22
Заменяйте
угольный
фильтр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективности
уменьшения
запахов
.
Очищайте
жировой
/
ые
фильтр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективности
жирового
фильтра
.
Используйте
максимальный
диаметр
системы
воздуховодов
,
указанный
в
данном
руководстве
,
для
оптимизации
эффективности
и
минимизации
уровня
шума
.
Использование
Вытяжка
служит
для
всасывания
дыма
и
пара
при
приготовлении
пищи
и
предназначена
только
для
бытового
использования
.
Вытяжка
сконструирована
для
работы
в
режиме
отвода
воздуха
наружу
или
рециркуляции
воздуха
.
Исполнение
с
отводом
воздуха
Вытяжка
снабжена
верхним
выводным
отверстием
B
для
выброса
дымов
наружу
(
Исполнение
с
отводом
воздуха
наружу
–
выводная
труба
и
хомуты
крепления
не
входят
в
комплект
).
Внимание
!
Если
вытяжка
снабжена
угольным
фильтром
,
то
уберите
его
.
Установка
труб
с
меньшим
диаметром
даст
уменьшение
мощности
всасывания
воздуха
и
резкое
увеличение
уровня
шума
.
Производитель
снимает
с
себя
всякую
ответственность
по
отношению
выше
сказанного
.
Исполнение
с
рециркуляцией
воздуха
Если
вывод
дымов
и
паров
из
кухни
оказывается
невозможным
,
Вы
можете
пользоваться
вытяжкой
в
режиме
рециркуляции
при
установке
в
камин
дефлектора
F
и
одного
или
нескольких
угольных
фильтров
(
в
соответствии
с
Вашей
моделью
);
при
этом
отфильтрованный
воздух
рециркулирует
в
кухню
через
вернюю
решетку
Н
.
Внимание
!
Если
вытяжка
не
снабжена
угольным
фильтром
,
то
закажите
и
установите
его
перед
использованием
.
Установка
Рис
. 3
Расстояние
нижней
грани
вытяжки
над
опорной
плоскостью
под
сосуды
на
кухонной
плите
должно
быть
не
менее
50
см
–
для
электрических
плит
,
и
не
менее
65
см
для
газовых
или
комбинированных
плит
.
Если
в
инструкциях
по
установке
газовой
плиты
оговорено
большее
расстояние
,
то
учтите
это
.
Электрическое
соединение
Напряжение
сети
должно
соответствовать
напряжению
,
указанному
на
табличке
технических
данных
,
которая
размещена
внутри
прибора
.
Если
вытяжка
снабжена
вилкой
,
подключите
вытяжку
к
штепсельному
разъему
.
Он
должен
отвечать
действующим
правилам
и
быть
расположен
в
легкодоступном
месте
.
Включить
в
розетку
можно
после
установки
.
Если
же
вытяжка
не
снабжена
вилкой
(
прямое
подключения
к
сети
),
или
штепсельный
разъем
не
расположен
в
доступном
месте
,
также
и
после
установки
,
то
используйте
надлежащий
двухполюсный
выключатель
,
обеспечивающий
полное
размыкание
сети
при
возникновении
условий
перенапряжения
3-
ей
категории
,
в
соответствии
с
инструкциями
по
установке
.
ВНИМАНИЕ
!
прежде
чем
подключить
к
сети
питания
электрическую
систему
вытяжки
и
проверить
исправное
функционирование
ее
убедитесь
в
том
,
что
кабель
питания
правильно
смонтирован
.
Установка
Перед
началом
монтажа
:
•
Проверьте
,
чтобы
размеры
приобретенного
Вами
изделия
подходили
к
выбранному
месту
его
монтажа
.
•
Снимите
угольный
фильтр
/
ы
,
если
они
имеются
(
смотрите
также
соответствующий
раздел
).
Фильтр
/
ы
устанавливаются
обратно
,
только
если
Вы
хотите
использовать
вытяжку
в
режиме
рециркуляции
.
•
Проверьте
,
чтобы
внутри
вытяжки
не
оставалось
предметов
,
помещенных
туда
на
время
ее
транспортировки
) (
например
,
пакетиков
с
шурупами
,
листков
гарантии
и
т
.
д
.),
если
они
имеются
,
выньте
их
и
сохраните
.
Вытяжка
снабжена
дюбелями
для
крепления
ее
в
большинстве
стен
/
потолков
.
Однако
,
необходимо
обратиться
к
квалифицированному
технику
и
убедиться
в
том
,
что
материалы
пригодны
для
данного
типа
стены
/
потолка
.
Стена
/
потолок
должны
обладать
достаточной
прочностью
с
учетом
массы
прибора
.
Примечание
:
Принадлежности
,
обозначенные
знаком
"(*)",
являются
опциональными
,
поставляемыми
только
на
некоторые
модели
,
или
представляют
собой
детали
,
не
входящие
в
комплект
поставки
,
и
которые
закупаются
отдельно
.
Уход
Очистка
Для
чистки
используйте
ТОЛЬКО
специальную
тряпку
,
смоченную
нейтральным
жидким
моющим
средством
.
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
НИКАКИЕ
ИНСТРУМЕНТЫ
ДЛЯ
ОЧИСТКИ
.
Не
применяйте
средства
,
содержащие
абразивные
материалы
.
НЕ
ПРИМЕНЯЙТЕ
СПИРТ
!
При
выполнении
всех
операций
по
техобслуживанию
используйте
рабочие
перчатки
.
Фильтры
задержки
жира
Рис
. 1
Удерживает
частицы
жира
,
исходящие
от
плиты
.
Фильтр
следует
чистить
ежемесячно
неагрессивными
моющими
средствами
,
вручную
или
в
посудомоечной
машине
при
низкой
температуре
и
экономичном
цикле
мытья
.
При
мытье
в
посудомоечной
машине
может
иметь
место
некоторое
обесцвечивание
фильтра
задержки
жира
,
но
его
фильтрующая
характеристика
остается
абсолютно
неизменной
.
Для
снятия
фильтра
задержки
жира
потяните
к
себе
подпружиненную
ручку
отцепления
фильтра
.
Угольный
фильтр
(
только
в
режиме
рециркуляции
)
Рис
. 2
Удаляет
неприятные
запахи
кухни
.
Насыщение
угольного
фильтра
происходит
по
истечении
более
или
менее
длительного
периода
эксплуатации
,
предопределяемого
типом
кухни
и
периодичностью
очистки
фильтров
задержки
жира
.
В
любом
случае
,
заменяйте
картридж
по
крайней
мере
через
каждые
4
месяца
.
Угольный
фильтр
НЕ
подлежит
мойке
или
регенерации
.
Снимите
фильтры
задержки
жира
.
Установите
угольные
фильтры
над
мотором
.
Проверьте
,
чтобы
,
контакты
R
и
S
соединились
,
затем
поверните
фильтр
по
часовой
стрелке
,
пока
он
не
зафиксируется
на
месте
.
Для
демонтажа
угольных
фильтров
действуйте
в
обратном
направлении
.
Вновь
установите
фильтры
задержки
жира
.
Покупка
угольного
фильтра
Угольный
фильтр
можно
приобрести
на
сайте
сервисного
обслуживания
или
в
сервисных
центрах
компании
Samsung.
Используйте
информацию
,
указанную
на
последней
странице
данного
руководства
.
Замена
ламп
Рис
. 1
Отключите
прибор
от
электросети
.
Внимание
!
Прежде
чем
прикасаться
к
лампам
убедитесь
в
том
,
что
они
остыли
.
Заменить
поврежденную
лампочку
на
новую
такого
же
типа
,
как
указано
на
этикетке
,
или
рядом
с
лампочкой
на
вытяжке
.
Для
доступа
к
полости
ламп
снимите
крышку
A
.
Используйте
для
этого
лишь
галогенные
лампы
на
28W
макс
(E14),
не
прикасаясь
к
ним
руками
.
Если
система
подсветки
не
работает
,
проверьте
корректность
установки
ламп
в
гнездах
,
прежде
чем
обратиться
в
центр
технической
помощи
.
Функционирование
Вытяжка
оснащена
панелью
управления
для
контроля
скорости
вытяжного
вентилятора
и
включения
света
для
освещения
рабочей
поверхности
плиты
.
B1.
Освещение
ВКЛ
/
ВЫКЛ
Нажмите
кнопку
освещения
,
и
лампы
загорятся
.
Еще
раз
нажмите
кнопку
освещения
,
и
лампы
погаснут
.
B2.
Двигатель
вытяжки
ВКЛ
/
ВЫКЛ
Нажмите
кнопку
ПИТАНИЕ
,
и
вытяжка
начнет
работу
на
заданной
скорости
.
Нажмите
кнопку
еще
раз
,
чтобы
выключить
вытяжку
.
B3.
Средняя
скорость
Нажмите
кнопку
“C”,
и
вытяжка
заработает
на
средней
скорости
.
B4.
Максимальная
скорость
Нажмите
кнопку
“D”,
и
вытяжка
заработает
на
максимальной
скорости
.
