Samsung PN50B530 - 50" Plasma TV, Руководство пользователя

Страница: 74 / 93

Suite...
Français - 28
V-Chip
La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion d’émissions pouvant ne pas convenir aux enfants. L’utilisateur doit entrer
un NIP (numéro d’identification personnel) avant de configurer ou modifier les restrictions de la fonction V-Chip.
La fonction V-Chip n’est pas accessible dans les modes HDMI ou Composante .
Le NIP par défaut d’un nouveau téléviseur est “0-0-0-0”.
Si vous avez oublié le NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l’ordre suivant
pour rétablir le code “0-0-0-0” : POWER : hors tension. →
M
MUTE
→
8
→
2
→
4
→ POWER : sous tension.
Perm. tout : Appuyez sur cette touche pour débloquer toutes les classifications du téléviseur. / Bloq. tout : Appuyez sur cette
touche pour bloquer toutes les classifications du téléviseur.
Blocage V-Chip → Off / On
Active ou désactive la fonction V-Chip
Cont. paren. TV
Réglez d’abord le numéro d’identification personnel (NIP) et activez la fonction V-Chip.
Le contrôle parental peut être réglé selon l’une de ces deux méthodes : à l’aide du
contrôle parental du téléviseur ou à l’aide des classifications de la MPAA.
Catégories de base
TV-Y : Jeunes enfants / TV-Y7 : Enfants de 7 ans et plus / TV-G : Grand public/
TV-PG : Surveillance parentale/ TV-14 : Téléspectateurs de plus de 14 ans / TV-
MA : Adultes
Sous-catégories
Tout : Blocage de toutes les classifications. / FV : Fantastique et violence / V :
Violence / S : Scènes à caractère sexuel
/ L : Langage adulte / D : Dialogue sexuellement explicite
La fonction V-Chip permet de bloquer automatiquement certaines classifications plus restrictives.
Par exemple, si vous bloquez la catégorie TV-Y , la catégorie TV-Y7 sera automatiquement bloquée. De la même façon, si vous
bloquez la catégorie TV-G, toutes les catégories du groupe “jeunes adultes” seront bloquées ( TV-G, TV-PG, TV-14- et TV-MA ).
Les sous-catégories ( D, L, S, V ) fonctionnent de la même façon.
Classif. MPAA
Le système de classification MPAA, basé sur les codes établis par la Motion Picture
Association of America (MPAA), s’applique surtout aux longs métrages. Quand le blocage
V-Chip est activé, le téléviseur bloque automatiquement toutes les émissions codées
avec des évaluations douteuses (classifications MPAA ou du téléviseur).
G : Public de tous âges (aucune restriction).
PG : Surveillance parentale recommandée.
PG-1 : Supervision des parents fortement recommandée.
R : Avec restriction. Les enfants de moins de 17 ans devraient être accompagnés d’un
adulte.
NC-17 : Non recommandé pour les jeunes de moins de 17 ans.
X : Adultes seulement.
NR : Non classé.
Lorsqu’une catégorie particulière est sélectionnée, appuyez sur la touche ENTER
E
pour l’activer.
Le symbole
\
s’affiche. Appuyez sur la touche ENTER
E
pour bloquer ou débloquer la catégorie.
La fonction V-Chip bloque automatiquement toutes les catégories plus restrictives .
Par exemple, si vous bloquez la classification PG-1 , les classifications R , NC-17 et X sont également bloquées.
Anglais canadien
Vous pouvez bloquez des émissions selon leur classification en anglais canadien.
C : Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans.
C8+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance.
G : Émissions grand public convenant à tous les auditoires.
PG : Surveillance parentale.
14+ : Émissions dont la teneur peut ne pas convenir aux spectateurs de moins de 14 ans.
18+ : Émissions pour adultes.
La fonction V-Chip bloque automatiquement toutes les catégories plus restrictives .
Par exemple, si vous bloquez la classification G , les classifications PG, 14+ et 18+ sont automatiquement bloquées.
Français canadien
Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en français canadien.
G : Général
8 ans+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans
surveillance.
1 ans+ : Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans.
16 ans+ : Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans.
18 ans+ : Émissions pour adultes.
La fonction V-Chip bloque automatiquement toutes les catégories plus restrictives .
Par exemple, si vous bloquez la catégorie 8 ans+ , les catégories 1 ans+, 16 ans+ et
18 ans+
seront automatiquement bloquées.
❑
N
N
N
N


•
-
•
-
N

•
•
•
•
•
•
•
N
N

•
•
•
•
•
•
N

•
•
•
•
•
N
Cont. paren. TV
Perm. tout
Bloq. tout
Retour Intro. Dépl.
Classif. MPAA
Perm. tout
Bloq. tout
Retour Intro. Dépl.
Français canadien
Perm. tout
Bloq. tout
Retour Intro. Dépl.
BN68-02140B_CF.indd 28 3/5/2009 4:00:24 PM