Samsung S850 - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 90

Ajuste de la función de reproducción usando el monitor LCD

Pestaña de menú

Menú principal

Submenú

Menú secundario

Página

UNA IMAG

TODAS

SÍ

AUTO

POSTAL

TARJETA

4X6

Letter

AUTO

TOTAL

ÍNDICE

IMÁGENES

CONFIG.

AUTOMÁT.

CONFIG.

PERSONAL.

TAMAÑO

Pág.57

Pág.58

DISEÑO

■

Este menú está disponible mientras la cámara está conectada a una impresora que
admite PictBridge (conexión directa a la cámara; se vende aparte) con un cable USB.

Pestaña de menú

Menú principal

Submenú

Menú secundario

Página

AUTO

SENCILLO

FOTO

FOTO R.

AUTO

ECONOMICA

NORMAL

SUPER

AUTO

FECHA

DESACT

ACTV

AUTO

NOMBARC

DESACT

ACTV

ESTÁNDAR

ÍNDICE

NO -

SÍ

NO -

SÍ

TIPO

Pág.58

※

Los menús están sujetos a cambio sin previo aviso.

CALIDAD

CONFIG.

PERSONAL.

Pág.59

Pág.60

IMPRESIÓN

IMPR. DPOF

RESTAB

Содержание S850 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...ung Este manual le orientar en la utilizaci n de la c mara en la captura de im genes en la descarga de im genes y en la utilizaci n del software de aplicaci n S rvase leer este manual antes de usar su...

Страница 2: ...problema pilas tarjeta de memoria etc e correctamente antes de utilizarla p ej para ra evitar decepciones sabiliza de p rdidas o da os que puedan ro ste manual est n sujetos a cambios sin e las funcio...

Страница 3: ...al m dico inmediatamente piezas m viles de la c mara ntarse si se usan durante un tiempo a un mal funcionamiento de la c mara Si mara por unos pocos minutos para permitir jetos a temperaturas extremad...

Страница 4: ...17 C mo utilizar el modo GRABACI N DE VOZ 18 Tenga esto en cuenta al sacar fotos 18 Uso de los botones para el ajuste de la c mara fotogr fica 19 Bot n de ALIMENTACI N DE ENERG A 19 Obturador 19 Bot n...

Страница 5: ...ecomendados del sistema 74 Acerca del software 74 Instalaci n del software de la aplicaci n 75 Inicio del modo PC 77 Retiro del disco extra ble 79 Configuraci n del controlador USB para MAC 80 Uso del...

Страница 6: ...5 e venta Para comprar el equipo opcional Impresora compatible con PictBridge consulte la p g 57 77 onitor externo sulte la p g 65 Cable AV...

Страница 7: ...Bot n de Alimentaci n de Energ a Altavoz Micr fono Flash L mpara de enfoque autom tico y l mpara de disparador autom tico Terminal de conexi n USB AV Entrada de conexi n de CC...

Страница 8: ...7 Bot n de 5 funciones Bot n E Efectos Ojete de la correa Bot n de modo de reproducci n impresora Bot n W de zoom Miniatura Bot n T de zoom Zoom digital Bot n ELIMINAR...

Страница 9: ...segundos aproximadamente y espu s se tomar otra Descripci n se enciende y despu s se apaga cuando la lista para sacar una foto parpadea mientras guarda los datos de la espu s se apaga cuando la c mar...

Страница 10: ...c mara digital que tengan menos de un s se enumeran a continuaci n AA alcalinas gran capacidad B 2512 Ni MH 2512 H mAh x 2 madamente 300 minutos uso para SBC N2 madamente 240 minutos uso para SBC N1 e...

Страница 11: ...pila prepare tra pila Capacidad baja de la pila prepare otra pila Capacidad baja de la pila prepare otra pila s pilas que aparecen en el monitor LCD a tarjeta de memoria se ar la emoria e la de la a e...

Страница 12: ...rectamente a tarjeta de memoria mientras se est do o leyendo por la p rdida de datos mportantes en otros medios a manera de duros CD etc nible COMPLETA y la c mara no funcionar oria de la c mara susti...

Страница 13: ...mo el sujeto y el durante la grabaci n de la imagen en ambiarse con la operaci n del zoom 30CPS 20CPS 15CPS Unos 10 56 Unos 11 53 Unos 11 44 Unos 15 12 Unos 11 10 Unos 15 48 Unos 18 20 Unos 39 03 Unos...

Страница 14: ...Iconos P gina p g 38 p g 26 p g 22 23 p g 37 p g 37 p g 18 2007 01 01 01 00PM p g 63 p g 34 p g 33 p g 32 RGB p g 32 p g 39 p g 36 7 p g 12 00 01 30 01 00 00 p g 12 p g 21 p g 20 p g 24 25 p g 17 p g...

Страница 15: ...A girando el dial de nfigurar funciones a imagen p g 32 p g 33 tipo de ontinuo p g 33 SD p g 39 D DE odos l bot n aque una foto re nitidez al objeto pero el fondo aparece yores confieren nitidez al o...

Страница 16: ...que o aparezca el indicador de advertencia de final grabada puede aparecer borrosa el mensaje CAPTURANDO para obtener digital de la c mara las im genes tomadas n procesarse en la c mara Modo ASR ced S...

Страница 17: ...a de ni os movi ndose car fotos de escenarios lejanos e modo para disparar a en primer plano de objetos peque os como e insectos car fotos de puestas de sol s del alba sin sombras provocadas por luz p...

Страница 18: ...vimiento Con esta funci n puede grabar sus n movimiento sin tener que crear varias grabar n las as lo permita el Las im genes en badas a n cuando ara pausar la de n uelva a presionar Grabaci n sucesi...

Страница 19: ...ivado o Sincronizaci n lenta en uede aparecer el indicador de advertencia de n el monitor LCD En este caso use un perficie s lida o cambieel modo de flash a luz Cuando realice una toma en exteriores i...

Страница 20: ...NERG A bar voz en el ENTO ondo se inicia en obturador una movimiento ble para grabaci n en la memoria va a presionar el bot n del obturador hasta la mitad se activa el enfoque dici n del flash Al pre...

Страница 21: ...ano Si pulsa el bot n W de OOM continuamente se configurar el valor nimo del zoom y el sujeto aparecer lo m s os de la c mara ando el zoom digital est en operaci n si se esiona el bot n ZOOM GRAN ANGU...

Страница 22: ...eleccionar un modo de GRABACI N a IMIENTO OZ Si el indicador de memo de voz uste se habr completado y tome una fotograf a La imagen se guarda 10 segundos a partir del momento en que se na el bot n del...

Страница 23: ...tom tico no or ser un lugar ejemplo podr e manualmente e aparecer uidado al utilizar el manual ot n el obturador para tancia de enfoque e m s cerca s posible que se detecte cualquier ure que no tiembl...

Страница 24: ...ignificar que la c mara est enfocada en el ulsar el bot n OBTURADOR hasta abajo eada av a pulsado a la mitad mueva la c mara o desee y a continuaci n pulse el bot n completamente Si suelta el dedo del...

Страница 25: ...a est muy descargada el tiempo B captura de movimiento disparo de en movimiento la funci n de flash no estar e alcances del flash garantizada si el sujeto est demasiado con flash quiz haya una mancha...

Страница 26: ...25 os de escena e el modo de grabaci n O Seleccionable X No seleccionable X X X X X X X X O O O X X X X X O O O O X X X X X X O X X X X X X X X X X X O X X X X X X X X X O O O O X O X...

Страница 27: ...e O e IMAGEN FIJA No hay un men para el l monitor LCD este bot n sirve para mover rmar los datos e el bot n MENU Men activado TAMA O 3264X2448 3072X2048 3264X1824 3328X1872 2048X1536 1024X768 autom ti...

Страница 28: ...acenar n en tono sepia s marr n amarillento se almacenar n con un tono azul se almacenar n con un tono rojo se almacenar n con un tono verde modo negativo para capturar una imagen ara se pueden agrega...

Страница 29: ...l monitor e vuelve blanco Pulse el bot n Arriba Abajo la posici n del marco de enfoque n intervalo del marco de enfoque pulse el r una foto El marco se activa CAPT SH MOV Tras cambiar la posici n del...

Страница 30: ...de nuevo para eliminar la pturar otra imagen Volver al segundo disparo CAPT SH BORRAR pulsa el bot n el bot n del disparador autom tico el moria de voz y el bot n Zoom W T durante producci n o el bot...

Страница 31: ...al Marco de foto marco a una imagen fija que desee capturar se imprimir en la imagen guardada y e c mara en en movimiento escena pulsando el pulsando el el bot n OK adir MAR FOTO...

Страница 32: ...31 tar los valores de RGB compensaci n de SO ubmen Mododec maradisponible CO LUZ DEL D A LUORESCENTE H NTE L TUNGSTENO ONALIZABLE 200 400 800 1600 Verde B Azul en pasos de 0 5EV...

Страница 33: ...iste la misma a sensibilidad ISO No obstante la imagen ancia Cuanto m s alto sea el valor ISO la c mara a la luz y por lo tanto mayor ser n condiciones oscuras Sin embargo el nivel ar a medida que inc...

Страница 34: ...en funci n del nar el ajuste de equilibrio de blancos m s aro determinado configurando el equilibrio de IZADO co frente a la s lo muestre OBTURADOR ce de blancos o de blancos n la siguiente rado por...

Страница 35: ...el monitor LCD r LCD en los siguientes casos bot n datos de la fotografia das ponibles dependiendo del modo que Ud haya ados mediante son valores men Mododefuncionamientodelac mara P gina 3264X2176 25...

Страница 36: ...no hay un men para el modo Grabaci n DERECHA para navegar por los men s Pulse el bot n ARRIBA o ABAJO Pulseelbot n IZQUIERDAo DERECHA TAMA O 3264X2448 3264X2176 3264X1824 2592X1944 2048X1536 1024X768...

Страница 37: ...para su aplicaci n de las or sea la tasa de compresi n menor ser la FIJA Modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO idad de cuadros con la norma DCF Design rule for Camera r ficos unidos JPEG es el est ndar de re...

Страница 38: ...foque autom tico seg n las Modo PROGRAMA AF CENTRAL AUTOFOCUS MULTI AF AF CENTRAL ecciona 1 de los ona rectangular onitor LCD otivo principal el marco de enfoque uando la c mara no enfoque el motivo u...

Страница 39: ...aumentan el tiempo requerido ncrementa el tiempo de espera ONTINUO CAPT MOVIM o AEB el mente a memoria no estar disponible el disparo el disparo AEB porque se tarda m s de fotos y puede salir borrosa...

Страница 40: ...39 D visualizaci n en pantalla GRABACI N do de grabaci n INF TEXTO PANT LLENO B SICO MODO AHOR Informaci n b sica...

Страница 41: ...n IZQUIERDA Para avanzar imiento pulse el bot n DERECHA e la imagen en movimiento pulse el bot n s el bot n IZQUIERDA o DERECHA n de modo de reproducci n durante m s de mbiar el ajuste del zumbador y...

Страница 42: ...la zona e estado o de la imagen en extraer na ventana de presionando los ione el bot n OK uardar n con un la imagen en asa por el punto inicial al pulsar el bot n o de la imagen en movimiento la imag...

Страница 43: ...n que aparece Icono P gina p g 10 p g 21 p g 53 p g 55 2007 01 01 p g 63 3264X2448 256X192 p g 36 ON OFF p g 24 50 1600 p g 32 15 1 2000 p g 15 F2 8 F4 4 p g 14 100 0007 p g 62 100 0007 Av F2 8 Tv 1 3...

Страница 44: ...ampliar y e la imagen nes miniatura se original en ue aparece es do el indicador parte superior a imagen no es r no aparecer Tambi n puede comprobar los archivos WAV no pueden ampliarse ue se pierda...

Страница 45: ...a y mara est de voz ciar la grabaci n fija durante 10 voz aparecer n como se ve al viendo a monitor LCD una emoria de voz en grabarse en miento ni en r sonido es de ed y la c mara en formato wav pero...

Страница 46: ...y se almacenar n en tono sepia una gradaci n nto e almacenar n con un tono azul e almacenar n con un tono rojo e almacenar n con un tono verde odo negativo 45 tos ectos especiales a las im genes r con...

Страница 47: ...y DERECHA para seleccionar espu s pulse el bot n ELIMINAR en el monitor LCD en pulsando el bot n IZQUIERDA ot n OK im genes seleccionadas Eliminar imagen a c mara debe proteger o descargar en su desea...

Страница 48: ...pulse el bot n DERECHA para seleccionar e men a la derecha del cursor o para ir a un ar Si no aparece el men pulse el bot n para seleccionar la imagen siguiente el bot n MEN aparecer el men del ducci...

Страница 49: ...gina X 1944 X 1536 X 768 16 X 1344 32 X 688 20 X 1080 280 X 720 SU 1 2 IM G DAS IM G DAS NO S NDARD SELIM G TODAS CANCELAR P g 55 DICE NO S MA O SELIM G TODAS CANCELAR P g 53 P g 53 P g 54 P g 56 P g...

Страница 50: ...49 men Men secundario P gina AUTO SENCILLO FOTO FOTO R AUTO ECONOMICA NORMAL SUPER AUTO CHA DESACT ACTV AUTO BARC DESACT ACTV NDAR DICE NO S NO S PO P g 58 sin previo aviso IDAD P g 59 P g 60 P g 60...

Страница 51: ...erior izquierda agonalmente desde la parte superior rior derecha egularmente ar la configuraci n O pulsando el el bot n ara seleccionar la la configuraci n ca de la presentaci n de diapositivas DIAPOS...

Страница 52: ...pulsando el 90 magen en sentido rio VERTICAL girar la imagen verticalmente 180 girar la imagen 180 grados rada se guardar con un nuevo nombre de Si aparece la imagen girada en el monitor os a la izqui...

Страница 53: ...mbiar el n movimiento AVI de grabaci n de voz e los archivos comprimidos en el formato nada tendr un nuevo nombre ena en la tarjeta de memoria sino en la dos im genes IMA USU s suficiente para guardar...

Страница 54: ...archivos oducci n y RECHA y ELIMINAR pulsando el el bot n OK na de selecci n ue se eliminar cha seleccione una imagen a imagen para marca ara mostrar el aci n Seleccione el bot n OK para es marcadas...

Страница 55: ...do de reproducci n innecesarios para liberar espacio antes de n la c mara ardadas en la memoria interna eligiendo te n mero de nombres ser n creados en la ue el nombre del archivo el men de configurac...

Страница 56: ...na el n mero de nes de impresiones nes excepto s en movimiento ro de impresiones uraci n de impresi n mar la configuraci n ones DPOF aparecer el indicador CONFIG OK W 0 Prints T DPOF STANDARD NDICE T...

Страница 57: ...ELAR CONFIG OK W CANCELAR T modelo de impresi n el procesamiento de la tarde un poco m s si n oducci n y RECHA y DPOF ando el bot n l bot n DERECHA pulsando el el bot n OK ana de selecci n cuyo tama o...

Страница 58: ...gen a todas las im genes salvo a las im genes e voz ando conecte la c mara a la impresora NDO ORDENADOR y la conexi n no se USB y siga el procedimiento del paso 2 en nter y la c mara se conectar a la...

Страница 59: ...i n Fecha de impresi n im genes imprimidas DERECHA para CONFIG AJO para deseado y HA AJO para deseado y CONFIG PERSONAL TAMA O DISE O TIPO CALIDAD FECHA AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO MOV CONFIG AUTOM T NO...

Страница 60: ...JO para deseado y s almacenadas en moria en los urados Se o por cada hoja de m genes en una IMPRESI N EST NDAR NDICE MOV uestra a la genes Si no arecer el Pulse el bot n para cancelar la IMPRESI N si...

Страница 61: ...A para RESTAB AJO para deseado y stablecer n los blecer n todos los valores de impresi n y de minado var a en funci n del fabricante de la ci n predeterminada de la impresora le acompa a bi el usuario...

Страница 62: ...ok Jakarta New York Miami Hong Kong Caracas La Paz ul Tokyo Buenos Aires m Sydney Mid Atlantic SACT ECHA F HH SACT CTV SACT AJO EDIO LTO RDEN MPRE AJO EDIO LTO TSC PAL 0 5 1 3SEG P g 66 NO S P g 64 P...

Страница 63: ...roduciendo una grabaci n de voz paro compuesto SETUP ARCHIVO APAGAR Language FORMATO FF HH DESACT 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN ATR S CONFIG OK e puede mostrar el monitor LCD Aunque se evo el ajuste de idi...

Страница 64: ...n del a o mes d a tipo de fecha or al men HH si aqu l mer elemento de n de fecha y sto de los casos el cursor se cambiar a la u posici n actual an el valor de ajuste DD AA DD MM AA DESACT SETUP Langua...

Страница 65: ...n para que pueda to de la c mara AJO MEDIO SETUP ESTAMPAR L MP AF SONIDO USB LCD ATR S CONFIG OK DESACT BAJO MEDIO ALTO ara de enfoque autom tico oque no se a poca luz oque se a poca luz SETUP HORA M...

Страница 66: ...C o PAL equipo monitor o TV etc al cual est es compatible solamente con BDGHI ODUCCI N movimiento r externo la c mara est monitor LCD se SETUP USB LCD SAL V D VISTA R RES TODO ATR S CONFIG OK NTSC PAL...

Страница 67: ...B LCD SAL V D VISTA R RES TODO ATR S CONFIG OK NO S pturar una imagen podr ver la imagen que CD en la duraci n establecida en la r pida es posible s lo con im genes fijas r pida no puede ada aparece p...

Страница 68: ...e la c mara se NIDO1 NIDO3 a en DESACT nque lo haya del obturador SONIDO1 SONIDO3 MYCAM IM INIC SON IN SON OBT DESACT SONIDO 1 SONIDO 2 SONIDO 3 ATR S CONFIG OK MYCAM IM INIC SON IN SON OBT DESACT SON...

Страница 69: ...dad puede acumularse humedad en la tarjeta de a c mara y extraiga la tarjeta de memoria haya dispersado directa del sol podr a producir descoloraci n n ales ni sustancias extra as en la superficie n l...

Страница 70: ...que pueden aparecer en la pantalla LCD emoria ormat ela p g 63 da ci n contra escritura a la parte superior de la moria emoria c mara a tarjeta de memoria que tenga algunas im genes tro de servicios...

Страница 71: ...ntro de un abrigo o e para tomar una fotograf a bot n del Obturador moria que no necesite mateado p g 63 moria da TARJ BLOQUEADA p g 69 invertida s marcas de polaridad y ar mientras se est utilizando...

Страница 72: ...siado brillantes e exposici n ctado apropiadamente a la c mara a de memoria que tenga archivos correctos ivo del Disco extra ble no aparece s 98 98SE 2000 ME XP Mac OS 10 0 enador no sea compatible co...

Страница 73: ...o Rojo Verde Azul Disparo o d a nublado fluorescente_H fluorescente_L ersonalizado z M x 1 hora Imagen fija M x 10 seg cha y hora Desactivado able por el usuario grama A S M ASR Escena retrato ni os p...

Страница 74: ...ad eccionable por el usuario CC 3 3 V 2512 KIT SNB 2512B KIT s AA Ni MH y cargador r dependiendo de la zona de venta x 24 8 mm excluyendo el saliente 40 C 85 ador de almacenamiento ws 98 98SE 2000 ME...

Страница 75: ...ejecute el programa de capacidad del ordenador Si no aparece el Windows y seleccione Installer exe en el permite transferir la imagen entre la ra y la PC de almacenamiento USB como controlador c mara...

Страница 76: ...s de la licencia puede copiar modificar y distribuir este c dec ARANT A IMPL CITA O EXPL CITA DE D PARA UN FIN PARTICULAR no cia p blica general GNU siempre que est dec consulte los documentos de la l...

Страница 77: ...n adora conecte la PC a la c mara mediante el dor de la c mara el Found New Hardware o 98 SE se abrir el cuadro de di logo encontrado y puede aparecer una ventana hivo de controlador En este caso D su...

Страница 78: ...gina 79 Retiro del disco extra ble o 4 cuando conecte la c mara a la CONECTANDO IMPRES y la conexi n e USB y siga con el procedimiento desde el ompruebe las direcciones y no los dr an romperse el cabl...

Страница 79: ...s o extra ble puede ocasionar desconexiones o no tomado por esta c mara aparecer el el monitor LCD en modo er nada en el modo IMAGEN EN ere de la t n y d puede ver directamente en el monitor del s en...

Страница 80: ...79 Eject y se uridad emove...

Страница 81: ...rase al proceso que se muestra a continuaci n or y a continuaci n enci ndalos ble este en Mi PC a del administrador de dispositivos lador USB para Windows 98SE n Propiedades de agregar o quitar...

Страница 82: ...81 no y cree genes en de fecha s im genes mbre de la es una vez creada o se ve al nada se la ventana descargar...

Страница 83: ...lidad de imagen Consulte el men Ayuda imagen o insertarle efectos Consulte el men mientas para la edici n de im genes agen en esta ventana se despliega la imagen seleccionada evisualizar la imagen mod...

Страница 84: ...nte el cable USB con ctelo de nuevo y despu s durante la transferencia de un archivo vala a encender Vuelva a transferir el rador USB a en la conexi n de la c mara al PC r USB si el PC y el concentrad...

Страница 85: ...general GNU y uir y cambiar este c dec Esta licencia se ro trabajo que contenga un aviso del ique que puede distribuirse en virtud de los a general nal consulte los documentos de la licencia html OS e...

Страница 86: ...ver la reutilizaci n sostenible articulares pueden contactar con el roducto o con las autoridades locales mo y d nde pueden llevarlo para que sea guro Los usuarios comerciales pueden r las condiciones...

Страница 87: ......

Страница 88: ...87...

Страница 89: ......

Страница 90: ...amsungphoto fr SAMSUNGOPTO ELECTRONICSGMBH AMKRONBERGERHANG6 D 65824SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 0 6196665303 FAX 49 0 6196665366 www samsungcamera de TIANJINSAMSUNGOPTO ELECTRONICSCO LTD No 9zhanghen...

Результаты поиска

Содержание S850 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для S850 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung S850 - Digital Camera - Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S850 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для S850 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды