Samsung RF323TEDBSR Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 84

Refrigerador

manual del usuario

Imagine

las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo o accesorios,
registre su producto o comuníquese con

www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)

Electrodoméstico independiente

Este manual está impreso en papel 100% reciclado.

Español

RF323TE

DA68-02603A.indb 01

2012.5.30 1:27:44 PM

Содержание RF323TEDBSR

Страница 1: ...ceive more complete service or accessory parts please register your product at or contact www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Free Standing Appliance This manual is made with 100 recycled...

Страница 2: ...ith water Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or re Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose it to the heat from stoves room heaters or other app...

Страница 3: ...around the refrigerator and install it on a at surface If your refrigerator is not level the internal cooling system may not work correctly Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mou...

Страница 4: ...t fall out This product is intended only for the storage of food in a domestic environment If a gas leak is detected avoid any naked ames or potential sources of ignition and air the room in which the...

Страница 5: ...and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm and requires bus...

Страница 6: ...an ice maker allow extra space at the back for the water line connections When you install the refrigerator next to a xed wall you need a minimum clearance of 3 95mm between the refrigerator and wall...

Страница 7: ...Flat blade screw driver Socket wrench 10mm Pliers Allen wrench 3 16 5mm REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS For some installations you need to remove the fridge and freezer drawers so you can move the ref...

Страница 8: ...oor hinges with an allen wrench 3 16 Remove the lower left and right door hinges 10 REATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS To reattach the fridge doors after you have moved the fridge to its nal location...

Страница 9: ...ator is not level it will not be possible to get the doors perfectly even which may cause moisture condensation and increased energy bills Below is an example of how to level the refrigerator if the l...

Страница 10: ...wanted particles from your water However it does not sterilize or destroy microorganisms You may need to purchase a water purifying system to do that The water line also connects to the ice maker For...

Страница 11: ...the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection You can test the water line quickly using a paper cup Under normal conditions the water dispenser can ll a 5 75 oz 170cc cup in abou...

Страница 12: ...rn the continuous mode off Touch and hold this button for 3 seconds to switch the temperature units between C and F 5 Fridge Hold 3sec for Power Cool Touch this button to set the fridge to your desire...

Страница 13: ...RAND WATER FILTERS SAMSUNG will not be legally responsible for any damage including but not limited to property damage caused by water leakage from the use of a generic water lter SAMSUNG Refrigerator...

Страница 14: ...stem needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi 276 to 414 kPa Check to see whether the sediment lter in the rev...

Страница 15: ...opriate ice type button to select what you want dispensed Using the ice lever 1 Push the Ice lever dispenser 1 gently with your glass Ice will be released from the dispenser You can choose the type of...

Страница 16: ...bucket and discard the residual ice or water If you use all the ice at once you must repeat Steps 2 and 3 above However only wait 8 hours before dispensing the rst 4 to 6 ice cubes This will replenis...

Страница 17: ...LED lamp has gone out please contact your service agents Door Closer Door Bins Cool Select PantryPLUS Light Vertical Hinged Section Vegetable Fruit Drawers Slide Shelf Guard FZ Ice Maker Light Ice Bu...

Страница 18: ...elect 3 Chilled the temperature of the pantry will be kept around 34 F or 1 C This feature also helps keep meat or sh fresh for a longer time The table below lists the Pantry modes and the kinds of fo...

Страница 19: ...ght out To relocate the Flex Zone Push the rails to the back of the refrigerator Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place To remove the divider Pull the pantry co...

Страница 20: ...drawers and shelves for a more thorough cleaning Just make sure to dry drawers and shelves before putting them back into place Cleaning the Exterior Wipe the control panel and digital display with a...

Страница 21: ...th a mild detergent and damp cloth Wipe dry with a clean soft cloth Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent These substances could cause a re Cleaning the rear side of the...

Страница 22: ...urt 10 14 Days Not recommended Check date code Keep covered Frozen Yogurt na 2 Months EGGS Eggs uncooked 3 4 Weeks Not recommended Check date code Store eggs in coldest part of refrigerator and in the...

Страница 23: ...Sausage 1 2 Days 1 2 Months Steak 2 4 Days 6 9 Months Poultry 1 Day 12 Months Lunch meat 3 5 Days 1 Month Cooked Meat 2 3 Days 2 3 Months Check date code for use Store in coldest part of refrigerator...

Страница 24: ...anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long...

Страница 25: ...h accidents abuse neglect re water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external plumbin...

Страница 26: ...ented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service Center is the...

Страница 27: ...Memo DA68 02603A indb 27 DA68 02603A indb 27 2012 5 30 1 27 44 PM 2012 5 30 1 27 44 PM...

Страница 28: ...CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Scan the QR code or visit www samsung com spsn...

Страница 29: ...ecibir un servicio m s completo o accesorios registre su producto o comun quese con www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 7864 Electrodom stico independiente Este manual est impreso en papel 100...

Страница 30: ...o exponga este refrigerador a la luz solar directa ni al calor de cocinas calefactores u otros artefactos No enchufe varios artefactos en el mismo toma m ltiple El refrigerador debe conectarse siempre...

Страница 31: ...orrectamente Mantenga el espacio de ventilaci n en el gabinete o estructura de montaje del refrigerador libre de obst culos El refrigerador debe permanecer en posici n vertical durante dos horas despu...

Страница 32: ...o toque el electrodom stico ni el cable de alimentaci n No utilice un ventilador Una chispa puede provocar una explosi n o un incendio Utilice solamente l mparas de LED proporcionadas por el fabricant...

Страница 33: ...dichas sustancias Este producto contiene una sustancia qu mica conocida del Estado de California por ser causa de c ncer defectos de nacimiento u otro da o reproductivo Este aparato puede generar una...

Страница 34: ...mente Si su refrigerador cuenta con una f brica de hielo deje un espacio adicional en la parte posterior para las conexiones de tuber as de agua Cuando instale el refrigerador junto a una pared ja se...

Страница 35: ...m C MO RETIRAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR En algunas instalaciones se necesita retirar los cajones del refrigerador y del congelador para poder instalar el refrigerador en su ubicaci n nal No retire...

Страница 36: ...una llave Allen 3 16 Retire las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha 10 REARMADO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Para volver a colocar las puertas del refrigerador cuando ste se encu...

Страница 37: ...ctamente alineadas lo que podr a provocar condensaci n de humedad y costosas facturas de energ a A continuaci n se explica c mo nivelar el refrigerador si el lado izquierdo est a un nivel inferior del...

Страница 38: ...de promover la buena salud el ltro de agua elimina las part culas no deseadas del agua No obstante no la esteriliza ni destruye los microorganismos Para eso necesita adquirir un sistema de puri caci...

Страница 39: ...desarmar la tuber a de agua recorte 1 4 de la tuber a de pl stico para asegurarse de que la conexi n sea perfecta y libre de p rdidas Puede probar r pidamente la tuber a del agua con un vaso de papel...

Страница 40: ...las unidades de temperatura entre C y F 5 Fridge Refrigerador Hold 3sec for Power Cool Presionar 3 segundos para Power Cool Poder de enfriamiento Presione este bot n para ajustar el refrigerador a la...

Страница 41: ...ocasionados por agua NO use marcas gen ricas de ltros de agua en su Refrigerador SAMSUNG SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG SAMSUNG no ser legalmente responsable por cualquier da o incluso pero no...

Страница 42: ...un sistema de ltraci n de agua por smosis inversa al suministro de agua fr a la presi n de agua al sistema de smosis inversa debe tener un m nimo de 40 a 60 psi 276 a 414 kPa Si la presi n de agua al...

Страница 43: ...tronics USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FR A Presione el bot n del tipo de hielo adecuado para seleccionar lo que desea Uso de la palanca de hielo 1 Empuje la palanca del dispensador de hielo 1 levemente...

Страница 44: ...deje de funcionar Para impedir que esto suceda despu s de un corte de energ a extraiga la cubeta de hielo y tire el hielo y el agua residual Si utiliza todo el hielo de una sola vez repita los Pasos...

Страница 45: ...amiliarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador Al cerrar la puerta aseg rese de que la secci n de la bisagra vertical se encuentre en la posici n correcta para impedir que se raye con l...

Страница 46: ...temperatura del caj n se mantiene alrededor de 34 F o 1 C Esta funci n resulta til para mantener la carne o el pescado fresco durante mucho m s tiempo En la tabla siguiente se muestran los modos del...

Страница 47: ...n Incline el frente del caj n hacia arriba y ret relo Para volver a colocar el caj n Flex Zone empuje hacia atr s los rieles del refrigerador Coloque el caj n en los rieles y deslice el caj n hacia at...

Страница 48: ...uede retirar los cajones y estantes para limpiar a fondo Aseg rese de secar los cajones y estantes antes de colocarlos nuevamente en su lugar Limpieza del exterior Limpie el panel de control y el viso...

Страница 49: ...polvo o manchas limpiando las puertas con un detergente suave y un pa o h medo Seque con un pa o limpio y suave No limpie el refrigerador con benceno solvente o detergente para autom viles Estas susta...

Страница 50: ...ana No recomendado Yogur 10 14 d as No recomendado Veri car el c digo de fecha Mantener tapado Yogur congelado N A 2 meses HUEVOS Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Veri car el c digo de fecha A...

Страница 51: ...meses Asada 2 4 d as 6 12 meses Tocino 1 2 semanas 1 2 meses Salchichas 1 2 d as 1 2 meses Bistec 2 4 d as 6 9 meses Aves 1 d a 12 meses Fiambres 3 5 d as 1 mes Cocida Carne 2 3 d as 2 3 meses Veri c...

Страница 52: ...del refrigerador para impedir la condensaci n Est la puerta del refrigerador entreabierta Puede producirse condensaci n cuando deja la puerta abierta por mucho tiempo La f brica de hielo no funciona E...

Страница 53: ...podr a escoger a nuestra entera discreci n proporcionar transporte a nuestra elecci n hasta y desde el Centro de Servicio autorizado Samsung De lo contrario el transporte hasta y desde el Centro de S...

Страница 54: ...SFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garant a impl cita o la exclusi n o limitaci n de da os accidentales o indirectos de...

Страница 55: ...Nota DA68 02603A indb 27 DA68 02603A indb 27 2012 5 30 1 30 25 PM 2012 5 30 1 30 25 PM...

Страница 56: ...Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridge eld Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississa...

Страница 57: ...Pour b n cier du service client le et technique veuillez enregistrer votre produit www samsung com register ou composez le 1 800 SAMSUNG 726 7864 Appareil amovible Ce guide est en papier recycl 100 F...

Страница 58: ...quer un choc lectrique ou un incendie N exposez pas le r frig rateur la lumi re directe du soleil ou la chaleur d une cuisini re d appareils de chauffage ou d autres appareils Ne branchez pas plusieur...

Страница 59: ...ent interne ne fonctionne pas correctement N obstruez pas l espace de ventilation l int rieur du r frig rateur ou de son caisson Laissez l appareil reposer pendant 2 heures apr s l installation Nous v...

Страница 60: ...environnement domestique uniquement Si une fuite de gaz est d tect e vitez toute amme nue ou source potentielle d in ammation et a rez pendant plusieurs minutes la pi ce dans laquelle se trouve l appa...

Страница 61: ...uction et impose aux entreprises de signaler toute exposition ces substances Ce produit contient un produit chimique identi par l Etat de Californie comme cause de cancer d ciences cong nitales ou de...

Страница 62: ...tement Si votre r frig rateur est quip d une machine gla ons pr voyez suf samment d espace l arri re pour le raccordement de la conduite d eau Si vous installez le r frig rateur proximit d une paroi x...

Страница 63: ...RATEUR Certaines installations n cessitent le retrait des tiroirs du r frig rateur et du cong lateur pour d placer le r frig rateur jusqu son emplacement nal Ne retirez pas les portes le tiroir si ce...

Страница 64: ...f rieures des portes droite et gauche 10 REMETTRE EN PLACE LES PORTES DU R FRIG RATEUR Pour remonter les portes du r frig rateur apr s l avoir d plac jusqu son emplacement nal assemblez les pi ces dan...

Страница 65: ...le r frig rateur n est pas de niveau les portes risquent de ne pas tre parfaitement align es ce qui peut provoquer de la condensation et une surconsommation d lectricit L exemple ci dessous montre com...

Страница 66: ...s pr sentes dans l eau Toutefois il ne permet pas de st riliser ni de d truire les micro organismes Pour cela un puri cateur d eau est n cessaire Le tuyau d arriv e d eau est galement connect la machi...

Страница 67: ...le tuyau d eau coupez environ 1 4 du tube en plastique a n d assurer un raccordement s r et tanche Vous pouvez rapidement tester l arriv e d eau l aide d un gobelet Dans des conditions normales le di...

Страница 68: ...ton et maintenez le enfonc pendant 3 secondes pour changer les unit s de temp rature de C F et inversement 5 Fridge Hold 3sec for Power Cool App pdt 3 s pour activer Refr rapide Appuyez sur ce bouton...

Страница 69: ...TILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES EAU DE MARQUE SAMSUNG SAMSUNG ne sera pas tenue responsable des dommages mat riels incluant mais ne se limitant pas aux dommages mat riels caus s par l utilisation d un...

Страница 70: ...e doit tre de 40 60 psi minimum 276 414 kPa Si la pression de l eau arrivant au syst me par osmose inverse est inf rieure 40 60 psi 276 414 kPa V ri ez que le ltre s diment du syst me par osmose inver...

Страница 71: ...c votre verre Les gla ons tombent du distributeur dans votre verre Les boutons vous permettent de choisir le type de gla on d sir en cube ou pil Utilisation du levier du distributeur d eau 2 Poussez d...

Страница 72: ...d viter ce probl me sortez le bac gla ons et jetez le bloc de glace ou l eau r siduelle en cas de panne de courant Si vous utilisez tous les gla ons en une seule fois r p tez les tapes 2 et 3 d taill...

Страница 73: ...er avec les pi ces et caract ristiques du r frig rateur Lorsque vous fermez la porte assurez vous que la section charni re verticale est correctement positionn e a n d viter que l autre porte ne soit...

Страница 74: ...server des aliments au frais plus longtemps Une fois le mode 3 Chilled R frig r s lectionn la temp rature du compartiment est maintenue aux alentours de 34 F 1 C Cette fonction permet de conserver la...

Страница 75: ...re la zone r glable en place poussez les rails vers l arri re du r frig rateur Placez le tiroir dans les coulisses et faites glisser le compartiment jusqu ce qu il soit en place Pour retirer la grille...

Страница 76: ...s pouvez retirer les bacs et clayettes pour un nettoyage plus en profondeur Veillez bien s cher les bacs et les clayettes avant de les remettre en place Nettoyage de la partie ext rieure Essuyez le pa...

Страница 77: ...doux et d un chiffon humide Essuyez l aide d un chiffon propre et doux Ne nettoyez pas le r frig rateur avec du benz ne du diluant ou du nettoyant pour voiture Ces substances pourrait provoquer un inc...

Страница 78: ...s 1 semaine Non recommand Yaourt 10 14 jours Non recommand V ri ez la date limite de consommation Conser vez dans un r cipient ferm Yaourt glac s o 2 mois UFS ufs crus 3 4 semaines Non recommand V ri...

Страница 79: ...is R ti 2 4 jours 6 12 mois Bacon 1 2 semaines 1 2 mois Saucisse 1 2 jours 1 2 mois Bifteck 2 4 jours 6 9 mois Volaille 1 jour 12 mois Charcuterie 3 5 jours 1 mois Cuite Viande 2 3 jours 2 3 mois V ri...

Страница 80: ...s la section charni re verticale du r frig rateur La porte du r frig rateur est elle entreb ill e De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une dur e prolong e La machin...

Страница 81: ...euve d achat Il doit tre pr sent au Centre de service agr avant qu un service de garantie ne soit effectu Pour tous les mod les portatifs le client est responsable du transport au et partir du Centre...

Страница 82: ...Notes DA68 02603A indb 26 DA68 02603A indb 26 2012 5 30 1 33 8 PM 2012 5 30 1 33 8 PM...

Страница 83: ...Notes DA68 02603A indb 27 DA68 02603A indb 27 2012 5 30 1 33 8 PM 2012 5 30 1 33 8 PM...

Страница 84: ...7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridge eld Park NJ 07660 CANADA 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Service client le 55...

Результаты поиска

Содержание RF323TEDBSR

Отзывы:

Похожие инструкции для RF323TEDBSR

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RF323TEDBSR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RF323TEDBSR

Отзывы:

Похожие инструкции для RF323TEDBSR

Бренды по названию

Популярные бренды