Sincronización 29
Sección 3: Sincronización
Esta sección describe el uso de Microsoft
®
ActiveSync
®
, para
sincronizar datos de la computadora de escritorio con datos del
teléfono. La sincronización compara los datos del teléfono con su
computadora de escritorio y actualiza tanto el teléfono como la
computadora con los datos más recientes.
Con ActiveSync, usted puede:
•
Mantener los contactos, el calendario, las tareas o la bandeja de
entrada actualizados, sincronizando el teléfono con los datos de
Microsoft® Outlook en la computadora de escritorio.
•
Copiar (en vez de sincronizar) archivos entre el teléfono y la
computadora de escritorio.
•
Controlar el momento cuando ocurra la sincronización seleccionando
un modo de sincronización.
•
Seleccionar los tipos de datos que se sincronizarán y controlar la
cantidad de datos sincronizados.
¡Advertencia!:
Microsoft
®
ActiveSync
®
sincroniza dos dispositivos usando
los datos más recientes. Por lo tanto, si borra algunos datos
específicos del teléfono después de la sincronización, y
después realiza una sincronización de nuevo, los datos
correspondientes en la computadora se borrarán. Tenga
cuidado de no perder datos importantes.
Instalar Microsoft
®
ActiveSync
®
Antes de empezar la sincronización, debe instalar
Microsoft
®
ActiveSync
®
en su computadora de escritorio usando
el disco Getting Started (Cómo empezar). También puede
descargar la versión más reciente de ActiveSync en la página de
Internet de Microsoft en
http://www.microsoft.com
1.
Introduzca el disco "Getting Started" en la unidad CD-ROM
de su computadora de escritorio. Como alternativa, haga
clic dos veces en el instalador Microsoft
®
ActiveSync
®
descargado.
2.
Siga las instrucciones en pantalla para instalar Microsoft
®
ActiveSync
®
. Cuando termine la instalación, el asistente de
instalación de la sincronización le ayudará a conectar el
teléfono a su computadora de escritorio, para configurar
una colaboración.
3.
Siga las instrucciones en pantalla.
Nota:
Para obtener más información sobre cómo conectar el teléfono y la
computadora, ‘Conectarse con un cable de datos para computadora"
en la página 30
Su primer proceso de sincronización empezará automáticamente
cuando el teléfono esté conectado a la computadora. Después de la
primera sincronización, vea Contactos, Calendario y Tareas en el
teléfono. Notará que su información se habrá copiado al teléfono.
