Samsung NK24M5060PE Скачать руководство пользователя страница 17

 

17 

 

EN - Instruction on mounting and use  

 

Symbols used in this manual 

  

  WARNING 

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. 

 

  CAUTION 

Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or 

property damage. 

 

 

NOTE 

Useful tips and instructions 
 

These warning icons and symbols are here to prevent injury to you and others. 
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future 

reference. 
  

Closely  follow  the  instructions  set  out  in  this  manual. 

All  responsibility,    for  any 

eventual  inconveniences,  damages  or  fires  caused  by  not  complying  with  the 

instructions  in  this  manual,  is  declined.  This  appliance  is  intended  to  be  used  in 
household  and  similar  application  such  as:  -  staff  kitchen  areas  in  shop,  offices  and 

other  working  environments;  -  farm  houses;  -  by  clients  in  hotels,  motels  and  other 
residential type environments; - bed and breakfast type environments.  

  

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The 
instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same. 

 

It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case 
of sale, cession or move, make sure it is together with the product.   

 

Read  the  instructions  carefully:  there  is  important  information  about  installation, 
use and safety.  

 

Do  not  carry  out  electrical  or  mechanical  variations  on  the  product  or  on  the 
discharge conduits. 

 

Before  proceeding  with  the  installation  of  the  appliance  verify  that  there  are  no 
damaged all components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with 

the installation. 

 

  Caution 

•  Before  any  cleaning  or  maintenance  operation, 

disconnect hood from the mains by removing the plug or 

disconnecting the mains electrical supply.  

•  Always  wear  work  gloves  for  all  installation  and 

maintenance operations. 

•  This  appliance  can  be  us

ed  by  children  aged  from  8 

years  and  above  and  persons  with  reduced  physical, 

sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and 

knowledge  if  they  have  been  given  supervision  or 

instruction concerning use of the appliance in a safe way 

and understand the hazards involved. 

• Children shall not be allowed to tamper with the controls 

or play with the appliance.  

•  Cleaning  and  user  maintenance  shall  not  be  made  by 

children without supervision. 

• The premises where the appliance is installed must be 

sufficiently  ventilated,  when  the  kitchen  hood  is  used 

together with other gas combustion devices or other fuels.  

• The hood must be regularly cleaned on both the inside 

and outside (AT LEAST ONCE A MONTH). 

•  This  must  be  completed  in  accordance  with  the 

maintenance  instructions  provided.  Failure  to  follow  the 

instructions  provided  regarding  the  cleaning  of  the  hood 

and filters will lead to the risk of fires. 

• Do not flambé under the range hood. 

 

• 

Do not remove filters during cooking. 

•  For  lamp  replacement  u

se  only  lamp  type  indicated  in 

the Maintenance/Replacing lamps section of this manual. 

The use of exposed flames is detrimental to the filters and 

may cause a fire risk, and must therefore be avoided in all 

circumstances.  

Any frying must be done with care in order to make sure 

that the oil does not overheat and ignite. 

CAUTION:

 

Accessible parts of the hood may become hot 

when used with cooking appliances. 

•  Do  not  connect  the  appliance  to  the  mains  until  the 

installation is fully complete.  

• With regards 

to the technical and safety measures to be 

adopted  for  fume  discharging  it  is  important  to  closely 

follow the regulations provided by the local authorities. 

• The air must not be discharged into a flue that is used for 

exhausting  fumes  from  appliance  burning  gas  or  other 

fuels.  

  WARNING!

  Failure  to  install  the  screws  or  fixing 

device in accordance with these instructions may result in 

electrical hazards. 

• Do not use or leave the hood without the lamp correctly 

mounted due to the possible risk of electric shocks. 

• Never use the hood without effectively mounted grids.

 

•  The  hood  must  NEVER  be  used  as  a  support  surface 

unless specifically indicated. 

• Use only the fixing screws supplied with the product for 

installation or, if not supplied, purchase the correct screws 

type. 

• Use the correct length for the screws which are identified 

in the Installation Guide. 

•  In  case  of  doubt,  consult  an  authorized  service 

assistance center or similar qualified person.  

  WARNING! 

Do  not  use  with  a  programmer,  timer, 

separate remote control system or any other device 

that switches on automatically. 

 

Use 

The hood is conceived for the suction of cooking fumes and steam and is destined only 
for domestic use.  

The hood is designed to be used either for exhausting or filter version. 

 Extraction version 

In this case the fumes are conveyed outside of the building by means of a special pipe 

connected with the connection ring located on top of the hood. 
 

 CAUTION

!  

The exhausting pipe is not supplied and must be purchased apart. 

Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring. 
 

 

 CAUTION

 

If the hood is supplied with active charcoal filter, then it must be removed. 

Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air 
outlet (connection flange). 

Using  the  tubes  and  discharge  holes  on  walls  with  smaller  dimensions  will  cause  a 
diminution of the suction performance and a drastic increase in noise. 

Any responsibility in the matter is therefore declined.  

Use a duct of the minimum indispensable length. 

Use a duct with as few elbows as possible (maximum elbow angle: 90°). 

Avoid drastic changes in the duct cross-section. 

  

 Filtration version 

The  aspirated  air  will  be  degreased  and  deodorised  before  being  fed  back  into  the 
room. 

In  order  to  use  the  hood  in  this  version,  you  have  to  install  a  system  of  additional 
filtering based on activated charcoal. 

  

 

Содержание NK24M5060PE

Страница 1: ...Range Hood Campana Aspirante Installation Instructions Guide Guia de instalación NK24M5070BS BG NK24M5060SS PE NK24M5070BS ZS NK36M5070BS BG NK36M5070BS ZS ...

Страница 2: ...ES Montaje y modo de empleo EN Instruction on mounting and use ...

Страница 3: ...28 ...

Страница 4: ...S BG net weight peso neto gross weight peso bruto 14 7 Kg 18 1 Kg NK36M5070BS ZS net weight peso neto gross weight peso bruto 14 7 Kg 18 1 Kg NK24M5070BS BG net weight peso neto gross weight peso bruto 13 4 Kg 15 9 Kg NK24M5060SS PE net weight peso neto gross weight peso bruto 13 Kg 15 5 Kg NK24M5070BS ZS net weight peso neto gross weight peso bruto 13 4 Kg 15 9 Kg A B C E F G D ...

Страница 5: ...24M5070BS BG NK24M5060SS PE models for Argentina Peru Únicamente para los modelos NK24M5070BS BG NK36M5070BS BG NK24M5060SS PE de Argentina Peru 1x It is only for NK36M5070BS ZS NK24M5070BS ZS models for Chile Únicamente para los modelos NK36M5070BS ZS NK24M5070BS ZS de Chile 1x 2x 2x 1x ...

Страница 6: ...1 2 3 5 4 2 x Ø 8 x 40mm 2 x Ø 5 x 45mm 2 x Ø 8mm 1x Ø8x40mm 1 x Ø5x45mm 5mm 1x Ø8mm ...

Страница 7: ... 1cm 3cm X 2cm V Hz 6 7 8 9 1cm Ø 16cm 5cm Ø 16cm 9 5cm X cm 2x Ø 2 9x6 5 mm 10 11 ...

Страница 8: ...13 12 14 ...

Страница 9: ...3 x Ø 8 x 40mm 15 16 17 1x 3x Ø5x45 mm 3x ...

Страница 10: ...18a 18b 20a 20b 19a 19b ...

Страница 11: ...22 23 21a 21b Ø150mm Ø120 125mm Ø150mm ...

Страница 12: ...24 25 26 x 3 A B C 2x ...

Страница 13: ...27 29 28 1 2 2x Ø 2 9x6 5 mm 1 2 ...

Страница 14: ...samente en las instrucciones de mantenimiento La inobservancia de las normas de limpieza de la campana y del cambio y la limpieza puede comportar riesgo de incendios Es estrictamente prohibido flamear los alimentos bajo la campana Para la sustitución de la lámpara sólo utilizar el tipo de lámpara indicado en la sección de mantenimiento sustitución de este manual El uso de una llama libre es perjud...

Страница 15: ...todas las operaciones de mantenimiento usar guantes de trabajo Filtro antigrasa Fig 10 29 Retiene las partículas de grasa producidas cuando se cocina El filtro antigrasa metálico debe limpiarse una vez al mes con detergentes no agresivos manualmente o bien en lavavajillas a bajas temperaturas y con ciclo breve Con el lavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metálico puede desteñirse pero sus c...

Страница 16: ...apagada presione y mantenga presionado por largo período y contemporáneamente T2 y T3 primero se enciende T2 luego también T3 y una breve señal acústica indica la realización de la activación Desactivación LED saturación filtro de carbón repita la operación arriba descrita primero parpadean T3 y T2 luego parpadea T2 y una breve señal acústica indica la realización de la desactivación ...

Страница 17: ...ires Do not flambé under the range hood Do not remove filters during cooking For lamp replacement use only lamp type indicated in the Maintenance Replacing lamps section of this manual The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk and must therefore be avoided in all circumstances Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not over...

Страница 18: ... a dishwasher the grease filter may discolor slightly but this does not affect its filtering capacity To remove the grease filter pull the spring release handle Charcoal filter Optional Fig 28 It absorbs unpleasant odors caused by cooking The saturation of the charcoal filter occurs after more or less prolonged use depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filte...

Страница 19: ......

Страница 20: ...centros www samsung com br support CHILE 800 726 786 www samsung com cl support BOLIVIA 800 107 260 PERU 080077708 Desde teléfonos fijos públicos o celulares www samsung com pe support COLOMBIA Bogotá en el 600 12 72 Sin costo en todo el pais 01 8000 112 112 Y desde tu celular 726 www samsung com co support COSTA RICA 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin support Spanish www samsung com ...

Отзывы: