Samsung PPM42M5HB - 42" Plasma Panel, Руководство пользователя

Страница: 43 / 56

Español - 43
Conexión a la entrada de audio / vídeo
Los conectores “AV IN” se utilizan en equipos con una salida de vídeo compuesta, como dispositivos
para videojuegos o reproductores de videodisco.
Parte posterior del monitor PDP
(Entrada)
APARATO DE VÍDEO
Dispositivo decodificador/
videojuegos
Reproductor de videodiscos
Receptor de satélite
DVD
①
②
Videocámara
Parte posterior del monitor PDP
(Salida)
Los conectores "AV OUT" se utilizan en equipos con entrada de vídeo
compuesta, como una cámara o un vídeo.
①
Si tiene un segundo vídeo y desea copiar cintas de vídeo, conecte el vídeo fuente a “ AV IN ” y el vídeo
destino a “ AV OUT ” para redirigir la señal de “ AV IN ” a “ AV OUT ”.
②
Si desea grabar un programa, conecte el receptor a “ AV IN ” y el vídeo a “ AV OUT ” para redirigir la señal
de “ AV IN ” a “ AV OUT ”.
➢
La señal sale a través de AV OUT (SAL AV) sólo cuando la fuente de la señal es AV.
☛
Al conectar un sistema de audio o vídeo al monitor PDP,
asegúrese de que todos los elementos estén apagados.
Consulte la documentación que acompaña al equipo si desea
obtener instrucciones detalladas sobre conexión y
precauciones de seguridad relacionadas.
BN68-00848B-00Spa_0420 4/20/05 7:00 PM Page 43