background image

Содержание Series 5 500 LN40C500

Страница 1: ...imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your proauct al www samsung comiregister Mode Serial No...

Страница 2: ...sed in Canada and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for the warranty period originallyspecified and to the Original Purchaseronly The above described warranty repairs must b...

Страница 3: ...C 18 Sound Menu 19 Changingthe Preset Sound Mode 19 Adjusting sound settings 19 Sound Settings 19 Setup Menu 20 Setting the Time 20 Using the Sleep Timer 20 Setting the On Off Timer 20 Locking Program...

Страница 4: ...ia Play Allows you to play music files and pictures saved on a USB device p 25 Self Diagnosis You can check to make sure picture and sound operate normally p 24 Please make sure the following items ar...

Страница 5: ...onnect the TV to the Stand 3 Fasten two screws M4 X L12 at position O and then fasten two screws M4 X L12 at position O NOTE Make sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide...

Страница 6: ...screen menu the OSD on screen display of your TV s features Adjusts the volume In the OSD use the VOL buttons as you would use the 4 and _ buttons on the remote control Changes the channels In the OS...

Страница 7: ...ys Favorite Channel Lists on the screen p 14 Displays information on tile TV screen Returns to the previous menu Buttons used in the Channel List Media Play USB menu etc Selects the on screen menu ite...

Страница 8: ...dard Press the volume button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec POWER Press the A or _r button then press the ENTERI_ button Select Air Cable or Auto Selecung a channe...

Страница 9: ...y player HD cable box or HD STB satellite receiver may require a DVI HDMI DVI to HDMI cable or DVI HDMI DVIto HDMI adapter The DW AUDIO _Njack is required for audio The picture may not display normall...

Страница 10: ...ices DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver VCR For better picture quality the Component connection is recommended over the A V connection Using an EX Link Cable Connection Available devi...

Страница 11: ...or DVD home theater is set to on you can hear sound output from the TV s optical jack When the TV is receiving a DTV signal the TV will send 5 1 OH sound to the amplifier or DVD home theater When the...

Страница 12: ...63 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 6...

Страница 13: ...HDM_ DW _N port you should set the TV to DVl PC or DVl mode under Edit Name Basic Features Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different...

Страница 14: ...m _ Programmed Shows all currently reserved programs Using the color buttons with the Channel List Green Zoom Enlarges or shrinks a channel number Yellow Select Selects multiple channel lists Select d...

Страница 15: ...lay the channels you want m m NOTE All deleted channels will be shown on the All Channels menu A gray colored channel indicates the channel has been deleted The Add menu only appears for deleted chann...

Страница 16: ...g the Preset Picture Mode _ MENUiTrl _ Picture _ Mode _ ENTERIZ_ Mode Select your preferred picture type Ill Dynamic Suitable for a bright room Ill Standard Suitable for a normal environment Ill Movie...

Страница 17: ...9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 Use for moderate magnification Zoom2 Use for a stronger magnification Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen Available w...

Страница 18: ...ow Selects the black level on the screen to adjust the screen depth Available only in HDMI mode Film Mode Off Auto Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adju...

Страница 19: ...ts the sound mode among the predefined settings Balance L R Adjusts the balance between the right and left speaker 100Nz 300Hz 1 kNz 3kHz 10kHz Bandwidth Adjustment Adjusts the level of specific bandw...

Страница 20: ...l channel The antenna must be connected in order to set the time automatically Manual Set the current time manually Depending on the broadcast station and signal the auto time set up may not be correc...

Страница 21: ...children are watching TV Y Young children TV Y7 Children 7 and over rV G General audience rV PG Parental guidance TV 14 Viewers 14 and over TV MA Mature audience ALL Lock allTV ratings FV Fantasy vio...

Страница 22: ...example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station Change PIN The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them As soon as the 4 digits are entered th...

Страница 23: ...oth the Foreground Opacity and the Background Opacity toTransparent Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation TM or Xbox TM you can enjoy a more realistic gaming experienc...

Страница 24: ...e TV Contact Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If you can hear sound from the speakers select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections I...

Страница 25: ...ot be supported due to compatibility problems 4 Press the _1 or I_ button to select an icon Photo Music Setup then press the ENTERI_ button It might not work properly with unlicensed multimedia files...

Страница 26: ...files on the device may not be read If a USB device connected to the TV is not recognized the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played connect the USB device to the...

Страница 27: ...only shows files with the MP3 file extension Files with other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device To adjust the music volume press the VOL button on the re...

Страница 28: ...ct to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played m m Screen Saver Select to set the waiting time before the screen saver appears The screen...

Страница 29: ...OTE Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided Do not use...

Страница 30: ...Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use Please find a _ icon on the rear of the TV A Kensington slot is beside the _ icon To lock the product fo...

Страница 31: ...supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 8 Firmlyfasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten t...

Страница 32: ...resetting tlqepicture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset p 18 Ttlere is adotted lineon the edge of the Ifthe picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 p 17...

Страница 33: ...al channels Check Caption Setup menu Try changing Caption Mode Service1 to OO1 p 22 Some channels may not have caption data The picture is distorted macro block error Compression of video contents may...

Страница 34: ...t will reset audio and picture settings every 30 minutes Change every time the TV is turned off the settings from Store Demo mode to Home Use mode inthe Plug Play procedure Pressthe SOURCE button to s...

Страница 35: ...lConsiderations Operating Temperature 50 F to 104 F 10 C to 40 C Operating Humidity 10 to 80 non condensing Storage Temperature 4 F to 113 F 20 C to 45 C Storage Humidity 5 to 95 non condensing Stand...

Страница 36: ...view _ _ _ _ _ Unit inches NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Referto the dimensions prior to performing installation of your TV...

Страница 37: ...ker Select 20 C L Specifications 35 Change PIN 22 Channel Menu 14 Language 22 Standby mode 6 License 35 Symbol 3 Clock 20 Color Tone 17 Component 10 Connecting to a PC 12 Media Play 25 Timer 20 Connec...

Страница 38: ...a los productosde SAMSUNGadquiridos en EE UU para el periodo de garantiaespecificadooriginalmente y s61opara elcomprador original Las reparadonesen garantiadescritasanteriormentedeben realizarseen cen...

Страница 39: ...del sonido 19 Oambio del modo de sonido preseleccionado 19 Ajuste de la configuraci6n del sonido 19 Oonfiguraci6n del sonido 19 Men0 de configuraci6n 20 Configuraci6n de la hera 20 Use del temporizad...

Страница 40: ...ador Media Play Permitereproduciralgunosarchivosde musicae imageriesguardadosen un dispositivoUSB pag 25 Autodiagnostico Permitecomprobarsi laimageny el sonidofuncionannormalmente pag 24 Aseguresede q...

Страница 41: ...estra Tornillos M4x L12 2 Con el televisorbvantado conecteloal soporte tal comose 3 Atomilb los dos tomibs M4x L12 en laposicion y los muestra otrosdos tomillos M4x LI 2 en la posicionO NOTA Para real...

Страница 42: ...nuen pantalla la OSD visualizaci6n en pantalla de las funcionesdelTV Ajustarel volumen Enla OSD utilicelos botones VOL de igualmodo que los botones 4 y I_ del mandoa distancia Cambianlos canales En la...

Страница 43: ...atemporalmente elsonido Oambia los canabs Muestrala listade canabsenlapantalla pag 14 Muestrala listade canabsfavoritosen la pantalla pag 14 Muestrainformad6nen lapantalladel televisor Sebccionalosebm...

Страница 44: ...nos comerclales o Recuperelaconfiguraclonae la unidaddesde Demo comercio a Uso domiciiiario es_anaarl Pulseel Dotonaelvolumenael televisor Cuandoyea a OSDdelvo umenmantengapulsadoel bOtChMENU durante5...

Страница 45: ...un reproductor de DVD Blu ray receptor per cable HDo receptor persatelite HDSTBnecesiteun cable DVI HDMI de DVla HDMI o un adaptador DVPHDMI deDVla HDMI Se necesitael terminal DVlAUDIO IN pareel soni...

Страница 46: ...lu ray decodificador receptor pot sateliteSTB VOR Roio Blanco Amarillo Paraobtener la mejorcalidad de imagen se recomiendala conexionde componentesantesque la conexionA V i Use de una conexion de cabl...

Страница 47: ...r amplificadoro sistemaHomeTheaterDVD estaencendido se puedeo r lasalida de sonido del terminal 6ptico del televisor Cuando el televisorrecibeuna senal DTV enviael sonido de 5 1 canalesal amplificador...

Страница 48: ...75 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 7...

Страница 49: ...l puerto en el modo DVl PC en Editar nombre Ouando se conecta un cable HDMI DVlal puerto HDMI DW _I _ se debe configurarel puerto en los modos DVi PC o DVl en Editar Nombre Funciones basicas O MENUbot...

Страница 50: ...os canalesfavorites _ Grabacion con temporizador Muestratodos los programasactualmenteresewados Usede los botones de colores en la Lista de canales f_Verde Zoom Aumentao disminuyeel n0merodel canal Am...

Страница 51: ...aque se muestrenlos canabs que desee NOTA Todos los canabs borradosse mostraranen elmen0 Todos los canales Un canal de color gris quieredecir que se ha suprimido Elmen0Ahadir solo aparececon los canab...

Страница 52: ...agen preseleccionado _ MENUITrl _ Imagen _ Modo _ ENTERI_ Modo Sebcdone el tipode imagenpreferido Dinamico Adecuado paraun entomo iluminado Normal Adecuado paraun entorno normal Cine Adecuado paravet...

Страница 53: ...6 9 Ajustala imagenal mode basico I6 9 Zoom1 Permiteunaampliacionmoderada Zoom2 Permiteunaampliacionmas potente Ajuste ancho Ampliala relacionde aspecto de la imagenpara que se ajusteal anchototalde l...

Страница 54: ...ustarlaprofundidadde esta Disponibles01oen el modo HDMI Modo pelicula Apagado Auto Configuraeltelevisor paradetectarautomaticamentey procesarlas seSalesde las peliculasprocedentesde todas lasfuentes y...

Страница 55: ..._ MENUnTI _ Sonido _ ENTERI_ SRS TruSurround HD Apagado Encendido Estafuncionproporcionauna sensaoionde sonido surround virtualde 5 1 canalesa travesde un parde altavocesmediantela tecnologiaHRTF Head...

Страница 56: ...n canaldigital La antenadebe estar conectada parapoder ajustar la heraautomaticamente Manual Establezcala heraactual manualmente Segunla emisoray laseflal la heraautomaticano se puede ajustarcorrectam...

Страница 57: ...rogramasde TV clasificados Guias pater TV Puedebloquearlos programasde TV segun su clasificaoi0n Estafunoi0npermitecontrolarIoque los niflos puedenvet TV Y Niflospequeflos TV Y7 Niflosde masde 7 aries...

Страница 58: ...diferir segunla emisora Cambiar C6digo Aparecerala pantallaparacambiar el c6digo Escribaun nuevoc6digo PiNde 4 digitos En cuanto se introducenlos 4 digitos aparecela pantalia Confirmar Nuevo C6digo Vu...

Страница 59: ...blecerla Opacidad de primer piano y la Opacidad de fondo come Transparente Modo Juego Apagado Encendido Cuandose oonecta unavideooonsolaoomo PlayStation TM o XboxTM se puede experimentarunasensacbn ma...

Страница 60: ...emaen eltelevisor Pongaseen contacto con el centrede Ilamadasde Samsungparaobtenerayuda No Si puedeoir sonidode los altavoces seleocioneNo Puedehaber un problemaen el equipoextemo Compruebe las conexi...

Страница 61: ...no se admitan pot problemasde compatibilidad 4 Pulselos botches 4 o i_ paraseleccionar Photo Music Setup y a continuad0n pulse el botch ENTERIng Puedeque no funcionecorrectamente con archivosmultimedi...

Страница 62: ...un dispositivo USBconectado a televisor a ista de archivesdel dispositivoesta dafladao un archive de la ista no se reproduce conecteel dispositivo USBal ordenador formatee el dispositivoy compmebe lac...

Страница 63: ...aarchivoscon a extensionMP3 Los archivoscon otrasextensionesno semuestran aunquese hayan guardado en el mismo dispositivo USB Paraajustarelvolumende la m0sica pulse los botones VOL del mandoa distanda...

Страница 64: ...de fondo Repetir musica Se seleccionaparadeterminarsise desearepetirla reproduccionde la mt sicacuandose han reproducidotodos los archivos MP3 de estacarpeta Salvapantallas Puedeconfigurarel tiempode...

Страница 65: ...Lasdimensionesestandarde los equipos de montajemural se muestranen latabla siguiente AIadquirir elequipo de montajemural tambien sedistribuyeun manualde instalaciondetalladoy todas las piezasnecesaria...

Страница 66: ...el fabricante OonsuRe el manualproporcionadocon el bloqueo Kensingtonparaobtener masinformacionsobreel usecorrecto Busqueel Jcono en laparte posteriordel televisor Juntoal Jcono hay una ranuraKensingt...

Страница 67: ...suministrado Si utilizaun tornillodiferentepodria danar el tebvbor 2 3 Firmlyfastenthe screwyou provided sizeM4xL20 orsimilar to the wallor cabinetwherethe TV isto be installed Si vaa utilizareJtornil...

Страница 68: ...elmen0Oonfiguracion pag 16 o Intente reiniciarlaimagenparaverla configuraci6n de imagenpredeterminada vaya a MENU Imagen Reiniciode la imagen pag 18 Hayunalineade puntosenel bordela pantalla o Sieltam...

Страница 69: ...ompruebe elmenude configuraci6n de lossubtitulos IntentecambiarelModo de Subtitulo Serviciol a OO1 _g 22 Algunoscanales no tienendatesdesubtitulos Laimagensevedistorsionada errorde o Lacompresi6ndelos...

Страница 70: ...magen se restabbcera cada30 minutoso cadavezqueseapagaeltelevisor minutos Cambblaconfiguraci6n delmodo Demo comercioal modoIJso domiciliario enel procedimbnto Plug Play Pulseel bot6nSOL ROEparaselecci...

Страница 71: ...to 10 C a 40 C 50 F a 104 F Humedaddefuncionamiento 10 a180 sin condensaoi6n Temperatura de almacenamiento 20 a 45 C 4 F a 113 F Humedaddealmacenamiento _o o oa195 sin condensaci6n Sopor_e giratorio i...

Страница 72: ...rior i i Unidad pulgadas NOTA No todos losdibujosestannecesariamente a escala Algunasdimensionesestansujetasa cambio sin previoaviso Consultelas dimensionesantesde efectuarlainstalaciondeltelevisor La...

Страница 73: ...6 Frecuencia 12 G Girar 26 N HDMI 9 Herrambntas 3 HomeTheater 11 I Idioma 22 ImagenTamaflo 17 Indicadorde encendido 6 L Licencia 35 Listade Entradas 13 M Mandoa distancia 7 MediaPlay 25 Melodia 23 Mem...

Страница 74: ...ie precis6e a I origine et pour I acheteur initialseubment Les r arations sous garantie decrites ci dessus doivent 6treeffectuees dans un centre de r aration agre6SAMSUNG En plus de la presente garant...

Страница 75: ...ication du mode Son pr6r6gl6 19 Ajustement des r6glages du son 19 R6glagedu son 19 Menu de configuration 20 R6glagede I horloge 20 Utilisation de la foncfion de veille 20 R6glagede la raise en marche...

Страница 76: ...lite Media Play Lecturede certainsfichiersmusbaux photoset filmsenregistressur un dispositifUSB p 25 Autodiagnostic Vouspouvezverifiersi b fonctionnement de Hmageet du sonest normal p 24 Veillera ce q...

Страница 77: ...anta laverticale tel 3 Resserrezlesdeuxvis M4X L12 a la positionO puis qu illustre resserrezles deuxvis M4X LI 2 a laposition0 REMARQUE Assurez vousde bien distinguerle devantet I arrierede la baseet...

Страница 78: ...lay desfonctionsde votre teBviseur Permetde reglerb volume Dansb menu a Fecran utilisezlestouches VOL de lamOme maniereque bs touches _1et I_ de lateBcommande Changede canal Dartsle menua I ecran util...

Страница 79: ...e temporairement le son Change de canal Affiche la Iiste de vos canaux a 1 6cran p 14 Affiche la liste de vos canaux favoris I ecran p 14 Affiche I information a I ecran Selectionne les options de men...

Страница 80: ...volumedu teBviseur Lorsque le reglagedu volumeest affichea recran appuyezsur la touche MENU du teBviseurpendant5 secondes Appuyezsur la touche A ou _ pub sur la toucheENTERI_ SebctionnezAir C_ble ou...

Страница 81: ...eur ou un r epteursatellite bottlerdecodeur HD peut necessiterun cable DVI HDMI de DVlvers HDMI ou un adaptateurDVI HDMI deDVlvers HDMI Une prise DV AUDIO I 4est necessairepour I audio II est possible...

Страница 82: ...eo 480iseulement Appareilsdisponibbs bcteur de DVD bcteur Biu ray c_blos61ecteur et recepteursatellite magnetoscope Connexion avec c ble EX Link Appareilsdisponibbs appareilsextemescompatiblesavec EX...

Страница 83: ...tendre le son provenantde la priseoptiquedu teBviseur LorsqueleteBviseur regoitdes signauxnumeriques iltransmet leson en 5 I canauxa I amplificateurou lecteurde DVDde lachaine de cinema maison Lorsque...

Страница 84: ...00 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 52 500 74 620 67 500 70 086 70 087 66 667 74 551 75 062 59 950 59 959 74 777 74 857 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 7...

Страница 85: ...regler le teBviseursur le mode DVl PC ou DVl dans le menuEntrer le nora Fonctions de base Avantd utiliser b tei6viseur suivezies etapesci dessouspour apprendrecomment naviguerdans bs menuset selection...

Страница 86: ...Enregistrement par minuterie Affichagede toutesles emissionsreserv6es Utilbationdes touchesde couleuravec la Liste des canaux 3 Verte Zoom Agranditou rapetbse un numerode canal Jaune Selectionner Sebc...

Страница 87: ...s canaux supprimessont affichesdans le menuTous les canaux Un canal affiche en gris indiqueque celui ci a ete supprim Le menuAjouter ne s afficheque pourles canaux supprimes IIest egalement possiblede...

Страница 88: ..._ Mode _ ENTERC_ Mode Selectionnezle typed image quevous prderez Dynamique Oonvientaux piecesclaires Standard Oonvientaux environnementnormaux Cinema Pour regarderdesfilmsdans une piecesombre Ajusteme...

Страница 89: ...9 h plupart du temps 16 9 Pour reglerI imageen mode I6 9 Zoom1 Pour un agrandissementmoder Zoom2 Pour un plus grand agrandissement Format large Augmentelefacteur de forme de I imagepour qu elleremplis...

Страница 90: ...Nv nr HDMI Normal Basse Choisitle niveaude noir I ecran pourreglerla profondeurde ce dernier Disponibleseulementen mode HDMI Mode Film Off Auto Le teBviseurdetecteet traite automatiquementbs signauxd...

Страница 91: ...on _ ENTERI_ SRS TruSurround HD Off On Cette fonctionoffreunequaliteaudiovHuellea 5 I canauxavec une chahe a deux enceintesgr cea latechnologieHRTF HeadRelated TransferFunction Langue privil6gi6e cana...

Страница 92: ...le reglage automatiquede I hodoges effectue Manuel ReglezI heuremanueilement Enfonction de lastation emettdce et du signal il est possibleque la fonctJon de reglageautomatiquede I heurene fonctionnepa...

Страница 93: ...us permetde contrOlerles emissionsque vos enfantsregardent IV Y Jeunesenfants TV Y7 Enfantsde plus de 7 ans IV G Toutpublic TV PG Surveillance parentale recommandee TV 14 Telespectateurs de plus de 14...

Страница 94: ...erer selon lastation de tel6diffusion Changer NiP L ecranChangerNIPs affbhe Choisissezun code NiPa quatrechiffreset sabissez b Lorsquevous avez entreb code NIP a quatre chiffres I ecranConfirmer NiP a...

Страница 95: ...plan ne peuvent pas 6tre configures de la m_me couleur Vous ne pouvez pas ddinir Opacite avant plan et Opacite arriere plan aTransparent Mode Jeu Off On En selectionnantle mode Jeu Iorsquevous branch...

Страница 96: ...r de I assistance I 800 SAMSUNG Non Sibs haut parleursemettentun son normal selectionnezNon IIest possiblequ un appareilextemesoit defectueux Veuilbzverifierbs connexions Si le probleme persiste consu...

Страница 97: ...un problemede compatibilite 4 Appuyezsur latouche q ou _ pour passera une leone Photo Music Setup Appuyezsur ENTERI_ IIest possible que cela ne fonctionnepas correctement avec desfichiers multimediasn...

Страница 98: ...pourraientne pas 6trelus Sile dispositif USBbranch au t l viseur n est pasreconnu laliste desfichiers dansle dispositifest corrompue ou qu un fichbr dans laliste n est pas lu branch ledispositif USBa...

Страница 99: ...sMP3 Ce menuaffiche uniquementles fichierspouwus d une extensionMP3 Lesfichierscomportant d autres extensionsne sont pas affiches m6mes ils sont memoris6ssur le m6medispositif USB Pourregler levolume...

Страница 100: ...pourdeterminersi vous voulezque la lecturede la musiquesoit r et6eapresque tousles fichbrs MP3dans le dossbr courantont et6 entendus I_crande veille Choisircetteoption pourfixerle tempsd attente avant...

Страница 101: ...es de fixation muralefigurentdans letableauci dessous Un manueld lnstallationd6tailleeet toutesles pieces necessairesa I assemblagesent comprisesa I achatde I ensemble d installationmurale N utilisezp...

Страница 102: ...ampbs renseignements et I utlliserde fagon appropriee RecherchezI lcOne 8 a I arrieredu televiseur La fente Kensingtonse trouve cOtede I icOne 8 Pour verrouillerleproduit procedezcomme suit 1 Enroubr...

Страница 103: ...runiquementlavis foumieappropriee Sivous utilisezunevis differente vous risquezd endommagervotretel iseur 2 3 Vissezrefinementlavis que vous avezfournie tailleM4xL20ou similaire a I armoireou au tours...

Страница 104: ...lez FoptionEcon _nergie dansle menuConfiguration p 16 Essayez dereinitialiser image pourvoir esreglagesd imageparddaut AllezL_ MENU Image R_initialisationde I image p 18 Lignepointill surle bardde I r...

Страница 105: ...es Essayez de modifierleMode ss titres ood_sService1L_ OO1 p 22 IIestpossibleque certainscanauxn aientpas desous titres L imageest ddormee erreurmacrobloc petit o Lacompression du contenuvideopeutcaus...

Страница 106: ...es30 chaquelois que letel6viseur esteteint minutes Passez du mode D_momagasinau modeUtil a domicile dans laprocedurePr_t aI emploi Appuyez surlatoucheSOURCEpourselectionner lemode IVet allezL_ MENU _...

Страница 107: ...onctionnement 50 F a 104 F 10 C a 40 Niveau d humidite en fonctionnement 10 a80 sans condensation Temperatured entrePosage d F a 113 F 20 C a 45 C _ o Niveau d humidite en entrepesage 5 a 0 sans conde...

Страница 108: ...Unite pouces REMARQUE Lesdesslnsne sont pas necessairement a I echelle Certainesdimensionspourraient6tre modl essails preavls Veriflezles dimensionsavantd installervotre t61eviseur Nousne sommespas re...

Страница 109: ...indicateurd aiimentation 6 Puissancedu signal Installation de Space 2 R L ReglageAutomatique Langue 22 Reglageautomatiquedu volume Licence 35 R eterlamusique Listesource 13 Resolutionoptimale Luminosi...

Страница 110: ...con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci6n con los productos de Samsung comuniquese con el centro de atenci6n al cliente de SAMSUNG CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864...

Отзывы: