background image

Operating Instructions

Refrigerator-Freezer

(Household use)

NR-B53V1

NR-B53VW1

NR-B54X1

Model No.

English

Deutsch

Nederlands

Français

Italiano

Español

Svenska

Norsk

Dansk

Polski

Česky

English 

2-29

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before using this 

product. Please keep this manual for future reference.

Included installation Instructions.

Svenska 

170-197

Gratulerar till ditt inköp av denna Panasonic-produkt.

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning före användningen. 

Spara denna bruksanvisning för framtida bruk.

Anvisningar om installationen är inkluderade.

Deutsch 

30-57

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic-Produkts.

Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Benutzung dieses 

Produkts sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung 

für spätere Bezugnahme auf. Installationsanleitung enthalten.

Norsk 

198-225

Takk for at du valgte å kjøpe dette produktet fra Panasonic.

Les disse instruksjonene nøye før du bruker produktet.  

Ta vare på denne håndboken i tilfelle du får bruk for den senere.

Instruksjoner for installasjon medfølger.

Nederlands 

58-85

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.

Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product in 

gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor latere naslag.

Inclusief installatiehandleiding.

Dansk 

226-253

Tak fordi du har valgt dette produkt fra Panasonic.

Læs venligst nærværende instruktioner, inden du tager dette 

produkt i brug. Gem venligst denne brugsanvisning, inklusive 

installationsanvisningerne, til fremtidig reference.

Français 

86-113

Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Panasonic. 

Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser 

ce produit. Prière de conserver ce mode d’emploi pour toute 

référence ultérieure. Instructions d’installation incluses.

Polski 

254-281

Dziękujemy za zakup produktu firmy Panasonic.

Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszych instrukcji przed korzystaniem 

z niniejszego produktu. Prosimy o zachowanie niniejszego podręcznika do 

wykorzystania w przyszłości. Zawiera instrukcje instalacyjne.

Italiano 

114-141

La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto Panasonic. 

Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto. 

Conservare il presente manuale per consultazioni future.

Le istruzioni per l'installazione sono incluse.

Česky 

282-309

Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu Panasonic.

Před použitím si důkladně přečtěte tyto pokyny.  

Uschovejte tento návod pro budoucí využití.

Návod k instalaci je přiložen.

Español 

142-169

Muchísimas gracias por haber adquirido este producto de Panasonic.

Lea atentamente estas instrucciones antes de usar este 

producto. Guarde este manual para poder consultarlo en el 

futuro. Se incluyen instrucciones para la instalación.

Содержание NR-B53V1

Страница 1: ... latere naslag Inclusief installatiehandleiding Dansk 226 253 Tak fordi du har valgt dette produkt fra Panasonic Læs venligst nærværende instruktioner inden du tager dette produkt i brug Gem venligst denne brugsanvisning inklusive installationsanvisningerne til fremtidig reference Français 86 113 Nous vous remercions d avoir acheté un produit Panasonic Veuillez lire ce mode d emploi attentivement ...

Страница 2: ...5 When moving or transporting the refrigerator 26 Troubleshooting 27 Caring for the environment Disposing of the packaging Please recycle where possible e g cardboard plastic bags adhesive tape and polystyrene and make sure you dispose of all other packing materials safely Keep the packaging out of the reach of babies and young children to avoid injury or suffocation Before disposing of your old a...

Страница 3: ...rator This can cause explosion or fire Do not spray water onto or into the refrigerator This can cause fire or electric shock Do not touch the power plug with wet hands This can cause electric shock Do not install the refrigerator in a damp place or where it may come into contact with water Deteriorated insulation of electrical parts can cause short circuit electric shock or fire Do not store vola...

Страница 4: ...ure A loosely connected power plug can cause fire or electric shock Install the refrigerator in a well ventilated area The more refrigerant there is in an appliance the larger the room it should be installed in If there s a refrigerant fluid leak and the appliance is in a small room the build up of combustible gases is more likely This can cause fire or explosion As a guide for every 8 g of coolan...

Страница 5: ...ry or trouble If there s a power cut avoid opening the refrigerator frequently or putting unchilled food in it This can cause the temperature in the refrigerator to rise and spoil food stored inside If you re not going to use the refrigerator for a long time unplug it from the mains Also be careful of the gap between the fridge and freezer doors especially if they are both open at the same time Th...

Страница 6: ...earance to allow heat to dissipate Residual heat is always being emitted from the refrigerator while it is operating Provide sufficient clearance around the refrigerator to allow this heat to dissipate so that its cooling ability is not impaired Dimensions mm W905 D710 H1850 Installing the spacers Install the spacers on the back panel of the refrigerator to ensure the minimum amount of space requi...

Страница 7: ...urn these screws counterclockwise and remove them There is a connecting area slightly to the right of the centre of the front grille on its bottom Take hold of this area and pull the grille toward you to remove it Front grille Connecting area Disconnecting the water supply hoses Remove the connecting ring black of the water supply connector pressing the coupler and pull the water supply hose free ...

Страница 8: ...and remove the door Remove the hose guide from the bottom hinge in the direction shown by the arrow And then lift the door straight up from the bottom hinge and remove it Pull out the water supply hoses so that it is completely disconnected Hose guide Removing the fridge door When removing the door Ensure the door is in the closed position Handle the removed door carefully to keep it safe from dam...

Страница 9: ...n When attaching the front grille insert the hoses into the guides inside the front grille Connecting the refrigerator to the water supply Before connecting the refrigerator A water pressure in the range of approx 150 kPa to 700 kPa 22 psi to 102 psi is must be to use the Ice Water dispenser If the refrigerator is to be installed in a location where the water pressure is below approx 150 kPa 22 ps...

Страница 10: ...ose connector 1 Hose connector Strainer Water service pipe opening Case of G 3 4 2 Insert the coupling hose connector into the water service hose 3 Insert the water service hose into the end of the hose connector The water service hose is firmly inserted into the end of the hose connector 2 3 Coupling hose connector Water service hose 4 Tighten the coupling hose connector to the hose connector Tur...

Страница 11: ... NR B54X1 2 Remove the filter panel Place your fingers in the cutout at the front of the filter panel and remove the filter panel Filter panel 1 2 3 Install the water filter and rotate it 90 degrees clockwise 3 Water filter 4 Push the water filter down and put the filter panel back in place 4 Note Run water through the Water dispenser until the water runs clear 15 glass approx 3 litre This will cl...

Страница 12: ...he refrigerator Insert a flat screwdriver into a slot on the adjustable legs at the left and right turn them in the direction shown by the arrows to lower the legs to the floor level and then secure the legs firmly Adjustable legs Levelling the refrigerator Turn the adjustable legs so that the refrigerator is installed flush with the floor If the left and right doors are not flush with each other ...

Страница 13: ...You might damage the compressor model NR B53V1 B53VW1 model NR B54X1 The Ice Water dispenser and automatic ice maker Ice must first be made by the automatic ice maker before the Ice Water dispenser can start dispensing ice The automatic ice maker can make six cubes of ice at a time and about 60 cubes of ice a day although this will differ depending on the prevailing conditions When using the ice m...

Страница 14: ...ese shelves only the second shelf from the bottom in the fridge can be adjusted Egg tray bottle stopper provided one each 5 Drawers 6 Front tower LED light 7 Wine rack 8 Hygiene active LED Antibacterial deodorizing filter and LED 9 Sealed case door shelf Suspend shelf model NR B53V1 B53VW1 0 Zone Vitamin Safe Zone model NR B53V1 B53VW1 Select temperature 0 C to 5 C and blue and green LED lights pr...

Страница 15: ...refer to Page 6 for dimensions and clearance 2 The combination of drawers and shelves that result in the largest in volume and the most efficient use of energy for the refrigerator Remove the first and second drawers from the top and icebox in the freezer All shelves are the same position when you purchased 3 Remove the icebox then shut down the automatic ice making function and the ice dispenser ...

Страница 16: ... the water filter 2 Service engineer display This does not appear during normal operation 3 Filtered water dispense icon 4 Crushed ice dispense icon 5 Ice cube dispense icon 6 Child Lock icon Control area 7 Ice Water dispenser button Exterior and operation panel Control panel Ice Water dispenser panel Ice Water dispenser Door handle ...

Страница 17: ...lay 6 Super Freeze Mode 7 Hygiene Active Mode 8 Holiday Mode 9 Eco Mode Child Lock Control area Up button Set button Down button Notes Normally the panel displays are off Displays appear when the buttons are operated or the doors are opened The displayed temperature may differ from the actual temperature The buttons on the NR B53V1 B53VW1 are operated by touching them and the buttons on the NR B54...

Страница 18: ...later the control panel goes off Note The display in 1 is restored if no operations are performed for 5 or so seconds during the setting process Fridge Set the temperature for the inside of the fridge Any temperature within the range from 1 C to 7 C can be set Notes When the temperature is set at 1 C for a prolonged period some food may freeze In the Holiday Mode the temperature is not displayed a...

Страница 19: ...used 5 The display corresponding to the selected function stops flashing and lights up indicating that the function is set Each time the button is pressed the display switches from on to off On The function is set Off The function is released Approximately 30 seconds later the control panel goes off Notes The display in 1 is restored if no operations are performed for 5 or so seconds during the se...

Страница 20: ... directly on the glass shelf The maximum freezing capacity within 24 hours is written in the rating label Hygiene Active Mode The hygiene active LED comes on and food is protected from bacteria and odours Note When food with strong odours are to be stored wrap it in plastic food wrap or place it inside a tightly sealed container Otherwise odours may be left in the fridge even if the Hygiene Active...

Страница 21: ...Notes About 10 seconds after the button is operated the Ice Water dispenser panel goes off When this panel is off pressing the pad in has no effect In the Child Lock is displayed under the button The water that comes out of the Water dispenser at the beginning may have a slightly higher temperature Place only the ice made by this refrigerator and no other type of ice in the icebox Trouble may occu...

Страница 22: ...uspend shelf model NR B53V1 B53VW1 Pull the suspend shelf out all the way and while raising the back part of the suspend shelf slightly and pull out the suspend shelf To re install the suspend shelf align it with the left and right guides and push it into place 13 2 Icebox Raise the icebox slightly and pull the bottom part out toward you To re install the icebox first align its top part with the a...

Страница 23: ...e off edible oils butter and other types of fats and oils on the plastic parts Otherwise the plastic parts may be damaged The drawers glass shelves and door shelves can be removed If they are very dirty or smelly remove and wash them Door opening seal A dirty or damaged seal will allow the cold air inside to escape As soon as the seal becomes dirty wipe off the dirt immediately Icebox If the icebo...

Страница 24: ...in Safe Zone The 2 Zone drawer in the case of model NR B54X1 2 Remove the filter panel Place your fingers in the cutout at the front of the filter panel and remove the filter panel Filter panel 1 2 3 Tilt the water filter slightly upward 3 Water filter 4 Turn the water filter counterclockwise by 90 degrees and pull it toward you 5 Install the new water filter Follow the steps for removing the filt...

Страница 25: ...ts of 2 parts Attach 1 first and then attach 2 Notes The Water dispenser can still be used even when the Ice dispenser has been shut down by taking the steps described above To re install the icebox and use it again take the steps below 1 Remove the ice shooter cover 2 Set the switch of the automatic ice making function to the ON position 3 Install the icebox Checks after cleaning and maintenance ...

Страница 26: ...he connecting rings black and then pull out the water supply hoses Water will spill out from inside the water supply hoses so have a container ready to catch it 4 Raise the adjustable legs and pull the refrigerator toward the front 5 Drain off the water from the drain outlet at the bottom of the rear panel Place a container under the drain outlet tilt the refrigerator toward the rear and drain off...

Страница 27: ... the cold air runs at high speed so it makes a loud noise Has the food been packed too tightly together or is the room temperature high In cases like these the fan for circulating the cold air runs at high speed so it makes a loud noise Sounds are heard from the automatic ice maker These are the sounds of the ice dropping into the icebox This is normal sound The compressor is quite loud Has the re...

Страница 28: ...side the refrigerator the temperature will rise temporarily During the cold season or when the room temperature is low it may feel as if the refrigerator is not chilling There is a difference between the set temperature and actual temperature Has the refrigerator been set to the Super Freeze Mode When warm food is put inside the refrigerator the temperature will rise temporarily No ice is made Has...

Страница 29: ... service hose been connected properly Is the power to the refrigerator on Is the icon displayed on the Ice Water dispenser panel No ice comes out Is the power to the refrigerator on Is the or icon displayed on the Ice Water dispenser panel Is there any ice in the icebox Is the ice clumped together in the icebox Ice may be frozen in the icebox if the ice has not been dispensed for a long time Ice c...

Страница 30: ...4 hours Actual energy consumption vary depending on how the appliance is used and where it is located Deutsch Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten private Haushalte Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwe...

Страница 31: ...te http panasonic net Pursuant to the directive 2004 108 EC article 9 2 Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Corporation 2012 Y0212 0 AK 161250 Printed in P R C ...

Отзывы: