Samsung RS64R55 Series Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 235

Deutsch - 19

Benutzerhandbuch

Unter

http://samsung.com/support

können Sie Ersatzteile bestellen.

Besuchen Sie die Website für den Ersatzteilkauf und geben Sie den Typenschlüssel Ihres

Produkts ein, um die zum Kauf verfügbaren Teile zu prüfen. Der Typenschlüssel ist auf der

Außenseite Ihres Produkts angegeben.

‐

Sie können den Typenschlüssel und die Version auf dem Barcode-Etikett unten links auf

dem Produkt überprüfen.

Achten Sie bei Ersatzteilen darauf, dass die Teilebezeichnung mit der Abbildung in diesem

Handbuch übereinstimmt.

‐

Vom Benutzer zu wartende Teile sind auf Griffe (nur bei einigen Modellen), Dichtungen,

Schubladen und Scharniere beschränkt.

HINWEIS

Nach einer Reparatur durch einen nicht autorisierten Dienstleister, einer Selbstreparatur

oder einer nicht fachmännischen Reparatur des Produkts haftet Samsung nicht für Schäden

am Produkt, Verletzungen oder andere Produktsicherheitsprobleme, die durch einen

Reparaturversuch verursacht werden, bei dem diese Reparatur- und Wartungsanweisungen

nicht sorgfältig befolgt werden. Jegliche Schäden am Produkt, die durch einen Reparaturversuch

entstehen, der nicht von einem von Samsung zertifizierten Serviceanbieter durchgeführt wurde,

werden nicht von der Garantie abgedeckt.

ACHTUNG

•

Der auf der Website aufgeführte Bauteilname kann von dem in diesem Handbuch abweichen.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Bauteilnamen wählen.

•

Das Auswechseln der Scharniere erfordert äußerste Vorsicht, da dabei die Tür ausgebaut

werden muss.

•

Tragen Sie bei der Durchführung von Reparaturen unbedingt Schutzhandschuhe.

Содержание RS64R55 Series

Страница 1: ...Polish Polski 73 Czech e tina 82 Slovakian Sloven ina 91 Romanian Rom n 100 Serbian Srpski 109 Greek 118 Bulgarian 127 Croation Hrvatski 136 Albanian Shqip 145 Macedonian 154 Latvian Latvie u 163 Est...

Страница 2: ...inges NOTE Following the repair by a non authorised service provider self repair or non professional repair of the product Samsung is not liable for any damage to the product any injury or any other p...

Страница 3: ...ge Left and Right 02 Gasket Ref and Fre Door 03 Drawer Tray and Basket 04 Bottom hinge Left and Right The actual image and provided parts of the refrigerator may differ depending on the model and the...

Страница 4: ...oor and remove the gasket from the door Disassembly 1 Pull the 4 corners of gasket 2 Pull the center of gasket To replace the gasket Attach a new gasket to the refrigerator door Make sure there is no...

Страница 5: ...ail during assembly To remove the gasket Gently lift up the front of the drawer and slide it out To reattach the drawers Reattaching the drawers follows the reverse order of their respective removal s...

Страница 6: ...orwhen you place the doors down As the hinges must be handled carefully and replaced by two or more persons we recommend you to call for professional technical service If you remove the hinge without...

Страница 7: ...rews using a Phillips screwdriver Then open the Freezer door and pull the hooks on the sides to loosen the cover Lift up the cover towards you to detach it 2 Disconnect the two top housings 3 Remove t...

Страница 8: ...ks like this RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Mid Hinge Only For 3 Door 1 After disassemble the top hingerihgt disassemble the Fridge door up 2 Remove the three bolts ho...

Страница 9: ...ust water in Hose Only Hinge Low Left 3 Remove Bolt 3ea Using spanner or10mm Box wrench 4 Remove Hinge Low R L Assembly 1 Assemble hinge low on bottom Using spanner or10mm Box wrench 2 Connect Hose On...

Страница 10: ...cement Bottom Hinge Assembly 1 Assemble Hinge low R L 2 Put up the set CAUTION Must working more than 2 people Be sure to unplug the power cord before performing the operation above Hinge low Hinge lo...

Страница 11: ...a suite d une r paration effectu e parun prestataire de services non autoris d une autor paration ou d une r paration non professionnelle de l appareil Samsung n est pas responsable pourtout dommage c...

Страница 12: ...droite 02 Joint d tanch it porte du r frig rateuret du cong lateur 03 Tiroir plateau et panier 04 Charni re inf rieure gauche et droite Selon le mod le et le pays l image r elle et les pi ces fournies...

Страница 13: ...orte et retirez le joint de la porte D montage 1 Tirerles 4 coins du joint 2 Tirerle centre du joint Pourremplacerle joint Fixez un nouveau joint la porte du r frig rateur Assurez vous qu il n y a pas...

Страница 14: ...e Pourretirerle tiroir Soulevez doucement l avant du tiroiret faites le glisserpourle retirer Pourremettre les tiroirs en place La remise en place des tiroirs s effectue dans l ordre inverse des tapes...

Страница 15: ...rtes Les charni res devant tre manipul es avec soin et remplac es pardeux personnes ou plus nous vous recommandons de faire appel un service technique professionnel Si vous retirez la charni re sans t...

Страница 16: ...l aide d un tournevis cruciforme Ouvrez ensuite la porte du cong lateuret tirez les crochets sur les c t s pourdesserrerle cache Soulevez le cache vers vous pourle d tacher 2 D brancherles deux carter...

Страница 17: ...64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Charni re interm diaire uniquement pourles 3 portes 1 Apr s avoird mont la charni re sup rieure droite d montez la porte du r frig rateur...

Страница 18: ...ent 3 D poserle boulon 3ea l aide d une cl ou d une cl polygonale de10 mm 4 D poserla charni re inf rieure D G Montage 1 Monterla charni re en bas l aide d une cl ou d une cl polygonale de10 mm 2 Bran...

Страница 19: ...a charni re inf rieure D G 2 Mettez le la verticale ATTENTION Le travail doit tre effectu parau moins 2 personnes Veillez d brancherle c ble d alimentation avant d effectuer l op ration ci dessus Char...

Страница 20: ...turdurch einen nicht autorisierten Dienstleister einerSelbstreparatur odereinernicht fachm nnischen Reparaturdes Produkts haftet Samsung nicht f rSch den am Produkt Verletzungen oderandere Produktsich...

Страница 21: ...chts 02 Dichtung K hlschr und Gefrierschr T r 03 Schublade Lade und Korb 04 Scharnierunten Links und Rechts Das tats chliche Erscheinungsbild und die mitgelieferten Teile des K hlschranks k nnen je na...

Страница 22: ...rT rabnehmen Zerlegung 1 Ziehen Sie an den 4 Ecken derDichtung 2 Ziehen Sie in derMitte der Dichtung Austausch derDichtung Eine neue Dichtung an der K hlschrankt ranbringen Stellen Sie sicher dass kei...

Страница 23: ...e derDichtung Heben Sie die Vorderseite derSchublade vorsichtig an und schieben Sie sie heraus Wiedereinsetzen derSchubladen Das Wiedereinsetzen derSchubladen erfolgt in umgekehrterReihenfolge derjewe...

Страница 24: ...en Da die Scharniere vorsichtig gehandhabt und von zwei odermehrPersonen ausgetauscht werden m ssen empfehlen wirIhnen einen professionellen technischen Service in Anspruch zu nehmen Wenn Sie das Scha...

Страница 25: ...ubenzieher ffnen Sie dann die Gefrierschrankt r und ziehen Sie an den Haken an den Seiten um die Abdeckung zu l sen Heben Sie die Abdeckung in Ihre Richtung an um sie abzunehmen 2 Trennen Sie die beid...

Страница 26: ...5R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Mittleres Scharnier Nurf r3 T ren 1 Nachdem Sie das obere Scharnier rechts demontiert haben die obere K hlschrankt rauseinanderbauen 2 Entfernen Sie die dr...

Страница 27: ...hraube entfernen 3 St ck Mit Schraubenschl ssel oder10 mm Ringschl ssel 4 Entfernen Sie das untere ScharnierR L Zusammenbau 1 Scharnierunten montieren Mit Schraubenschl ssel oder10 mm Ringschl ssel 2...

Страница 28: ...das untere ScharnierR L ein 2 Stellen Sie das Ger t auf ACHTUNG Es ist notwendig dass mehrals 2 Personen daran arbeiten Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker bevorSie den oben beschriebenen Vorgang du...

Страница 29: ...verantwoordelijkvoorreparaties uitgevoerd dooreen niet bevoegde dienstverlener een doorde gebruikerzelf uitgevoerde reparatie of niet professioneel uitgevoerde reparatie aan het product en de eventuel...

Страница 30: ...ks en rechts 02 Beugel Koelkast en vriezerdeur 03 Lade Tray en bak 04 Onderscharnier links en rechts De daadwerkelijke afbeelding en geleverde onderdelen van uw koelkast kunnen afwijken afhankelijk va...

Страница 31: ...haal de beugel uit de deur Demontage 1 Trek aan de 4 hoeken van de beugel 2 Trek aan het midden van de beugel De beugel vervangen Monteereen nieuwe beugel op de koelkastdeur Let erop dat ergeen gat zi...

Страница 32: ...tst in de rails De beugel verwijderen Til de voorkant van de lade voorzichtig op en schuif deze naarbuiten De lades weeraansluiten Het weeraansluiten van de lades gebeurt in de omgekeerde volgorde van...

Страница 33: ...orkomen als u deze neerlegt Wij raden u aan een professionele technicus erbij te halen aangezien de scharnieren voorzichtig moeten worden behandeld en doortwee of meermensen moeten worden vervangen Al...

Страница 34: ...van een kruiskopschroevendraaier Open daarna de vriezerdeuren haal de haken aan de zijkanten overom de kap los te maken Til de kap omhoog om deze los te maken 2 Ontkoppel de twee behuizingen aan de b...

Страница 35: ...RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Middenscharnier alleen bij 3 deuren 1 Demonteerde koelkastdeur omhoog na het demonteren van de rechterbovenscharnier 2 Verwijderde drie...

Страница 36: ...der 3 Verwijderde bout 3ea Gebruik een moersleutel of een 10 mm inbussleutel 4 Verwijderde onderste scharnierR L Assemblage 1 Assembleerde scharnieraan de onderkant Gebruik een moersleutel of een 10 m...

Страница 37: ...ssembleerde onderste scharnierR L 2 Plaats de set OPGELET Dit moet doormeerdan twee mensen worden uitgevoerd Vergeet niet de stekkeruit de koelkast te halen voordat u de bovenstaande handelingen gaat...

Страница 38: ...cassetti e cerniere NOTA In seguito alla riparazione del prodotto da parte di un fornitore di assistenza non autorizzato riparazione fatta da s o non professionale Samsung non pu essere ritenuta resp...

Страница 39: ...a e destra 02 Guarnizione Porta del frig e del cong 03 Cassetti Vassoio e cestello 04 Cerniere inferiori sinistra e destra L immagine effettiva e le parti previste nel frigorifero possono variare a se...

Страница 40: ...vere la guarnizione dalla porta Smontaggio 1 Tirare i 4 angoli della guarnizione 2 Tirare il centro della guarnizione Sostituzione della guarnizione Applicare una nuova guarnizione alla porta del frig...

Страница 41: ...mozione della guarnizione Sollevare delicatamente la parte anteriore del cassetto e farlo scorrere verso l esterno Reinserimento dei cassetti Il reinserimento dei cassetti segue l ordine inverso rispe...

Страница 42: ...o le porte a terra Poich le cerniere devono essere maneggiate con attenzione e sostituite da due o pi persone si consiglia di chiamare l assistenza tecnica professionale Se si rimuove la cerniera senz...

Страница 43: ...usando un cacciavite Phillips Quindi aprire la porta del congelatore e tirare i ganci sui lati perallentare la copertura Sollevare la copertura verso di s per staccarla 2 Scollegare i due alloggiamen...

Страница 44: ...sti RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Cerniera intermedia Solo perporta a 3 cerniere 1 Dopo aversmontato la cerniera superiore smontare la porta del frigorifero 2 Rimuove...

Страница 45: ...one 3a Usando la chiave o la chiave a tubo da 10 mm 4 Rimuovere le cerniere inferiori sinistra e destra Montaggio 1 Montare la cerniera inferiore alla base Usando la chiave o la chiave a tubo da 10 mm...

Страница 46: ...erniere inferiori sinistra e destra 2 Mettere sopra l insieme PRECAUZIONE necessario lavorare in almeno 2 persone Assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire l operazione prec...

Страница 47: ...e dobradi as NOTA No seguimento da repara o feita porum prestadorde servi os n o autorizado de uma repara o aut noma ou n o profissional do produto a Samsung n o respons vel porqualquerdano no produt...

Страница 48: ...a superior esquerda e direita 02 Junta ref e porta fre 03 Gaveta tabuleiro e cesto 04 Dobradi a inferior esquerda e direita A imagem atual e as pe as mostradas podem serdiferentes dependendo do model...

Страница 49: ...era junta Abrira porta e removera junta da porta Desmontagem 1 Puxaros 4 cantos da junta 2 Puxaro centro da junta Para voltara colocara junta Encaixe uma nova junta na porta do frigor fico Assegurarqu...

Страница 50: ...removera junta Levantarligeiramente a frente da gaveta e faz la deslizarpara fora Para voltara colocaras gavetas Para voltara colocaras gavetas deve seguira ordem inversa dos respetivos passos de ret...

Страница 51: ...ras portas em cima da mesma Dado as dobradi as terem de sermanuseadas com muito cuidado e substitu das porduas ou mais pessoas recomendamos que seja contactado um t cnico de repara es profissional Se...

Страница 52: ...a tampa usando uma chave Phillips Depois abrira porta do congelador e puxaros ganchos laterais para soltar a tampa Levantara tampa em dire o a si e separara mesma 2 Desligaros dois acoplamentos superi...

Страница 53: ...55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Dobradi a interm dia apenas para frigor fico de 3 portas 1 Depois de desmontara dobradi a superiordireita desmontara porta superiordo frigor...

Страница 54: ...a Usaruma chave de porcas ou uma chave de caixa de10 mm 4 Removera dobradi a inferior D E Montagem 1 Montara dobradi a inferiorna parte de baixo Usaruma chave de porcas ou uma chave de caixa de10 mm 2...

Страница 55: ...gem 1 Montara dobradi a inferior D E 2 Colocaro aparelho na vertical CUIDADO Tem de serexecutado por2 pessoas Assegurarque desliga o cabo de alimenta o antes de realizar a opera o acima Dobradi a Dobr...

Страница 56: ...En el caso de que sea un proveedorde servicio no autorizado quien realice la reparaci n o sea el mismo usuario o un profesional no autorizado quien repare el producto Samsung no se hace responsable de...

Страница 57: ...rior izquierda y derecha 02 Junta Ref y puerta Fre 03 Caj n bandeja y canasta 04 Bisagra inferior izquierda y derecha La imagen real y las partes provistas del refrigeradorpodr an diferir seg n el mod...

Страница 58: ...y retire la junta de la puerta Desmontaje 1 Tire de las 4 esquinas de la junta 2 Tire del centro de la junta Para reemplazarla junta Coloque una junta nueva en la puerta del refrigerador Aseg rese de...

Страница 59: ...l montaje Para quitarla junta Levante suavemente la parte delantera del caj n y desl celo hacia fuera Para volvera colocarlos cajones Volvera colocarlos cajones sigue el orden inverso de sus respectiv...

Страница 60: ...rta cuando las coloque Como las bisagras deben manipularse con cuidado y serreemplazadas pordos o m s personas le recomendamos que llame al servicio t cnico profesional Si quita la bisagra sin sujetar...

Страница 61: ...bierta con un destornilladorPhillips A continuaci n abra la puerta del congeladory tire de los ganchos de los laterales para aflojarla tapa Levante la tapa hacia usted para separarla 2 Desconecte las...

Страница 62: ...as RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Bisagra intermedia solo para 3 puertas 1 Despu s de desmontarla bisagra superior desmonte la puerta del frigor fico 2 Quite los tres...

Страница 63: ...tire el perno 3ea Con una llave inglesa o una llave de caja de10 mm 4 Retire la inferiorbaja R L Montaje 1 Monte la bisagra en la zona baja de la parte inferior Con una llave inglesa o una llave de ca...

Страница 64: ...1 Ensamble la bisagra inferiorR L 2 Levante el conjunto PRECAUCI N Deber n participaral menos 2 personas Aseg rese de desenchufarel cable de alimentaci n antes de realizarla operaci n anterior Bisagra...

Страница 65: ...set ben t m t sre fi kra s csukl p ntra vonatkoznak MEGJEGYZ S A term k nem enged lyezett szakszer tlen jav t sakor njav t sakora Samsung nem v llal felel ss get semmilyen k rosod s rt s r l s rt vagy...

Страница 66: ...Fels csukl p nt Bal s jobb 02 Keret H t s fagyaszt ajtaja 03 Fi k Doboz s kos r 04 Als csukl p nt Bal s jobb A h t szekr nyval s k pe s alkatr szei elt rhetnek az adott orsz gt l s modellt l f gg en...

Страница 67: ...tele Nyissa ki az ajt t s az ajt r l vegye le a keretet Sz tszerel s 1 H zza meg a keret n gy sark t 2 H zza meg a keret k zep t Keret cser je Az j keretet helyezze a h t ajtaj ra Ellen rizze hogy az...

Страница 68: ...k megfelel en legyen a s nre helyezve Kos rlev tele Finoman emelje fel a fi k elej t s h zza kifel Fi kok visszahelyez se A fi kok visszahelyez se az elt vol t s ford tott sorrendje szerint t rt nik...

Страница 69: ...megkarcol djon A csukl p ntokkal vatosan kell b nni s k t m sik embernek kell azt kicser lni ez rt aj nlott szakembert h vni Ha a p ntot az ajt megt maszt sa n lk l cser li le az ajt leeshet vagy s r...

Страница 70: ...Philips csavarh z val t vol tson el egy csavart Nyissa ki a fagyaszt ajtaj t s a fed l fellaz t s hoz h zza meg a kamp kat H zza nmaga fel a fedelet 2 Kapcsolja sz t a k t elektromos r szt 3 T vol ts...

Страница 71: ...l neve RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 K z ps p nt Csak 3 ajt eset ben 1 A fels p nt leszerel se ut n vegye le a h t ajtaj t 2 T vol tsa el a p ntot tart h rom csavart...

Страница 72: ...l Csak a bal als p nt 3 Csavarelt vol t sa 3ea Cs kulcs vagy10mm es csavarkulcs haszn lata 4 Als jobb s bal p nt elt vol t sa Szerel s 1 Als p nt sszeszerel se Cs kulcs vagy10mm es csavarkulcs haszn...

Страница 73: ...e Als p nt Szerel s 1 Als bal s jobb p nt szerel se 2 Helyezze vissza a szettet FIGYELMEZTET S A m velethez legal bb 2 szem ly sz ks ges A fenti m velet el tt ellen rizze a kih zott t pk belt Als p nt...

Страница 74: ...zawias w UWAGA Po dokonaniu naprawyprzez nieautoryzowanego dostawc us ug autonaprawylub nieprofesjonalnej naprawyproduktu firma Samsung nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek uszkodzenia produk...

Страница 75: ...74 01 G rny zawias lewy i prawy 02 Uszczelka drzwi zamra arki i lod wki 03 Szuflada taca i kosz 04 Dolny zawias lewy i prawy Rzeczywistywygl d lod wki mo e si r ni w zale no ci od modelu i kraju 01 02...

Страница 76: ...rze W celu wymontowania uszczelki otw rz drzwi i zdejmij uszczelk z drzwi Demonta 1 Wyci gn 4 rogi uszczelki 2 Wyci gn rodek uszczelki Abywymieni uszczelk Za now uszczelk na drzwi zamra arki Sprawd cz...

Страница 77: ...wsuni ta do szyny W celu wymontowania uszczelki Lekko unie prz d szuflady a nast pnie wysu Aby ponownie zamontowa szuflady Ponowne zamocowanie szuflad odbywa si w kolejno ci odwrotnej do czynno ci de...

Страница 78: ...Poniewa z zawiasami nale y obchodzi si ostro nie a ich wymieniana wymaga co najmniej dw ch os b zaleca si kontakt z profesjonaln obs ug techniczn Je li zawias zostanie wyj ty bez przytrzymania drzwi...

Страница 79: ...r tem krzy akowym odkr ci 1 rub pokrywy Nast pnie otworzy drzwiczki zamra arki i poci gn zaczepy po bokach aby poluzowa pokryw Unie pokryw do siebie aby j od czy 2 Od czy dwie g rne obudowy 3 Wykr ci...

Страница 80: ...RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 rodkowy zawias tylko dla wersji 3 drzwiowej 1 Po zdemontowaniu g rnego zawiasu zdemontowa drzwi lod wki unosz c je do g ry 2 Wykr ci tr...

Страница 81: ...b 3ea Za pomoc zwyk ego klucza lub klucza nasadowego10 mm 4 Wymontowa dolny zawias P L Monta 1 Zamontowa dolny zawias u spodu Za pomoc zwyk ego klucza lub klucza nasadowego10 mm 2 Pod czy przew d elas...

Страница 82: ...olny zawias Monta 1 Zamontowa dolny zawias P L 2 Za o y zestaw PRZESTROGA Musi pracowa wi cej ni 2 osoby Przed wykonaniem powy szych czynno ci nale y od czy przew d zasilaj cy Dolny Dolny zawias zawia...

Страница 83: ...POZN MKA Po oprav neautorizovan m poskytovatelem slu eb vlastn oprav nebo neprofesion ln oprav v robku spole nost Samsung neodpov d za jak koliv po kozen v robku zran n nebo jak koliv jin probl my s b...

Страница 84: ...Horn z v s lev a prav 02 T sn n dve e chladni ky a mrazni ky 03 Z suvka t c a ko 04 Spodn z v s lev a prav Aktu ln zobrazen a p edpokl dan d ly chladni ky se mohou li it v z vislosti na modelu a zemi...

Страница 85: ...ky Demont t sn n Otev ete dv ka a sejm te z nich t sn n Demont 1 Tahejte za 4 rohy t sn n 2 Tahejte za st ed t sn n V m na t sn n Na dve e chladni ky p ipevn te nov t sn n Ujist te se e mezi nov m t s...

Страница 86: ...pr vn zasunuta do kolejnice Demont t sn n Jemn nadzvedn te p edn st z suvky a vysu te ji Op tovn p ipevn n z suvek Op tovn p ipevn n z suvek prob h v opa n m po ad ne u p slu n ch krok pro vyjmut Op t...

Страница 87: ...kr b n dve p i jejich polo en Proto e se se z v sy mus zach zet opatrn a mus je vym ovat dv nebo v ce osob doporu ujeme v m zavolat si odborn technick servis Pokud odstran te z v s bez dr en dve mohou...

Страница 88: ...ubov ku Phillips odstra te 1 roub krytu Pot otev ete dv ka mrazni ky a zat hn te za h ky po stran ch pro uvoln n krytu Vyt hn te kryt sm rem k sob a sejm te jej 2 Rozpojte dva horn kryty konektor 3 De...

Страница 89: ...n jak takto RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Prost edn z v s pouze pro 3dve ov 1 Po demont i horn ho krytu demontujte dve e chladni ky sm rem nahoru 2 Demontujte t i rou...

Страница 90: ...s vlevo 3 Demontujte roub 3ea Pomoc kl e nebo n str n ho kl e10 mm 4 Demontujte spodn z v s P L Mont 1 Namontujte spodn z v s Pomoc kl e nebo n str n ho kl e10 mm 2 P ipojte hadi ku pouze spodn z v s...

Страница 91: ...podn z v s Mont 1 Namontujte spodn z v s P L 2 Sestavu postavte UPOZORN N Mus prov d t v ce ne 2 lid Ujist te se e p ed proveden m v e uveden operace byl odpojen nap jec kabel Spodn z v s Spodn z v s...

Страница 92: ...orizovan m poskytovate om slu ieb pou vate om vykonanej oprave alebo neprofesion lnej oprave produktu nenesie spolo nos Samsung zodpovednos za iadne kody na produkte zranenia alebo ak ko vek in bezpe...

Страница 93: ...92 01 Vrchn p nt av a prav 02 Tesnenie dvere chladni ky a mrazni ky 03 Z suvka podnos a k 04 Spodn p nt av a prav Skuto n obr zok a dodan diely chladni ky sa m u l i v z vislosti od modelu a krajiny 0...

Страница 94: ...r nenie tesnenia Otvorte dvere a odstr te tesnenie z dver Demont 1 Potiahnite 4 rohy tesnenia 2 Potiahnite stred tesnenia V mena tesnenia Pripojte nov tesnenie na dvere chladni ky Zabezpe te aby medzi...

Страница 95: ...asunut do ko ajnice Odstr nenie tesnenia Jemne nadvihnite predn as z suvky a vysu te ju Znovupripojenie z suviek Znovupripojenie z suviek nasleduje opa n poradie pr slu n ch krokov odstr nenia z suvky...

Страница 96: ...iku krabancov na dver ch po as pokladania dver dole Ke e s p ntami je potrebn zaobch dza opatrne a v mena si vy aduje dve osoby alebo viac odpor ame v m zavola profesion lny technick servis Ak p nty o...

Страница 97: ...utku krytu pomocou skrutkova a Phillips N sledne otvorte dvere mrazni ky a potiahnite h ky na stran ch aby ste uvo nili kryt Nadvihnite kryt smerom k v m aby ste ho odpojili 2 Odpojte dva vrchn kryty...

Страница 98: ...elu vyzer takto RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Stredov p nt len pre 3 dvere 1 Po demont i prav ho vrchn ho p ntu demontujte dvere mrazni ky hore 2 Odstr te tri skrutky...

Страница 99: ...en av spodn p nt 3 Odstr te skrutku 3ea Pou it m maticov ho k a alebo Box k a10mm 4 Odstr te spodn p nt P Mont 1 Zmontujte spodn p nt na spodku Pou it m maticov ho k a alebo Box k a10mm 2 Pripojte had...

Страница 100: ...Spodn p nt Mont 1 Zmontujte spodn p nt P 2 Nadvihnite sadu UPOZORNENIE Vy aduje spolupr cu viac ako 2 ud Zabezpe te aby bol pred vykonan m vy ie zmienen ho konu nap jac k bel vypojen Spodn Spodn p nt...

Страница 101: ...rnituri sertare i balamale NOT n cazul repar rii de c tre un furnizorde servicii neautorizat a autorepar rii sau a repar rii neprofesionale a produsului Samsung nu va fi r spunz toare pentru deterior...

Страница 102: ...Balama superioar st nga i dreapta 02 Garnitur u Con i Fri 03 Sertar tav i co 04 Balama inferioar st nga i dreapta Imaginea real i piesele furnizate ale frigiderului pot diferi n func ie de model i ar...

Страница 103: ...i u a i scoate i garnitura din u Demontare 1 Trage i cele 4 col uri ale garniturii 2 Trage i centrul garniturii Pentru a nlocui garnitura Ata a i o garnitur nou la u a frigiderului Asigura i v c nu ex...

Страница 104: ...n in n timpul asambl rii Pentru a scoate garnitura Ridica i u orpartea din fa a sertarului i glisa i l Pentru a reata a sertarele Reata area sertarelorurmeaz ordinea invers a etapelorde demontare resp...

Страница 105: ...u iloratunci c nd le a eza i jos Deoarece balamalele trebuie manipulate cu aten ie i nlocuite de dou sau mai multe persoane v recomand m s apela i la un serviciu tehnic profesional Dac scoate i balama...

Страница 106: ...ac folosind o urubelni Phillips Apoi deschide i u a congelatorului i trage i c rligele de pe laturi pentru a sl bi capacul Ridica i capacul spre dvs pentru a l desprinde 2 Deconecta i cele dou carcase...

Страница 107: ...tfel RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Balama medie numai pentru 3 u i 1 Dup ce dezasambla i partea superioar dezasambla i u a frigiderului n sus 2 Scoate i cele trei uru...

Страница 108: ...a din furtun Doarbalamalaua jos st nga 3 Scoate i urubul 3ea Folosind o cheie de10 mm 4 Scoate i balamaua de jos D S Asamblare 1 Asambla i balamaua jos Folosind o cheie de10 mm 2 Conecta i furtunul nu...

Страница 109: ...samblare 1 Asambla i balamaua de jos D S 2 Pune i setul ATEN IE Este necesars lucreze mai mult de 2 persoane Asigura i v c deconecta i cablul de alimentare nainte de a efectua opera ia de mai sus Bala...

Страница 110: ...NAPOMENA Nakon popravke od strane neovla c enog dobavlja a usluga samostalne popravke ili neprofesionalne popravke proizvoda Samsung nije odgovoran za bilo kakvu tetu na proizvodu bilo kakvu povredu...

Страница 111: ...arka leva i desna 02 Zaptivka vrata fri idera i zamrziva a 03 Fioka tacna i korpa 04 Donja arka leva i desna Stvarni izgled i isporu eni delovi fri idera mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela i...

Страница 112: ...rite vrata i uklonite zaptiva sa njih Rastavljanje 1 Povucite 4 ugla zaptivke 2 Povucite sredinu zaptivke Da biste zamenili zaptivku Pri vrstite novu zaptivku na vrata fri idera Uverite se da nema pra...

Страница 113: ...m monta e Da biste uklonili zaptivku Lagano podignite navi e prednju stranu fioke i izvucite je Da ponovo pri vrstite fioke Ponovno postavljanje fioka sledi obrnutom redosledu koraka za njihovo uklanj...

Страница 114: ...kinete Buduc i da sa arkama treba pa ljivo rukovati i da u njihovoj zameni treba da u estvuju dve ili vi e osoba preporu ujemo vam da pozovete stru nu tehni ku slu bu Ako uklonite arku bez dr anja vra...

Страница 115: ...j poklopca pomoc u Phillips odvija a Zatim otvorite vrata zamrziva a i povucite kuke sa strane da biste olabavili poklopac Podignite poklopac prema sebi da biste ga odvojili 2 Odvojte dva gornja kuc i...

Страница 116: ...gleda ovako RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Srednja arka samo za 3 vrata 1 Nakon rastavljanja gornje arke udesno odvojte vrata fri idera prema gore 2 Uklonite tri vijka...

Страница 117: ...levo 3 Uklonite vijak 3ea Kori c enje klju a za matice ili klju a sa kutijom od10 mm 4 Uklonite donju arku D L Sastavljanje 1 Montirajte arku nisko na dnu Kori c enje klju a za matice ili klju a sa k...

Страница 118: ...arka Sastavljanje 1 Sastavite donju arku D L 2 Stavite set OPREZ To moraju da rade vi e od 2 osobe Obavezno iskop ajte kabal za napajanje pre nego to zapo nete gore navedenu operaciju Donja arka Donj...

Страница 119: ...118 1 http samsung com support 2 3 Samsung Samsung...

Страница 120: ...119 01 02 03 04 01 02 03 04...

Страница 121: ...120 1 4 2 1 4 2...

Страница 122: ...121...

Страница 123: ...122 Philips 11 mm 10 mm 8 mm 10 mm 2...

Страница 124: ...123 1 1 Phillips 2 3 4...

Страница 125: ...124 RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 3 1 2...

Страница 126: ...125 1 2 2 1 2 3 3ea 10 mm 4 1 10 mm 2 3...

Страница 127: ...126 1 2 2...

Страница 128: ...127 1 http samsung com support 2 3 Samsung Samsung...

Страница 129: ...128 01 02 03 04 01 02 03 04...

Страница 130: ...129 1 4 2 1 4 2...

Страница 131: ...130...

Страница 132: ...131 11 mm 10 mm 8 mm 10 mm 2...

Страница 133: ...132 1 1 2 3 4...

Страница 134: ...133 RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 3 1 2...

Страница 135: ...134 1 2 2 1 2 3 3ea 10 mm 4 1 10 mm 2 3...

Страница 136: ...135 1 2 2...

Страница 137: ...ce i arke NAPOMENA Nakon popravka neovla tenog davatelja usluga samostalnog popravljanja ili ne profesionalnog popravljanja proizvoda Samsung nije odgovoran za bilo kakvu tetu na proizvodu bilo kakvu...

Страница 138: ...Gornja arka lijeva i desna 02 Brtva vrata hladnjaka i zamrziva a 03 Ladica pladanj i ko ara 04 Donja arka lijeva i desna Stvarni izgled i dijelovi hladnjaka mogu se razlikovati ovisno o modelu i dr a...

Страница 139: ...i brtvu Otvorite vrata i uklonite brtvu s vrata Rastavljanje 1 Povucite 4 kuta brtve 2 Povucite sredinu brtve Da biste zamijenili brtvu Na vrata hladnjaka pri vrstite novu brtvu Pazite da nema praznin...

Страница 140: ...nuta u tra nicu Da biste uklonili brtvu Pa ljivo podignite prednji dio ladice i izvucite je Da ponovno postavite ladice Ponovno postavljanje ladica slijedi obrnuti redoslijed koraka za njihovo uklanja...

Страница 141: ...da vrata spustite Budu i da sa arkama treba pa ljivo rukovati i da ih mora mijenjati dvije ili vi e osoba preporu ujemo vam da pozovete stru nu tehni ku slu bu Ako uklonite arku i ne dr ite vrata vrat...

Страница 142: ...vni vijak pomo u Phillips odvija a Zatim otvorite vrata zamrziva a i povucite kuke sa strane kako biste olabavili poklopac Podignite poklopac prema sebi da biste ga odvojili 2 Odvojite dva gornja ku i...

Страница 143: ...modela izgleda ovako RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Srednja arka samo za 3 vrata 1 Nakon rastavljanja gornje arke rastavite vrata hladnjaka 2 Uklonite tri vijka koji d...

Страница 144: ...je lijevo 3 Uklonite vijak 3ea Kori tenje klju a za matice ili10 mm klju a s kutijom 4 Sastavite donju arku D L Sastavljanje 1 Sklopite arku nisko na dnu Kori tenje klju a za matice ili10 mm klju a s...

Страница 145: ...ja arka Sastavljanje 1 Sastavite donju arku D L 2 Stavite komplet OPREZ To moraju raditi vi e od 2 osobe Obavezno izvucite kabel za napajanje prije nego to izvr ite gore navedenu radnju Donja Donja ar...

Страница 146: ...cionet sirtar t dhe menteshat SH NIM Pas riparimit nga nj ofrues sh rbimi i paautorizuar riparimit vetjak ose riparimit joprofesional t produktit Samsung nuk mban p rgjegj si p rd mtimin e produktit d...

Страница 147: ...e djatht 02 Guarnicioni dera e frigoriferit dhe ngrir sit 03 Sirtari tabakaja dhe koshi 04 Mentesha e poshtme e majt dhe e djatht Pamja e v rtet dhe pjes t e ofruara t frigoriferit mund t ndryshojn n...

Страница 148: ...i guarnicionin nga dera montimi 1 T rhiqni 4 k ndet e guarnicionit 2 T rhiqni pjes n qendrore t guarnicionit P rt nd rruarguarnicionin Vendosni nj guarnicion t ri n der n e frigoriferit Sigurohuni q t...

Страница 149: ...shin gjat montimit P rt heqursirtar t Ngrini leht pjes n e p rparme t sirtarit dhe nxirreni duke e rr shqitur P rt rivendosursirtar t Rivendosja e sirtar ve ndjek radh n e kund rt t hapave p rkat s t...

Страница 150: ...Meqen se menteshat duhet t trajtohen me kujdes dhe t nd rrohen nga dy ose m shum persona ju rekomandojm q t telefononi p rnj sh rbim teknik profesional N se i hiqni menteshat pa e mbajturder n dera mu...

Страница 151: ...j vid t kapakut duke p rdorurnj ka avid kryq Pastaj hapni der n e ngrir sit dhe t rhiqni kanxhat n an t p rt liruar kapakun Ngrini kapakun drejt vetes p rta hequr 2 Shk putni dy folet e sip rme 3 Hiqn...

Страница 152: ...ta m posht RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Mentesha e mesit vet m modelet me 3 dyer 1 Pas montimit t mentesh s s sip rme t djatht montoni der n e frigoriferit nga lart...

Страница 153: ...nin 3ea Duke p rdorur el sin ose el sin tub 10 mm 4 Hiqni mentesh n e poshtme djathtas majtas Montimi 1 Montoni mentesh n e poshtme n pjes n fundore Duke p rdorur el sin ose el sin tub10 mm 2 Lidhni t...

Страница 154: ...ni mentesh n e poshtme djathtas majtas 2 Vendoseni setin n k mb KUJDES Duhet t kryhet nga m shum se 2 persona P rpara se t kryeni veprimin e m sip rm sigurohuni q t hiqni kordonin elektrik Mentesha e...

Страница 155: ...154 1 http samsung com support 2 3 Samsung Samsung...

Страница 156: ...155 01 02 Ref Fre 03 04 01 02 03 04...

Страница 157: ...156 1 4 2 1 4 2...

Страница 158: ...157...

Страница 159: ...158 Philips 11 10 8 10 2...

Страница 160: ...159 1 Phillips 2 3 4...

Страница 161: ...160 RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 3 1 2...

Страница 162: ...161 1 2 2 1 2 3 3ea 10 4 1 10 2 3...

Страница 163: ...162 1 2 2...

Страница 164: ...l v m atvilktn m un e m PIEZ MES P c neautoriz ta pakalpojumu sniedz ja veikt remonta produkta pa remont anas vai neprofesion la remonta Samsung nav atbild gs parjebk diem produkta boj jumiem traum m...

Страница 165: ...1 Aug j e e Kreis un Lab 02 Bl ve Ledussk un Sald Durvis 03 Atvilktne Plaukts un Tvertne 04 Apak j e e Kreis un Lab Ledusskapja faktiskais att ls un sast vda as varat irties atkar b no mode a un valst...

Страница 166: ...tveriet durvis un no emiet bl v jumu no durv m Demont a 1 Pavelciet 4 bl ves st rus 2 Pavelciet bl ves vidu Lai nomain tu bl vi Piestipriniet jauno bl vi ledusskapja durv m P rliecinieties ka starp ja...

Страница 167: ...rpareizi ievietota slied Lai no emtu bl vi Uzman gi paceliet atvilktnes priek pusi un izvelciet to Lai piestiprin tu atvilktnes Lai piestiprin tu atvilktnes izmantojiet to no em anas so us apgriezt se...

Страница 168: ...onu lai nov rstu durvju skr p jumus noliekot durvis uz gr das Parcik are m j r kojas uzman gi t s j maina div m vai vair k person m t d iesak m piezvan t profesion lam tehniskajam servisam Ja no emat...

Страница 169: ...s skr vgriezi no emiet1 v ka skr vi P c tam atveriet sald tavas durvis un pavelciet aiz iem s nos lai atbr votu v ku Paceliet v ku pret sevi lai to no emtu 2 Atvienojiet divus aug jos korpusus 3 Iz em...

Страница 170: ...ums izskat s di RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Vidus e e tikai 3 durvju 1 P c tam izjauciet aug jo labo e i no emiet ledusskapja durvis uz aug u 2 Iz emiet tr s skr ve...

Страница 171: ...emiet skr vi 3ea Izmantojot uzgrie u atsl gu vai 10mm muci u uzgrie u atsl gu 4 No emiet apak jo e i R L Mont a 1 Uzst diet e i pie apak as Izmantojot uzgrie u atsl gu vai 10mm muci u uzgrie u atsl g...

Страница 172: ...ak j e e Mont a 1 Mont jiet apak jo e i R L 2 Paceliet ier ci UZMAN BU J str d vair k nek 2 cilv kiem Pirms veicat iepriek min to darb bu noteikti atvienojiet str vas vadu Apak j s e es Apak j s e es...

Страница 173: ...ndite sahtlite ja hingedega M RKUS P rast volitamata teenusepakkuja poolset remonti toote iseremonti v i mitteprofessionaalset remonti ei vastuta Samsung tootele tekitatud kahjustuste vigastuste ega m...

Страница 174: ...1 lemine hing vasak ja parem 02 Tihend k lmiku ja s gavk lmiku uks 03 Sahtel riiul ja korv 04 Alumine hing vasak ja parem K lmiku tegelik pilt ja esitatud osad v ivad erineda s ltuvalt mudelist ja rii...

Страница 175: ...Tihendi eemaldamine Avage uks ja eemaldage ukselt tihend Lahti v tmine 1 T mmake tihendi 4 nurka 2 T mmake tihendi keskosa Tihendi asendamine Kinnitage uus tihend k lmkapi ukse k lge Veenduge et uue t...

Страница 176: ...soonde sisestatud Sahtli eemaldamine T stke ettevaatlikult sahtli esiosa les ja libistage see v lja Sahtlite uuesti kinnitamine Sahtlite kinnitamine j rgib nende vastavate eemaldamissammude vastupidi...

Страница 177: ...ks papp Kuna hingesid tuleb hoolikalt k sitseda ja asendada kahe v i enama isiku abil soovitame teil kutsuda professionaalse tehnilise teenistuse Kui eemaldate hinge ilma ust kinni hoidmata v ib uks k...

Страница 178: ...Phillipsi kruvikeeraja abil1 kattekruvi Seej rel avage s gavk lmiku uks ja t mmake konkse k lgedel et kate vabastada T stke kate enda poole et see lahti v tta 2 hendage kaks lemist korpusekinnitust l...

Страница 179: ...imi n eb v lja selline RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Keskmine hing ainult 3 ukseline 1 P rast lemise hinge vabastamist v tke k lmiku uks lahti 2 Eemaldage hinge hoidv...

Страница 180: ...akpoolne alumine hing 3 Eemaldage polt 3ea Kasutage mutriv tit v i10 mm silmusv tit 4 Eemaldage P V alumine hing Kokkupanek 1 Monteerige alumine hinge p hja k lge Kasutage mutriv tit v i10 mm silmusv...

Страница 181: ...hing Kokkupanek 1 Paigaldage P V alumine hing 2 Pange komplekt valmis ETTEVAATUST T tama peab rohkem kui 2 inimest Enne laltoodud toimingut v tke toitejuhe kindlasti pistikupesast v lja Alumine Alumi...

Страница 182: ...l s dalys kurias gali pakeisti pats naudotojas kai kuriuose modeliuose PASTABA Samsung neatsako u jok gaminio pa eidim su alojimus arkitas gaminio saugos problemas kylan ias jei remont atliko ne galio...

Страница 183: ...is kairysis irde inysis 02 Tarpin aldytuvo ir aldiklio durys 03 Stal ius pad klas irkrep ys 04 Apatinis vyris kairysis irde inysis Tikrasis vaizdas irpateikiamos aldytuvo dalys gali skirtis priklausom...

Страница 184: ...kite duris irnuo dur nuimkite tarpin I montavimas 1 Patraukite 4 tarpin s kampus 2 Patraukite centrin tarpin s dal Kaip pakeisti tarpin Prie aldytuvo dur pritvirtinkite nauj tarpin sitikinkite kad tar...

Страница 185: ...tatytas b gius Kaip i imti stal i velniai pakelkite priekin stal iaus dal iri traukite Kaip d ti stal ius Stal ius sud kite atvirk tine tvarka pakartodami veiksmus kuriuos atlikote i imdami stal ius S...

Страница 186: ...karton kad nuleisdami duris j nesubrai ytum te Kadangi su vyriais reikia elgtis atsargiai irjuos keisti turi du mon s ardaugiau rekomenduojame kreiptis profesionali technin tarnyb Jei vyr nuimsite ne...

Страница 187: ...r tus naudodami Phillips atsuktuv Tada atidarykite aldiklio duris irpatraukite onuose esan ius kabliukus kad atlaisvintum te dangt Pakelkite dangt link sav s kad j nuimtum te 2 Atjunkite du vir utiniu...

Страница 188: ...nimas atrodo taip RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Vidurinis vyris tik 3 dur aldytuvui 1 Nu m vir utin vyr de in je nuimkite vir utines aldytuvo duris 2 Nuimkite tris vy...

Страница 189: ...airysis vyris 3 I sukite var t 3ea Naudojant ver liarakt arba10 mm ver liarakt 4 Nuimkite apatin de in j kair j vyr Montavimas 1 Vyr sumontuokite apa ioje Naudojant ver liarakt arba10 mm ver liarakt 2...

Страница 190: ...s vyris Montavimas 1 U d kite apatin de in j kair j vyr 2 taisykite rinkin SP JIMAS Dirbti tur t daugiau nei 2 mon s Prie atlikdami auk iau apra yt veiksm atjunkite maitinimo laid Apatinis Apatinis vy...

Страница 191: ...f brugeren BEM RK Efterreparation selvreparation ellerikke professionel reparation af produktet af en ikke autoriseret serviceudbydererSamsung ikke ansvarlig forskaderp produktet ulykkerellerandre pro...

Страница 192: ...ngsel venstre og h jre 02 Pakning Ref og fri d r 03 Skuffe bakke og kurv 04 Nederste h ngsel venstre og h jre Afh ngigt af modellen og regionen kan det faktiske billede og de givne dele af k leskabet...

Страница 193: ...og fjern pakningen fra d ren Adskillelse 1 Tr k 4 hj rnerpakning 2 Tr k i midten af pakningen Udskiftning af pakningen Fastg ren ny pakning til k leskabsd ren S rg for at derikke ernoget mellemrum mel...

Страница 194: ...rsamlingen Forat fjerne pakningen L ft forsigtigt fronten af skuffen op og skub den ud Forat fastg re skufferne igen Genmontering af skufferne f lgerden omvendte r kkef lge af deres respektive fjernel...

Страница 195: ...ren n rdu placererd rene ned Da h ngslerne skal h ndteres og fjernes omhyggeligt af to ellerflere personer anbefales det at du tilkalderdygtig teknisk assistance D ren kan falde ned og for rsage pers...

Страница 196: ...ogfjern1 d kselskruermed en stjerneskruetr kker bn derefterfrysed ren ogtr k i kroge p siderneforat l sne d kslet L ft d kslet op mod digforat l sne det 2 Frakobl de to verste huse 3 Fjern de tre bol...

Страница 197: ...RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Midterste h ngsel kun til 3 d rs 1 Efteradskillelse af den verste hingerihgt skal du adskille k leskabsd ren op 2 S rg forat fjerne de...

Страница 198: ...ngsel lavt til venstre 3 Fjern bolten 3ea Brug en skruen gle elleren10 mm boksn gle 4 Fjern H ngsel Lavt R L Montage 1 Saml h ngslet lavt p bunden Brug en skruen gle elleren10 mm boksn gle 2 Tilslut s...

Страница 199: ...Nederste h ngsel Montage 1 Saml h ngsel lavt R L 2 S t s ttet op FORSIGTIGHED Skal arbejde mere end 2 personer S rg forat tr kke netledningen ud f rdu udf rerovenst ende handling H ngsel lavt H ngsel...

Страница 200: ...sler MERK Etterreparasjon av en ikke autorisert tjenesteleverand r selvreparasjon ellerikke profesjonell reparasjon av produktet erSamsung ikke lengre ansvarlig forskade p produktet skader ellerandre...

Страница 201: ...el Venstre og h yre 02 Pakning Kj og frd r 03 Skuff Brett og kurv 04 Nederste hengsel venstre og h yre Den faktiske illustrasjonen og de medf lgende delene av kj leskapet kan variere avhengig av model...

Страница 202: ...ingen fra d ren Demontering 1 Trekk i de fire hj rnene av pakningen 2 Trekk midten av pakningen For bytte ut pakningen Fest den nye pakningen til kj leskapsd ren Forsikre deg om at det ikke ernoe gap...

Страница 203: ...ntering For fjerne pakningen L ft forsiktig opp skuffens front og skyv den ut For feste skuffene p nytt For sette p plass skuffene igjen f lg omvendt rekkef lge avde respektive stegene for fjerne dem...

Страница 204: ...indre riperp d ren n rdu leggerd rene ned Ettersom hengslene m h ndteres forsiktig og byttes av to ellerflere personer anbefalervi at du berom profesjonell teknisk service Hvis du fjernerhengsleruten...

Страница 205: ...g fjern1 dekselskruermed en stjerneskrutrekker pne deretterfrysed ren og trekk i krokene p sidene for l sne dekselet L ft dekselet mot deg for l sne det 2 Koble fra de to verste kamrene 3 Fjern de tre...

Страница 206: ...et serslik ut RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Midthengsel kun for3 d rs 1 Etter ha demontert den verste henslen demonter du kj leskapsd ren 2 Fjern de tre boltene som h...

Страница 207: ...gsel lavt til venstre 3 Fjern bolten 3ea Bruk skiften kkel eller10 mm fastn kkel 4 Fjern hengsel lav H V Montering 1 Monterhengslen lavt p bunnen Bruk skiften kkel eller10 mm fastn kkel 2 Koble til sl...

Страница 208: ...sel Nederste hengsel Montering 1 Monterhengsel lavt H V 2 Sett opp settet VARSOMHET Merenn 2 personerern dvendig S rg for trekke ut str mledningen f rdu utf reroperasjonen ovenfor Lav Lav hengsel heng...

Страница 209: ...ja saranaan HUOMAUTUS Valtuutetunpalveluntarjoajankorjauksen itsekorjauksentaituotteenei ammattimaisenkorjauksenj lkeen Samsung ei ole vastuussatuotteelleaiheutuneistavahing oista vammoistataimuistat...

Страница 210: ...i 209 01 Ylinsarana Vasen ja oikea 02 Tiiviste Viite ja fre ovi 03 Laatikko Lokero ja kori 04 Ala sarana vasen ja oikea J kaapintodellinenkuva ja osatvoivatvaihdellamallista ja maastariippuen 01 02 03...

Страница 211: ...rrottaa Avaaovi ja irrotatiivisteovelta Purkaminen 1 Ved tiivisteen 4 kulmaa 2 Ved tiivist nkeskikohdasta Tiivisteenuusiminen Kiinnit uusitiivistej kaapinoveen Varmista etteiuudentiivisn n ja oven v l...

Страница 212: ...ksenaikana Tiivistysirrottaa Nostalaatikonetuosaavarovasti ja liu uta se ulos Laatikoidenkiinnitt minenuudelleen Laatikoidenkiinnitt minenuudelleennoudattaaniidenpoistovaiheidenk nteist j rjestyst Laa...

Страница 213: ...le jottaovieinaarmuuntu kun asetatovet alas Koskasaranatonk sitelt v huolellisesti ja korvattavakahdellataiuseammallahenkil ll suosittelemme ett soitatammattitaitoistateknist palvelua Jos irrotatsaran...

Страница 214: ...tavirtajohto ja irrota 1 peiteruuviristip meisselill Avaasittenpakastimenluukku ja l ys kansivet m ll koukutsivuilta Irrotakansinostamaankansisinuakohti 2 Irrotakaksiyl koteloa 3 Irrotasaranaapit v tk...

Страница 215: ...ihto Mallinnimin ytt t lt RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Keskisarana vain 3 ovinen 1 Kun yl sanaonpurettu pura j kaapinluukkuyl s 2 Irrotasaranaapit v tkolmepulttia pu...

Страница 216: ...alavasen 3 Irrotapultti 3ea K yt kiintoavaintatai10mm laatikkoavainta 4 PoistasaranaMatala R L Kokoonpano 1 Kokoasaranamatalallepohjaan K yt kiintoavaintatai10mm laatikkoavainta 2 Liit letku vainsaran...

Страница 217: ...sarana Kokoonpano 1 Asennasaranamatala R L 2 Laitasettip lle HUOMIO T ytyyty skennell enemm nkuin 2 henkil Irrotavirtajohtopistorasiastaennenyll o levantoiminnonsuorittamista Saranamatala Saranamatal...

Страница 218: ...NING Efterreparation av en icke auktoriserad tj nsteleverant r sj lvreparation ellericke professionell reparation av produkten rSamsung inte ansvarigt f rskadorp produkten personskador ellerandra s ke...

Страница 219: ...g ngj rnet V nsteroch h ger 02 Packning Kyl och frysd rr 03 L da Bricka och korg 04 Nedre g ngj rn V nsteroch h ger Den faktiska bilden och kylsk pets reservdelarkan skilja sig t beroende p modell oc...

Страница 220: ...ren och ta bort packningen fr n d rren Demontering 1 Dra i packningens fyra h rn 2 Dra i mitten av packningen F ratt byta ut packningen F st en ny packning p kylsk psd rren Se till att det inte finns...

Страница 221: ...kenan undermontering F ratt ta bort packningen Lyft f rsiktigt upp l dans framsida och skjut ut den F ratt s tta tillbaka l dorna termontering av l dorna f ljeromv nd ordning p respektive steg f rbort...

Страница 222: ...a reporp d rren n rdu l ggerdem Eftersom g ngj rnen ska hanteras f rsiktigt och monteras av tv ellerflera personer rekommenderarvi att du kontaktarprofessionell teknisk service Om du tarbort g ngj rne...

Страница 223: ...t 1 t ckskruv med ee stj rnskruvmejsel ppna sedan frysd rren och dra i krokarna p sidorna f ratt lossa locket Lyft locket mot dig f ratt lossa det 2 Koppla loss de tv vre h ljena 3 Ta bort de tre bult...

Страница 224: ...4R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Mellersta g ngj rn Endast f r3 d rrar 1 Efterdemontering av det vre g ngj rnet plocka bort kylsk psd rren upp t 2 Skruva bort de tre bultar...

Страница 225: ...ngj rn 3 Ta bort bulten 3ea Anv nd skiftnyckel eller10 mm hylsnyckel 4 Ta bort nedre H V g ngj rn Montering 1 Montera nedre g ngj rn i botten Anv nd skiftnyckel eller10 mm hylsnyckel 2 Anslut slangen...

Страница 226: ...j rn Montering 1 Montera nedre H V g ngj rn 2 S tt tillbaka upps ttningen VISA F RSIKTIGHET Fler n 2 personerska medverka Innan du utf r tg rden ovan se till att dra urn tsladden Nedre Nedre g ngj rn...

Страница 227: ...ale in te aje OPOMBA Po popravilu s strani nepoobla enega ponudnika storitev samostojnemu popravljanju ali neprofesionalnem popravilu izdelka Samsung ni odgovoren za kakr no koli kodo na izdelku kakr...

Страница 228: ...e aj levo in desno 02 Tesnilo vrata hladilnika in zamrzovalnika 03 Predal pladenj in ko ara 04 Spodnji te aj levo in desno Dejanski videz in prilo eni deli hladilnika se lahko razlikujejo odvisno od m...

Страница 229: ...ilo Odprite vrata in odstranite tesnilo iz vrat Razstavljanje 1 Potegnite 4 vogale tesnila 2 Povlecite sredino tesnila e elite zamenjati tesnilo Na vrata hladilnika pritrdite novo tesnilo Prepri ajte...

Страница 230: ...tirnico e elite odstraniti tesnilo Previdno dvignite sprednji del predala in ga izvlecite e elite namestiti predale Vna anje predalov sledi obratnem vrstnem redu ustreznih korakov za njihovo odstranje...

Страница 231: ...ke na vratih ko vrata snamete Kerje s te aji treba skrbno ravnati in jih lahko zamenjata dve ali ve oseb vam priporo amo da pokli ete strokovno tehni no slu bo e odstranite te aj ne da bi dr ali vrata...

Страница 232: ...krivne vijake s pomo jo izvija a Phillips Nato odprite vrata zamrzovalnika in potegnite kljuke na straneh da zrahljate pokrov Dvignite pokrov proti sebi da ga odstranite 2 Odklopite obe zgornji ohi ji...

Страница 233: ...videti tako RS64R55 RS64R56 RS65R55 RS65R56 RS74R55 RS75R56 RS63R55 RS63R56 Srednji te aj samo za 3 vrata 1 Ko demontirate zgornji te aj desno razstavite vrata hladilnika navzgor 2 Odstranite tri vija...

Страница 234: ...e aj 3 Odstranite vijak 3ea Uporabite vija ni klju ali 10 milimetrski vija ni klju 4 Odstranite spodnji te aj D L Sestavljanje 1 Te aj sestavite spodaj na dnu Uporabite vija ni klju ali 10 milimetrski...

Страница 235: ...Sestavljanje 1 Sestavite spodnji te aj D L 2 Postavite set POZOR To morajo delati ve kot 2 osebi Pred izvajanjem zgoraj navedenih postopkov se prepri ajte da ste izklopili napajalni kabel Spodnji Spo...

Результаты поиска

Содержание RS64R55 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RS64R55 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RS64R55 Series, Руководство по обслуживанию пользователя

Результаты поиска

Содержание RS64R55 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RS64R55 Series

Бренды по названию

Популярные бренды