manualshive.com logo in svg

Samsung RT38CG6624S9, Руководство пользователя

Samsung RT38CG6624S9 - большой двухкамерный холодильник с функцией быстрой заморозки и охлаждения. Чтобы получить полное понимание всех его возможностей, скачайте бесплатное руководство по эксплуатации на manualshive.com. Настройте свою кухню с помощью этого удобного и функционального прибора.

Поделиться
Скачать
background image

Ελληνικά  55

Αν

τιμετώπ

ισ

η π
ροβλημάτων

SmartThings (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα)

Σύμπτωμα

Ενέργεια

Δεν μπόρεσα να βρω την 
εφαρμογή «SmartThings» στο 
κατάστημα εφαρμογών.

•  Η υποστηριζόμενη έκδοση λογισμικού της εφαρμογής SmartThings υπόκειται 

σε αλλαγές, σύμφωνα με την πολιτική υποστήριξης λειτουργικού συστήματος 
που παρέχει ο κατασκευαστής. Επιπλέον, όσον αφορά την εφαρμογή 
SmartThings ή τις λειτουργίες που υποστηρίζει η εφαρμογή, η πολιτική νέων 
ενημερώσεων εφαρμογής στην υπάρχουσα έκδοση λειτουργικού συστήματος 
μπορεί να ανασταλεί για λόγους χρηστικότητας ή ασφαλείας.

Η εφαρμογή SmartThings δεν 
λειτουργεί.

•  Η εφαρμογή SmartThings είναι διαθέσιμη μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα.
•  Η παλαιότερη εφαρμογή Samsung Smart Refrigerator δεν μπορεί να συνδεθεί 

με τα μοντέλα Samsung Smart Home.

Η εφαρμογή SmartThings 
είναι εγκατεστημένη, αλλά 
δεν συνδέεται με το ψυγείο 
μου.

•  Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, θα πρέπει να συνδεθείτε στον δικό σας 

λογαριασμό Samsung.

•  Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής σας λειτουργεί κανονικά.
•  Αν το εικονίδιο Wi-Fi στην οθόνη του ψυγείου είναι σβηστό, αυτό υποδεικνύει 

ότι δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμα σύνδεση στο δίκτυο. Σε αυτήν την 
περίπτωση, χρησιμοποιήστε την εφαρμογή SmartThings για να συνδέσετε και 
να καταχωρίσετε το ψυγείο στο σημείο πρόσβασης (AP) του σπιτιού σας.

Δεν μπόρεσα να συνδεθώ 
στην εφαρμογή.

•  Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, θα πρέπει να συνδεθείτε στον δικό σας 

λογαριασμό Samsung.

•  Αν δεν διαθέτετε λογαριασμό Samsung, ακολουθήστε τις οδηγίες της 

εφαρμογής στην οθόνη για να δημιουργήσετε έναν.

Εμφανίζεται ένα μήνυμα 
σφάλματος όταν προσπαθώ 
να καταχωρίσω το ψυγείο 
μου.

•  Η εύκολη σύνδεση ενδέχεται να αποτύχει, λόγω της απόστασης του σημείου 

πρόσβασης (ΑΡ) ή ηλεκτρικών παρεμβολών από το περιβάλλον. Περιμένετε 
λίγο και προσπαθήστε ξανά.

Η εφαρμογή SmartThings 
έχει συνδεθεί επιτυχώς με 
το ψυγείο μου, αλλά δεν 
λειτουργεί.

•  Κλείστε και επανεκκινήστε την εφαρμογή SmartThings, ή αποσυνδέστε και 

επανασυνδέστε τον δρομολογητή.

•  Απενεργοποιήστε το ψυγείο και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το ξανά μετά 

από 1 λεπτό.

Το εικονίδιο του Wi-Fi 
αναβοσβήνει.

 ( 

 )

•  Συνδέστε το ψυγείο με την εφαρμογή SmartThings πριν από τη χρήση. Όταν η 

σύνδεση είναι επιτυχής, η ένδειξη σταματά να αναβοσβήνει.

-  Αν δεν μπορέσετε να πραγματοποιήσετε τη σύνδεση ή δεν θέλετε να 

χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, κρατήστε πατημένο το κουμπί 

Fridge 

(Ψυγείο)

 για 10 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία παύει να αναβοσβήνει.

Untitled-1   55

2023-04-07     3:41:21

Содержание RT38CG6624S9

Страница 1: ...Standing Appliance Untitled 9 1 2023 04 03 3 06 36 Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung RT38CG6624S9 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offert...

Страница 2: ...d and similar applications such as 25 Instructions about the WEEE 26 Installation 27 Refrigerator at a glance 27 Step by step installation 29 Operations 34 Main panel 34 SmartThings applicable models...

Страница 3: ...y This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given superv...

Страница 4: ...is product In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of...

Страница 5: ...r 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or...

Страница 6: ...in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and or property damage NOTE Useful information that helps users un...

Страница 7: ...liance contains a small amount of isobutane refrigerant R 600a a natural gas with high environmental compatibility that is however also combustible When transporting and installing the appliance care...

Страница 8: ...h or at either end Do not bend the power cord excessively or place heavy objects on it Do not pull or excessively bend the power cord Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over...

Страница 9: ...ed or damaged by the back of the refrigerator Keep the packing materials out of reach of children There is a risk of death from suffocation if a child puts the packing materials on his or her head The...

Страница 10: ...lip Keep the snap rings and water tube clips out of children s reach The refrigerator must be safely grounded Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate...

Страница 11: ...lies at the rear of the appliance Installation cautions CAUTION Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface Keep the ventilation space in the appliance enclosure or...

Страница 12: ...o not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands This may cause frostbite Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a...

Страница 13: ...nside the refrigerator freezer unless they are of a type recommended by the manufacturer If you smell pharmaceutical or smoke pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics servi...

Страница 14: ...rator Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad odours This may result in an electric shock or fire Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry light...

Страница 15: ...tightly together so that they do not fall out This product is intended only for the storage of food in a domestic environment Do not attempt to repair disassemble or modify the refrigerator yourself...

Страница 16: ...the interior lamps of the refrigerator Otherwise there is a risk of electric shock If you experience difficulty changing a non LED light contact a Samsung service center If the product is equipped wit...

Страница 17: ...this can obstruct free air circulation in the refrigerator compartment Wrap food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator Please observe maximum storage...

Страница 18: ...ture from the inside and leave the doors open Otherwise odor and mold may develop If the refrigerator is disconnected from the power supply you should wait for at least five minutes before plugging it...

Страница 19: ...ples of vegetable oil olive oil corn oil grape seed oil etc Cleaning cautions CAUTION Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator There is a risk of fire or electric shock Do...

Страница 20: ...ket Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator Do not use abrasive or harsh cleansers such a...

Страница 21: ...o safe disposal of this product When disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervis...

Страница 22: ...the number of door openings while the power is off Should the power failure last more than 24 hours remove and discard all frozen food The refrigerator might not operate consistently frozen contents c...

Страница 23: ...ood in several layers of newspaper Do not re freeze frozen foods that have thawed completely The temperature of two star section sections or compartment compartments which have two star symbol is slig...

Страница 24: ...to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the refrigerator open for too long when putting food in or taking food ou...

Страница 25: ...ar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type e...

Страница 26: ...ste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government o...

Страница 27: ...his manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with local regulations Refrigerator at a glance NOTE The actual image and p...

Страница 28: ...ies such as shelf or shelves twist ice maker s ice storage bin s ice bucket s and their supports all of which can be removed manually without a tool These optional accessories do not affect thermal an...

Страница 29: ...s Solid level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Away from direct sunlight Adequate room for opening and closing the door Away from a heat source Room for maintenance...

Страница 30: ...715 1715 1715 unit mm Model RT42 RT47 Depth A 672 717 Width B 700 700 Height C 1785 1825 unit mm 03 01 03 05 02 04 RT31 RT35 RT38 01 more than 50mm recommended 02 115 Freezer 115 Fridge 03 At least 50...

Страница 31: ...e power consumption STEP 3 Flooring The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator or approximately 90 kg To protect the floor put a large piece of cardboard on each...

Страница 32: ...side the refrigerator For safety reasons adjust the front a little higher than the rear Level the refrigerator using special screws levellers on the front legs Use a flat head screwdriver to turn the...

Страница 33: ...motor will run smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 6 Final check When the installation is complete confirm that The refrigera...

Страница 34: ...gerator returns to the specified temperature settings If the blinking continues for an extended time contact a local Samsung service center for technical assistance While the temperature display is bl...

Страница 35: ...want to decrease power consumption 03 Network connection applicable models only You can control and monitor your refrigerator on the SmartThings app For more information see the SmartThings applicabl...

Страница 36: ...it right to lower the temperature NOTE To ensure optimal performance we recommend setting the temperature to CAUTION Do not set the fridge temperature higher 1 2 when the room temperature is lower tha...

Страница 37: ...e in summer above 35 C set the freezer temperature to the centre NOTE If the Auto Ice maker is not making enough ice slide the temperature control to the right CAUTION To prevent system failure or foo...

Страница 38: ...rvice samsung com Recommended encryption systems include WPA TKIP and WPA2 AES Any newer or non standard Wi Fi authentication protocols are not supported Wireless networks may be affected by the surro...

Страница 39: ...lable devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device Once setup is complete your r...

Страница 40: ...the fridge has abnormally high temperatures Door opening This alarm is triggered if the fridge or freezer door is open for more than 2 minutes AI Energy Mode applicable models only You can turn on or...

Страница 41: ...level A marked on the inner rear of the tray 3 Slide the tray back into position NOTE The ice making time depends on your temperature settings NOTE Make sure the ice cube storage bin is in place unde...

Страница 42: ...Make sure the lid on the cover faces the front CAUTION Make sure the water tank fits into the shelf Otherwise the water tank may not operate properly Fill the tank only with potable water such as mine...

Страница 43: ...ket If you are not going to use the Auto Ice Maker make sure to turn it off When the refrigerator recovers power after a power failure the ice bucket may contain a mix of melted and jammed ice cubes w...

Страница 44: ...resh Zone To increase the temperature slide the temperature control to the right To decrease the temperature slide the temperature control to the left Water dispenser applicable models only With the w...

Страница 45: ...to dispense water CAUTION The water dispenser is designed to dispense potable water Fill the water tank only with potable water Do not fill with any other liquids Do not fill the water tank excessive...

Страница 46: ...t Before you insert the shelf check the shape of the back of the shelf Then insert the shelf in the reverse order of removal CAUTION The shelf must be inserted correctly Do not insert it upside down o...

Страница 47: ...lf with both hands and lift it to release it from the rear hook Then tilt it on one side and pull it out Door bins Slightly lift up and pull out the door bins CAUTION To prevent accidents empty the do...

Страница 48: ...water from the power plug terminals and contact points 1 Unplug the power cord of the refrigerator 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exteri...

Страница 49: ...Do not attempt to replace a lamp yourself This can cause electric shock Lamp Light Source This product contains a light source of energy efficiency class G The lamp s and or control gear s are not us...

Страница 50: ...clearance between refrigerator and sides rear We recommend that the gap between the refrigerator and nearby walls or cabinets is more than 50 mm Vacation mode is activated Deactivate vacation mode Th...

Страница 51: ...do not open the door for a long time Food with high moisture content Make sure food is wrapped airtight Water Ice Auto Ice Maker models only Symptom Possible causes Solution The ice maker does not pro...

Страница 52: ...When starting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan...

Страница 53: ...ases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the water valve o...

Страница 54: ...etwork connection has been established yet In this case use the SmartThings app to connect and register your refrigerator to the access point AP of your house Could not log into the app You must log i...

Страница 55: ...oduct may not operate properly at temperatures outside of the specific range You can find climate class on label inside of your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to...

Страница 56: ...wer Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed The fridge keeps running at full speed for several hours and then returns to the previous temperature How to store for best preservation app...

Страница 57: ...torage bins in the door fluctuate more than the temperature in the cabinet Keep the door closed as much as possible Freezer Compartment You can store frozen food make ice cubes and freeze fresh food i...

Страница 58: ...Refrigerator Freezer Fresh poultry 2 days 6 8 months Poultry salad 1 day Eggs Fresh in shell 2 4 weeks Not recommended Fish Seafood Product Refrigerator Freezer Fresh fish 1 2 days 3 6 months Cooked f...

Страница 59: ...formation The minimum period during which spare parts necessary for the repair of the appliance are available 7 Years thermostats temperature sensors printed circuit boards and light sources door hand...

Страница 60: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 61: ...Memo Untitled 9 61 2023 04 03 3 06 45...

Страница 62: ...Memo Untitled 9 62 2023 04 03 3 06 45...

Страница 63: ...Memo Untitled 9 63 2023 04 03 3 06 45...

Страница 64: ...x Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centr...

Страница 65: ...Frigorifero Manuale dell utente Apparecchio a libera installazione Untitled 12 1 2023 04 03 3 16 58...

Страница 66: ...ttato per un uso domestico o applicazioni simili quali 27 Informazioni sul simbolo WEEE RAEE 28 Installazione 29 Il frigorifero in breve 29 Passaggi di installazione 31 Funzionamento 36 Pannello princ...

Страница 67: ...a persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto inform...

Страница 68: ...viduare il tipo di refrigerante utilizzato Se il prodotto contiene gas infiammabile refrigerante R 600a contattare l ente locale preposto per lo smaltimento sicuro di questo prodotto Per evitare la po...

Страница 69: ...lmente esplosive come bombolette spray contenenti gas infiammabili all interno di questo apparecchio Al fine di evitare una contaminazione dei cibi rispettare le seguenti istruzioni L apertura per lun...

Страница 70: ...rmazione o conservazione di cubetti di ghiaccio Gli scomparti a una due o tre stelle non sono idonei per il congelamento di cibi freschi Se il frigorifero viene lasciato vuoto per lunghi periodi di te...

Страница 71: ...ni alla propriet o causare la morte ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e o danni alla propriet NOTA Informazioni utili che aiutano l utente a compren...

Страница 72: ...onti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Questo apparecchio contiene come refrigerante una minima quantit di isobutano R 600a il quale nonostante sia un gas naturale a basso...

Страница 73: ...nto dei cavi Se la presa elettrica allentata non inserire la spina Rischio di incendio o scariche elettriche Non utilizzare un cavo con evidenti segni di usura o abrasione lungo il rivestimento o alle...

Страница 74: ...un locale in cui possa verificarsi una perdita di gas Ci pu portare a scariche elettriche o un incendio Questo frigorifero deve essere posizionato correttamente ed installato seguendo le istruzioni fo...

Страница 75: ...ntro di assistenza autorizzato Samsung In caso contrario potrebbe verificarsi un incendio Non salire sul prodotto n appoggiarvi sopra oggetti biancheria candele e sigarette accese piatti sostanze chim...

Страница 76: ...auzione pu causare scariche elettriche incendio esplosione o malfunzionamenti del prodotto Inserire saldamente la spina nella presa di corrente Non usare prese di corrente o cavi di alimentazione dann...

Страница 77: ...seguire l installazione del frigorifero ad un tecnico qualificato Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche incendio esplosione malfunzionamenti o lesioni Un carico ecce...

Страница 78: ...nterno del frigorifero oggetti infiammabili o sostanze volatili benzene diluenti gas propano alcol etere GPL e sostanze simili Il frigorifero idoneo solo alla conservazione di alimenti La mancata osse...

Страница 79: ...l Centro assistenza Samsung Electronics Se all interno del frigorifero penetrata polvere o acqua scollegare la spina dalla presa di corrente e rivolgersi al centro assistenza Samsung Electronics In ca...

Страница 80: ...re a scariche elettriche o un incendio Non salire sul prodotto n appoggiarvi sopra oggetti biancheria candele e sigarette accese piatti sostanze chimiche oggetti metallici ecc Ci pu provocare scariche...

Страница 81: ...re solo lampade LED fornite dal costruttore o dal centro assistenza Riporre le bottiglie una vicina all altra nel medesimo scomparto in modo che non possano cadere all apertura della porta Questo prod...

Страница 82: ...nics Il mancato rispetto di questa precauzione pu causare scariche elettriche o un incendio Prima di sostituire le lampadine interne del frigorifero scollegare l apparecchio dalla presa elettrica In c...

Страница 83: ...vitare di ostruire la circolazione dell aria all interno del frigorifero Avvolgere i cibi adeguatamente o riporli in contenitori sottovuoto prima di conservarli nel frigorifero Rispettare i tempi di c...

Страница 84: ...eriodo di raffreddamento troppo lungo il filtro dell acqua potrebbe rompersi e causare una perdita d acqua Asciugare all interno l umidit in eccesso e lasciare le porte aperte In caso contrario all in...

Страница 85: ...o sapore ne risulterebbe alterato rendendo l olio difficile da utilizzare Inoltre il contenitore aperto potrebbe perdere nel qual caso l olio fuoriuscito potrebbe solidificandosi provocare la rottura...

Страница 86: ...tanze estranee o polvere dai contatti della spina del cavo di alimentazione Non utilizzare un panno bagnato o umido durante la pulizia della presa In caso contrario sussiste il pericolo di scariche el...

Страница 87: ...sti ad un repentino cambiamento di temperatura urtati o lasciati cadere Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodo...

Страница 88: ...ciclopentano I gas contenuti nel materiale isolante richiedono speciali procedure di smaltimento Contattare l autorit locale competente per informazioni sul corretto smaltimento di questo prodotto Te...

Страница 89: ...possono sciogliersi o le temperature del reparto dei surgelati possono innalzarsi troppo se posizionato a lungo in un luogo dove la temperatura dell aria costantemente inferiore alle temperature opera...

Страница 90: ...diretta di calore un calorifero ad esempio Si raccomanda di non ostruire le ventole e le griglie di ventilazione per garantire l efficienza energetica Lasciare che il cibo caldo si raffreddi prima di...

Страница 91: ...cata dal costruttore Questo apparecchio progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali angoli cottura per il personale di punti vendita uffici e altri ambienti lavorativi fattorie aziende...

Страница 92: ...arare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti conferendoli ai sistemi di ritiro e di raccolta autorizzati secondo le normative locali Gli utenti domestici possono consegnare gratui...

Страница 93: ...le assistenza deve essere eseguita da un tecnico qualificato Disporre i materiali da imballaggio secondo quanto prescritto dalle vigenti normative sullo smaltimento Il frigorifero in breve NOTA Le imm...

Страница 94: ...ere uno o pi accessori opzionali quali uno o pi ripiani twist ice maker vassoi per cubetti di ghiaccio e loro supporti ognuno dei quali pu essere estratto manualmente senza usare alcuno strumento Tali...

Страница 95: ...deve essere solida piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione Lontano dalla luce solare diretta Spazio adeguato per l apertura e la chiusura della porta Non deve essere...

Страница 96: ...ltezza C 1715 1715 1715 unit mm Modello RT42 RT47 Profondit A 672 717 Larghezza B 700 700 Altezza C 1785 1825 unit mm 03 01 03 05 02 04 RT31 RT35 RT38 01 consigliati pi di 50 mm 02 115 Freezer 115 Fri...

Страница 97: ...erficie di appoggio La superficie sulla quale appoggiare il frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico oppure circa 90 kg Per proteggere il pavimento inserire...

Страница 98: ...motivi di sicurezza regolare i piedini anteriori leggermente pi alti rispetto al retro Livellare il frigorifero usando apposite viti livellatori poste sui piedini anteriori Per ruotare le viti dei pi...

Страница 99: ...4 Attendere fino a quando il frigorifero abbia raggiunto la temperatura impostata Il frigorifero ora pronto per l uso PASSAGGIO 6 Controllo finale Al termine dell installazione accertarsi che Il frigo...

Страница 100: ...erno una grande quantit di cibo In tale caso il display della temperatura Temperatura lampeggia fino a quando il frigorifero raggiunge nuovamente la temperatura impostata Se il lampeggiamento persiste...

Страница 101: ...ddamento rapido viene attivata l icona Raffreddamento rapido si accende ed il frigorifero accelerer il processo di raffreddamento Per raffreddare grandi quantit di cibo attivare la modalit Raffreddame...

Страница 102: ...a viene visualizzata durante l uso della AI Energy Mode La AI Energy Mode pu essere attivata e disattivata nella app SmartThings solo modelli relativi Attivazione e disattivazione del Wi Fi solo model...

Страница 103: ...ra per ridurre la temperatura NOTA Per garantire prestazioni ottimali si consiglia di impostare la temperatura a ATTENZIONE Non impostare la temperatura del frigo oltre 1 2 quando la temperatura della...

Страница 104: ...in estate oltre i 35 C impostare la temperatura del freezer al centro NOTA Se il Ice maker automatico non produce ghiaccio far scorrere il controllo della temperatura verso destra ATTENZIONE Al fine...

Страница 105: ...rafia consigliati vi sono WPA TKIP e WPA2 AES Eventuali protocolli di autenticazione Wi Fi nuovi o non standard non sono supportati Le reti wireless possono essere influenzate dagli ambienti di comuni...

Страница 106: ...es Dispositivi supportati aggiungere il dispositivo manualmente selezionando il tipo di dispositivo Frigorifero ed in seguito il modello specifico Seguire le istruzioni visualizzate nella app per impo...

Страница 107: ...do il frigorifero ha una temperatura insolitamente elevata Porta aperta Questo allarme viene innescato quando la porta del frigo o del freezer rimangono aperte per pi di 2 minuti AI Energy Mode solo m...

Страница 108: ...ontenitore 3 Reinserire il contenitore nel suo alloggiamento NOTA Il tempo necessario per la produzione di ghiaccio dipende dalle impostazioni della temperatura interna NOTA Accertarsi che la vaschett...

Страница 109: ...verso avanti ATTENZIONE Assicurarsi che il serbatoio dell acqua sia alloggiato correttamente sul ripiano In caso contrario il serbatoio dell acqua potrebbe non funzionare correttamente Riempire il ser...

Страница 110: ...ra non si intenda usare il Ice maker automatico assicurarsi di disattivarlo Quando il frigorifero riprende il normale funzionamento dopo un blackout elettrico la vaschetta portaghiaccio potrebbe conte...

Страница 111: ...eratura far scorrere il controllo della temperatura verso destra Per ridurre la temperatura far scorrere il controllo della temperatura verso sinistra Dispenser di acqua solo modelli relativi Con il d...

Страница 112: ...ato progettato per erogare acqua potabile Riempire il serbatoio con sola acqua potabile Non riempirlo con altri liquidi Non riempire il serbatoio eccessivamente in quanto l acqua potrebbe traboccare N...

Страница 113: ...l ripiano verificare la forma del retro del ripiano Quindi inserire il ripiano in ordine inverso di rimozione ATTENZIONE Il ripiano deve essere inserito correttamente Non inserirlo capovolto o al cont...

Страница 114: ...erdure con entrambe le mani sollevarlo e sganciarlo dai supporti posteriori Quindi inclinarlo su un lato ed estrarlo Balconcini della porta Sollevarli leggermente ed estrarli ATTENZIONE Per evitare in...

Страница 115: ...terminali della spina elettrica e dai contatti 1 Scollegare il cavo di alimentazione del frigorifero 2 Usare un panno inumidito e liscio o un tovagliolo di carta per pulire l interno e l esterno del...

Страница 116: ...onomamente Non tentare di sostituire autonomamente la lampadina In caso contrario esiste il pericolo di scariche elettriche Lampadina sorgente luminosa Questo prodotto contiene una sorgente luminosa d...

Страница 117: ...o posizionato vicino ad una fonte di calore o esposto alla luce solare diretta Assicurarsi che il frigorifero sia posizionato lontano dalla luce solare diretta o eventuali fonti di calore Non c suffic...

Страница 118: ...o ottimale Ci non indica un guasto al sistema Odori Sintomo Possibili cause Soluzione Nel frigorifero si avvertono alcuni cattivi odori Cibo guasto Pulire il frigorifero e rimuovere eventuale cibo gua...

Страница 119: ...freddo a sufficienza Accertarsi che la fuoriuscita dell aria fredda non sia ostruita Il connettore dell ice maker non collegato correttamente Accertarsi che il connettore dei cavi sia collegato corret...

Страница 120: ...perazione il frigorifero pu emettere un rumore simile all accensione di una autovettura Con lo stabilizzarsi del funzionamento il rumore diminuir ticchettio o cinguettio brusio Durante il funzionament...

Страница 121: ...ono o si espandono generando dei rumori Tali rumori si verificano durante il ciclo di sbrinamento o durante il funzionamento delle parti elettroniche scricchiolio Per i modelli dotati di macchina per...

Страница 122: ...una connessione di rete In questo caso usare la app SmartThings per collegare e registrare il proprio frigorifero all access point AP della propria abitazione Impossibile collegarsi alla app Per utili...

Страница 123: ...correttamente a temperature al di fuori dell intervallo di valori indicato La classe climatica pu essere individuata sull etichetta dei valori nominali all interno del prodotto Temperatura di funziona...

Страница 124: ...o rapido accelera il processo di raffreddamento con la massima velocit di ventilazione Il frigorifero continua a funzionare al massimo per diverse ore quindi torna alla temperatura precedente Come ave...

Страница 125: ...variare pi della temperatura all interno Mantenere la porta chiusa il pi possibile Comparto freezer Nel comparto freezer possibile conservare i cibi congelati formare cubetti di ghiaccio e congelare...

Страница 126: ...Pollame fresco 2 giorni 6 8 Mesi Insalata di pollo 1 giorno Uova fresche in guscio 2 4 settimane Non consigliato Pesce Frutti di mare Prodotto Frigorifero Freezer Pesce fresco 1 2 Giorni 3 6 Mesi Pes...

Страница 127: ...rmazione sulla parte di ricambio Il periodo minimo nel quale i ricambi necessari continueranno ad essere disponibili 7 anni termostati sensori di temperatura circuiti stampati e luci maniglie di porte...

Страница 128: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 129: ...Memo Untitled 12 65 2023 04 03 3 17 08...

Страница 130: ...Memo Untitled 12 66 2023 04 03 3 17 08...

Страница 131: ...Memo Untitled 12 67 2023 04 03 3 17 08...

Страница 132: ...equenze Potenza trasmettitore Max Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung contatta il Servizio Clienti Sams...

Страница 133: ...Frigor fico Manual del usuario Electrodom stico independiente Untitled 11 1 2023 04 03 3 14 21...

Страница 134: ...lizarse en entornos dom sticos o similares como 26 Instrucciones sobre los RAEE 27 Instalaci n 28 Descripci n general del frigor fico 28 Instalaci n paso a paso 30 Funcionamiento 35 Panel principal 35...

Страница 135: ...ir de los 8 a os y personas con discapacidad f sica mental o sensorial siempre y cuando tengan una supervisi n o instrucciones sobre el uso de estos electrodom sticos de una forma segura y siendo cons...

Страница 136: ...or del frigor fico para ver cu l es el refrigerante utilizado Cuando este producto contenga gases inflamables refrigerante R 600a p ngase en contacto con las autoridades locales para eliminar este ele...

Страница 137: ...osoles con propulsores inflamables Para evitar la contaminaci n de alimentos cumpla las siguientes instrucciones Abrir la puerta durante per odos prolongados puede generar un aumento significativo de...

Страница 138: ...bricar cubitos de hielo Los compartimentos de una dos y tres estrellas no son apropiados para congelar alimentos frescos Si el aparato de refrigeraci n se deja vac o durante per odos prolongados ap gu...

Страница 139: ...cas graves da os a la propiedad o la muerte PRECAUCI N Pr cticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones f sicas graves o da os a la propiedad NOTA Informaci n til que ayuda a los usuarios...

Страница 140: ...Este electrodom stico contiene una peque a cantidad de refrigerante isobutano R 600a un gas natural de alta compatibilidad medioambiental que sin embargo tambi n es combustible Cuando transporte e in...

Страница 141: ...n sus extremos No doble excesivamente el cable de alimentaci n ni coloque sobre l objetos pesados No tire con excesiva fuerza del cable de alimentaci n ni lo doble demasiado No retuerza el cable de al...

Страница 142: ...vertido los hilos se pueden cortar y provocar un incendio o una descarga el ctrica Aseg rese de que el cable no quede aplastado ni lo da e la parte posterior del frigor fico Guarde los materiales del...

Страница 143: ...os el sticos del ajuste de las puertas ni con las grapas del tubo de agua Existe el riesgo de muerte por asfixia si un ni o se traga un anillo el stico o una grapa del tubo de agua Mantenga los anillo...

Страница 144: ...nico o una empresa de servicios acreditados De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o lesiones personales Cuando instale el electrodom stico aseg rese de que el cable de alimentaci...

Страница 145: ...la toma de pared con las manos mojadas Se puede producir una descarga el ctrica No deposite objetos encima del aparato Al abrir o cerrar la puerta los objetos se podr an caer y causar lesiones person...

Страница 146: ...a holgura entre las puertas y el armario es necesariamente peque a Tenga cuidado cuando abra la puerta si hay ni os cerca No deje que los ni os se cuelguen de la puerta ni de los compartimentos Hay ri...

Страница 147: ...r an asfixiar o sufrir lesiones No llene en exceso el frigor fico Al abrir o cerrar la puerta los art culos se podr an caer y causar lesiones personales o da os materiales No roc e materiales vol tile...

Страница 148: ...recomendados por el fabricante No da e el circuito de refrigeraci n No mire directamente la l mpara LED UV durante mucho tiempo Los rayos ultravioletas pueden causar fatiga ocular No ponga el estante...

Страница 149: ...volver a instalar el frigor fico p ngase en contacto con su centro de servicio t cnico m s cercano De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica un incendio problemas con el producto o le...

Страница 150: ...pared sueltas Se podr a producir una descarga el ctrica o un incendio Precauciones de uso PRECAUCI N No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente No guarde bebidas carb nicas...

Страница 151: ...omper y provocar lesiones personales y da os materiales Garant a de servicio y modificaciones El servicio de garant a de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este...

Страница 152: ...s puertas de ambos permanecen abiertas 2 segundos o m s Las l mparas se encienden de nuevo cuando las puertas se cierran y se vuelven a abrir Si el frigor fico se llena de agua p ngase en contacto con...

Страница 153: ...tancia extra a como agua desenchufe el cable y p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico m s cercano De no hacerlo as se podr a provocar una descarga el ctrica o un incendio Utilice un pa...

Страница 154: ...icies exteriores puertas y paneles piezas de pl stico revestimientos de puertas e interiores y juntas Pueden rayar o da ar el material Cuando los estantes o las tapas de vidrio est n fr os no los limp...

Страница 155: ...o peque o o un animal No deje que los ni os jueguen con el electrodom stico Si un ni o queda atrapado dentro se puede lesionar o morir asfixiado Se usa ciclopentano en el aislante Los gases de los mat...

Страница 156: ...scongelaci n del contenido o temperatura del compartimento de los congelados demasiado alta si se ha mantenido durante un tiempo excesivo en un lugar donde la temperatura ambiente est constantemente p...

Страница 157: ...o y seco con la ventilaci n adecuada No exponga el aparato a la luz directa del sol ni lo ponga cerca de fuentes de calor directo un radiador por ejemplo Para mejorar la eficiencia energ tica se recom...

Страница 158: ...a mantenga todos los accesorios internos como cestas cajones o estantes en la posici n en la que los entrega el fabricante Este aparato est dise ado para utilizarse en entornos dom sticos o similares...

Страница 159: ...amente De esta forma se promueve la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridade...

Страница 160: ...ervicios de reparaci n debe efectuarlos un t cnico cualificado Desh gase del embalaje de este aparato de conformidad con la normativa local Descripci n general del frigor fico NOTA La imagen real y la...

Страница 161: ...o m s accesorios opcionales como estantes m quinas de hielo de palanca dep sitos de cubitos de hielo cubo para cubitos de hielo y sus soportes que pueden extraerse manualmente sin el uso de herramien...

Страница 162: ...s lida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilaci n Alejado de la luz directa del sol Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta Alejado de fuentes de calor Espacio suf...

Страница 163: ...5 1715 unidades mm Modelo RT42 RT47 Profundidad A 672 717 Anchura B 700 700 Altura C 1785 1825 unidades mm 03 01 03 05 02 04 RT31 RT35 RT38 01 se recomienda m s de 50 mm 02 115 Congelador 115 Frigor f...

Страница 164: ...orrar consumo de energ a PASO 3 Pavimento La superficie de instalaci n debe poder sostener un frigor fico a plena carga o aproximadamente 90 kg Para proteger el suelo coloque un trozo grande de cart n...

Страница 165: ...r la parte delantera un poco m s alta que la trasera Nivele el frigor fico utilizando los tornillos especiales niveladores en las patas delanteras Utilice un destornillador de punta plana para girar l...

Страница 166: ...r con suavidad 4 Espere hasta que el frigor fico alcance la temperatura ajustada Ahora el frigor fico est a punto para funcionar PASO 6 Comprobaci n final Una vez finalizada la instalaci n compruebe q...

Страница 167: ...mperatura especificados Si el parpadeo contin a durante un tiempo prolongado p ngase en contacto con el centro de servicio local de Samsung para obtener asistencia t cnica Mientras la pantalla de temp...

Страница 168: ...ar esta funci n en los siguientes casos El dep sito del hielo ya est lleno Quiere reducir el consumo de energ a 03 Conexi n de red solo modelos aplicables Puede controlar y supervisar su frigor fico a...

Страница 169: ...lo hacia la derecha para bajar la temperatura NOTA Para garantizar el mejor rendimiento se recomienda ajustar la temperatura a PRECAUCI N No ajuste la temperatura del frigor fico m s alta 1 2 cuando l...

Страница 170: ...ncima de los 35 C ajuste la temperatura del congelador al centro NOTA Si la M quina de hielo autom tica no produce suficiente hielo deslice el control de temperatura hacia la derecha PRECAUCI N Para e...

Страница 171: ...s sistemas de cifrado recomendados se incluyen WPA TKIP y WPA2 AES El resto de protocolos de autentificaci n wifi no est ndares o m s recientes no son compatibles Las redes inal mbricas pueden resulta...

Страница 172: ...Dispositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Frigor fico y seleccione el modelo de dispositivo espec fico Siga las instrucciones de la aplicaci n para configurar su dispositivo Una vez fin...

Страница 173: ...del frigor fico son excepcionalmente elevadas Puerta abierta Esta alarma se activa si la puerta del frigor fico o del congelador queda abierta durante m s de 2 minutos AI Energy Mode solo modelos apl...

Страница 174: ...rna posterior de la bandeja 3 Vuelva a colocar la bandeja en su lugar NOTA El tiempo de fabricaci n del hielo depende de la temperatura configurada NOTA Aseg rese de que el dep sito de cubitos queda b...

Страница 175: ...or Aseg rese de que la tapa de la cubierta mire hacia el frente PRECAUCI N Aseg rese de que el dep sito de agua encaja en el estante De lo contrario es posible que no funcione adecuadamente Llene el d...

Страница 176: ...de hielo Si no va a utilizar la m quina de hielo autom tica aseg rese de apagarla Cuando el frigor fico recupera el suministro el ctrico despu s de un fallo el ctrico el dep sito de hielo puede conte...

Страница 177: ...emperatura deslice el control de temperatura hacia la derecha Para disminuir la temperatura deslice el control de temperatura hacia la izquierda Dispensador de agua solo modelos aplicables Con el disp...

Страница 178: ...er agua PRECAUCI N El dispensador de agua est dise ado para proporcionar agua potable Llene el dep sito nicamente con agua potable No lo llene con otros l quidos No llene excesivamente el dep sito par...

Страница 179: ...e insertar el estante verifique la forma de la parte posterior del estante Luego inserte el estante en el orden inverso al de extracci n PRECAUCI N El estante debe insertarse correctamente No lo inser...

Страница 180: ...lev ntelo para separarlo del gancho posterior Luego incl nelo hacia un lado y extr igalo Compartimentos de la puerta Lev ntelos ligeramente y extraiga los compartimentos de la puerta PRECAUCI N Para...

Страница 181: ...y los puntos de contacto 1 Desenchufe el cable de alimentaci n del frigor fico 2 Utilice un pa o suave y sin pelusa o una toalla de papel humedecidos para limpiar el interior y el exterior del frigor...

Страница 182: ...L mpara fuente de luz Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energ tica G La s l mpara s o los auxiliares el ctricos no son reparables por parte del usuario Para sustitu...

Страница 183: ...entre el frigor fico y las paredes laterales o posterior Se recomienda que el espacio entre el frigor fico y las paredes o los muebles cercanos sea superior a 50 mm El modo Vacaciones est activado Des...

Страница 184: ...durante un tiempo Alimentos con elevado contenido de humedad Aseg rese de que los alimentos est n envueltos herm ticamente Agua hielo solo modelo con m quina de hielo autom tica S ntoma Posibles caus...

Страница 185: ...una operaci n el frigor fico puede hacer unos ruidos similares al encendido del motor de un coche Cuando la operaci n se estabiliza el ruido disminuye Clics o chirridos Zumbido Cuando el ventilador e...

Страница 186: ...tico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelaci n o cuando funcionan las piezas electr nicas Chasquidos Para modelos con m quina...

Страница 187: ...to indica que todav a no se ha establecido ninguna conexi n de red En este caso utilice la aplicaci n SmartThings para conectar y registrar su frigor fico al punto de acceso PA de su hogar No puedo in...

Страница 188: ...l producto no funcione correctamente a temperaturas fuera del rango espec fico Puede encontrar la clase clim tica en la etiqueta del interior de su frigor fico Rango de temperatura efectiva Este frigo...

Страница 189: ...ido acelera el proceso de enfriamiento con la velocidad m xima del ventilador El frigor fico funciona a la m xima velocidad durante varias horas y luego vuelve a la temperatura anterior C mo almacenar...

Страница 190: ...la puerta fluct a m s que la temperatura del armario Mantenga la puerta cerrada el mayor tiempo posible Compartimento del congelador En el compartimento del congelador puede almacenar comida congelad...

Страница 191: ...o Congelador Aves frescas 2 d as 6 8 meses Ensalada de pollo 1 d a Huevos frescos en estante 2 4 semanas No recomendado Pescado Marisco Producto Frigor fico Congelador Pescado fresco 1 2 d as 3 6 mese...

Страница 192: ...las piezas El per odo m nimo durante el cual se dispone de las piezas de repuesto necesarias para la reparaci n del aparato es 7 a os para termostatos sensores de temperatura placas de circuitos impre...

Страница 193: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this p...

Страница 194: ...Notas Untitled 11 62 2023 04 03 3 14 31...

Страница 195: ...Notas Untitled 11 63 2023 04 03 3 14 31...

Страница 196: ...cia del transmisor m x Wifi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung p ngase en conta...

Страница 197: ...Frigor fico Manual do utilizador Aparelho n o encastr vel Untitled 13 1 2023 04 03 3 22 08...

Страница 198: ...de poupan a de energia 27 Este aparelho de uso dom stico destina se tamb m a ser utilizado em aplica es semelhantes como 28 Instru es sobre REEE 29 Instala o 30 Vis o geral do frigor fico 30 Instala...

Страница 199: ...o por crian as com idade igual ou superior a oito anos por pessoas com capacidades mentais sensoriais ou f sicas reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimentos de utiliza o desde qu...

Страница 200: ...a o no interior do frigor fico para saber qual o refrigerante utilizado no seu frigor fico Se este produto contiver g s inflam vel refrigerante R 600a contacte as autoridades locais para saber como el...

Страница 201: ...ru es Deixar a porta aberta durante muito tempo pode originar um aumento de temperatura significativo nos compartimentos do aparelho Limpe regularmente as superf cies que estejam em contacto com alime...

Страница 202: ...n o s o adequados para congelar alimentos frescos Se o aparelho de refrigera o ficar vazio durante muito tempo desligue o descongele o limpe o seque o e deixe a sua porta aberta para evitar a forma o...

Страница 203: ...em ferimentos graves danos materiais e ou morte ATEN O Perigos ou pr ticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves e ou danos materiais NOTA Informa o til que ajuda o utilizador a famil...

Страница 204: ...i o e ventile a divis o na qual se encontra o aparelho durante v rios minutos Este aparelho cont m uma pequena quantidade de refrigerante isobutano R 600a um g s natural com elevada compatibilidade am...

Страница 205: ...lta n o introduza a ficha Existe o risco de choque el trico ou inc ndio N o utilize um cabo de alimenta o que apresente fissuras ou desgaste na sua extens o ou em qualquer uma das extremidades N o dob...

Страница 206: ...hoque el trico ou num inc ndio Antes de utilizar o frigor fico este tem de ser localizado e instalado corretamente de acordo com as instru es do manual Ligue a ficha na posi o correta com o cabo pendu...

Страница 207: ...fizer pode provocar um choque el trico um inc ndio outras falhas no produto ou ferimentos Tem de retirar toda a pel cula protetora de pl stico antes de ligar o produto As crian as devem ser vigiadas p...

Страница 208: ...a ou um cabo de alimenta o danificados ou uma tomada solta Tal pode resultar num choque el trico ou num inc ndio Se o cabo de alimenta o estiver danificado solicite a sua substitui o imediata ao fabri...

Страница 209: ...ala o do frigor fico a um t cnico qualificado ou a uma empresa de assist ncia Caso contr rio pode provocar um choque el trico inc ndio explos o danos no produto ou ferimentos Uma sobrecarga em qualque...

Страница 210: ...e objetos ou subst ncias vol teis ou inflam veis benzeno diluente g s propano lcool ter g s de petr leo liquefeito e outros produtos semelhantes no frigor fico Este frigor fico destina se exclusivamen...

Страница 211: ...dutos farmac uticos ou a fumo desligue imediatamente a ficha e contacte o centro de assist ncia da Samsung Electronics Se entrar gua ou p para o frigor fico desligue a ficha de alimenta o e contacte o...

Страница 212: ...utilize um secador de cabelo para secar o interior do frigor fico N o coloque uma vela acesa no frigor fico para remover maus odores Tal pode resultar num choque el trico ou num inc ndio N o se coloq...

Страница 213: ...e no aparelho nem no cabo de alimenta o N o utilize um ventilador Uma fa sca pode provocar uma explos o ou um inc ndio Utilize apenas l mpadas LED fornecidas pelo fabricante ou pelo representante da a...

Страница 214: ...pode provocar um choque el trico ou um inc ndio Desligue a ficha da tomada antes de substituir as l mpadas interiores do frigor fico Caso contr rio existe o risco de choque el trico Se se deparar com...

Страница 215: ...rigor fico dado que podem obstruir a circula o de ar no compartimento do frigor fico Acondicione muito bem os alimentos embrulhando os ou colocando os em recipientes hermeticamente fechados antes de o...

Страница 216: ...fico pode refrigerar em excesso Se o per odo de refrigera o for prolongado o filtro de gua pode romper e provocar uma fuga de gua Limpe o excesso de humidade do interior e deixe as portas abertas Caso...

Страница 217: ...O leo pode solidificar tornando o desagrad vel ao paladar e dif cil de usar Al m disso um recipiente aberto pode derramar e o leo derramado pode fazer com que o compartimento da porta rache Depois de...

Страница 218: ...que el trico Utilize um pano limpo e seco para remover quaisquer subst ncias estranhas ou p dos pinos da ficha N o utilize um pano molhado ou h mido para limpar a ficha Se o fizer existe o risco de in...

Страница 219: ...tir se se forem expostas a mudan as s bitas de temperatura ou impactos como choques ou quedas Avisos muito importantes relativamente elimina o AVISO Elimine o material de embalagem deste produto de um...

Страница 220: ...es no material de isolamento requerem um procedimento de elimina o especial Contacte as autoridades locais relativamente elimina o n o prejudicial para o ambiente deste produto Mantenha todos os mater...

Страница 221: ...horas retire todos os alimentos congelados e deite os fora O frigor fico pode n o funcionar de forma consistente os produtos congelados podem descongelar ou a temperatura pode subir demasiado no cong...

Страница 222: ...as de papel de jornal N o volte a congelar alimentos que tenham descongelado completamente A temperatura da sec o sec es de duas estrelas ou do compartimento compartimentos que tem o s mbolo de duas e...

Страница 223: ...a descongelarem Deste modo pode utilizar as baixas temperaturas dos produtos congelados para arrefecer outros alimentos no frigor fico N o mantenha a porta do frigor fico aberta durante muito tempo pa...

Страница 224: ...semelhantes como em zonas de cozinha de funcion rios em lojas escrit rios e em outros ambientes de trabalho em casas de campo quintas hot is mot is e outros tipos de ambientes residenciais em ambient...

Страница 225: ...utiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre o...

Страница 226: ...quer repara o tem de ser efetuada por um t cnico qualificado Elimine o material de embalagem do produto em conformidade com os regulamentos locais Vis o geral do frigor fico NOTA A imagem existente po...

Страница 227: ...ento do congelador Retire um ou mais acess rios opcionais como por exemplo prateleiras m dulos rotativos de produ o de gelo dep sitos de gelo e respetivos suportes Todos estes acess rios podem ser rem...

Страница 228: ...cie s lida e nivelada sem carpete ou pavimento que possa obstruir a ventila o Afastado da incid ncia direta de raios solares Espa o adequado para abrir e fechar a porta Afastado de uma fonte de calor...

Страница 229: ...dade mm Modelo RT42 RT47 Profundidade A 672 717 Largura B 700 700 Altura C 1785 1825 unidade mm 03 01 03 05 02 04 RT31 RT35 RT38 01 mais de 50 mm recomend vel 02 115 Congelador 115 Frigor fico 03 Pelo...

Страница 230: ...e energia PASSO 3 Pavimento A superf cie de instala o do frigor fico tem de suportar um frigor fico totalmente carregado ou aproximadamente 90 kg Para proteger o pavimento coloque um peda o grande de...

Страница 231: ...ente um pouco mais acima do que a parte de tr s Nivele o frigor fico atrav s dos parafusos especiais niveladores nos p s da frente Utilize uma chave de fendas de ponta plana para rodar os niveladores...

Страница 232: ...mente fresco e o motor funcionar de maneira uniforme 4 Aguarde at que o frigor fico atinja a temperatura definida Agora o frigor fico est pronto a utilizar PASSO 6 Verifica o final Quando a instala o...

Страница 233: ...r uma grande quantidade de alimentos no frigor fico Se for o caso todos os LED que indicam a temperatura piscam at que o frigor fico volte s defini es de temperatura especificadas Se o visor continuar...

Страница 234: ...tivada o cone Refrigera o r pida acende se e o frigor fico ir acelerar o processo de refrigera o por si Para refrigerar completamente uma grande quantidade de alimentos ative a Refrigera o r pida com...

Страница 235: ...nergy Mode est ativado Pode ativar ou desativar o AI Energy Mode na aplica o SmartThings apenas nos modelos aplic veis Ligar ou desligar o Wi Fi apenas nos modelos aplic veis Para ligar ou desligar o...

Страница 236: ...ra diminuir a temperatura NOTA Para garantir um desempenho ideal recomendamos que regule a temperatura para ATEN O N o defina a temperatura do frigor fico para um valor superior 1 2 quando a temperatu...

Страница 237: ...a de 35 C regule a temperatura do congelador para o centro NOTA Se o M dulo de produ o de gelo autom tico n o estiver a produzir gelo suficiente deslize o controlo de temperatura para a direita ATEN O...

Страница 238: ...re o st service samsung com Os sistemas de encripta o recomendados incluem WPA TKIP e WPA2 AES N o s o suportados protocolos de autentica o de Wi Fi mais recentes ou n o padronizados As redes sem fios...

Страница 239: ...Dispositivos suportados selecione o tipo de dispositivo frigor fico e em seguida selecione o modelo de dispositivo espec fico Siga as instru es na aplica o para configurar o dispositivo Depois de conc...

Страница 240: ...or fico tem temperaturas anormalmente elevadas Abertura da porta Este alarme dispara se a porta do frigor fico ou do congelador permanecer aberta durante mais de 2 minutos AI Energy Mode Apenas nos mo...

Страница 241: ...sma 3 Fa a deslizar a cuvete para a posi o original NOTA O tempo de produ o de gelo depende das defini es de temperatura NOTA Certifique se de que o dep sito de cubos de gelo est bem colocado debaixo...

Страница 242: ...rtinhola da tampa est virada para a frente ATEN O Certifique se de que o dep sito de gua est bem encaixado na prateleira Caso contr rio o dep sito de gua pode n o funcionar corretamente Encha o dep si...

Страница 243: ...o Se n o pretender utilizar o M dulo de produ o de gelo autom tico desligue o Quando o frigor fico volta a ligar a seguir a um corte de energia o dep sito de gelo pode conter uma mistura de cubos de g...

Страница 244: ...tura fa a deslizar o controlo de temperatura para a direita Para diminuir a temperatura fa a deslizar o controlo de temperatura para a esquerda Dispensador de gua apenas nos modelos aplic veis Com o d...

Страница 245: ...O O dispensador de gua foi concebido para dispensar gua pot vel Encha o dep sito de gua apenas com gua pot vel N o o encha com quaisquer outros l quidos N o encha o dep sito de gua em excesso porque...

Страница 246: ...rateleira verifique a forma da parte traseira da mesma Em seguida insira a prateleira pela ordem inversa que utilizou para a retirar ATEN O A prateleira tem de ser introduzida corretamente N o insira...

Страница 247: ...levante a para solt la do gancho posterior Em seguida incline a de um dos lados e puxe a para fora Compartimentos da porta Levante ligeiramente os compartimentos da porta e retire os ATEN O Para evita...

Страница 248: ...cto e dos terminais da ficha de alimenta o 1 Desligue o cabo de alimenta o do frigor fico 2 Utilize um pano macio sem fibras ou um toalhete de papel humedecido para limpar o interior e o exterior do f...

Страница 249: ...las sozinho Pode causar choques el tricos L mpada fonte de luz Este produto cont m uma fonte de luz de classe de efici ncia energ tica G As l mpadas e ou os dispositivos de controlo n o podem ser subs...

Страница 250: ...r fico est posicionado junto de uma fonte de calor ou exposto luz solar direta Mantenha o frigor fico afastado da luz solar direta ou de uma fonte de calor N o h espa o suficiente entre o frigor fico...

Страница 251: ...ma Causas poss veis Solu o O frigor fico tem odores Comida estragada Limpe o frigor fico e retire os alimentos estragados Alimentos com odores fortes Certifique se de que os alimentos de cheiro forte...

Страница 252: ...o suficiente Certifique se de que a sa da de ar frio n o est obstru da O conector dos fios do m dulo de produ o de gelo n o est corretamente ligado Certifique se de que o conector dos fios da caixa d...

Страница 253: ...nicia ou termina uma opera o pode fazer sons semelhantes ao motor de um carro a arrancar medida que o funcionamento estabiliza os sons diminuem Estalar ou Gotejar Zumbido Estes sons podem ocorrer dura...

Страница 254: ...ico contraem ou expandem criando sons semelhantes a batidas Estes ru dos ocorrem durante o ciclo de descongela o ou quando as pe as electr nicas est o a funcionar Estalar Para modelos com m dulo de pr...

Страница 255: ...fica que ainda n o foi estabelecida liga o rede Neste caso utilize a aplica o SmartThings para ligar e registar o seu frigor fico ao ponto de acesso AP em sua casa N o consegui iniciar sess o na aplic...

Страница 256: ...o funcionar corretamente a temperaturas fora do intervalo espec fico Pode encontrar a classe clim tica na etiqueta no interior do frigor fico Intervalo de temperaturas efectivo O frigor fico foi conce...

Страница 257: ...rmite acelerar o processo de refrigera o com a ventoinha na velocidade m xima O frigor fico funciona na velocidade m xima durante v rias horas e depois regressa temperatura anterior Como guardar para...

Страница 258: ...tos de armazenamento na porta varia mais do que a temperatura no arm rio Mantenha a porta fechada o m ximo poss vel Compartimento do congelador Pode guardar alimentos congelados fazer cubos de gelo e...

Страница 259: ...Frigor fico Congelador Aves frescas 2 dias 6 8 meses Salada de aves 1 dia Ovos frescos com casca 2 4 semanas N o recomendado Peixe marisco Produto Frigor fico Congelador Peixe fresco 1 2 dias 3 6 mese...

Страница 260: ...produto Informa es sobre as pe as O per odo m nimo durante o qual as pe as de substitui o necess rias para a repara o do aparelho est o dispon veis 7 anos term statos sensores de temperatura placas de...

Страница 261: ...software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this...

Страница 262: ...Memo Untitled 13 66 2023 04 03 3 22 17...

Страница 263: ...Memo Untitled 13 67 2023 04 03 3 22 17...

Страница 264: ...t ncia do transmissor m x Wi Fi 2412 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 20 dBm Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os nossos produtos por favor contacte a...

Страница 265: ...Untitled 1 1 2023 04 07 3 41 13...

Страница 266: ...2 3 6 7 8 12 12 17 19 21 23 24 25 WEEE 26 27 27 29 34 34 SmartThings 39 42 47 47 49 50 51 51 53 SmartThings 55 56 56 56 57 60 Open Source Announcement 61 Untitled 1 2 2023 04 07 3 41 13...

Страница 267: ...3 Samsung 8 Untitled 1 3 2023 04 07 3 41 13...

Страница 268: ...4 www samsung com R 600a R 134a R 600a 1 m 8 g R 600a Untitled 1 4 2023 04 07 3 41 13...

Страница 269: ...5 48 5 Untitled 1 5 2023 04 07 3 41 13...

Страница 270: ...6 Untitled 1 6 2023 04 07 3 41 14...

Страница 271: ...7 R 600a Untitled 1 7 2023 04 07 3 41 14...

Страница 272: ...8 Untitled 1 8 2023 04 07 3 41 14...

Страница 273: ...9 Untitled 1 9 2023 04 07 3 41 14...

Страница 274: ...10 Samsung Electronics Untitled 1 10 2023 04 07 3 41 14...

Страница 275: ...11 Untitled 1 11 2023 04 07 3 41 14...

Страница 276: ...12 2 Untitled 1 12 2023 04 07 3 41 14...

Страница 277: ...13 Untitled 1 13 2023 04 07 3 41 14...

Страница 278: ...14 Samsung Electronics Samsung Electronics Untitled 1 14 2023 04 07 3 41 14...

Страница 279: ...15 LED UV LED Untitled 1 15 2023 04 07 3 41 14...

Страница 280: ...16 LED Samsung Electronics LED Samsung LED LED Samsung Untitled 1 16 2023 04 07 3 41 14...

Страница 281: ...17 Untitled 1 17 2023 04 07 3 41 14...

Страница 282: ...18 Samsung Samsung Samsung Electronics Untitled 1 18 2023 04 07 3 41 14...

Страница 283: ...19 2 Untitled 1 19 2023 04 07 3 41 14...

Страница 284: ...20 Untitled 1 20 2023 04 07 3 41 14...

Страница 285: ...21 R 600a R 134a R 600a Untitled 1 21 2023 04 07 3 41 14...

Страница 286: ...22 Untitled 1 22 2023 04 07 3 41 14...

Страница 287: ...23 24 frost free ISO Untitled 1 23 2023 04 07 3 41 14...

Страница 288: ...24 Untitled 1 24 2023 04 07 3 41 15...

Страница 289: ...25 Untitled 1 25 2023 04 07 3 41 15...

Страница 290: ...26 WEEE USB Samsung REACH WEEE www samsung com Untitled 1 26 2023 04 07 3 41 15...

Страница 291: ...27 11 02 01 04 10 13 07 12 03 09 08 05 12 13 10 05 07 06 09 08 03 Untitled 1 27 2023 04 07 3 41 15...

Страница 292: ...28 01 02 03 04 Optimal Fresh 05 06 07 08 09 10 11 12 Active Fresh 13 Untitled 1 28 2023 04 07 3 41 15...

Страница 293: ...29 1 10 C 43 C Untitled 1 29 2023 04 07 3 41 15...

Страница 294: ...1715 1715 mm RT42 RT47 A 672 717 B 700 700 C 1785 1825 mm 03 01 03 05 02 04 RT31 RT35 RT38 01 50 mm 02 115 115 03 50 mm 04 850 850 1006 05 1201 1263 1311 mm RT42 RT47 01 50 mm 02 115 115 03 50 mm 04...

Страница 295: ...31 2 1 2 2 3 90 kg Untitled 1 31 2023 04 07 3 41 16...

Страница 296: ...32 4 A 41 mm A Untitled 1 32 2023 04 07 3 41 16...

Страница 297: ...33 5 1 2 3 4 6 Untitled 1 33 2023 04 07 3 41 16...

Страница 298: ...34 C D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge 02 Power Cool Ice On Off 3 03 04 AI Energy Mode LED Samsung 1 Untitled 1 34 2023 04 07 3 41 17...

Страница 299: ...35 01 Fridge Fridge 02 3 Power Cool Power Cool 24 Ice On Off B C Power Cool 3 Untitled 1 35 2023 04 07 3 41 17...

Страница 300: ...ngs SmartThings Wi Fi Wi Fi SmartThings 04 AI Energy Mode AI Energy Mode AI Energy Mode SmartThings Wi Fi Wi Fi Fridge 10 Wi Fi Wi fi Wi Fi Wi Fi 5 Wi Fi Wi Fi 5 5 Wi Fi SmartThings SmartThings Untitl...

Страница 301: ...37 1 2 10 C 4 6 35 C Untitled 1 37 2023 04 07 3 41 18...

Страница 302: ...38 35 C 35 C Untitled 1 38 2023 04 07 3 41 18...

Страница 303: ...ngs SmartThings Samsung Electronics SmartThings SmartThings SmartThings SmartThings st service samsung com WPA TKIP WPA2 AES Wi Fi MAC Samsung Samsung Samsung AP Samsung Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11 b g...

Страница 304: ...40 Samsung Samsung Samsung Samsung SmartThings ADD NOW Supported Devices Devices SmartThings Untitled 1 40 2023 04 07 3 41 18...

Страница 305: ...41 180 2 AI Energy Mode AI Energy Mode Energy SmartThings AI Energy Mode SmartThings AI Energy Mode AI Energy Mode Untitled 1 41 2023 04 07 3 41 18...

Страница 306: ...42 A 1 2 3 Untitled 1 42 2023 04 07 3 41 18...

Страница 307: ...43 1 A B 2 A B 3 Untitled 1 43 2023 04 07 3 41 19...

Страница 308: ...44 1 2 1 2 Untitled 1 44 2023 04 07 3 41 19...

Страница 309: ...45 Optimal Fresh Optimal Fresh Optimal Fresh Optimal Fresh 1 Untitled 1 45 2023 04 07 3 41 19...

Страница 310: ...46 2 3 1 06 00 0 0 4 Untitled 1 46 2023 04 07 3 41 20...

Страница 311: ...47 Untitled 1 47 2023 04 07 3 41 20...

Страница 312: ...48 Untitled 1 48 2023 04 07 3 41 20...

Страница 313: ...49 Clorox 1 2 3 4 Untitled 1 49 2023 04 07 3 41 20...

Страница 314: ...50 A A Active Fresh Active Fresh Samsung G Samsung Samsung http www samsung com Untitled 1 50 2023 04 07 3 41 20...

Страница 315: ...51 50 mm Untitled 1 51 2023 04 07 3 41 21...

Страница 316: ...52 Untitled 1 52 2023 04 07 3 41 21...

Страница 317: ...53 Untitled 1 53 2023 04 07 3 41 21...

Страница 318: ...54 Untitled 1 54 2023 04 07 3 41 21...

Страница 319: ...Things SmartThings SmartThings SmartThings Samsung Smart Refrigerator Samsung Smart Home SmartThings Samsung Wi Fi SmartThings AP Samsung Samsung SmartThings SmartThings 1 Wi Fi SmartThings Fridge 10...

Страница 320: ...56 C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN 10 32 10 32 N 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 T 16 43 18 43 Untitled 1 56 2023 04 07 3 41 21...

Страница 321: ...57 3 C 19 C 4 4 3 C 5 19 C 25 C Untitled 1 57 2023 04 07 3 41 22...

Страница 322: ...58 1 1 2 12 2 3 1 4 6 2 1 Untitled 1 58 2023 04 07 3 41 22...

Страница 323: ...59 3 4 2 3 1 2 3 4 7 1 1 2 1 2 2 6 8 1 2 4 1 2 3 6 3 4 1 1 3 4 1 2 3 1 3 5 9 12 Untitled 1 59 2023 04 07 3 41 22...

Страница 324: ...60 2 3 3 5 1 2 EPREL QR QR 7 10 24 http samsung com support http samsung com support Untitled 1 60 2023 04 07 3 41 22...

Страница 325: ...tware included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP1_0 seq 0 leads to open source license information as related to this prod...

Страница 326: ...Untitled 1 62 2023 04 07 3 41 22...

Страница 327: ...Untitled 1 63 2023 04 07 3 41 22...

Страница 328: ...sung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 210 608 098 Cham...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RT38CG6624S9

Jenn-Air JBZFR18IGX Installation Manual preview
JBZFR18IGX
Бренд: Jenn-Air Страницы: 232
Elkay ECU8 1D Series Installation, Care & Use Manual preview
ECU8 1D Series
Бренд: Elkay Страницы: 2
Saba CB309R Manual preview
CB309R
Бренд: Saba Страницы: 32
Kegco HK48BSA-L-2 Instruction Manual preview
HK48BSA-L-2
Бренд: Kegco Страницы: 12
Westinghouse WHE6170 User Manual preview
WHE6170
Бренд: Westinghouse Страницы: 28
Klarstein 10003428 Manual preview
10003428
Бренд: Klarstein Страницы: 96
BERJAYA 1D/DC-MG Service Manual preview
1D/DC-MG
Бренд: BERJAYA Страницы: 10
Mio Star 10651575 Instruction Booklet preview
10651575
Бренд: Mio Star Страницы: 52
Lec IT6029L Operating Instructions Manual preview
IT6029L
Бренд: Lec Страницы: 16
Gram KS 3315-93/1 User Manual preview
KS 3315-93/1
Бренд: Gram Страницы: 84
SPARES ZONE BIFF70 Instruction Manual preview
BIFF70
Бренд: SPARES ZONE Страницы: 11
Indel Webasto Isotherm Drawer 190 Installation & Operating Instructions Manual preview
Isotherm Drawer 190
Бренд: Indel Webasto Страницы: 7
Indesit IN C 325 AI Operating Instructions Manual preview
IN C 325 AI
Бренд: Indesit Страницы: 12
Blomberg KNE4564EVI Operating Instructions Manual preview
KNE4564EVI
Бренд: Blomberg Страницы: 28
Acqua GY-NE242RF Instruction Manual preview
GY-NE242RF
Бренд: Acqua Страницы: 20
Summit FF7BBI Dimensional Drawing preview
FF7BBI
Бренд: Summit Страницы: 1
eta ETA 2539 90000E User Manual preview
ETA 2539 90000E
Бренд: eta Страницы: 108
Signature SRB3200A+XDN Instructions For Use Manual preview
SRB3200A+XDN
Бренд: Signature Страницы: 65

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды