Zanussi ZQS 612 4A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

ZQS 612 4A

Gebrauch-

sanleitung

Kühlschrank

Gebruik-

saanwijzing

Koelkast

Mode

d’emploi

Refrigerateur

Operating

instruction

Refrigerator

Содержание ZQS 612 4A

Страница 1: ...ZQS 612 4A Gebrauch sanleitung K hlschrank Gebruik saanwijzing Koelkast Mode d emploi Refrigerateur Operating instruction Refrigerator...

Страница 2: ...ische gezogen wurde Eine Besch digung des Netzkabels kann Kurzschluss Feuer und oder Stromschlag verursachen Keine Elektroger te z B Eismaschinen in das Ger t stellen Es sollten keine kohlens urehalti...

Страница 3: ...ennzeichneten Materialien sind recyclingf hig PE Poly thylen PS Polystyrol PP Polypropylen S mtliche Verpackungsmaterialien sind recyclingf hig In Deutschland k nnen Sie die Verpackung an den H ndler...

Страница 4: ...Ger t in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgf ltig nachtrocknen Bitte keine...

Страница 5: ...Kontakt mit der Luft zu vermeiden Milch in Flaschen gut verschlossen in den Flaschenhalter der Innent r stellen Wenn Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch nicht verpackt sind sollten sie nicht in...

Страница 6: ...es Abtauwassers das sich unter der Gem seschale befindet regelm ig zu reinigen Benutzen Sie hierzu das daf r geeignete Reinigungsger t P Auf diese Weise wird verhindert dass das Wasser in die Gem sesc...

Страница 7: ...es St rung Abhilfe Im Ger t wird es nicht kalt genug Ger t k hlt zu stark Der Kompressor l uft st ndig Wasser im K hlschrank Ger usche Der Drehknopf auf k ltere Temperatur drehen Die Lebensmittel m ss...

Страница 8: ...den sind dem H ndler unverz glich mitzuteilen W hrend das Ger t in Betrieb ist werden der Verfl ssiger und der Kompressor die sich auf der R ckseite des Ger tes befinden hei Aus Gr nden der Sicherhei...

Страница 9: ...t jede Verantwortung ab falls diese Unfallverh tungsvorschrift nicht beachtet wird Dieses Ger t entspricht der folgende EWG Richtlinie 73 23 EWG vom 19 2 73 Niederspannung und folgende nderungen 87 30...

Страница 10: ...F en ausgestattet um es der gew nschten H he max 890 mm anzupassen diese befinden sich an den vier unteren Ecken des Ger tes Die Ma e der Nische m ssen den angegebenen Werten entsprechen DO013 600 55...

Страница 11: ...7 11 5 I B 4 1 4 Fugenabdeckprofil B am Ger t ankleben wie in der Abbildung gezeigt 5 Ger t festschrauben 6 M belt r montieren a b 10 1 2 3 4 C 6 a b c C click click 8 b 9 I c M belt r Innenseite a...

Страница 12: ...14 A 12 I 27 5 cm 27 5 cm 55 cm 10 F 1 2 3 45 11 10 12 1 2 8 mm 13 G K I F 90 115 L L 15 7 Abdeckung A anbringen...

Страница 13: ...werden Ebenso bei einer lichten Einbauh he Ma B 890 mm und einer Sockelblendenh he Ma b 170 mm Bei Sockelblendenh hen gr er als a 100 mm b 170 mm ist die Sockelblende mittig 580 mm breit auf eine ver...

Страница 14: ...Sie aber diesen Prozess beschleunigen so gen gt es die Dichtung mit einem F n zu erw rmen 180 1 2 3 4 5 10 11 9 12 13 6 6 3 F r Deutschland Sie k nnen Ersatzteile Zubeh r und Pflegemittel on line best...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...e peut s chauffer et causer un incendie Ne placez pas d objets lourds ou l appareil sur le c ble d alimentation risque de court circuit et incendie Ne d branchez pas l appareil en tirant sur le c ble...

Страница 17: ...28 D claration de conditions de garantie B 29 Elimination Mat riaux de l emballage Les mat riaux marqu s du symbole sont recyclables PE poly thyl ne PS polystyr ne PP polypropyl ne Tous les mat riaux...

Страница 18: ...areil tant convenablement install nous vous conseillons de le nettoyer soigneusement avec de l eau ti de savonneuse pour enlever l odeur caract ristique de neuf N utilisez pas de produits abrasifs pou...

Страница 19: ...s refroidissent Ne r glez pas la temp rature plus bas que n cessaire Placez les aliments surgel s dans le r frig rateur pour les d geler Le froid des aliments surgel s est ainsi utilis pour le refroid...

Страница 20: ...ranchez l appareil avant toute op ration Attention Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit r frig rant l entretien et la recharge ne doivent donc tre effectu s que par du personnel qu...

Страница 21: ...I 013 3 2 1 Si quelque chose ne va pas Si l appareil marche mal il faut contr ler D rangement Rem de La temp rature l int rieur de l appareil est trop chaude L appareil refroidit trop Le compresseur...

Страница 22: ...vue comme indiqu dans le paragraphe correspondant Veuillez consulter la partie Emplacement Important en cas de dommage du c ble d alimentation il ne doit tre remplac que par un professionnel qualifi...

Страница 23: ...nce ad quate est indispensable Important V rifiez si la prise de courant murale est en bon tat et apte recevoir la fiche du cordon d alimentation du cong lateur Cette derni re est conforme aux normes...

Страница 24: ...livr es cet effet fig 3 Mettre en place l appareil La prise murale doit se trouver imp rativement hors de la niche d encastrement de l appareil L appareil est quip de pieds r gables pour r gler l app...

Страница 25: ...25 5 Vissez l appareil 5 I 6 Montez la porte du meuble a b 10 1 2 3 4 C 6 7 a b c C click click 8 b 9 I c M belt r Innenseite a Partie sup rieure de la porte du meuble I 27 5 cm 27 5 cm 55 cm 10 F...

Страница 26: ...26 7 Posez le couvre joint A 1 2 3 45 11 10 12 1 2 8 mm 13 G K I F 14 A 90 115 L L 15...

Страница 27: ...pour une hauteur d encastrement de B 890 mm et une hauteur de plinthe b 170 mm Si la hauteur de la plinthe est sup rieure a 100 mm b 170 mm celle ci doit tre d coup e afin d obtenir une hauteur de a...

Страница 28: ...rrosserie Si la temp rature l int rieur de la pi ce est trop basse en hiver p ex il se peut que le joint n adh re pas parfaitement Dans ce cas si on ne veut pas attendre que le joint reprenne ses dime...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...r signaalwoorden wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor het juist functioneren van het apparaat Na dit symbool wordt uitleg gegeven over de bedienin...

Страница 31: ...are voorwerpen of het koel vriesapparaat zelf op het aansluitsnoer Daardoor bestaat kans op kortsluiting en brand Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken vooral niet als...

Страница 32: ...uimte rechts boven De koelkast is nu in werking De werking van de kast kan geheel gestopt worden door de knop in de stand O te draaien Voor ingebruikname Wacht na het plaatsen van het apparaat ten min...

Страница 33: ...cht Voor een goede schoonmaakbeurt kan het bovenste deurvakje verwijderd worden door het te schuiven waarna het weer op zijn plaats gezet wordt D338 Tips Energie besparen Het apparaat niet in de buurt...

Страница 34: ...n zouden kunnen ontploffen Onthoud dat reeds ontdooide levensmiddelen niet wederom ingevroren mogen worden Interieur IJslaatjes Bij het apparaat worden 1 of meerdere ijslaatjes voor het maken van ijsb...

Страница 35: ...n Geen schurende schoonmaakmiddelen gebruiken Nooit metalen voorwerpen gebruiken om het apparaat schoon te maken dit zou het apparaat kunnen beschadigen Naar behoefte kunt u de buitenkant van de kast...

Страница 36: ...uur te hoog Temperatuur is niet juist ingesteld Zie hoofdstuk Instellen van de temperatuur Draai de thermostaatknop naar een lager cijfer Omgevingstemperatuur te hoog In de laatste 24 uur zijn grotere...

Страница 37: ...eringstemperatuur in het vriesvak niet meer gegarandeerd u kunt de bewaarde levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk nuttigen Klimaatklasse SN 10 tot 32 C 16 tot 32 C 18 tot 38 C 18 tot 43 C N ST...

Страница 38: ...an het rooster vanaf de achterzijde afsnijden Deuropening rechts Het rechter paneel B van het rooster vanaf de achterzijde afsnijden Om het rooster op het apparaat te plaatsen drukt u het op de haken...

Страница 39: ...t niet door het apparaat wordt bedekt Het apparaat is voorzien van verstelbare voeten u brengt het apparaat op de gewenste hoogte max 890 mm door de voeten in de vier onderhoeken te verstellen 4 Voega...

Страница 40: ...40 1 2 3 45 11 10 12 1 2 8 mm 13 G K I F a b c C click click 8 b 9 I c M belt r Innenseite a I 27 5 cm 27 5 cm 55 cm 10 F Boven...

Страница 41: ...n het sokkelpaneel ongewijzigd worden gemonteerd Dat is ook zo bij een binnenwerkse inbouwhoogte maat B 890 mm en een sokkelpaneelhoogte maat b 170 mm Bij sokkelpaneelhoogten boven a 100 mm b 170 mm m...

Страница 42: ...omgevingstemperatuur bijv in de winter kan het voorkomen dat de deurafdichting niet perfect aan de kast hecht De afdichting wordt na een bepaalde tijd vanzelf in vorm getrokken Als u dit proces wilt...

Страница 43: ...43 Omkeren draairichting deurtje 180 1 2 3 4 5...

Страница 44: ...44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55...

Страница 45: ...torage of edible foodstuffs only Check the appliance for transport damage Under no circumstances should a damaged appliance be installed In the event of damage please contact your retailer This applia...

Страница 46: ...e Defrosting Cleaning 51 Changing the light bulb 52 Something not Working 52 Customer Service and Spare Parts Technical Specifications 53 Installation Positioning 53 Electrical connection 54 Building...

Страница 47: ...position to ensure correct air circulation D338 Hints Saving Energy Pay careful attention to where the cabinet is placed See the section Installation When installed correctly the cabinet will consume...

Страница 48: ...t is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in th...

Страница 49: ...et or turn the thermostat knob to the O setting Leave the door open place a basin on the top shelf of the refrigerator compartment under the drain hole remove the plug as shown in the figure When defr...

Страница 50: ...w cold air to circulate around them Make sure that the door is completely closed and that the insulating strip is complete and clean The temperature where the cabinet is placed is above normal room te...

Страница 51: ...he cooling unit with consequent possible fluid leakages During normal operation the condenser and compressor at the back of the appliance heat up considerably Always ensure that there is adequate vent...

Страница 52: ...different voltages a suitably sized auto transformer must be used Important The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power...

Страница 53: ...he cabinet Position the two brackets as shown in the figure and replace the two securing screws Left hand bracket Right hand bracket 2 3 Push the appliance into place The plug socket necessary for con...

Страница 54: ...ng brackets into the worktop or adjacent woodwork as necessary 6 To mount the furniture door proceed as shown in the figures a b 10 1 2 3 4 C 6 7 a b c C click click 8 b 9 I c M belt r Innenseite a Up...

Страница 55: ...1 2 3 45 11 10 12 1 2 8 mm 13 G K I F 7 Refit the covering strip A 14 A 90 115 L L 15 55...

Страница 56: ...580 mm wide in the centre of the appliance position leaving a remaining height of a 100 mm b 170 mm Attach plinth to the kitchen units 1 2 3 4 5 6 6 1 6 8 7 2 To reverse the opening direction of the...

Страница 57: ...Inner door reversal 180 1 2 3 4 5 56 57 58...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...200382928 00 09042009 933 025 018 www electrolux com 200382928 00 09042009 933 025 018...

Результаты поиска

Содержание ZQS 612 4A

Отзывы:

Похожие инструкции для ZQS 612 4A

Бренды по названию

Популярные бренды

Zanussi ZQS 612 4A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZQS 612 4A

Отзывы:

Похожие инструкции для ZQS 612 4A

Бренды по названию

Популярные бренды