121
A berendezést a következő szabványoknak
me
gfelelően tervezt
ék, gyártották, és
ellenőrizték:
• Biztonság: EN/IEC 60335
-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Teljesítmény: EN/IEC 61591; ISO 5167
-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1;
EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromágneses összeférhetőség EMC: EN 55014
-1; CISPR 14-1; EN 55014-2;
CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
A megfelelő használatot és a környezetre gyakorolt káros hatás mérséklését elősegítő
javaslatok: Az elszívót a minimum sebességen kapcsolja be ak
kor, amikor a főzést
megkezdi, és hagyja néhány percig üzemelni még azt követően is, hogy a főzést
befejezte. A berendezést csak akkor kapcsolja nagyobb sebességfokozatra, ha a főzés
közben nagy mennyiségű füst vagy gőz keletkezik, és cs
ak akkor használja az intenzív
sebességet, ha arra ténylegesen szükség van. Cserélje ki a szénszűrőket akkor, amikor
a berendezés jelzi ennek szükségességét, így biztosíthatja, hogy a készülék
hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfelelő szűrőképesség bizto
sítása érdekében
cs
erélje ki a zsírszűrőt akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonyság
növelése és a zajszint csökkentése érdekében tanácsos a jelen útmutató által megadott
maximális csőátmérőket alkalmazni.
További információkért a Samsung környezetvédelmi kötelezettségvállalásairól és a
termékspecifikus szabályozási kötelezettségeiről (pl. REACH, WEEE, Akkumulátorok)
látogasson el a
samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.
html oldalra.
Használat
A páraelszívó a főzési pára és füst elszívására szolgál, kizárólag háztartási
használatra.
Az elszívót úgy tervezték, hogy kivezetett üzemmódban a szabadba történő
kibocsátással, vagy filteres, keringtetett üzemmódban működhess
en.
Beszívó
A gőzök kivezetése a gyűjtőkarimához rögzített elvezető csövön történik.
FIGYELEM!
Kivezetőcső nincs a csomagban, külön kell azt megvennie.
Az elvezetőcső átmérője az összekötő gyűrű átmérőjével azonos kell legyen
FIGYELEM!
Amennyiben az elszívó szénfilteres, szükséges annak kiemelése.
Csatlakoztassa a páraelszívót a levegőkimenettel (csatlakozó karima) azonos átmérőjű
kivezető csőhöz.
A kisebb átmérőjű cső használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék
zajszintjének drasztikus növekedéséhez vezet.
Ezért ezzel kapcsolatban felelősséget nem vállalunk.
!
Minimális hosszúságú csővezetéket használjon.
!
A csővezeték a lehető legkevesebb hajlattal rendelkezzen
(maximális hajlásszög:
90°).
!
Kerülje a cső deformálódását.
Ha a Beszívó módban kíván
ja használni, kérjük, távolítsa el a szénszűrőt az
elszívóról.
Szűrőverzió
Az elszívott levegő zsírtalanításra, majd szagtalanításra kerül, mielőtt a terembe
visszaáramoltatásra kerülne. Az elszívó ilyen üzemmódban való használatához
szükséges további,
aktív szén alapú szűrőrendszer installálása.
Felszerelés
• A főzőkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó
része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint
45cm elektromos főzőlap, és 60
cm gáz vagy vegyes
tüzelésű főzőlap esetén.
Ha a gázfőzőlap beszerelési utasításában ennél nagyobb
távolság szerepel, azt kellfigyelembe venni.
*kérjük, hogy telepítés előtt ellenőrizze a helyi szabályozást.
Villamos bekötés
A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai
páraelszívó belsejében elhelyezett műszaki adattáblán
feltüntetett feszültséggel. Ha az elszívó rendelkezik
villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhető helyen
elhelyezett, az érvényben lév
ő szabványoknak megfelelő
dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követően is. Ha
nem
rendelkezik
csatlakozódugóval
(közvetlen
csatlakozás a hálózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem
hozzáférhető, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú
megszakítót akár a be
szerelést követőe
n is, amely III.
túláram-kategória esetén biztosítja a hálózatról való teljes
leválasztását, a telepítési szabályoknak megfelelően.
FIGYELEM!
Mielőtt az elszívó áramkörét visszaköti a
hálózatba és ellenőrzi, hogy az elszívó helyesen mű
ködik-
e, mindig ell
enőrizze azt is, hogy a hálózati vezeték
beszerelése szabályos-e.
Az elszívó speciális kábellel rendelkezik, melynek
sérülése esetén cseréjét kérje a szakszervíz szolgálattól.
Felszerelés
PMielőtt a tele
pítést elkezdené:
•
Ellenőrizze, hogy a megvásárolt termék a kiválaszott telepítési helynek megfelelő
méretű
-e.
•
Vegye le az aktív szenes filtert/filtereket (*) ha van a gépen (lásd a vonatkozó
bekezdést is). Ezt csak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívót keringtetett
üzemmódban kívánja használni.
•
Ellenőrizze, hogy az elszívó belsejében nem maradtak
-e (szállítási igények miatt)
tartozékok (például csavarokat tartalmazó zacskók (*), garanciaokmány (*) stb.) ha
igen, vegye ki és őrizze meg.
Az elszívót a legtöbb falhoz
/mennyezethez alkalmas rögzítő tiplikkel láttuk el.
Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg arról, alkalmasak-e az anyagok az adott
falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendően erősnek kell lennie, hogy az
elszívó súlyát megtartsa.
Megjegyzés:
A
„(*)” jelzésű részek opcionális kiegészítők, amelyek csak az egyes
modellek tartozékai, illetve olyan részek, amelyek nem részei a csomagnak, külön kell
ezeket beszereznie.
Karbantartás
Tisztítás
A tisztításhoz KIZÁRÓLAG semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát
használjon.
A TISZTÍTÁSHOZ NINCS SZÜKSÉG SEMMMILYEN ESZKÖZRE.
Kerülje
a súrolószert tartalmazó mosószerek használatát.
NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!
Minden karbantartási folyama
thoz viseljen munkavédelmi kesztyűt.
NE TISZTÍTSA MEG AZ ÉRZÉKELŐT.
Zsírszűrő filter
ábra 9-20
Visszatartja a főzésből eredő zsírrészecskéket.
Havonta egyszer nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben,
alacsony hőfokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.
Mosogatógépben történő mosogatás a zsírszűrő elszíneződését okozhatja, de ez nem
változtat hatékonyságán.
A zsírszűrő filter leszereléséhez húzza meg a rugós horgot.
Szénfilter (csak keringtetett változat esetén)
ábra 19
Magában tartja a főzésből származó kellemetlen szagokat.
A szénfilter telítődése többé vagy kevésbé hosszú idő alatt történik meg, a tűzhely
típusától
és a zsírszűrő tisztogatásának rendszerességétől függően. Mindenképpen
cserélni kell a betétet legalább négyhavonként (vagy amikor a filterek telítődését jelző
rendszer
–
ha a birtokunkban lévő modellnél van ilyen
- ennek szükségességét jelzi.
NEMÔŽE byť
umývaný alebo regenerovaný.
Köralakú szénfilter
A motorforgató védőrács takarásához mindkét oldalra helyezzen fel egyet, majd
forgassa az óramutató járásával megegyező irányban.
Szétszereléshez forgassa az óramutató járásával ellentétes irányban.
A szén
szűrő megvásárlás
a
A szénszűrőt az ügyfélszolgálat weboldalán, vagy a Samsung ügyfélszolgálatain lehet
megvásárolni. Nézze át a kézikönyv utolsó oldalán olvasható információkat.
Cserélje ki a lámpákat és/vagy a vezérlőberendezéseket
Az elszívó LED technológiára épülő vi
lágítási rendszerrel van felszerelve.
A LEDEK optimális megvilágítást biztosítanak, a hagyományos lámpák élettartamánál
10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90%-os elektromos energia
megtakarítást tesznek lehetővé.
Izzócsere esetén forduljon a szakszervízhez.
Содержание NK36N9804VB/UR
Страница 1: ...Range Hood Installation Instructions Guide NK36N9804VB UR NK36T9804VD UR NK24N9804VB UR...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 40: ...40 RU 8 2012 19 EC UK SI 2013 No 3113 WEEE...
Страница 45: ...45 UK 8 2012 19 EC UK SI 2013 No 3113 WEEE...
Страница 65: ...65 BG 8...
Страница 69: ...69 MK 8 2012 19 EC UK SI 2013 No 3113 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...
Страница 89: ...89 KK 8...