background image

 

5000 Series Keysets

Used to select features

and menus via the display

 

 

      

SCROLL 

BUTTON

Used to scroll through

VOLUME CONTROL

SCREEN BUTTON

Large LCD Phones 

(DS-5012L & ITP-5012L) 

Volume control for handset,

ring, speaker, etc 

displayed options, menus

BUTTONS

SELECTION BUTTONS (12)

      

S

TATUS INDICATOR LED

Shows the current status of 

the keyset (busy, message 

and text

SPEAKER 

For hands-

free 

opera

tion. 

Used 

in place of hand

set

MICROPHONE

LARGE LCD 

waiting, etc.)

ENGLISH ENGLISH 

SCREEN 

 

       

SPEAKER 

ENGLISH 

ENGLISH 

 

  

ΠΛΗΚΤΡΑ

 

ΕΠΙΛΟΓΗΣ

 (12)

 

 

Για

 

την

 

επιλογή

 

χαρακτηριστικών

 

και

 

µ

ενού

 µ

έσω

 

της

 

οθόνης

 

  

 

LED 

ΕΝ∆ΕΙΞΗΣ

 

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

 

 

∆είχνει

 

την

 

τρέχουσα

 

κατάσταση

 

ειδικής

 

συσκευής

  (

κατειλη

µµ

ένο

ανα

µ

ονή

 µ

ηνύ

µ

ατος

κτλ

.)

 

 

ΜΕΓΑΛΗ

 

ΟΘΟΝΗ

 LCD 

 

 

 

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΟΘΟΝΗΣ

)

 

 

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ

 

 

Για

 

να

 

πλοηγηθείτε

 

στα

 µ

ενού

 

της

 

οθόνης

  LCD 

και

 

τα

 

χαρακτηριστικά

 

και

 

για

 

να

 

κάνετε

 

κλήσεις

.

 

 

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΣΥΝ∆ΙΑΣΚΕΨΗΣ

)

Τα

 

 

Πλήκτρα

 

Πλοήγησης

 

 

αποτελούνται

 

από

 

τα

 

                     

(

ΑΠΟΣΤΟΛΗ

), 

                           

(

ΜΕΝΟΥ

), 

                                   

(

ΑΚΥΡΩΣΗ

)

 

                    

(

ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ

), 

                     

(

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

)

 

 

και

 

τα

 

πλήκτρα

  

κατεύθυνσης

 (

βέλη

). 

Χρησι

µ

οποιούνται

 

για

 

την

 

πλοήγηση

 

στα

 

χαρακτηριστικά

 

και

 

τα

 µ

ενού

 

που

 

ε

µ

φανίζονται

 

στην

 

οθόνη

Πατάτε

 

το

 

κου

µ

πί

 

      

     

για

 

να

 

κάνετε

 

κλήση

 

αφού

έχετε

 

καλέσει

 

τον

 

αριθ

µ

ό

, µ

όνο

 

αν

 

το

 

τηλέφωνο

 

έχει

 

ρυθ

µ

ιστεί

 

ώστε

 

να

 

έχει

 

προκαθορισ

µ

ένο

 

τρόπο

 

επιλογής

 

αριθ

µ

ού

 “Enbloc”. 

Το

 

πλήκτρο

 

              

µ

πορεί

 

επίσης

 

να

 

χρησι

µ

οποιηθεί

 

για

 

να

 

κάνετε

 

κύλιση

 

στις

 

επιλογές

 

στην

 

οθόνη

 

σας

 

Πραγ

µ

ατοποιήστε

 µ

ία

 

κλήση

 

 

συνδιάσκεψης

 µ

ε

 

ένα

 

ως

 

και

 

τέσσερα

 

άλλα

 

άτο

µ

α

.

 

  

 

Επιλογή

 

ε

µ

φάνισης

  

οθόνης

 LCD

ΠΛΗΚΤΡΑ

 

ΕΛΕΓΧΟΥ

 

ΕΝΤΑΣΗΣ

 

Έλεγχος

 

έντασης

 

για

 

ακουστικό

κουδουνισ

µ

ό

, µ

εγάφωνο

κλπ

ΑΝΟΙΚΤΗ

 

ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ

 

Για

 

ενεργοποίηση

 

της

 

ανοικτής

 

συνο

µ

ιλίας

  

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΚΥΛΙΣΗΣ

)

SCROLL 

Χρησι

µ

οποιείται

 

για

 

την

  

επιλογή

 

του

 µ

ενού

 

έναρξης

  

και

 

την

 

κύλιση

 

στις

 

επιλογές

  

της

 

οθόνης

 

 

ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ

 

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ

 

ΚΛΗΣΗΣ

)

 

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΑΝΑΜΟΝΗΣ

)

 

(

ΠΛΗΚΤΡΟ

 

ΑΝΟΙΚΤΗΣ

 

ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ

)

Μεταφορά

 

παρούσας

 

κλήσης

 

(

ή

 

εισαγωγή

 

στον

 

προγρα

µµ

ατισ

µ

ό

  

του

 

τηλεφωνικού

 

κέντρου

 )

 

 

Ανα

µ

ονή

 

κλήσεων

 

Ενεργοποίηση

 

της

 

ανοικτής

  

συνο

µ

ιλίας

  

 

ΓΡΗΓΟΡΟΣ

 

Ο∆ΗΓΟΣ

 

ΧΡΗ

Σ

ΗΣ

 

 

CONFERENCE

TRANSFER

HOLD 

 

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

 

Содержание OfficeServ ITP-5012L

Страница 1: ...Large LCD Keysets Quick Reference Guide ITP 5012L DS 5012L...

Страница 2: ...epresentative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Samsung Electronics Co Ltd declara bajo nuestra responsabilidad exclusiva que...

Страница 3: ...Quick Reference Guide ITP 5012L for DS 5012L Large LCD Keysets 2004 10 ENGLISH DANSK NEDERLANDS ESPA OL SVENSKA...

Страница 4: ...d calls displayed options menus BUTTONS SPEAKER BUTTON SELECTION BUTTONS 12 STATUS INDICATOR LED Shows the current status of the phone busy message and text HOLD BUTTON CONFERENCE BUTTON SPEAKER For h...

Страница 5: ...orward then direction type icon Set Message Waiting Indication Answer Message Waiting Indication line access code phone number dial 105 Speed Dial No 00 49 QUICK REFERENCE GUIDE Basic Functions Refer...

Страница 6: ...ST VALGTASTEN 12 STATUSINDIKATOR Viser aktuel status optaget meddelelse venter mv displayvalgene HOLD VENTE TAST CONFERENCE KONFERENCE TAST MIKROFON NAVIGATIONSTASTEN STOR LCD opkald med op til fire a...

Страница 7: ...valg af Forward ikon Derefter retningstasten Send Besked Besvar Besked byliniekode telefonnummer tast 105 kortnummer 00 49 QUICK GUIDE Basisfunktioner Se brugerh ndbogen p CD ROM en der er leveret me...

Страница 8: ...SCREEN SPEAKER 12 LED LCD LCD Enbloc LCD SCROLL CONFERENCE TRANSFER HOLD...

Страница 9: ...X Enbloc 9 0 Y 1 11 2 12 11 Z CALLBACK LCD 44 CALLBACK LCD 45 65 LCD DND 601 602 603 604 605 606 FORWARD FORWARD LCD 60 and _ MESSAGE LCD 43 STN MESSAGE LCD 105 00 49 Overlap X CD ROM...

Страница 10: ...r as opciones de pantalla HOLD MICR FONO BOTONES DE LCD GRANDE conferencia con otras cuatro personas Se utilizan para desplazarse por los men s y las funciones de la pantalla LCD y para en espera etc...

Страница 11: ...funcionamiento de su tel fono DESVIAR TODAS DESVIAR OCUPADA DESVIAR SIN RESPUESTA DESVIAR OCUPADA SIN RESP ADELANTE DESVIAR NO MOLESTAR 601 n extensi n o n grupo 602 n extensi n o n grupo 603 n extens...

Страница 12: ...VIGATIETOETS GROOT LCD SCHERM vier andere personen Om te navigeren door de LCD menu s en faciliteiten Selecteert LCD scherm voor en om oproepen te doen bericht in wachtstand enz kiezen van een nummer...

Страница 13: ...stelnr of groepsnr 21 2 toestelnr of groepsnr 21 3 toestelnr of groepsnr 21 4 toestelnr of groepsnr 21 5 toestelnr of groepsnr 21 6 toestelnr of groepsnr Kies toestelnr selecteer de optie BERICHT of k...

Страница 14: ...ande F r navigering i display menyer och mellan olika funktioner V ljer visning f r sk rmen och f r att ringa samtal alternativ som visas och piltangenter De anv nds f r att g mellan de olika funktion...

Страница 15: ...ekoppling D refter piltangenter L gga in meddelandeindikering Besvara meddelandeindikering externkod 0 telefonnumret sl sedan 105 kortnumret 00 49 SNABBREFERENSHANDBOK Grundfunktioner Best m nskad typ...

Страница 16: ...Samsung Business Communications Brookside Business Park Greengate Middleton Manchester M24 1GS UK...

Отзывы: