Samsung PN50B530 - 50" Plasma TV Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 93

Français -

Utilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur (PC)

Configuration du logiciel sur votre PC (sous Windows XP)

Les paramètres d’affichage de Windows pour un ordinateur type figurent ci-dessous. Les

fenêtres affichées sur votre PC auront probablement un aspect différent, selon la version de

Windows et votre carte vidéo. Toutefois, même si les fenêtres semblent différentes, les mêmes

données de configuration de base s’appliquent dans la plupart des cas.

(Sinon, communiquez avec le fabricant ou avec votre détaillant Samsung.)

Cliquez d’abord sur

Panneau de configuration

dans le menu Démarrer de Windows.

Lorsque la fenêtre du panneau de configuration s’affiche, cliquez sur

Apparence et thèmes

La boîte de dialogue du même nom s’affiche.

Cliquez sur

Affichage

pour afficher la boîte de dialogue du même nom.

Cliquez sur l’onglet

Paramètres

de la boîte de dialogue Affichage. Réglage du format

approprié (résolution) optimal : 1920 x 1080 @ 60 Hz. Si la boîte de dialogue comporte

une option de fréquence de rafraîchissement vertical, la valeur appropriée est

60 Hz

Sinon, cliquez sur

pour quitter la boîte de dialogue.



Écran d’ordinateur

Modes d’affichage

Si le signal en provenance du système équivaut au mode de signal standard, l’écran est réglé automatiquement. Si le signal du système

ne correspond pas au signal standard, réglez le mode en vous reportant au mode d’emploi votre la carte vidéo; sinon, l’image pourrait

ne pas apparaître. L’image à l’écran a été optimisée en usine pour les modes d’affichage ci-dessous.

Entrée de HDMI/DVI

Mode

Résolution

Fréquence horizontale (kHz)

Fréquence verticale (Hz)

Fréquence d’horloge des

pixels (MHz)

Polarité

synchronisée (H/V)

IBM

640 x 350

720 x 400

31.469

70.086

70.087

25.175

28.322

+ / -

- / +

MAC

640 x 480

832 x 624

1152 x 870

35.000

49.726

68.681

66.667

74.551

75.062

30.240

57.284

100.000

- / -

- / +

VESA CVT

720 x 576

1152 x 864

1280 x 720

1280 x 960

35.910

53.783

44.772

56.456

75.231

59.950

59.959

59.855

74.777

74.857

32.750

81.750

74.500

95.750

130.000

- / +

VESA DMT

640 x 480

800 x 600

801 x 600

802 x 600

1024 x 768

1152 x 864

1280 x 800

1280 x 960

1280 x 1024

1360 x 768

1440 x 900

1680 x 1050

31.469

37.861

37.500

37.879

48.077

46.875

48.363

56.476

60.023

67.500

49.702

62.795

60.000

63.981

79.976

47.712

55.935

70.635

65.290

59.940

72.809

75.000

60.317

72.188

75.000

60.004

70.069

75.029

75.000

59.810

74.934

60.000

60.020

75.025

60.015

59.887

74.984

59.954

25.175

31.500

40.000

50.000

49.500

65.000

75.000

78.750

108.000

83.500

106.500

108.000

135.000

85.500

106.500

136.750

146.250

- / -

+ / +

- / -

+ / +

- / +

+ / +

- / +

VESA GTF

1280 x 720

1280 x 1024

52.500

74.620

70.000

128.943

- / +

- / -

VESA DMT /

DTV CEA

1920 x 1080p

67.500

60.000

148.500

+ / +

La prise d’entrée HDMI IN 2(DVI) doit être utilisée pour un branchement de câble HDMI/DVI.



BN68-02140B_CF.indd 33

3/5/2009 4:00:26 PM

Содержание PN50B530 - 50" Plasma TV

Страница 1: ... 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Thank you for pur...

Страница 2: ...ertain intellectual property rights of certain third parties In particular this product is licensed under the following US patents 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial ...

Страница 3: ...uch as temperature or humidity This is normal and not a defect of the unit Cell Defects The PDP uses a panel consisting of 2 360 000 HD level to 6 221 000 FHD level pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product Avoid operating the TV at temperatures below 41 ...

Страница 4: ...VD Home Theater 14 Connecting a PC 15 Operation Turning the TV On and Off 16 Changing Channels 16 Adjusting the Volume 16 Using the TOOLS Button 17 Viewing the Display 17 Viewing the Menus 18 Plug Play Feature 19 Channel Control Storing Channels 20 Managing Channels 20 Picture Control Changing the Picture Settings 22 Sound Control Changing the Sound Settings 26 Function Description Configuring the...

Страница 5: ...3 Power Cord 3903 000144 Owner s Instructions Quick Setup Guide Warranty Card Safety Guide Manual Not available in all locations Cleaning Cloth BN63 01798B Holder Wire Cable Holder TV Screws BN96 10788A Refer to page 42 Ferrite Core for Power Cord 3301 001305 Ferrite Core for Side AV 3301 001201 PN58B530S2F only Cover Bottom Screws 2ea PN58B530S2F only Cover Bottom PN50B530S2F only Holder Ring 4ea...

Страница 6: ...n the on screen menu use this button as you use the ENTERE button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on t...

Страница 7: ...MI output HDMI 2 can also be used as a DVI connection with separate analog audio inputs An optional HDMI DVI cable will be necessary to make this connection When using an optional HDMI DVI adapter the DVI analog audio inputs on your TV allow you to receive left and right audio from your DVI device 6 ANT IN Uses a 75Ω Coaxial connector for an Air Cable Network 7 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connects t...

Страница 8: ...e can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature TV Selects the TV mode directly PRE CH Tunes to the previous channel CH Press to change channels MENU Displays the on screen menu FAV CH Press to switch to your favorite channels RETURN Returns to the previous menu a EXIT Press to exit the menu b P SIZE Picture size selection c SRS Selects SRS TruSurround HD mode d CC ...

Страница 9: ...ve two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the back panel Connecting Cable TV To connect to a cable TV syste...

Страница 10: ...able between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN terminal on the RF A B switch 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch 6 Connect the last Antenna cable between the OUT terminal on the RF A B switch and the ANT IN terminal on the rear of the TV After you have made this connection set the A B switch to the A pos...

Страница 11: ...e audio cables to the DVI AUDIO IN R AUDIO L jacks on the back of the TV If this happens contact the company that provided the DVD Blu Ray Player or Cable Box Satellite receiver to confirm the HDMI version then request an upgrade HDMI cables that are not 1 3 may cause annoying flicker or no screen display Connecting a DVD Blu Ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVI This conn...

Страница 12: ...ble to COMPONENT IN 1 connect the audio cable to COMPONENT IN 1 also Each DVD Blu Ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Blu Ray Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable Connecting a Camcorder The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a camc...

Страница 13: ...V and the AUDIO OUT jacks on the VCR If you have a mono non stereo VCR use a Y connector not supplied to connect to the right and left audio input jacks of the TV Alternatively connect the cable to the R jack If your VCR is stereo you must connect two cables Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable When connecti...

Страница 14: ...Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Blu Ray player or Cable Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theater not the TV Connecting an Amplifier DVD Home Theater ...

Страница 15: ...een the DVI AUDIO IN R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Each PC has a different back panel configuration When connecting a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 DVI terminal N N N TV Rear Panel PC 3 5 mm Stereo plug to 2 RCA Cable Not supplied 2 HDMI DVI Cable Not...

Страница 16: ...TV is receiving a Standard Definition signal For quick channel change press the number buttons then press the ENTERE button Using the PRE CH Button to select the Previous Channel 1 Press the PRE CH button The TV will switch to the last channel viewed To quickly switch between two channels that are far apart tune to one channel then use the number button to select the second channel Then use the PR...

Страница 17: ...e page 21 Switch to Cable or Air see page 20 Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings 1 Press the INFO button on the remote control The TV will display the channel the type of sound and the status of certain picture and sound settings Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and it disappears automatically...

Страница 18: ...items Press the RETURN button to return to the previous menu 5 Press the EXIT button to exit from the menu Using the remote control buttons Button Operations Button Operations MENU Display the main on screen menu ENTERE Move the cursor and select an item Select the currently selected item Confirm the setting RETURN Return to the previous menu EXIT Exit the on screen menu Example Setting the TV s B...

Страница 19: ...The TV will begin memorizing all of the available channels To stop the search before it has finished press the ENTERE button with Stop selected After all the available channels are stored it starts to remove scrambled channels The Auto program menu then reappears Press the ENTERE button when channel memorization is complete 6 The message Set the Clock Mode is displayed Press the ENTERE button Pres...

Страница 20: ...ne tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception If you do not store the fine tuned channel in memory adjustments are not saved will appear next to the name of fine tuned channels To reset the fine tuning setting press the button to select Reset then press the ENTERE button N N N N N N N N Channel Control Managing Channels Channel List Using this menu you can Add Delete or s...

Страница 21: ...els in the channel list Deselect All You can deselect all the selected channels in the channel list You can perform the add delete add to Favorite delete from Favorite function for multiple channels at the same time Select the required channels and press the yellow button to set all the selected channels at the same time The c mark appears to the left of the selected channels You can only select D...

Страница 22: ...unning cost Advanced Settings You can adjust the detailed settings for your screen including the color and contrast Advanced Settings is available in Standard or Movie mode Black Tone You can select the black level on the screen to adjust the screen depth Off Turns the Black Adjust function off Dark Sets the black color depth to dark Darker Sets the black color depth to darker Darkest Sets the bla...

Страница 23: ... screen Your TV comes with six screen size options each designed to work best with specific types of video input Your satellite receiver may have its own set of screen sizes as well In general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible 16 9 Sets the picture to the 16 9 aspect ratio Zoom1 Stretches the 16 9 aspect ratio picture vertically Zoom2 Stretches the Zoom 1 picture verti...

Страница 24: ...he screen to adjust the screen depth Normal The screen gets brighter Low The screen gets darker This function is active only when an external device is connected to the TV via HDMI HDMI Black Level function may not be compatible with all external devices Film Mode The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality Off Basic...

Страница 25: ...after images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a long time The after image removal function has to be executed for a long time approximately 1 hour to effectively remove after images on the screen If the after image is...

Страница 26: ...c Preferred Language Digital Digital TV broadcasts are capable of simultaneous transmission of many audio tracks for example simultaneous translations of the program into foreign languages You can only select the language from among the actual languages being broadcast You can listen in a language other than the Preferred Language by pressing the MTS button on the remote control Multi Track Sound ...

Страница 27: ...e Current sound values return to default settings Cancel Select the sound reset options N N Configuring the Setup Menu Language You can set the menu language Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStationTM or XboxTM you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu When the Game Mode is On Picture mode is automatically changed to Standard and cann...

Страница 28: ...ings G General audience no restrictions PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated While a particular category is selected press the ENTERE button to activate it The symbol will be displayed Press the ENTERE button to block or unblock the category The V Ch...

Страница 29: ... 4 Power On Caption On Screen Text Messages The Caption feature doesn t work in Component or HDMI modes The availability of captions depends on the program being broadcast Press the CC button on the remote control to turn the Caption On or Off Analog The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV Depending on the bro...

Страница 30: ...ecause the volume has been reduced to minimum with the VOL button When the TV is turned off with the Sleep Timer function Energy Saving This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption When watching TV at night set the Energy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as well as power consumption Off Turns the Energy Saving function off Low Sets the Energy S...

Страница 31: ...r 1 Timer 2 Timer 3 Use this feature to set the TV to turn on or off at a desired time 3 different On Off times can be set You must set the clock first On Time Set the Hour Minute am pm and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate Off Time Set the Hour Minute am pm and Activate Inactivate To activate timer with the setting you ve chosen set to Activate V...

Страница 32: ...reshes the connected external devices Press this if your Source is on and connected but does not appear in the list TTOOLS Tools Displays the Edit Name and Information menus Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal source Edit Name You can name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB ...

Страница 33: ... your videocard user guide otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during manufacturing HDMI DVI Input Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35 000 49 726 68 681 66 66...

Страница 34: ... may be a problem with the TV Contact the Samsung Call center No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem still persists refer to the external device s user manual If you hear no sound from the TV s speakers before performing the sound test make sure Speaker Select is set to TV speaker in the Sound menu The melody will be heard during the tes...

Страница 35: ...Contact Samsung You can know the Samsung Call center website and information for product You can move the previous or next page by pressing the or button N N N N Software Upgrade Scanning for USB It may take up to 30 seconds TV Panel USB Drive Self Diagnosis Software upgrade HD connection Guide Contact Samsung Support HD Connection Guide How to get the best performance from your new HDTV Step 1 Co...

Страница 36: ...al jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box ie Anynet Device 1 or 2 directly to the Amplifi er or Home Theater not the TV Connect only one Home Theater You can connect an Anynet device using the HDMI 1 3 ...

Страница 37: ...ou cannot find a device you want press the red button to scan for devices 2 Press the or button to select to a particular device and press the ENTERE button It is switched to the selected device Only when you set Anynet HDMI CEC to On in the Application menu the Device List menu appears Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot cancel the operation during the switching ...

Страница 38: ...g devices are listed Press the or button to select a recording device and press the ENTERE button Recording begins When the recording device is not displayed Select Device List and press the red button to search devices 3 Press the EXIT button to exit Pressing the button will record whatever you are currently watching If you are watching video from another device the video from the device is recor...

Страница 39: ... menu Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press CH CH LIST PRE CH and FAV CH to change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a ...

Страница 40: ...g The digital program displayed on the screen is originally an analog program which has been converted to digital The visual quality is of an SD Standard Definition grade Screen is black and power indicator light blinks steadily On your computer check the Power and Signal Cable The TV is using its power management system Move the computer s mouse or press any key on the keyboard On your equipment ...

Страница 41: ...more people should carry the TV Never lay the TV on the floor because of possible damage to the screen Always store the TV upright N Using the screws for securing the stand base and the TV firmly attach the TV to the stand base The exterior of the set may be different fr om the picture When mounting your TV on a wall install the cover on the stand base using two screws Case A Installing the SAMSUN...

Страница 42: ... supplied screw 2 Firmly fasten the screws to the wall or cabinet where the TV is to be installed Tie the TV Holder attached to the TV and the screws fastened on the wall or cabinet so that the TV is fixed Purchase the screws to be used on the wall or cabinet separately Install the TV close to the wall so that it does not fall When attaching the TV to the wall tie the cord level with the ground or...

Страница 43: ...hey may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal in...

Страница 44: ... 72 3 lbs 32 8 kg 83 5 lbs 37 9 kg 84 8 lbs 38 5 kg 100 3 lbs 45 5 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing This device is a Class ...

Страница 45: ...IEW Dimensions PN50B530S2F NOTE All drawings not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 46: ...dimensions are subject to change without prior notice Refer to dimensions on each unit prior to performing any carpentry Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc TOP VIEW FRONT VIEW JACK PANEL DETAIL 7 2 x 3 7 inches SIDE VIEW REAR VIEW ...

Страница 47: ...écran à plasma Guide de l utilisateur Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle N de série Imaginez les possibilités ...

Страница 48: ...pair avec ce produit La licence ne couvre que l utilisation de cet appareil à des fins d encodage ou de décodage de fichiers audio conformément à la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Elle n octroie aucun droit en ce qui a trait aux caractéristiques ou fonctions du produit non conformes à la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Autres pays L appareil qui accompagne ce guide de l utilisat...

Страница 49: ... humidité Ce phénomène est normal il ne s agit pas d une défectuosité de l appareil Défaillance de cellules L écran à plasma fait appel à un panneau comportant entre 1 230 000 pixels définition standard et 3 150 000 pixels haute définition produits par une technologie de pointe Il se peut toutefois que certains pixels s assombrissent ou soient plus lumineux à l écran Ce phénomène n a aucune incide...

Страница 50: ...on Mise sous tension et hors tension du téléviseur 16 Changement de canal 16 Réglage du volume 16 La touche TOOLS 17 Visualisation de l affichage 17 Visualisation des menus 18 Fonction Prêt à l emploi 19 Commande des canaux Enregistrement des canaux 20 Gestion des canaux 20 Commande de l image Modification des paramètres de l image 22 Commande du son Modification des paramètres du son 26 Descripti...

Страница 51: ... 00856A Piles AAA 4301 000103 Cordon d alimentation 3903 000144 Mode d emploi Guide de configuration rapide Carte de garantie Guide de sécurité n est pas offert dans toutes les régions Linge de nettoyage BN63 01798B Câble porte fi l Support du téléviseur BN96 10788A reportez vous à la page 42 Tore magnétique pour le cordon d alimentation 3301 001305 Tore magnétique pour la prise AV latérale 3301 0...

Страница 52: ...touche ENTEREde la télécommande 2 MENU Appuyez sur cette touche pour afficher le menu des fonctions de votre téléviseur 3 VOL Appuyez sur ces touches pour augmenter ou baisser le volume Dans le menu à l écran les touches VOL fonctionnent comme les touches et de la télécommande 4 CH Appuyez sur ces touches pour changer de canal Dans le menu à l écran les touches CH fonctionnent comme les touches et...

Страница 53: ...rvir de branchement DVI avec deux entrées audio analogiques distinctes Un câble HDMI DVI en option est nécessaire pour effectuer ce branchement Lorsque l adaptateur HDMI DVI en option est utilisé les entrées audio analogiques DVI du téléviseur permettent de recevoir le son des sorties gauche et droite de l appareil DVI 6 ANT IN Cette prise utilise un connecteur coaxial de 75Ω pour l antenne et le ...

Страница 54: ...der la fonction d enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet TV Appuyez sur cette touche pour sélectionner directement le mode TV PRE CH Appuyez sur cette touche pour revenir au canal précédent CH Appuyez sur ces touches pour changer de canal MENU Appuyez sur cette touche pour afficher le menu à l écran FAV CH Appuyez sur cette touche pour naviguer dans vos canaux favoris...

Страница 55: ...istinctes Si vous avez deux antennes de téléviseur distinctes VHF et UHF vous devez combiner les deux signaux d antenne avant de brancher les antennes au téléviseur Pour cette opération vous aurez besoin d un multiplexeur adaptateur en option en vente dans la plupart des magasins d électronique 1 Branchez les pattes de branchement des deux antennes au multiplexeur 2 Branchez le multiplexeur dans l...

Страница 56: ...la borne B IN du commutateur RF A B 5 Branchez un autre câble entre borne OUT du répartiteur et la borne A IN du commutateur RF A B 6 Branchez le dernier câble d antenne entre la borne OUT du commutateur RF A B et la borne ANT IN située à l arrière du téléviseur Après ce branchement réglez l interrupteur A B à la position A pour le visionnement normal Réglez le commutateur A B à la position B pour...

Страница 57: ...IO L situées à l arrière du téléviseur Dans ce cas contactez le fournisseur du lecteur DVD Blu Ray du câblosélecteur ou du récepteur satellite afin de confirmer la version de HDMI et pour demander une mise à jour Les câbles HDMI de versions autres que 1 3 peuvent provoquer un papillotement ou l absence de l image Branchement d un lecteur DVD Blu Ray d un câblosélecteur ou d un récepteur satellite ...

Страница 58: ... la prise COMPONENT IN 1 le câble audio doit également être branché à la prise COMPONENT IN 1 La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite boîtier décodeur varie Au moment du branchement d un lecteur DVD Blu Ray d un câblosélecteur ou d un récepteur satellite boîtier décodeur faites correspondre les couleurs du câble et de la borne de bran...

Страница 59: ...nétoscope est un modèle mono non stéréo branchez les prises d entrée audio droite et gauche du téléviseur à l aide d un connecteur en Y non compris Il est également possible de brancher le câble à la prise R Si le magnétoscope fonctionne en stéréo vous devez brancher deux câbles La configuration du panneau arrière de chaque magnétoscope varie Lorsque vous branchez un magnétoscope faites correspond...

Страница 60: ...le est branchée au téléviseur à l aide d un câble HDMI le récepteur du cinéma maison ne peut émettre qu un son à 2 canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux reliez directement la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD Blu Ray du câblosélecteur ou du récepteur satellite à un amplificateur ou à un cinéma maison et non pas au téléviseur Branchement d un amplificateur d un cinéma maison ou d u...

Страница 61: ...auche DVI IN HDMI2 R AUDIO L du téléviseur et la prise Audio Out de la carte son de votre ordinateur La configuration du panneau arrière de chaque ordinateur varie Lorsque vous branchez un ordinateur faites correspondre la couleur de la borne et du câble Utilisez la borne HDMI IN 2 DVI pour le branchement à l aide d un câble HDMI DVI N N N Panneau arrière du téléviseur Ordinateur Câble stéréo à fi...

Страница 62: ...ndique que le téléviseur reçoit un signal numérique à haute définition Le code SD indique que le téléviseur reçoit un signal de définition standard Pour changer rapidement de canal appuyez sur la touche ENTERE Revenir au canal précédent à l aide de la touche PRE CH 1 Appuyez sur la touche PRE CH Le téléviseur syntonise le canal visionné précédemment Pour passer rapidement d un canal à un autre can...

Страница 63: ...asser au câble ou Passer à Air consulter la page 20 Visualisation de l affichage L affichage indique le canal actif et l état de certains réglages audiovisuels 1 Appuyez sur la touche INFO de la télécommande Le téléviseur affiche alors le canal le type de son et l état de certains paramètres de son et d image Appuyez une fois de plus sur la touche INFO ou attendez environ 10 secondes l information...

Страница 64: ... touche ou pour accéder au sous menu de l icône 3 Appuyez sur la touche ou pour accéder aux éléments du menu Appuyez sur la touche ENTERE pour accéder aux éléments du menu 4 Appuyez sur les touches pour modifier les éléments sélectionnés Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au menu précédent 5 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Les touches de la télécommande Touche Fonctions Touc...

Страница 65: ...téléviseur commence la mémorisation des canaux accessibles Pour arrêter la recherche avant la fin appuyez sur la touche ENTERE lorsque Arrêt est sélectionné Une fois tous les canaux mémorisés le téléviseur commence à éliminer les canaux brouillés Le menu de programmation automatique s affiche alors de nouveau Appuyez sur la touche ENTERE une fois la mémorisation des canaux terminée 6 Le message Ré...

Страница 66: ...permet de régler manuellement un canal pour en optimiser la réception Si vous n enregistrez pas les canaux syntonisés avec précision dans la mémoire les réglages ne sont pas sauvegardés Le symbole s affiche à côté du nom des canaux syntonisés avec précision Pour rétablir les paramètres de syntonisation de précision appuyez sur la touche pour sélectionner Rétablir puis sur ENTERE N N N N N N N N Ge...

Страница 67: ...ous les canaux choisis dans la liste des canaux Vous pouvez ajouter supprimer ajouter aux favoris supprimer des favoris plusieurs canaux à la fois Choisissez les canaux désirés Appuyez ensuite sur la touche jaune pour régler tous les canaux choisis en même temps Le symbole c s affiche à la gauche des canaux choisis Seule l option Désélect tout peut être choisie lorsqu un canal est sélectionné Édit...

Страница 68: ... son ensemble Réglages avancés Vous pouvez régler les paramètres détaillés notamment la couleur et le contraste La fonction Réglages avancés est accessible dans les modes Standard ou Film Tonalité noire Vous pouvez choisir le niveau de noir à l écran pour régler la profondeur de l image Off Désactiver la fonction de réglage du noir Foncé Régler la profondeur du noir sur foncé Plus foncé Régler la ...

Страница 69: ...er modifier le format de l image à l écran Votre téléviseur offre plusieurs options de format d écran chacune étant conçue pour fonctionner au mieux avec des types d entrées vidéo particulières Votre récepteur satellite peut également offrir ses propres tailles d écran En règle générale toutefois il est conseillé d utiliser le mode 16 9 autant que possible 16 9 Régler l image au format 16 9 Zoom1 ...

Страница 70: ...profondeur Normal L écran est plus lumineux Basse L écran est plus sombre Cette fonction est active seulement si un appareil externe est branché à un téléviseur par un câble HDMI Il se peut que la fonction Nv nr HDMI ne soit pas compatible avec tous les appareils externes Mode Film Le téléviseur peut détecter et traiter automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources pour ensui...

Страница 71: ... à l écran à plasma selon un parcours prédéfini Utilisez cette fonction lorsque l écran affiche des symboles ou des images rémanentes tout particulièrement après l affichage prolongé d une image fixe Supprimez les effets de la rémanence à l aide de la fonction Défilement La fonction de suppression de la rémanence doit être exécutée sur une longue période environ 1 heure pour être efficace Si les i...

Страница 72: ...S Labs Inc Langue privilégiée canaux numériques La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son par exemple la traduction simultanée d une émission en langues étrangères Vous pouvez choisir uniquement une langue faisant partie des langues diffusées Vous pouvez écouter une émission dans une langue autre que la Langue privilégiée en appuyant sur la touche MTS ...

Страница 73: ...e son Les paramètres sonores par défaut des valeurs actuelles sont rétablis Effacer Choisir les options de réinitialisation du son N N Réglage du menu Configuration Langue Vous pouvez régler la langue de menu Mode Jeu Off On Lorsqu une console de jeu comme PlayStationMC ou XboxMC est branchée la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste Si le Mode Jeu est activé le ...

Страница 74: ... est activé le téléviseur bloque automatiquement toutes les émissions codées avec des évaluations douteuses classifications MPAA ou du téléviseur G Public de tous âges aucune restriction PG Surveillance parentale recommandée PG 13 Supervision des parents fortement recommandée R Avec restriction Les enfants de moins de 17 ans devraient être accompagnés d un adulte NC 17 Non recommandé pour les jeun...

Страница 75: ...ou HDMI L option de sous titrage accessible dépend de l émission diffusée Appuyez sur la touche CC de la télécommande pour régler la fonction des sous titres à On ou Off Analogique La fonction de sous titrage analogique fonctionne pour les canaux analogiques ou lorsque le signal capté par le téléviseur provient d un appareil externe Selon le signal émetteur le sous titrage analogique peut fonction...

Страница 76: ...inimum à l aide de la touche VOL Le téléviseur est mis hors tension par la fonction Mise en veille Économiseur énergie Cette option permet de régler la luminosité de l écran afin de réduire la consommation d énergie Si vous écoutez la télévision le soir réglez l option du mode Économiseur énergie à Haute pour réduire la fatigue oculaire et la consommation d énergie Off Désactiver la fonction Écono...

Страница 77: ...utils Mise en veille T Minuterie 1 Minuterie 2 Minuterie 3 Cette fonction permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension au moment désiré Trois moments de mise sous tension et hors tension distincts peuvent être réglés Vous devez d abord régler l horloge Mise en marche Régler les paramètres Heure Minute am pm et Activer Désactiver Pour activer la minuterie avec le réglage choisi régle...

Страница 78: ...Liste source Rouge Rafraîchir Rafraîchir la liste des appareils externes branchés Appuyez sur cette touche si la source est branchée et activée mais qu elle n apparaît pas dans la liste T TOOLS Outils Affiche les menus Entrer le nom et Information Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner une source de signal externe Entrer le nom Il est possible de nommer l appareil branch...

Страница 79: ...u signal standard réglez le mode en vous reportant au mode d emploi votre la carte vidéo sinon l image pourrait ne pas apparaître L image à l écran a été optimisée en usine pour les modes d affichage ci dessous Entrée de HDMI DVI Mode Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Fréquence d horloge des pixels MHz Polarité synchronisée H V IBM 640 x 350 720 x 400 31 469 31 469 70 086...

Страница 80: ...centre d appel Samsung Non Il est possible qu un appareil externe soit défectueux Veuillez vérifier les branchement Si le problème persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Si les haut parleurs du téléviseur n émettent aucun son assurez vous que le mode Sélect le haut parleur est réglé à Haut parleur TV dans le menu Son Vous entendrez la mélodie durant l essai même si le Séle...

Страница 81: ... les coordonnées du centre d appel Samsung du site Web ainsi que des informations sur le produit Appuyez sur la touche ou pour changer de page N N N N Mise à jour du logiciel Recherche du dispositif USB par balayage Cela peut prendre jusqu à 30 secondes Contacter Samsung Veuillez communiquer avec Samsung si difficultés à faire fonctionner ce téléviseur Contacter Samsung Centre d appel 1 800 SAMSUN...

Страница 82: ...ent ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit frontaux de votre cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD ou du récepteur satellite c à d l appareil Anynet 1 ou 2 directement sur l amplificateur ou sur l...

Страница 83: ...seur s affiche S il est impossible de trouver l appareil désiré appuyez sur la touche rouge pour effectuer un balayage des appareils 2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner un appareil particulier puis sur la touche ENTERE Le système commande alors l appareil sélectionné Ce n est qu après avoir réglé Anynet HDMI CEC à On dans le menu Application que la Liste appareils s affiche Permuter vers ...

Страница 84: ...yez sur la touche ou pour sélectionner un appareil d enregistrement puis sur ENTERE L enregistrement commence Lorsque l appareil branché n est pas affiché Choisissez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils 3 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Vous pouvez enregistrer le visionnement en cours en appuyant sur la touche Si vous regardez une vidéo sur u...

Страница 85: ...nynet Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande du téléviseur et choisissez un appareil autre que les appareils Anynet Appuyez sur les touches CH CH LIST PRE CH et FAV CH pour changer le mode du téléviseur Remarque la touche des canaux ne fonctionne que si aucun appareil Anynet à syntoniseur intégré n est branché Le message Connexion à l appareil Anynet s affiche à l écran Vous ne pouvez uti...

Страница 86: ...e affichée à l écran était une émission analogue à l origine convertie au format numérique La qualité visuelle est de calibre SD définition standard L écran est noir et le témoin d alimentation clignote régulièrement Sur l ordinateur vérifiez l alimentation et le câble de signal Le téléviseur est en mode d économie d énergie Déplacez la souris de l ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier S...

Страница 87: ...tallation murale du téléviseur fixez le couvercle sur le socle à l aide de deux vis Cas A Installation du support mural Samsung Cas B Installation du support mural d une autre marque Français 41 Utilisation du support Deux personnes ou plus devraient soutenir le téléviseur Ne déposez jamais le téléviseur sur le sol afin d éviter d endommager l écran Maintenez toujours l écran à plasma en position ...

Страница 88: ...niquement les vis fournies 2 Vissez à fond les vis sur le mur ou l armoire où le téléviseur doit être installé Pour immobiliser le téléviseur fixez le cordon relié au téléviseur aux vis vissées dans le mur ou sur l armoire Achetez séparément les vis de fixation au mur ou sur l armoire Installez le téléviseur à proximité du mur de manière qu il ne se renverse pas Lorsque vous attachez le téléviseur...

Страница 89: ... téléviseur En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA la longueur des vis peut varier selon leurs spécifications N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures Samsung décline toute responsabilité dans l...

Страница 90: ...kg 100 lb 45 5 kg Facteurs environnementaux Température de fonctionnement Niveau d humidité pour le fonctionnement Température pour l entreposage Niveau d humidité pour l entreposage 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 sans condensation 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 sans condensation 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 sans condensation 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 sans condensation Cet a...

Страница 91: ...eptibles de changer sans préavis Vérifiez les dimensions de chaque unité avant de procéder à des travaux de menuiserie Nous ne sommes pas responsa bles des erreurs de typographie ou d impression 2009 Samsung Electronics America Inc VUE EN PLONGÉE VUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7 2 x 3 7 POUCES VUE LATÉRALE VUE ARRIÈRE Français 45 ...

Страница 92: ...eptibles de changer sans préavis Vérifiez les dimensions de chaque unité avant de procéder à des travaux de menuiserie Nous ne sommes pas responsa bles des erreurs de typographie ou d impression 2009 Samsung Electronics America Inc VUE EN PLONGÉE VUE AVANT DÉTAILS DU PANNEAU DES PRISES 7 2 x 3 7 POUCES VUE LATÉRALE VUE ARRIÈRE Français 46 ...

Страница 93: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc Français 47 ...

Результаты поиска

Содержание PN50B530 - 50" Plasma TV

Отзывы:

Похожие инструкции для PN50B530 - 50" Plasma TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung PN50B530 - 50" Plasma TV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PN50B530 - 50" Plasma TV

Отзывы:

Похожие инструкции для PN50B530 - 50" Plasma TV

Бренды по названию

Популярные бренды