manualshive.com logo in svg

Samsung SCULPTURE S9W, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung SCULPTURE S9W Скачать руководство пользователя страница 28

Français - 4

Utilisation du contrôleur du téléviseur

Vous pouvez utiliser le contrôleur du téléviseur qui se trouve à l'arrière de l'appareil plutôt que la télécommande pour contrôler la majorité des fonctions de votre téléviseur.

Stick de commande

Le 

stick de commande

 est situé 

à l'arrière du téléviseur, dans le 

coin inférieur gauche.

Menu de commande

 : permet d'ouvrir 

Smart Hub

.

 : permet de sélectionner une source.

 : permet d'ouvrir le menu.

 : permet d'éteindre le téléviseur.

Connexion de la caméra TV

 

- La caméra TV est vendue séparément.

 

- Ôtez le cache du port de la TV CAMERA, puis connectez le câble USB de la caméra TV au port. Vous ne pouvez pas remettre le cache sur le port lorsque le câble y est connecté.

[82S9-ZG]BN68-07546C-00L04.indb   4

2015-05-21   오후 2:56:04

Содержание SCULPTURE S9W

Страница 1: ...ing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model_________Serial No ____________ THE SCULPTURE S9W 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb...

Страница 2: ...until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug it by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hand...

Страница 3: ...t your request but there will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect identified the product i e w...

Страница 4: ...he lower left corner of the back of the TV Control Menu Opens Smart Hub Selects a source Opens the menu Turns off the TV TV Camera Connection The TV camera is sold separately Remove the cover of the T...

Страница 5: ...channels Adjusts the volume Launches the Channel List Alternately selects Teletext ON Double Mix or OFF E MANUAL Opens the e Manual EXTRA Displays related information about the current programme SEARC...

Страница 6: ...ER button and move the Samsung Smart Control The pointer on the screen moves in the direction you moved the Samsung Smart Control Press the POINTER button to select or run a focused item Y Changes the...

Страница 7: ...ery life Pairing the TV to the Samsung Smart Control If your Samsung Smart Control is not paired to your TV press and hold the buttons labelled and simultaneously for 3 seconds or more to pair the Sam...

Страница 8: ...ly viewed topics Accessing the associated menu screen from an e Manual topic page Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly Link Access a topic referred to on an e Manua...

Страница 9: ...the cable set top box The TV won t turn on Make sure that the AC power cord is securely plugged in to the TV and the wall outlet Make sure that the wall outlet is working Try pressing the P button on...

Страница 10: ...r long periods Always try to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after imag...

Страница 11: ...Right 20W Woofer 30W Dimensions W x H x D With stand 1930 0 x 1254 2 x 360 0 mm Weight With Stand 101 0 kg The design and specifications are subject to change without prior notice For information abou...

Страница 12: ...types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local...

Страница 13: ...This page is intentionally left blank 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb 13 2015 05 21 2 55 53...

Страница 14: ...zstecker aus der Steckdose zu ziehen Ber hren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten H nden Wenn das Ger t nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungew hnlicher Ger usche oder Ger...

Страница 15: ...t in eine Reparaturwerkstatt bringen und es liegt kein Defekt des Ger ts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde Die H he eventuell anfallender Geb hren wird Ihnen vor dem Besuch eines T...

Страница 16: ...Bedienknopfmen Hiermit ffnen Sie Smart Hub Hiermit w hlen Sie eine Quelle aus Hiermit ffnen Sie das Men Hiermit schalten Sie das Fernsehger t aus Anschlie en der TV Kamera Die TV Kamera ist separat er...

Страница 17: ...eifen Hiermit stellen Sie die Lautst rke ein Hiermit ffnen Sie die Senderliste Hiermit schalten Sie zwischen Videotext EIN Doppel Mix oder AUS um E MANUAL Hiermit ffnen Sie das e Manual EXTRA Hiermit...

Страница 18: ...ie Samsung Smart Control Der Zeiger auf dem Bildschirm bewegt sich in die Richtung in die Sie die Samsung Smart Control bewegt haben Dr cken Sie die Taste POINTER um ein markiertes Element auszuw hlen...

Страница 19: ...i Batterien empfohlen Koppeln des Fernsehger ts mit der Smart Touch Control Wenn Ihre Samsung Smart Control nicht mit Ihrem Fernseher gekoppelt ist dr cken und halten Sie die Tasten mit der Beschriftu...

Страница 20: ...uf ein Men fenster von einer Themenseite im e Manual Jetzt test Hiermit k nnen Sie auf einen zugeh riges Men element zugreifen und eine Funktion direkt ausprobieren Verkn pfung Hiermit k nnen Sie auf...

Страница 21: ...icht eingeschaltet werden Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehger t verbunden ist Vergewissern Sie sich dass die Netzsteckdose Strom liefert Dr cken Si...

Страница 22: ...als Vollbild anzuzeigen Verwenden Sie das Bildformatmen des Fernsehger ts um bestm gliche bereinstimmung zu erzielen Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei das Entstehen von...

Страница 23: ...0 W Woofer 30 W Abmessungen B H T Mit Standfu 1930 0 x 1254 2 x 360 0 mm Gewicht Mit Standfu 101 0 kg nderung der technischen Daten und des Ger tedesigns vorbehalten Die technischen Daten zur ben tigt...

Страница 24: ...M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder d...

Страница 25: ...This page is intentionally left blank 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb 13 2015 05 21 2 56 02...

Страница 26: ...ation Lorsque vous d branchez le cordon d alimentation d une prise murale tirez toujours sur la fiche du cordon d alimentation Ne le d branchez jamais en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez...

Страница 27: ...t c d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous amenez le produit dans un centre de r paration alors que le produit ne comporte aucun d faut c d vous n avez pas lu le manuel d utilisation Le m...

Страница 28: ...tu l arri re du t l viseur dans le coin inf rieur gauche Menu de commande permet d ouvrir Smart Hub permet de s lectionner une source permet d ouvrir le menu permet d teindre le t l viseur Connexion d...

Страница 29: ...de lancer la Liste des cha nes Permet de s lectionner successivement les options Teletext ON Double Mix et OFF E MANUAL permet d ouvrir le manuel lectronique EXTRA permet d afficher des informations...

Страница 30: ...ol Le pointeur l cran se d place dans le m me sens que le Samsung Smart Control Appuyez sur le bouton POINTER pour s lectionner ou ex cuter un l ment en vidence Y permet de r gler le volume P permet d...

Страница 31: ...piles alcalines pour une autonomie optimale Pairage du t l viseur et du Samsung Smart Control Si le pairage n est pas tabli entre votre Samsung Smart Control et le t l viseur maintenez les touches et...

Страница 32: ...soci depuis une page de l e Manual Essayer Permet d acc der l option de menu associ e et d essayer directement cette fonctionnalit Associer Permet d acc der une rubrique laquelle une page de l e Manua...

Страница 33: ...le d codeur c ble bo tier d codeur Le t l viseur ne s allume pas V rifiez que le c ble d alimentation secteur est correctement branch au t l viseur et la prise murale V rifiez que la prise murale est...

Страница 34: ...Essayez de toujours afficher les images en mode plein cran Utilisez le menu de format d image du t l viseur pour obtenir la meilleure configuration R duisez la luminosit et le contraste pour viter l...

Страница 35: ...P Avec socle 1930 0 x 1254 2 x 360 0 mm Poids Avec socle 101 0 kg La conception et les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Pour plus d informations sur les caract ristiques d alimentati...

Страница 36: ...s d chets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la mati re qui les compose dans le cadre d un d veloppement durable Les particuliers sont invit s contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou s...

Страница 37: ...This page is intentionally left blank 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb 13 2015 05 21 2 56 10...

Страница 38: ...i alimentazione nella presa elettrica Nello scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete afferrarla per la spina e non per il cavo Non scollegare mai la presa tirando il cavo di alimentaz...

Страница 39: ...iamata non rileva difetti nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b l utente ha portato l unit presso un centro di riparazione che non rileva difetti nel prodotto o...

Страница 40: ...in basso a destra sul retro del televisore Menu di controllo apre Smart Hub seleziona una sorgente apre il menu spegne il televisore Connessione della videocamera TV La videocamera TV in vendita sepa...

Страница 41: ...volume Avvia Elenco canali Seleziona alternativamente le modalit Teletext ON Doppia Mista o OFF E MANUAL apre l e Manual EXTRA visualizza le informazioni correlate al programma corrente SEARCH avvia l...

Страница 42: ...uovere il telecomando Samsung Smart Control Il puntatore sullo schermo si muove seguendo la direzione di spostamento del telecomando Samsung Smart Control Premere il POINTER per selezionare o eseguire...

Страница 43: ...l uso di batterie alcaline Abbinamento del telecomando Samsung Smart Control al televisore Se il telecomando Samsung Smart Control non abbinato al televisore tenere premuti i tasti e contemporaneament...

Страница 44: ...a schermata di menu dalla pagina di un argomento dell e Manual Prova ora Per accedere alla voce di menu associata e provare direttamente la funzione Collega Per accedere a un argomento riferito a una...

Страница 45: ...tore satellitare Il televisore non si accende Verificare che la spina del cavo di alimentazione CA sia correttamente collegata alla presa a parete e al televisore Verificare che la presa a parete sia...

Страница 46: ...di tempo Cercare di visualizzare sempre le immagini a schermo pieno Usare il menu del formato immagine del televisore per selezionare il rapporto pi appropriato Ridurre la luminosit e il contrasto pe...

Страница 47: ...30W Dimensioni L x A x P Con piedistallo 1930 0 x 1254 2 x 360 0 mm Peso Con piedistallo 101 0 kg Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per informazioni sull alimentazione ele...

Страница 48: ...altri tipi di rifiuti conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l...

Страница 49: ...This page is intentionally left blank 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb 13 2015 05 21 2 56 18...

Страница 50: ...V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bz...

Страница 51: ...MSUNG Apel GRATUIT www samsung com ro support SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 www samsung com es suppor...

Страница 52: ...2015 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved BN68 07546C 00 82S9 ZG BN68 07546C 00L04 indb 16 2015 05 21 2 56 19...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды