el bot n de llamada vuelve a mostrar operaci n normal Cuando Acci n Entonces Aparece en...

Страница 236: ...u dispositivo con otro dispositivo que tenga capacidad NFC y el contenido se transferir S Beam Esta caracter stica cuando se activa mediante NFC le permite transmitir grandes archivos a otro dispositi...

Страница 237: ...tar 6 Pulse en la Lista de dispositivos permitidos despu s seleccione los dispositivos conectados que le gustar a permitir 7 Pulse en la Lista de dispositivos no permitidos despu s seleccione los disp...

Страница 238: ...proceso de conexi n en pantalla Bloqueo de pantalla Este men contiene caracter sticas que le permiten configurar los par metros de seguridad del dispositivo Informaci n general del patr n de desbloqu...

Страница 239: ...Ninguno Efecto ondulatorio o Efecto de luz Texto de ayuda muestra informaci n de ayuda en la pantalla de bloqueo Activar en pantalla de bloqueo requiere que diga un comando para reactivar el tel fono...

Страница 240: ...ticamente bloquea la pantalla 5 segundos despu s de que la pantalla se apague Bloquear con tecla encender una vez que se activa se bloquea la pantalla instantemente despu s de presionar la tecla de en...

Страница 241: ...s sin levantar su dedo de la pantalla arrastre el dedo sobre puntos adyacentes hasta que la l nea trazada gris solape cada punto y stos queden resaltados con un c rculo verde 4 Cuando haya conectado p...

Страница 242: ...a el patr n Si olvid su patr n de bloqueo del dispositivo puede desbloquear el dispositivo o reiniciarlo utilizando sus credenciales de la cuenta de Google Cuando introduzca el patr n de desbloqueo eq...

Страница 243: ...dicionales Bloqueo y desbloqueo con c digo PIN 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en Mi dispositivo Bloqueo de pantalla 2 Pulse en Bloqueo de pantalla PIN 3 Introduzca un c digo PIN ut...

Страница 244: ...e est inhabilitado la pantalla del tel fono s lo se muestra en modo vertical Tiempo de espera de la pantalla le permite ajustar el tiempo de retraso antes de que la pantalla se apague autom ticamente...

Страница 245: ...la p gina 43 Configuraci n de sonido Desde este men puede controlar los sonidos en el tel fono as como configurar los ajustes de la pantalla Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Co...

Страница 246: ...ible El tono de llamada se reproducir brevemente cuando se seleccione 4 Pulse en A adir para localizar un archivo multimedia compatible que puede usarse como timbre 5 Pulse en Aceptar para asignar un...

Страница 247: ...ue presione una tecla o realice una selecci n se reproducir el tono seleccionado 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en Mi dispositivo Sonido 2 Pulse en Tono del teclado de marcaci n co...

Страница 248: ...n la casilla desplegable y seleccione una de las siguientes opciones Modo est ndar proporciona un dise o convencional para las aplicaciones y los widgets en sus pantallas de inicio Modo f cil proporci...

Страница 249: ...salientes VoLTE en la p gina 245 Responder Finalizar llamadas le permite administrar los ajustes para responder y finalizar llamadas La tecla de inicio sirve para responder llamadas le permite presion...

Страница 250: ...configurar ajustes de llamada adicionales Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de ajustes adicionales de llamadas de voz en la p gina 247 Tonos de llamada y teclado le permite administ...

Страница 251: ...gina principal Configuraci n de llamadas pulse en Configurar los mensajes para rechazar llamadas 2 Pulse en para a adir manualmente un mensaje de rechazo o bien Pulse en uno de los mensajes ya escrit...

Страница 252: ...talla y as ahorrar energ a Desde la p gina principal Configuraci n de llamadas pulse en Apagar la pantalla durante las llamadas para crear una marca de verificaci n y activar la caracter stica Alertas...

Страница 253: ...conectado a la red Wi Fi cuentan contra los minutos del plan a la tarifa disponible Configuraci n de ajustes adicionales de llamadas de voz 1 Desde la p gina principal Configuraci n de llamadas pulse...

Страница 254: ...odas las llamadas salientes Cuando se activa esta opci n el prefijo designado siempre se a ade antes de marcar n meros Por ej si usara el 999 como su c digo de rea el 555 5555 se marcar a como 999 555...

Страница 255: ...ante No todas las tarjetas SIM utilizan un c digo PIN2 Si su tarjeta SIM no lo utiliza este men no aparecer El c digo PIN2 lo proporciona su proveedor Introducir un c digo PIN2 incorrecto podr a causa...

Страница 256: ...un quese con el servicio de atenci n al cliente para obtener asistencia Tonos de llamada y teclado 1 Desde la p gina principal de Configuraci n de llamadas pulse en Tonos de llamada y teclado 2 Pulse...

Страница 257: ...onido 2 Seleccione un tono de llamada y despu s pulse en Aceptar Vibrar Esta opci n le permite activar una vibraci n para llamadas entrantes Desde la p gina principal de Configuraci n de llamadas puls...

Страница 258: ...eccionadas Solamente recibir notificaciones de llamadas entrantes de personas en su lista permitida 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Mi dispositivo 2 Con u...

Страница 259: ...erg a todo con el fin de conservar energ a de la bater a 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Mi dispositivo Modo de ahorro de energ a 2 Con un solo movimiento...

Страница 260: ...aciones de accesibilidad descargadas que ayudan a navegar por el dispositivo Android como TalkBalk utiliza voz sintetizada para describir los resultados de acciones KickBack proporciona retroalimentac...

Страница 261: ...mensajes de voz para ayudar a usuarios ciegos o con baja visi n Importante TalkBack puede recolectar todo el texto que introduzca excepto contrase as incluyendo datos personales y n meros de tarjetas...

Страница 262: ...talla 20 Pulse en el campo Retraso al mantener pulsado para seleccionar un intervalo de tiempo para esta acci n Elija entre Corto Mediano o Largo 21 Active Control de interacci n para que le permita a...

Страница 263: ...un idioma pulsando en el rea Elegir idiomas de entrada 4 Quite la marca de verificaci n en el campo Autom tico Esto le permite seleccionar idiomas adicionales 5 Seleccione el idioma que desea 6 Active...

Страница 264: ...funci n se optimiza para usarla con el teclado QWERTY en pantalla Sonido de las teclas activa la reacci n auditiva cuando pulsa en una tecla en pantalla Avanzados brindaaccesoaconfiguracionesadiciona...

Страница 265: ...opciones avanzadas Datospersonalizados active esta funci n para usar los datos de idioma personal que haya introducido y seleccionado para que los resultados de predicci n de introducci n de texto sea...

Страница 266: ...para configurar diversas caracter sticas de administraci n de diccionario y datos Copia de seguridad y sincronizaci n cuando se activa esta opci n le permite respaldar y sincronizar el diccionario Swy...

Страница 267: ...e Movimientos 6 Pulse en Ayuda para revisar informaci n de ayuda para la funcionalidad Swype y ver informaci n acerca de la versi n 7 Pulse en Actualizaciones para actualizar la aplicaci n si hay nuev...

Страница 268: ...en junto al motor de TTS que prefiera y configure los siguientes ajustes Idioma le permite establecer el idioma para el texto hablado Configuraci ndemotordetextoavozdeGoogle le permite ver las licenc...

Страница 269: ...u rostro est mirando la pantalla Control de voz La configuraci n Control de voz le permite configurar comandos de voz para controlar el dispositivo 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse e...

Страница 270: ...tivo 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha Cuentas 2 Navegue al rea Mis cuentas y despu s pulse en el nombre de cuenta 3 Desde el rea Cuentas en la pantalla pulse en la entrad...

Страница 271: ...entas 2 Navegue al rea Mis cuentas y despu s pulse en A adir cuenta Cuenta Samsung 3 Si ya ha creado una cuenta de Samsung pulse en Iniciar sesi n o bien Si es su primera vez pulse en Crear una cuenta...

Страница 272: ...Dropbox en la p gina 143 3 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha Cuentas La nube 4 Confirme que la cuenta de Samsung aparezca en la parte superior de la pantalla...

Страница 273: ...er una copia de seguridad 4 Pulse en Restauraci n autom tica para ayudar con la reinstalaci n de una aplicaci n previamente instalada incluyendo las preferencias y los datos 5 Pulse en Restablecer val...

Страница 274: ...i inserta una tarjeta SD en el dispositivo tambi n puede acceder al directorio de archivos desde la tarjeta SD usando el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria 1 Conecte el cable USB al dis...

Страница 275: ...m genes M sica Listas de reproducci n Descarga etc tera Por ejemplo pulse en Aplicaciones Mis archivos Im genes C mara 3 Pulse en los archivos que le gustar a copiar para crear una marca en la casilla...

Страница 276: ...trase as Wi Fi y otros datos 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aplicaciones Gmail 2 Pulse en Existente si ya tiene una cuenta de Google En la bandeja de entrada se cargan las conversaciones y los...

Страница 277: ...te la soluci n de problemas 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha Cuentas Realizar copia de seguridad y restablecer Recopilar diagn sticos 2 Lea la informaci n en la pantalla...

Страница 278: ...ayudar a determinar su ubicaci n Mis lugares le permite a adir informaci n sobre ubicaci n para su Home Hogar Office Oficina y Car Autom vil Habilitaci n de los sat lites GPS 1 Desde la p gina princi...

Страница 279: ...iptado pudiera tardar una hora o m s Configuraci n del bloqueo de tarjeta SIM Impida que otros usuarios utilicen su tarjeta SIM para realizar llamadas no autorizadas o que accedan a informaci n almace...

Страница 280: ...mota 1 Desde la p gina principal de Configuraci n pulse en la ficha M s Seguridad 2 Pulse en Administraci n del dispositivo para comenzar a configurar este ajuste 3 Seleccione un administrador del dis...

Страница 281: ...e dispositivo se puede utilizar para el desarrollo de Android Puede crear aplicaciones en el SDK kit de desarrollo de software e instalarlas en el dispositivo y despu s ejecutar las aplicaciones utili...

Страница 282: ...n la ficha DESCARGADO y seleccione la aplicaci n que desea 3 Pulse en Desinstalar en la parte superior de la p gina Informaci n de la aplicaci n 4 En la indicaci n pulse en Aceptar para desinstalar la...

Страница 283: ...trador de aplicaciones 2 Pulse en la ficha EN USO para ver todas las aplicaciones actualmente activas y en uso En esta ficha tambi n se muestra el total de RAM que estas aplicaciones actualmente activ...

Страница 284: ...Restablecer las aplicaciones Importante Como ejemplo si asign el navegador en Siempre iniciar enlaces de YouTube y desea cambiar eso debe reiniciar las acciones predeterminadas Uso de la bater a Esta...

Страница 285: ...La memoria disponible se mostrar bajo los encabezamientos Espacio total y Tarjeta de memoria Importante NO extraiga una tarjeta microSD mientras el dispositivo est accediendo a o transfiriendo archivo...

Страница 286: ...e memoria Eliminar todo para formatear la tarjeta SD Se formatear la tarjeta SD y se borrar n todos los datos que contiene Fecha y hora Este men le permite cambiar la fecha y hora actuales que aparece...

Страница 287: ...el estado de la bater a el nivel de carga de la bater a como porcentaje la red la intensidad de la se al el tipo de red m vil el estado de servicio Roaming el estado de la red m vil Mi n mero de tel f...

Страница 288: ...tware est activa Aparece cuando la funci n Actualizaci n de software est en progreso Para actualizar su dispositivo 1 Desde la pantalla de inicio presione y despu s pulse en Configuraci n ficha M s Ac...

Страница 289: ...ncluye la siguiente informaci n Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles A muchas personas les preocupa que la radiaci n de los tel fonos m viles causar c ncer u otros peligros serio...

Страница 290: ...radiofrecuencia porque el flujo de sangre que tienen es relativamente poco para eliminar el exceso de calor Resultados de las investigaciones hasta la fecha Existe una conexi n entre la RF y ciertos...

Страница 291: ...300 000 adultos usuarios de tel fonos m viles en Europa durante 20 a 30 a os Puede encontrarse informaci n adicional sobre el estudio COSMOS en http www ukcosmos org index html Riesgo de c ncer cerebr...

Страница 292: ...la exposici n Accesorios tipo manos libres y otros accesorios Medidas para reducir la exposici n a la energ a de radiofrecuencia Si existe un riesgo de la exposici n a la radiofrecuencia RF desde los...

Страница 293: ...tel fono El tel fono puede verse forzado a aumentar su potencia para compensar conduciendo a un incremento en la absorci n de RF Ni os y tel fonos m viles La evidencia cient fica no demuestra que sea...

Страница 294: ...iglas en ingl s El tel fono m vil es un transmisor y receptor de radio Est dise ado y fabricado para no exceder los l mites de exposici n para energ a de radiofrecuencia RF estipulados por la Comisi n...

Страница 295: ...iza con un accesorio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo m vil a una distancia m nima de 1 0 cm del cuerpo El uso de otros accesorios podr a no asegurar el cumplimiento con las pautas...

Страница 296: ...una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda al usuario q...

Страница 297: ...las condiciones en la carretera as lo requieran Recuerde que conducir es lo principal no la llamada Si considera que una llamada es necesaria y apropiada siga estos consejos Use un dispositivo tipo ma...

Страница 298: ...r de servicio que los revise o comun quese con Samsung incluso si parece que est n funcionando correctamente No ponga la bater a sobre o cerca de una fuente de calor El calor excesivo puede da ar el t...

Страница 299: ...ncompatibles con el tel fono m vil Algunos sitios web y agencias de art culos usados no asociados con fabricantes y agencias de confianza pueden vender bater as y cargadores incompatibles o incluso fa...

Страница 300: ...cellphone index htm o en http www call2recycle org Enviarlo por correo El programa de recuperaci n de dispositivos m viles de Samsung proveer a los clientes de Samsung de una etiqueta de env o gratui...

Страница 301: ...IN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICI N VERTICAL HORIZONTAL O MONTADA EN EL PISO Pantalla y pantalla t ctil Tenga en cuenta la siguiente informaci n al usar su dispositivo m vil ADVERTENCI...

Страница 302: ...rmaci n basada en la ubicaci n Por otra parte si utiliza aplicaciones que requieren informaci n basada en la ubicaci n p ej indicaciones de ruta dichas aplicaciones transmiten informaci n basada en la...

Страница 303: ...zar una llamada de emergencia 1 Si el dispositivo m vil est apagado enci ndalo 2 Desde la pantalla de inicio toque 3 Introduzca con las teclas el n mero de emergencia para su ubicaci n actual por ejem...

Страница 304: ...es humedecido en una soluci n de limpieza de lentes Choque o vibraci n No deje caer golpee ni sacuda el dispositivo m vil Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas Pintura No pin...

Страница 305: ...da ino para su audici n Al usar auriculares baje el volumen si no puede escuchar a las personas que est n hablando cerca de usted o si la persona sentada junto a usted puede o r lo que usted est escu...

Страница 306: ...rreo electr nico info audiology org Internet http www audiology org Pages default aspx National Institute on Deafness and Other Communication Disorders InstitutoNacionaldelaSorderayotrosTrastornosdeCo...

Страница 307: ...erencia Deben APAGAR el dispositivo m vil inmediatamente si por cualquier raz n sospechan que hay interferencia Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo m dico implantado...

Страница 308: ...h culos que utilizan gas licuado de petr leo como propano o butano reas donde en el aire hay sustancias qu micas o part culas como grano polvo o metales pulverizados y cualquier otra rea en la que nor...

Страница 309: ...es que no est n clasificados M4 es la mejor y m s alta clasificaci n de las dos Las clasificaciones M se refieren a la activaci n del acoplamiento ac stico con aparatos auditivos que no funcionan en m...

Страница 310: ...on aparatos auditivos Es importante probar a fondo su aparato auditivo o implante coclear con las diferentes caracter sticas de este tel fono y en diferentes ubicaciones para determinar si escucha rui...

Страница 311: ...ado instalados en su veh culo est n firmemente montados Revise con regularidad que todo el equipo del dispositivo m vil en su veh culo est montado y funcionando apropiadamente Cuando use auriculares e...

Страница 312: ...na luz o un flash de c mara no use la luz o el flash cerca de los ojos de personas ni mascotas 122011 Consejos de seguridad Tome en cuenta la compatibilidad del dispositivo Si tiene un marcapasos o un...

Страница 313: ...fono La pantalla t ctil del tel fono es delicada Prot jala contra raspaduras mediante el uso de un protector de pantalla o manteni ndolo en un estuche protector Use las bater as y los accesorios del f...

Страница 314: ...uerza excesiva o de un objeto met lico al presionar sobre una pantalla t ctil d equipos cuyo n mero de serie o el c digo de datos incrementado se haya quitado desfigurado da ado modificado o hecho ile...

Страница 315: ...ada original del Producto original o por noventa 90 d as durante el plazo que sea mayor Todos los Productos las piezas los componentes las tarjetas y los equipos que hayan sido reemplazados pasar n a...

Страница 316: ...ALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO A LA CALIDAD LA CAPACIDAD EL FUNCIONAMIENTO EL DESEMPE O O LA IDONEIDAD DE NING N SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS UTILIZADO JUNTO CON EL PRODUCTO NI DE LA CAPACIDAD DE INT...

Страница 317: ...en caso de que la decisi n le favorezca a usted otorgarle como parte de todo laudo honorarios razonables de abogado y de peritos testificantes y las costas pero no podr otorgar a SAMSUNG los honorari...

Страница 318: ...putas Optar por excluirse de este procedimiento de resoluci n de disputas no afectar de manera alguna la cobertura de la Garant a Limitada y usted continuar disfrutando de los beneficios de esta garan...

Страница 319: ...ITIVO O SU SOFTWARE PRECARGADO USTED ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTE EULA SI NO ACEPTA ESTOS T RMINOS NO UTILICE EL DISPOSITIVO O EL SOFTWARE 1 OTORGAMIENTO DE LICENCIA Samsung le otorga los siguientes de...

Страница 320: ...elo el c digo del cliente el registro del acceso la versi n de software actual del dispositivo el MCC c digo de pa s m vil y el MNC c digo de red m vil Samsung y sus empresas afiliadas pueden utilizar...

Страница 321: ...uso de su dispositivo Si desea evitar cualquier uso de datos de red para las descargas de Actualizaciones debe elegir la opci n Wi Fi Only S lo Wi Fi en el men Settings Independientemente de la opci n...

Страница 322: ...ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI DE CONFIABILIDAD O DISPONIBILID...

Страница 323: ...aplicaciones estar sujeto a la pol tica de privacidad si hubiera de dicho tercer proveedor de aplicaciones SAMSUNG RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DIVULGACI N DE INFORMACI N O CUALQUIER OTR...

Страница 324: ...CON SU PROP SITO FUNDAMENTAL 14 USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO DE EE UU El Software se entrega bajo licencia s lo con derechos restringidos y como elementos comerciales que consisten en software comerc...

Страница 325: ...sta disposici n de arbitraje y el EULA En el caso de cualquier arbitraje para el que su total de reclamo por da os con la exclusi n de honorarios de abogado y de perito es de 5 000 00 o menos Queja Me...

Страница 326: ...puede extraer Como alternativa puede optar por no participar en el procedimiento llamando al 1 888 987 4357 a m s tardar 30 d as de calendario a partir de la fecha de la compra de este dispositivo po...

Страница 327: ...a inteligente 140 Alertas de emergencia 100 AMBER 100 configuraci n de mensaje 100 extremas inminentes 100 graves 100 presidenciales 100 Alertas de llamadas 243 Alertas durante llamada 243 AllShare Ca...

Страница 328: ...72 transferir 172 Atajos administrar 40 a adir desde la pantalla de aplicaciones 40 a adir desde la pantalla de inicio 40 eliminar de una pantalla 41 primarios 33 Atajos primarios 33 a adir y quitar 4...

Страница 329: ...aplicaciones 189 Borrador mensajes 93 Burbuja opciones 97 Burbuja traducir mensaje 97 B squeda de dispositivos cercanos 170 B squeda de voz 197 261 Buz n de voz 251 C Cach y datos de aplicaciones bor...

Страница 330: ...tir enviar 82 configuraci n 87 configuraci n de compartir 88 desvincular 81 eliminar 77 enviar todos 83 establecer ubicaci n predeterminada 78 exportar lista a microSD 268 fusionar con cuenta de Samsu...

Страница 331: ...tos autom ticamente 220 Datos m viles activar desactivar 220 definir l mite de datos 220 uso 221 Desbloqueo usando el rostro 233 utilizar voz 234 Desbloqueo facial 233 234 Descargando nueva aplicaci n...

Страница 332: ...redactar 111 Explicaci n del dispositivo 21 caracter sticas 21 inicio 31 vista delantera 22 vista trasera 24 vistas laterales 25 Exposici n a se ales de radiofrecuencia 283 Extensiones de archivos de...

Страница 333: ...6 actualizar 146 crear una cuenta adicional 147 otras opciones 146 personalizar 259 personalizar Swype 260 redactar un mensaje 146 ver 147 Google configuraci n 148 configuraci n de copia de seguridad...

Страница 334: ...mo un icono de contacto 130 compartir 125 127 compartir al instante 125 transferir 269 verificar 269 Importaci n y exportaci n a la tarjeta micro SIM 87 Inc gnito 154 crear ventana 154 salir de la ven...

Страница 335: ...llamada en segundo plano 46 marcaci n con espera 51 marcaci n con pausas 51 realizar una llamada multipartita 56 remarcar el ltimo n mero 52 responder 49 vibrar 244 Llamada vibraci n en 243 246 Llamad...

Страница 336: ...nes de men 93 opciones en mensaje actual 94 plantillas de texto 104 spam 93 texto adicional 95 tipos de mensajes 91 traducir texto 95 ver nuevos mensajes 96 Mensajes de rechazo configurar 243 Mensajes...

Страница 337: ...avegaci n men s de aplicaciones 37 por las pantallas 35 submen s 37 Navigation activar ubicaci n 176 ir a casa 177 opciones 176 NFC Near Field Communication 230 Ni os y tel fonos m viles 287 Nombre de...

Страница 338: ...oqueo si olvid mi patr n 236 Patr n de desbloqueo de la pantalla cambiar 235 crear 235 eliminar 236 olvid mi patr n 236 Perfil de manejo activar 253 Perfil fuera de l nea activar 221 Permitir diagn st...

Страница 339: ...n accesorios tipo manos libres y otros accesorios 286 Registros 58 acceder desde las notificaciones 59 acceso a 58 eliminar 60 modificar n meros 60 Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con apara...

Страница 340: ...configuraci n 257 habilitar 67 introducci n de s mbolos 70 modo ABC 69 modo de s mbolos num rico 70 restablecer configuraci n 258 Screen Mirroring activaci n 231 activar 133 232 activar en dispositivo...

Страница 341: ...teclado Samsung 258 Tama o de fuente cambiar 255 subt tulos 198 Tapa de la bater a extraer 8 volver a colocar 8 Tarjeta de memoria eliminar archivos 280 Tarjeta de presentaci n compartir v a 82 enviar...

Страница 342: ...ivo de almacenamiento 205 Uso Bater a 278 Uso de datos ciclo 220 limitar 220 Uso de favoritos adici n de favoritos 156 Uso de la bater a y seguridad 292 V Velocidad del puntero configuraci n 263 Vibra...

Страница 343: ...rse a 206 conexi n directa 217 configuraci n 213 desactivar 208 direcci n MAC 215 durante suspensi n 215 iconos de estado 207 llamar 226 mostrar uso 220 Wi Fi Directo 217 activar 126 217 activar y con...

Результаты поиска

Содержание SGH-T399

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH-T399

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SGH-T399, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SGH-T399

Отзывы:

Похожие инструкции для SGH-T399

Бренды по названию

Популярные бренды