manualshive.com logo in svg

Samsung RT62K7115BS, Руководство пользователя

Холодильник Samsung RT62K7115BS - это просторное и энергоэффективное устройство для хранения продуктов. Вам необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, которую можно загрузить бесплатно с нашего сайта. Получите больше информации о вашем холодильнике на manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Ελληνικά  3 

Πληροφορίες για την ασφάλεια

•  Προτού χρησιμοποιήσετε το νέο σας ψυγείο Samsung, διαβάστε προσεκτικά αυτό το 

εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες και τις 
λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή, με ασφάλεια και αποτελεσματικά.

•  Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των 

παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα 
με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός αν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ή ακολουθούν 
τις οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής που δίνονται από ένα άτομο που είναι 
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

•  Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από 

άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη 
εμπειρίας και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή ακολουθούν οδηγίες 
σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους 
που ενέχονται. Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός 
και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά 
χωρίς επίβλεψη. Στα παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών επιτρέπεται η τοποθέτηση και η 
αφαίρεση αγαθών από τις συσκευές ψυγείου.

•  Οι προειδοποιήσεις και οι σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια που περιλαμβάνονται 

σε αυτό το εγχειρίδιο δεν καλύπτουν όλες τις πιθανές συνθήκες και καταστάσεις που 
ενδέχεται να προκύψουν.
Αποτελεί δική σας ευθύνη να ακολουθείτε την κοινή λογική και να είστε προσεκτικοί 
κατά την εγκατάσταση, τη συντήρηση και τη χρήση της συσκευής.

•  Επειδή οι παρακάτω οδηγίες λειτουργίας αφορούν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά 

του ψυγείου σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από εκείνα που περιγράφονται σε 
αυτό το εγχειρίδιο, ενώ ενδέχεται να μην ισχύουν όλα τα σήματα προειδοποίησης. Αν 
έχετε ερωτήσεις ή προβληματισμούς, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο επισκευαστικό 
κέντρο ή αναζητήστε βοήθεια και πληροφορίες στο Διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.
samsung.com.

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Untitled-19   3

2019-07-10     7:50:41

Содержание RT62K7115BS

Страница 1: ...Free Standing Appliance Untitled 23 1 2019 07 10 7 59 49 Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung RT62K7115BS o cerca il tuo prodotto tra le migliori o...

Страница 2: ...nal tips for proper usage 20 Saving Energy Tips 21 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as 22 Instructions about the WEEE 23 Installation 24 Refrigerator at...

Страница 3: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without...

Страница 4: ...must be 1 m in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance Refrigera...

Страница 5: ...th or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making icecream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitab...

Страница 6: ...WARNING When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or caus...

Страница 7: ...vides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug There i...

Страница 8: ...fore you use it Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down the wire can get cut off and cause a fire or electric shock Make sure...

Страница 9: ...th by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip Keep the snap rings and water tube clips out of children s reach The refrigerator must be safely grounded Always make sure that you...

Страница 10: ...ower supplies at the rear of the appliance Installation cautions CAUTION Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface Keep the ventilation space in the appliance enc...

Страница 11: ...t hands This may cause frostbite Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Do not keep volatile or flammable objects or substanc...

Страница 12: ...r is in Refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire Do not let children step on a drawer The drawer may break and cause them...

Страница 13: ...tes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric shock fire problems with the product or injury Do not put a container filled with water on the appliance If spill...

Страница 14: ...sassemble or modify the refrigerator yourself Unauthorized modifications can cause safety problems To reverse an unauthorized modification we will charge the full cost of parts and labor Do not use an...

Страница 15: ...ocket This may result in an electric shock or fire Usage cautions CAUTION Do not re freeze frozen foods that have thawed completely Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment D...

Страница 16: ...modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications D...

Страница 17: ...nd refrigerator are left open for 2 seconds or longer The lamps will turn back on when the doors are closed and opened again If the refrigerator is flooded make sure to contact your nearest service ce...

Страница 18: ...o so may result in an electric shock or fire Use a clean dry cloth to remove any foreign matter or dust from the power plug blades Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug Otherwise there...

Страница 19: ...in an environmentally friendly manner Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal R 600a or R 134a is used as a refrigerant Check the compressor label...

Страница 20: ...hat are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures However you should minimize the number of door openings while the power is off Should the power failure last more tha...

Страница 21: ...not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat a radiator for example Not to block any vents and grilles is recommended for energy efficiency Allow warm food to cool down...

Страница 22: ...and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfa...

Страница 23: ...and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government offic...

Страница 24: ...an Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations Refrigerator at a glance NOTE The actual image and provided component parts of the refrigerator may differ dependi...

Страница 25: ...al accessories depends on the model and the country To secure more room for storage in the freezer compartment Remove the ice maker which can be detached manually without a tool Removal of the ice mak...

Страница 26: ...The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating Class Symbol Ambient Temperature range C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate SN 10...

Страница 27: ...arance See the pictures and table below for space requirements for installation 01 02 Model A B C RT58 1507 1352 120 RT62 1507 1352 120 unit mm 01 100 mm 02 50 mm 03 at least 50 mm B C A 03 03 Untitle...

Страница 28: ...ntries Please check with your dealer for availability CAUTION The Samsung Smart Home Adapter comes in two types one that is dedicated to Samsung smart TVs and the other one that is dedicated to Samsun...

Страница 29: ...surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator or approximately 100 kg To protect the floor put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator Once the refri...

Страница 30: ...elling feet Level the refrigerator by manually adjusting the levelling feet Turn the levelling feet clockwise to lower the position or turn counter clockwise to raise A Leave the feet at least 35 mm A...

Страница 31: ...ation and safety reasons Unpack those accessories and put them in place Door bins There are door bins provided with the product Insert door bins each to the freezer and the fridge If you want to use t...

Страница 32: ...and the motor will run smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 7 Final check When installation is complete confirm that The refri...

Страница 33: ...03 05 06 TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer Power Freeze 02 Freezer Convert 03 Fridge Power Cool Vacation 04 Cool Select Cool Select Zone Type A and Type B models only 05 Door Alarm Control Lock 06 Netwo...

Страница 34: ...for several hours and then returns to the previous temperature To activate Power Freeze press and hold Freezer for 3 seconds The corresponding indicator lights up and the refrigerator will speed up t...

Страница 35: ...ss and hold Freezer Convert for 3 seconds the refrigerator switches to selection mode where you can press Freezer Convert to select a different mode When refrigeration or freezing functions are at Off...

Страница 36: ...7 C This may also cause problems with the cooling performance Power Cool Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed The fridge keeps running at full speed for several hours and then...

Страница 37: ...he display of the fridge temperatures will turn off The fridge temperature will be controlled under 15 C but the freezer remains active as previously set To deactivate Vacation mode press and hold Vac...

Страница 38: ...indicator blinking You can toggle to enable and disable the alarm by pressing Door Alarm The alarm is enabled by factory default Control Lock To prevent accidental manipulation press and hold Door Ala...

Страница 39: ...tion your Samsung Smart Refrigerator may fail to connect to the Internet If this happens contact your Internet service provider for technical assistance The firewall settings of your network system ma...

Страница 40: ...artThings app and log in with your Samsung account iPhone users are required to provide the login information each time they access the app 3 Access Add Device and then tap Refrigerator 4 Follow the o...

Страница 41: ...available only with applicable models Customer service The user manual is downloadable and the contact information for customer support is also provided Settings You can check the connected device as...

Страница 42: ...sk The user manual is downloadable and the contact information for customer support is also provided Self Check By referencing Self Check you can check the diagnostic results of your refrigerator If y...

Страница 43: ...o the maximum level A marked on the inner rear of the tray 3 Slide the tray back into position NOTE The ice making time depends on your temperature settings NOTE Make sure the ice cube storage bin is...

Страница 44: ...d locate the water tank that is located in the door shelf area 1 Hold the handgrips on both sides of the water tank and lift up to remove 2 Fill the water tank with potable water up to 2 8 liters You...

Страница 45: ...other liquids Do not fill the water tank excessively which causes an overflow Do not try to fill the water tank without removing it from the door Make sure that water tank is seated properly Do not u...

Страница 46: ...lf forward lift up and then pull out When reinserting the shelf make sure the Front label of the shelf faces forward Do not attempt to tilt the shelf into position Door bins Slightly lift up and pull...

Страница 47: ...o make sure you have reinserted correctly WARNING Do not use benzene thinner or home car detergent such as Clorox for cleaning purposes They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire...

Страница 48: ...o much food inside Food in the fridge freezes Check if the temperature control is set to the lowest temperature If so change the temperature to higher or optimal This happens if the ambient temperatur...

Страница 49: ...so select a higher fridge temperature Make sure the water tank is filled with water Make sure the water tank is installed properly Make sure the water filter is installed properly Produces a bubbling...

Страница 50: ...the Wi Fi icon on the refrigerator s display is off this indicates that no network connection has been established yet In this case use the SmartThings app to connect and register your refrigerator to...

Страница 51: ...Memo Untitled 23 51 2019 07 10 8 00 01...

Страница 52: ...e CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 72678...

Страница 53: ...Frigorifero Manuale dell utente RT58 RT62 Apparecchio a installazione indipendente Untitled 22 1 2019 07 10 7 57 30...

Страница 54: ...20 Ulteriori suggerimenti per un uso corretto 21 Consigli per risparmiare energia 22 Questo apparecchio progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali 22 Informazioni sul simbolo WEEE RA...

Страница 55: ...so sicuro dell apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini se...

Страница 56: ...ensione del locale deve essere calcolata considerando 1 m di spazio per ogni 8 g di refrigerante R 600a contenuto nell apparecchio La quantit di refrigerante utilizzata nell apparecchio indicata nella...

Страница 57: ...n entrino in contatto con altri cibi o li contaminino con eventuali fuoriuscite Gli scomparti per cibi congelati contrassegnati con due stelle sono idonei per la conservazione di cibi pre congelati la...

Страница 58: ...i avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA Durante il trasporto e l installazione dell apparecchio prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerant...

Страница 59: ...restazioni e prevenire il sovraccarico dell impianto domestico che potrebbe causare un incendio a causa del surriscaldamento dei cavi Se la presa elettrica allentata non inserire la spina Rischio di i...

Страница 60: ...rigorifero deve essere posizionato correttamente ed installato seguendo le istruzioni fornite in questo manuale prima dell uso Collegare la spina inserendola nella posizione corretta con il cavo rivol...

Страница 61: ...gorifero necessario rimuovere tutte le pellicole protettive Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con le cerniere a scatto usate per regolare lo sportello o i fermi del tubo dell acqua...

Страница 62: ...ali Nel posizionare l apparecchio assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia impigliato o danneggiato Non posizionare multiprese o alimentatori portatili sul retro dell apparecchio Precauzioni p...

Страница 63: ...potrebbe causare il congelamento delle dita Non conservare sul frigorifero contenitori pieni d acqua In caso di fuoriuscita l acqua potrebbe causare scariche elettriche o un incendio Non conservare al...

Страница 64: ...e dall apparecchio staccare la spina dalla presa e chiamare il Centro assistenza Samsung Electronics Se all interno del frigorifero penetrata polvere o acqua scollegare la spina dalla presa di corrent...

Страница 65: ...e acqua minerale o purificata Non riempire il serbatoio con t succhi di frutta o bevande energetiche in caso contrario il frigorifero potrebbe subire danni Non salire sul prodotto n appoggiarvi sopra...

Страница 66: ...o dal centro assistenza Riporre le bottiglie una vicina all altra nel medesimo scomparto in modo che non possano cadere all apertura della porta Questo prodotto inteso solo per la conservazione di ali...

Страница 67: ...ro di assistenza Samsung Se il prodotto dotato di lampadine LED non disassemblare l assieme coprilampada lampada LED autonomamente Contattare un Centro di assistenza Samsung Inserire saldamente la spi...

Страница 68: ...rovocando lesioni Non posizionare bevande gassate o effervescenti nel comparto del freezer Non inserire bottiglie o bicchieri nel freezer Durante il surgelamento del contenuto il vetro potrebbe romper...

Страница 69: ...rottura del vetro pu provocare lesioni personali e o danni alla propriet Riempire il serbatoio dell acqua e le vaschette dei cubetti di ghiaccio con acqua potabile acqua dall acquedotto acqua minerale...

Страница 70: ...incendi Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l interno del frigorifero Non collocarvi candele accese per eliminare i cattivi odori Ci pu portare a scariche elettriche o un incendio Non spruz...

Страница 71: ...endio Per pulire il frigorifero usare una spugna pulita o un panno morbido ed un detergente non aggressivo in acqua calda Non usare detergenti abrasivi o aggressivi quali detergenti per vetri pagliett...

Страница 72: ...er lo smaltimento di questo prodotto o di altri frigoriferi rimuovere le porte le guarnizioni e le chiusure delle porte in modo che bambini o animali non possano rimanere intrappolati all interno Sorv...

Страница 73: ...e inferiore alle temperature operative per le quali il frigorifero stato progettato La conservazione in frigorifero di alcuni alimenti particolari pu comportarne un deterioramento a causa delle loro p...

Страница 74: ...e o estrarre gli alimenti non tenere per molto tempo la porta aperta Minore il tempo in cui viene lasciata aperta la porta minore sar la quantit di brina accumulata all interno del freezer Si consigli...

Страница 75: ...ui sopra potranno consegnare l apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente Presso i rivenditori di prodotti elettr...

Страница 76: ...llaggio secondo quanto prescritto dalle vigenti normative sullo smaltimento Il frigorifero in breve NOTA Le immagini effettive e le parti dei componenti forniti del frigorifero possono variare in base...

Страница 77: ...ssori dipende dal modello e dal paese di acquisto Per garantire maggiore spazio di conservazione nel comparto freezer Rimuovere l ice maker che separabile manualmente senza l uso di alcun attrezzo La...

Страница 78: ...di funzionamento effettivo Il frigorifero stato progettato per funzionare normalmente all interno dell intervallo di temperature indicato per la sua classe energetica Classe Simbolo Intervallo tempera...

Страница 79: ...zio Per i requisiti di spazio per l installazione vedere le figure e la tabella sotto 01 02 Modello A B C RT58 1507 1352 120 RT62 1507 1352 120 unit mm 01 100 mm 02 50 mm 03 min 50 mm B C A 03 03 Unti...

Страница 80: ...i verificare la possibilit con il proprio rivenditore ATTENZIONE Esistono due tipi di chiavette Samsung Smart Home Adapter una dedicata agli Smart TV Samsung mentre l altra dedicata ai dispositivi dom...

Страница 81: ...e appoggiare il frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico oppure circa 100 kg Per proteggere il pavimento inserire un listello di legno sotto ogni piedino Un...

Страница 82: ...ggio Livellare il frigorifero regolando manualmente i piedini Ruotare il piedino di regolazione in senso orario per abbassare il frigorifero o antiorario per sollevarlo A Alzare i piedini fino ad alme...

Страница 83: ...di sicurezza Disimballare questi accessori e montarli al loro posto Balconcini Il prodotto dotato di balconcini delle porte Inserire i balconcini nella porta del frigorifero e del freezer Se si desid...

Страница 84: ...olarmente 4 Attendere fino a quando il frigorifero abbia raggiunto la temperatura impostata Il forno ora pronto per l uso PASSAGGIO 7 Controllo finale Al termine dell installazione accertarsi che Il f...

Страница 85: ...gelamento rapido 02 Freezer Convert Convers freezer 03 Fridge Frigo Power Cool Raffreddamento rapido Vacation Vacanze 04 Cool Select Cool Select Zone Zona Cool Select solo modelli Tipo A e Tipo B 05 D...

Страница 86: ...nzionare al massimo per diverse ore quindi torna alla temperatura precedente Per attivare la funzione Power Freezer Congelamento rapido tenere premuto il tasto Freezer per 3 secondi La corrispondente...

Страница 87: ...no in base alla selezione effettuata Le modifiche verranno memorizzate ed attivate dopo 10 secondi Per annullare o modificare nuovamente la modalit tenere premuto Freezer Convert Convers freezer per 3...

Страница 88: ...giungere la temperatura corrispondente La temperatura selezionabile in valori tra 1 C e 7 C ATTENZIONE Durante l inverno non impostare la temperatura a 1 C poich potrebbe influenzare la capacit di raf...

Страница 89: ...o A Cool Select e Tipo B Cool Select Zone Zona Coll Select ripristinano le impostazioni di temperatura del frigorifero solo modelli Tipo C Per attivare la modalit Vacation Vacanze tenere premuto il ta...

Страница 90: ...impostata a 12 C Tale impostazione utile per conservare verdure congelate per un lungo periodo di tempo Cool Select Zone Zona Cool Select TIPO B Tenere premuto il tasto Cool Select Zone Zona Cool Sel...

Страница 91: ...ttivare la funzione Control Lock Blocco controlli Tutti i controlli verranno disabilitati con la spia accesa Per disattivare la funzione tenere premuto nuovamente il tasto per 3 secondi I controlli to...

Страница 92: ...rt Samsung potrebbe non riuscire a collegarsi ad Internet In tale caso contattare il proprio provider di servizi internet per richiedere assistenza Le impostazioni di firewall del vostro sistema di re...

Страница 93: ...account Samsung Agli utenti di iPhone viene richiesto di fornire le informazioni di login ad ogni accesso alla app 3 Selezionare Add Device Aggiungi dispositivo quindi premere Refrigerator Frigorifero...

Страница 94: ...elli che la supportano Customer service Assistenza clienti Il manuale dell utente scaricabile e le informazioni di contatto per l assistenza cliente sono disponibili Settings Impostazioni possibile co...

Страница 95: ...le informazioni di contatto per l assistenza cliente sono disponibili Self Check Controllo automatico Mediante la funzione Self Check Controllo automatico possibile rivedere i risultati della diagnos...

Страница 96: ...massimo A indicato sul retro del contenitore 3 Reinserire il contenitore nel suo alloggiamento NOTA Il tempo necessario per la produzione di ghiaccio dipende dalle impostazioni della temperatura inter...

Страница 97: ...il serbatoio dell acqua situato nell area dei balconcini 1 Afferrare il manico su entrambi i lati e sollevarlo per rimuoverlo 2 Riempire il recipiente con acqua potabile per circa 2 8 litri Per riempi...

Страница 98: ...acqua potrebbe traboccare Non cercare di riempire il serbatoio dell acqua senza estrarlo dal suo alloggiamento nella porta Verificare che il serbatoio dell acqua sia montato correttamente Non usare il...

Страница 99: ...no verso avanti sollevarlo quindi estrarlo Nel reinserire il ripiano accertarsi che l etichetta Front sul ripiano sia rivolta verso avanti Non tentare di inserire con forza i ripiani Balconcini Sollev...

Страница 100: ...mente AVVERTENZA Per pulire non utilizzare benzene diluenti o detergenti per casa auto quali Clorox L uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell apparecchio e causare un incendio N...

Страница 101: ...ro non inserire al suo interno una quantit eccessiva di cibi Il cibo nel frigorifero si congela Verificare che la regolazione della temperatura non sia impostata su valore minimo In tale caso regolare...

Страница 102: ...e una temperatura superiore del frigorifero Verificare che il serbatoio dell acqua sia pieno Verificare che il serbatoio dell acqua sia montato correttamente Verificare che il filtro dell acqua sia mo...

Страница 103: ...y del frigorifero sia spenta ci indica che non sia stata ancora stabilita alcuna connessione di rete In questo caso usare la app Samsung SmartThings per collegare e registrare il proprio frigorifero a...

Страница 104: ...000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung...

Страница 105: ...Frigor fico Manual del usuario RT58 RT62 Electrodom stico independiente Untitled 21 1 2019 07 10 7 55 44...

Страница 106: ...jos adicionales para un uso correcto 20 Consejos para el ahorro de energ a 21 Este aparato est dise ado para utilizarse en entornos dom sticos o similares como 21 Instrucciones sobre los RAEE 22 Insta...

Страница 107: ...los 8 a os pueden cargar y descargar aparatos de refrigeraci n Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no abarcan todas las situaciones posibles que puedan surgir...

Страница 108: ...llamas aleje cualquier material inflamable del producto y ventile la habitaci n inmediatamente De no hacerlo se podr a producir un incendio o una explosi n Es peligroso que una persona que no sea un...

Страница 109: ...s de hielo Los compartimentos de una dos y tres estrellas no son apropiados para congelar alimentos frescos Si el aparato de refrigeraci n se deja vac o durante per odos prolongados ap guelo descong l...

Страница 110: ...ntes sobre el transporte y la ubicaci n ADVERTENCIA Al transportar e instalar el electrodom stico se debe tener cuidado de no da ar ninguna pieza del circuito de refrigeraci n Una fuga de refrigerante...

Страница 111: ...endimiento y se impedir el sobrecalentamiento del cableado que podr a causar un incendio Si la toma mural est floja no enchufe el cable de alimentaci n Hay peligro de descarga el ctrica o incendio No...

Страница 112: ...Si conecta el cable de alimentaci n invertido los hilos se pueden cortar y provocar un incendio o una descarga el ctrica Aseg rese de que el cable no quede aplastado ni lo da e la parte posterior del...

Страница 113: ...rigor fico debe estar conectado a tierra Aseg rese siempre de conectar el frigor fico a una toma de tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza Las fugas de electricidad pueden provocar u...

Страница 114: ...alaci n PRECAUCI N Deje espacio suficiente alrededor del frigor fico e inst lelo sobre una superficie plana Procure que nada obstruya el espacio de ventilaci n de la caja o de la estructura de montaje...

Страница 115: ...as Se podr a causar lesiones por congelaci n No ponga recipientes que contengan agua encima del frigor fico Si se derrama agua hay peligro de incendio o descarga el ctrica No deje objetos ni sustancia...

Страница 116: ...o de Samsung Electronics Hay peligro de incendio No permita que los ni os se suban encima de un caj n El caj n se puede romper y provocar su ca da No deje las puertas del frigor fico abiertas sin supe...

Страница 117: ...cendio o descarga el ctrica No utilice dispositivos mec nicos ni otros m todos para acelerar el proceso de descongelaci n que no sean los recomendados por el fabricante No da e el circuito de refriger...

Страница 118: ...se podr a provocar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o lesiones personales Si la l mpara LED interior o exterior no se enciende p ngase en contacto con el centro de servici...

Страница 119: ...fico ya que podr an obstruir la circulaci n del aire del compartimento del refrigerador Envuelva los alimentos adecuadamente o p ngalos en un recipiente herm tico antes de guardarlos en el frigor fic...

Страница 120: ...Utilice solo la m quina de hielo proporcionada con el frigor fico Elimine el exceso de humedad del interior y deje las puertas abiertas De lo contrario pueden generarse malos olores y mohos Si ha des...

Страница 121: ...arlo en un lugar fresco y a la sombra como un armario o despensa Ejemplos de aceite vegetal aceite de oliva de ma z de pepitas de uva etc Precauciones de limpieza PRECAUCI N No roc e agua directamente...

Страница 122: ...parato de la toma mural De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Utilice una esponja limpia o un pa o suave y un detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar e...

Страница 123: ...minar este aparato de forma segura Cuando se deshaga de este frigor fico quite la puerta y los cierres y pestillos de la puerta para que no pueda quedar atrapado en su interior un ni o peque o o un an...

Страница 124: ...or debajo de las temperaturas para las que se ha dise ado este frigor fico En el caso de determinados alimentos mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservaci n debido a s...

Страница 125: ...rigor fico demasiado tiempo cuando introduzca o saque alimentos Cuanto menos tiempo est abierta la puerta menos escarcha se formar en el congelador Se recomienda instalar el frigor fico con un espacio...

Страница 126: ...c clelos correctamente De esta forma se promueve la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o co...

Страница 127: ...laje de este aparato en conformidad con la normativa local Descripci n general del frigor fico NOTA Esta imagen y los componentes proporcionados con el frigor fico pueden variar en funci n del modelo...

Страница 128: ...suministro de accesorios opcionales depende del modelo y del pa s Para disponer de m s espacio en el compartimento del congelador Retire la m quina de hielo que puede separarse f cilmente sin necesida...

Страница 129: ...igor fico est dise ado para funcionar normalmente en el rango de temperatura especificado por su categor a de calificaci n Clase S mbolo Rango de temperatura ambiente C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Te...

Страница 130: ...do Consulte las im genes y la tabla siguientes para conocer el espacio necesario para la instalaci n 01 02 Modelo A B C RT58 1507 1352 120 RT62 1507 1352 120 unidad mm 01 100 mm 02 50 mm 03 Al menos 5...

Страница 131: ...Verifique la disponibilidad con su distribuidor PRECAUCI N Existen dos tipos de Adaptador Smart Home de Samsung uno para los televisores inteligentes de Samsung y otro para los electrodom sticos de S...

Страница 132: ...to La superficie de instalaci n debe poder sostener un frigor fico a plena carga o aproximadamente 100 kg Para proteger el suelo coloque un trozo grande de cart n en cada pata del frigor fico Para pro...

Страница 133: ...anualmente regulando las patas de ajuste Gire las patas de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para bajarlo y en el sentido contrario al de las agujas del reloj para subirlo A Deje las patas...

Страница 134: ...zones de seguridad Desembale los accesorios y col quelos en su lugar Baldas de la puerta El producto viene con baldas para la puerta Inserte las baldas para la puerta en el congelador y en la nevera S...

Страница 135: ...suavidad 4 Espere hasta que el frigor fico alcance la temperatura ajustada Ahora el frigor fico est a punto para funcionar PASO 7 Comprobaci n final Una vez finalizada la instalaci n compruebe que El...

Страница 136: ...ongelaci n r pida 02 Freezer Convert Conversi n del congelador 03 Fridge Power Cool Vacation Refrigerador Enfriamiento r pido Vacaciones 04 Cool Select Cool Select Zone solo modelos Tipo A y Tipo B 05...

Страница 137: ...velocidad durante varias horas y luego vuelve a la temperatura anterior Para activar Power Freeze Congelaci n r pida mantenga pulsado Freezer Congelador durante 3 segundos El indicador correspondiente...

Страница 138: ...ecciona Congelador los indicadores del congelador se encienden para su selecci n Los cambios que efect e se ajustar n y se activar n al cabo de 10 segundos Para cancelar o volver a cambiar el modo man...

Страница 139: ...ridge Refrigerador Para ajustar la temperatura del refrigerador pulse Fridge Refrigerador y seleccione la temperatura correspondiente Puede establecer una temperatura entre 1 C y 7 C PRECAUCI N En inv...

Страница 140: ...uenta que los modelos de Tipo A Cool Select y Tipo B Cool Select Zone recuperan los ajustes de temperatura del refrigerador Solo modelos Tipo C Para activar el modo Vacation Vacaciones mantenga pulsad...

Страница 141: ...ct Zone se ajusta en 12 C Resulta til para conservar verduras congeladas durante un periodo m s largo Cool Select Zone TIPO B Mantenga pulsado Cool Select Zone durante 3 segundos A continuaci n vuelva...

Страница 142: ...activar el Control Lock Bloqueo de control Todos los controles se inhabilitar n con el indicador activado Para desactivar mantenga pulsado otra vez durante 3 segundos Los controles se habilitar n nor...

Страница 143: ...de Samsung no pueda conectarse a Internet Si esto ocurre p ngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para solicitar asistencia t cnica La configuraci n del cortafuegos de su sistema...

Страница 144: ...sung Los usuarios de iPhone deben proporcionar la informaci n de inicio de sesi n siempre que accedan a la aplicaci n 3 Acceda a Add Device A adir dispositivo y pulse Refrigerator Frigor fico 4 Siga l...

Страница 145: ...s modelos aplicables Customer service Servicio al cliente El manual de usuario puede descargarse y tambi n se facilita la informaci n de contacto para asistencia al cliente Settings Ajustes Puede comp...

Страница 146: ...asistencia El manual de usuario puede descargarse y tambi n se facilita la informaci n de contacto para asistencia al cliente Self Check Autocomprobaci n La autocomprobaci n permite consultar los res...

Страница 147: ...marcado en la parte interna posterior de la bandeja 3 Vuelva a colocar la bandeja en su lugar NOTA El tiempo de fabricaci n del hielo depende de la temperatura ajustada NOTA Aseg rese de que el dep s...

Страница 148: ...p sito de agua que est en la zona de los estantes de la puerta 1 Sujete las asas laterales del dep sito de agua y lev ntelo para extraerlo 2 Llene el dep sito con 2 8 litros como m ximo de agua potabl...

Страница 149: ...idos No llene excesivamente el dep sito para evitar que desborde No trate de llenar el dep sito de agua sin extraerlo de la puerta Aseg rese de que el dep sito de agua est bien asentado No utilice el...

Страница 150: ...a adelante lev ntelo y extr igalo Cuando vuelva a montar el estante aseg rese de que la etiqueta Front queda delante No coloque el estante en posici n inclinada Baldas de la puerta Lev ntela ligeramen...

Страница 151: ...asegurarse de que los ha colocado correctamente ADVERTENCIA No lmpie con benceno disolvente ni detergentes para hogar autom vil como Clorox Podr a da ar la superficie del frigor fico y provocar un in...

Страница 152: ...demasiado baja Configure una temperatura m s alta Compruebe si los alimentos con altos contenidos de agua se encuentran en la zona m s fr a del refrigerador o cerca de la salida de ventilaci n Si es a...

Страница 153: ...es normal y lo hace el frigor fico cuando est enfriando Salen malos olores del interior del frigor fico Compruebe si hay alg n alimento en mal estado Se recomienda limpiar el frigor fico peri dicamen...

Страница 154: ...alla del frigor fico est apagado significa que no se ha establecido a n la conexi n de red En ese caso use la aplicaci n Samsung Smart Home para conectarse y registrar el frigor fico en el punto de ac...

Страница 155: ...Notas Untitled 21 51 2019 07 10 7 55 56...

Страница 156: ...ontacto Sitio web CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 S...

Страница 157: ...Frigor fico Manual do utilizador RT58 RT62 Aparelho n o encastr vel Untitled 20 1 2019 07 10 7 53 12...

Страница 158: ...visos muito importantes relativamente elimina o 18 Sugest es adicionais para uma utiliza o adequada 19 Sugest es de poupan a de energia 20 Este aparelho de uso dom stico destina se tamb m a ser utiliz...

Страница 159: ...realizadas por crian as sem vigil ncia As crian as dos 3 aos 8 anos podem carregar e descarregar aparelhos de refrigera o Os avisos e instru es de seguran a importantes deste manual n o abordam todas...

Страница 160: ...o fizer poder provocar um inc ndio ou uma explos o perigoso efectuar opera es de assist ncia neste aparelho se n o for um t cnico de assist ncia autorizado Para evitar a contamina o de alimentos respe...

Страница 161: ...quados para congelar alimentos frescos Se o aparelho de refrigera o ficar vazio durante muito tempo desligue o descongele o limpe o seque o e deixe a sua porta aberta para evitar a forma o de bolor no...

Страница 162: ...VISO Quando transportar e instalar o aparelho dever ter cuidado para garantir que nenhuma pe a do circuito de refrigera o fica danificada Se houver fugas de refrigerante na tubagem este poder entrar e...

Страница 163: ...s circuitos el ctricos dom sticos o que pode provocar um inc ndio resultante de cabos sobreaquecidos Se a tomada estiver solta n o introduza a ficha Existe o risco de choque el ctrico ou inc ndio N o...

Страница 164: ...pendurado Se ligar a ficha ao contr rio o cabo pode ficar cortado e provocar um inc ndio ou choque el ctrico Certifique se de que a ficha n o esmagada nem danificada pela parte de tr s do frigor fico...

Страница 165: ...or fico tem de estar ligado terra em seguran a Antes de tentar investigar ou reparar qualquer componente do aparelho certifique se sempre de que o frigor fico est ligado terra As fugas de corrente pod...

Страница 166: ...o suficiente volta e sobre uma superf cie plana Mantenha o espa o de ventila o do aparelho e o espa o em redor do mesmo desobstru dos N o coloque alimentos no aparelho no espa o de 2 horas ap s a inst...

Страница 167: ...N o coloque objectos ou subst ncias vol teis ou inflam veis benzeno diluente g s propano lcool ter g s de petr leo liquefeito e outros produtos semelhantes no frigor fico Este frigor fico destina se...

Страница 168: ...o deixe que as crian as subam para as gavetas As gavetas podem partir se e fazer com que as crian as escorreguem N o deixe as portas do frigor fico abertas se estiver longe do mesmo e n o permita que...

Страница 169: ...u um choque el ctrico N o utilize dispositivos mec nicos ou quaisquer outros meios para acelerar o processo de descongela o que n o sejam os recomendados pelo fabricante N o danifique o circuito de re...

Страница 170: ...tro de assist ncia mais pr ximo Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico inc ndio danos no produto ou ferimentos Se a l mpada LED interior ou exterior se fundir contacte o centro de assist nci...

Страница 171: ...to das aberturas de ventila o na parte de tr s do frigor fico dado que podem obstruir a circula o de ar no compartimento do frigor fico Acondicione muito bem os alimentos embrulhando os ou colocando o...

Страница 172: ...tilize apenas o m dulo de produ o de gelo fornecido com o frigor fico Limpe o excesso de humidade do interior e deixe as portas abertas Caso contr rio podem gerar se odores e bolor Se o frigor fico es...

Страница 173: ...nte de leo o ideal ser guardar o recipiente num local fresco e ao abrigo da luz como um arm rio ou despensa Exemplos de leo vegetal azeite leo de milho leo de semente de uva etc Chamadas de aten o rel...

Страница 174: ...etergente suave e gua morna para limpar o frigor fico N o utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos tais como limpa vidros produtos de limpeza abrasivos fluidos inflam veis cido muri tico ce...

Страница 175: ...agoar se e sufocar at morte O ciclopentano utilizado no isolamento Os gases existentes no material de isolamento requerem um procedimento de elimina o especial Contacte as autoridades locais relativam...

Страница 176: ...mentos congelados durante a descongela o do aparelho embrulhe os em v rias camadas de papel de jornal N o volte a congelar alimentos que tenham descongelado completamente A temperatura da sec o sec es...

Страница 177: ...r s Estas medidas ir o ajud lo a reduzir o consumo de energia e a manter as suas contas de electricidade mais baixas Para uma utiliza o mais eficiente da energia mantenha todos os acess rios internos...

Страница 178: ...r uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es...

Страница 179: ...e com os regulamentos locais Vis o geral do frigor fico NOTA Esta imagem pode diferir dos componentes do frigor fico fornecidos consoante o modelo e o pa s 01 06 09 07 08 02 04 03 10 11 05 01 Pratelei...

Страница 180: ...nde do modelo e do pa s Para garantir mais espa o de armazenamento no compartimento do congelador Retire o m dulo de produ o de gelo que pode ser solto manualmente sem necessitar de ferramentas A remo...

Страница 181: ...frigor fico foi concebido para funcionar normalmente no intervalo de temperaturas especificado na respectiva placa de caracter sticas Classe S mbolo Intervalo de temperaturas ambiente C IEC 62552 ISO...

Страница 182: ...nsulte as imagens e a tabela abaixo para saber os requisitos de espa o para a instala o 01 02 Modelo A B C RT58 1507 1352 120 RT62 1507 1352 120 unidade mm 01 100 mm 02 50 mm 03 pelo menos 50 mm B C A...

Страница 183: ...nibilidade junto do seu distribuidor ATEN O O Samsung Smart Home Adapter est dispon vel em dois tipos um para Samsung Smart TV e o outro para eletrodom sticos Samsung necess rio adquirir o Samsung Sma...

Страница 184: ...erf cie de instala o do frigor fico tem de suportar um frigor fico totalmente carregado ou aproximadamente 100 kg Para proteger o pavimento coloque um peda o grande de cart o por baixo de cada p do fr...

Страница 185: ...fico ajustando manualmente os p s de nivelamento Rode os p s de nivelamento no sentido dos ponteiros do rel gio para baixar o frigor fico ou no sentido contr rio para subir A Os p s devem ficar a pel...

Страница 186: ...a Desembale e coloque os acess rios nos respectivos locais Compartimentos da porta O produto inclui compartimentos da porta Insira os compartimentos da porta respetivos no congelador e no frigor fico...

Страница 187: ...fresco e o motor funcionar de maneira uniforme 4 Aguarde at que o frigor fico atinja a temperatura definida Agora o frigor fico est pronto a utilizar PASSO 7 Verifica o final Quando a instala o estiv...

Страница 188: ...t Convers o do congelador 03 Fridge Power Cool Vacation Frigor fico Refrigera o r pida F rias 04 Cool Select Cool Select Zone Refrigera o seleccion vel Compartimento de refrigera o seleccion vel apena...

Страница 189: ...ante v rias horas e depois regressa temperatura anterior Para activar Power Freeze Congela o r pida carregue sem soltar Freezer Congelador durante 3 segundos O indicador correspondente acende se e o f...

Страница 190: ...cadores do congelador acendem se para a sele o do utilizador As suas altera es s o definidas e activadas passados 10 segundos Para cancelar ou alterar mais uma vez o modo carregue sem soltar Freezer C...

Страница 191: ...Frigor fico para seleccionar a temperatura correspondente Pode alterar a temperatura entre 1 C e 7 C ATEN O No Inverno n o defina o controlo de temperatura como 1 C Pode causar problemas no desempenh...

Страница 192: ...A Refrigera o seleccion vel e do Tipo B Compartimento de refrigera o seleccion vel regressam s defini es de temperatura do frigor fico Apenas modelos do Tipo C Para activar o modo Vacation F rias carr...

Страница 193: ...seleccion vel ser definido para 12 C Isto til para conservar vegetais congelados durante um per odo prolongado Cool Select Zone Compartimento de refrigera o seleccion vel TIPO B Carregue sem soltar Co...

Страница 194: ...o Control Lock Bloqueio do controlo Todos os controlos ser o desactivados com o indicador activo Para desactivar carregue sem soltar novamente durante 3 segundos Os controlos ser o activados da forma...

Страница 195: ...ntifica o poder n o conseguir ligar o seu frigor fico Samsung Smart Internet Se isso acontecer contacte o seu fornecedor de servi o de Internet para obter assist ncia t cnica As defini es da firewall...

Страница 196: ...sua conta Samsung Os utilizadores de iPhone t m de fornecer a informa o de in cio de sess o sempre que acederem aplica o 3 Aceda a Add Device Adicionar dispositivo e em seguida toque em Refrigerator F...

Страница 197: ...Servi o ao cliente O manual do utilizador pode ser transferido da Internet sendo tamb m fornecida a informa o de contacto para o apoio ao cliente Settings Defini es Pode verificar o dispositivo ligad...

Страница 198: ...pode ser transferido da Internet sendo tamb m fornecida a informa o de contacto para o apoio ao cliente Self Check Auto verifica o Ao consultar Self Check Auto verifica o pode verificar os resultados...

Страница 199: ...rior da parte de tr s 3 Fa a deslizar a cuvete para a posi o original NOTA O tempo de produ o de gelo depende das defini es de temperatura NOTA Certifique se de que o dep sito de cubos de gelo est bem...

Страница 200: ...gua que se encontra na zona de prateleiras da porta 1 Segure nas pegas de ambos os lados do dep sito de gua para o levantar e retirar 2 Encha o dep sito de gua com um m ximo de 2 8 litros de gua pot...

Страница 201: ...os l quidos N o encha o dep sito de gua em excesso porque pode transbordar N o tente encher o dep sito de gua sem o retirar da porta Certifique se de que o dep sito de gua est correctamente assente N...

Страница 202: ...seguida remova a Para voltar a colocar a prateleira certifique se de que a indica o Front Frente da prateleira fica virada para a frente N o tente inclinar a prateleira na respectiva posi o Compartime...

Страница 203: ...de que volta a coloc los correctamente AVISO N o utilize benzeno diluente nem detergente dom stico para autom veis tal como o Clorox para efeitos de limpeza Podem danificar a superf cie do frigor fico...

Страница 204: ...os congelam dentro do frigor fico Verifique se o controlo de temperatura est definido para a temperatura mais baixa Se estiver altere a temperatura para um n vel mais alto ou para Optimal Ideal Esta s...

Страница 205: ...fique se de que o dep sito de gua est cheio de gua Certifique se de que o dep sito de gua est correctamente instalado Certifique se de que o filtro de gua est correctamente instalado Ouve se um borbul...

Страница 206: ...pter est inserido corretamente Se o cone de Wi Fi no visor do frigor fico estiver desligado significa que ainda n o foi estabelecida liga o rede Neste caso utilize a aplica o SmartThings para ligar e...

Страница 207: ...Memo Untitled 20 51 2019 07 10 7 53 23...

Страница 208: ...Website CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800...

Страница 209: ...RT58 RT62 Untitled 19 1 2019 07 10 7 50 41...

Страница 210: ...2 3 6 6 7 10 11 15 17 19 20 21 21 WEEE 22 23 23 25 31 31 SmartThings 39 40 42 45 45 46 46 47 47 SmartThings 49 Untitled 19 2 2019 07 10 7 50 41...

Страница 211: ...3 Samsung 8 3 8 www samsung com Untitled 19 3 2019 07 10 7 50 41...

Страница 212: ...4 R 600a R 134a R 600a 1 m 8 g R 600a Untitled 19 4 2019 07 10 7 50 41...

Страница 213: ...5 48 5 Untitled 19 5 2019 07 10 7 50 42...

Страница 214: ...6 R 600a Untitled 19 6 2019 07 10 7 50 42...

Страница 215: ...7 Untitled 19 7 2019 07 10 7 50 42...

Страница 216: ...8 Samsung Electronics Untitled 19 8 2019 07 10 7 50 42...

Страница 217: ...9 Untitled 19 9 2019 07 10 7 50 42...

Страница 218: ...10 2 Untitled 19 10 2019 07 10 7 50 42...

Страница 219: ...11 Untitled 19 11 2019 07 10 7 50 42...

Страница 220: ...12 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 19 12 2019 07 10 7 50 43...

Страница 221: ...13 LED UV Untitled 19 13 2019 07 10 7 50 43...

Страница 222: ...14 LED LED Samsung Electronics LED Samsung LED LED Samsung Untitled 19 14 2019 07 10 7 50 43...

Страница 223: ...15 Untitled 19 15 2019 07 10 7 50 43...

Страница 224: ...16 Samsung Samsung Samsung Electronics Untitled 19 16 2019 07 10 7 50 43...

Страница 225: ...17 2 Untitled 19 17 2019 07 10 7 50 43...

Страница 226: ...18 Untitled 19 18 2019 07 10 7 50 43...

Страница 227: ...19 R 600a R 134a R 600a Untitled 19 19 2019 07 10 7 50 43...

Страница 228: ...20 24 frost free ISO Untitled 19 20 2019 07 10 7 50 44...

Страница 229: ...21 Untitled 19 21 2019 07 10 7 50 44...

Страница 230: ...22 WEEE USB Samsung REACH WEEE Samsung com Untitled 19 22 2019 07 10 7 50 44...

Страница 231: ...23 01 06 09 07 08 02 04 03 10 11 05 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Untitled 19 23 2019 07 10 7 50 45...

Страница 232: ...24 Untitled 19 24 2019 07 10 7 50 45...

Страница 233: ...25 1 10 C 43 C C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 19 25 2019 07 10 7 50 45...

Страница 234: ...26 01 02 A B C RT58 1507 1352 120 RT62 1507 1352 120 mm 01 100 mm 02 50 mm 03 50 mm B C A 03 03 Untitled 19 26 2019 07 10 7 50 45...

Страница 235: ...27 2 WiFi Smart Home Smart Home www samsung com Smart Home Samsung Smart Home Samsung Samsung Samsung Smart Home HD39N1230GW 1 2 3 Smart Home Untitled 19 27 2019 07 10 7 50 46...

Страница 236: ...28 4 3 100 kg Untitled 19 28 2019 07 10 7 50 47...

Страница 237: ...29 4 A 35 mm A Untitled 19 29 2019 07 10 7 50 47...

Страница 238: ...30 5 6 1 2 3 4 7 Untitled 19 30 2019 07 10 7 50 48...

Страница 239: ...2 03 04 05 06 01 02 03 03 05 06 TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer Power Freeze 02 Freezer Convert 03 Fridge Power Cool Vacation 04 Cool Select Cool Select Zone A B 05 Door Alarm Control Lock 06 Untitled...

Страница 240: ...32 01 Freezer Freezer 15 C 23 C 15 C 35 C Power Freeze Power Freeze Power Freeze Freezer 3 Freezer 3 Power Freeze 20 50 Power Freeze Untitled 19 32 2019 07 10 7 50 49...

Страница 241: ...t Fridge Freezer Convert 3 Freezer Convert Fridge Off Freezer Off Fridge Fridge Fridge Power Freeze Ice On Off Off 10 Freezer Convert 3 Freezer Convert 3 Freezer Convert Off 15 C Off 15 C Untitled 19...

Страница 242: ...Freezer Convert Freezer Fridge Freezer Convert Fridge Freezer Freezer Convert 03 Fridge Fridge 1 C 7 C 1 C 5 7 C Power Cool Power Cool Power Cool Fridge 3 Power Cool Fridge 3 Power Cool Untitled 19 34...

Страница 243: ...tion Fridge 1 C A Cool Select B Cool Select Zone 15 C Vacation Fridge 7 C A Cool Select B Cool Select zone C Vacation Vacation 3 15 C Vacation Vacation 3 Cool Select Cool Select Zone Vacation 15 C Unt...

Страница 244: ...Select 3 Fridge Cool Select Zone 3 C Soft Freeze Cool Select Zone 5 C Cool Select Zone 12 C Cool Select Zone B Cool Select Zone 3 Fridge Cool Select Zone 3 C Zone 1 C Cool Select Zone 1 C Fast Cooling...

Страница 245: ...37 05 Door Alarm 2 Door Alarm Control Lock Door Alarm 3 Control Lock 3 Samsung Smart Home Samsung Samsung Door Alarm 5 on 5 Untitled 19 37 2019 07 10 7 50 50...

Страница 246: ...martThings SmartThings SmartThings WPA TKIP WPA2 AES Wi Fi MAC Samsung Samsung Samsung AP Samsung Samsung Smart Home Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11 b g n Soft AP IEEE 802 11 n Wi Fi Samsung Untitled 19 38...

Страница 247: ...nics SmartThings Android 6 0 Marshmallow iOS 10 0 iPhone 6 smartphone Samsung Galaxy S Galaxy Note SmartThings Samsung Samsung Samsung Samsung 1 Smart Home 2 SmartThings Samsung iPhone 3 Add Device Re...

Страница 248: ...40 Samsung SmartThings Chat control Samsung Home view Samsung Master key Customer service Settings Fridge Freezer Cool Select Cool Select Cool Select Zone Untitled 19 40 2019 07 10 7 50 50...

Страница 249: ...41 About Device Self Check Untitled 19 41 2019 07 10 7 50 50...

Страница 250: ...42 A 1 2 3 Untitled 19 42 2019 07 10 7 50 51...

Страница 251: ...43 1 2 2 8 3 Untitled 19 43 2019 07 10 7 50 51...

Страница 252: ...44 4 Untitled 19 44 2019 07 10 7 50 51...

Страница 253: ...45 Front Untitled 19 45 2019 07 10 7 50 52...

Страница 254: ...46 1 2 3 4 Clorox A A Samsung Untitled 19 46 2019 07 10 7 50 52...

Страница 255: ...47 Optimal Untitled 19 47 2019 07 10 7 50 52...

Страница 256: ...48 12 0 C 5 C Untitled 19 48 2019 07 10 7 50 52...

Страница 257: ...Marshmallow iOS 10 0 iPhone 6 smartphone Samsung Galaxy S Galaxy Note SmartThings SmartThings Samsung SmartThings SmartThings Samsung Smart Home Wi Fi SmartThings AP Samsung Samsung SmartThings Smart...

Страница 258: ...Untitled 19 50 2019 07 10 7 50 53...

Страница 259: ...Untitled 19 51 2019 07 10 7 50 53...

Страница 260: ...GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt suppo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RT62K7115BS

Zanussi Electrolux ZENB250SI Instruction Booklet preview
ZENB250SI
Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 10
iBeeCool iBC-BB48 Owner'S Manual preview
iBC-BB48
Бренд: iBeeCool Страницы: 6
Haier HSP04WND - 03-06 User Manual preview
HSP04WND - 03-06
Бренд: Haier Страницы: 11
JUNO JKI 1000 Operating Instructions Manual preview
JKI 1000
Бренд: JUNO Страницы: 14
DeDietrich DKP837W Installation And User Manual preview
DKP837W
Бренд: DeDietrich Страницы: 108
Omcan PT-CN-1270-HC Instruction Manual preview
PT-CN-1270-HC
Бренд: Omcan Страницы: 24
Infiniton FG-249NTW Instruction Manual preview
FG-249NTW
Бренд: Infiniton Страницы: 30
Amana SBDE520 Use And Care Manual preview
SBDE520
Бренд: Amana Страницы: 14
Smeg UKFC36RX2 Instructions Manual preview
UKFC36RX2
Бренд: Smeg Страницы: 9
Randell 533105PR Specifications preview
533105PR
Бренд: Randell Страницы: 4
Igloo FR832I-B-BLACK Instruction Manual preview
FR832I-B-BLACK
Бренд: Igloo Страницы: 11
Danby DAR340W Owner'S Manual preview
DAR340W
Бренд: Danby Страницы: 44
Saivod TTC85E Manual preview
TTC85E
Бренд: Saivod Страницы: 81
Saivod CC18660NFWD Manual preview
CC18660NFWD
Бренд: Saivod Страницы: 92
Saivod AT5523N User Manual preview
AT5523N
Бренд: Saivod Страницы: 71
Zanussi ZPL3165 Instructions For The Use And Care preview
ZPL3165
Бренд: Zanussi Страницы: 12
Zanussi ZR 25 Instruction Booklet preview
ZR 25
Бренд: Zanussi Страницы: 17
Zanussi ZQS 612 4A Operating Instruction preview
ZQS 612 4A
Бренд: Zanussi Страницы: 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды