Samsung MW6194ST Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 84

ةيبرعلا

يئاقلتلا ينخستلا

تقو طبضب اًيئاقلت فيووركيلما موقيسو ،اهنيخست دارلما قابطلأا ددعو قبطلا عون ددح ،ماعطلا ينخستل

.ينخستلا

.هنيخست دارلما قبطلا عون ديدحتل رركتم لكشب

)يئاقلتلا ينخستلا( Auto Reheat

رزلا ىلع طغضا

.دحاو صخش يفكت ةيمك وه قبط لكل يلولأا يمدقتلا مجح نوكي

دحاو درفل يمدقت رايخ رفوتي .زرلأا ينخستو تانجعلما ينخستو نجاطلل ينجانف ةعبرأ ىتح ديدتح كنكيم

.دحاو ماعط قبطل

.اهرايتخاب تمق يتلا ةيمكلاو قبطلا ةشاشلا ضرعت

،صاخشأ 3 يفكت ةيمكل ةبسنلاب ،لاثلما ليبس ىلع

.يمدقتلا مجح ةدايزل

ماقرلأا

رارزأ مدختسا

ماجحأب صالخاو هاندأ دوجولما

)يئاقلتلا ينخستلا( Auto Reheat لودج عجار( 3 رزلا ىلع طغضا

:اهديدحتب تمق يتلا قابطلأا ددع ةشاشلا ضرعت

.)يمدقتلا

."يهطلا تقو" ةشاشلا ضرعتس .

)ةيادب( Start

رزلا ىلع طغضا

يئاقلتلا ينخستلا لودج

ماعطلا عون

نزولا

تاظحلام

ماعطلا قبط

دحاو صخشل يفكت ةيمك

.اًقبسم اهيهط تم يتلا ةجلثلما ةمعطلأا طقف مدختسا

هب يعمشلا قرولا وأ كيتسلابلا قرو نم ءاطغب قبطلا يطغ

.ةيوهت تاحتف

: تانوكلما

)مظعلاب ةيقوأ 6 ىتح ( كمس وأ نجاود وأ ملح ةيقوأ 4-3 -

زرلأا وأ تانجعلما وأ سطاطب( ةيوشنلا داولما نم بوك فصن -

)كلذ ريغ وأ

)اًبيرقت ةيقوأ 4-3 نم( تاورضلخا نم بوك فصن -

نجاطلا

يمدقت قابطأ 4 ىلإ 1 نم

)يمدقتلا مجح / ةيقوأ 8(

.طقف ةجلثلما ةمعطلأا مدختسا

.ةيوهت تاحتف هب يكيتسلاب ءاطغب هتيطغتب مق

.يمدقتلا لبق اًديج ماعطلا بلق

تانجعلما

يمدقت قابطأ 4 ىلإ 1 نم

)يمدقتلا مجح / ةيقوأ 8(

ةيكيتاموتولأا ةباذلإا

ىوتسمو ديمجتلا كف تقو طبضب اًيئاقلت فيووركيلما موقيف ماعطلا نزو طبضا ،ةدملمجا ةمعطلأا ةباذلإ

.راظتنلاا تقوو ةقاطلا

")لطر 0.5 ( 0.5 lbs." ةشاشلا ضرعت .

)ةيكيتاموتوأ جلث ةباذإ( Auto Defrost

رزلا ىلع طغضا

.)يرتلما سايقلا ىلع نرفلا طبضب تمق اذإ مجك 0.2(

.)")لطر( Lbs" و ")لاخدإ( ENTER" نم لك ضموي(

نزولا كلذ ديزي .رركتم لكشب

)ةيكيتاموتوأ جلث ةباذإ( Auto Defrost

رزلا طغضا ،ماعطلا نزو طبضل

ىتح مجك 0.2 رادقبم نزولا

"ةيكيتاموتوأ جلث ةباذإ"

رزلا ديزي( لاطرأ 6.0 ىتح لطر 0.5 رادقبم

.)يرتلما سايقلا ماظن مدختست تنك اذإ مجك 2.6

.ًةرشابم ماعطلا نزو لاخدلإ

ماقرلأا

رارزأ مادختسا ا ًضيأ كنكيم امك

.ًايئاقلت ليغشتلا ءدبو جلثلا ةلازإ تقو باسحب نرفلا موقي

.يهطلا نم ءاهتنلاا تم هنأ فرعتل جلثلا ةباذإ ءانثأ ينترم هيبنت توص نرفلا ردصي

.ماعطلا بلقاو نرفلا باب حتفاو ،

)ءاغلإ/تقؤم فاقيإ( Pause/Cancel

رزلا ىلع طغضا

.جلثلا ةباذإ فانئتسلا

)ليغشت( Start

رزلا ىلع طغضا

.ةيكيتاموتولأا جلثلا ةباذإ ليلد ىلع علاطلإل

21 مقر ةحفص

عجار

ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض

ةقاط ىوتسمو ةينمز ةرتفب دوزم اهنم لك ،يهطلا نم ينفلتخم ينيوتسلم دادعلإاب فيووركيلما كل حمسي

ىلإ ")1( ئفاد" نم ةرارلحا ىوتسم يف مكحتلا

)ةقاطلا ىوتسم( Power Level

رز كل حيتيو .هب صاخ

.")0( يلاع"

MW6194ST_XSG_DE68-03249B-03_AR.indd 13

2014-05-08 �� 3:37:08

Содержание MW6194ST

Страница 1: ...MW6194ST MW6194W ME6194ST This manual is made with 100 recycled paper Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installati...

Страница 2: ...cooking with your microwave oven Safety precautions Suitable accessories and cookware Useful cooking tips Cooking tips Important safety information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEE...

Страница 3: ...object between the oven door and front face or allow food or cleaner residues to accumulate on sealing surfaces Ensure that the door and door sealing surfaces are kept clean by wiping after use first...

Страница 4: ...agile object such as a sink or glass object Counter top model only Do not use benzene thinner alcohol steam cleaner or high pressure cleaner to clean the appliance Ensure that the power voltage freque...

Страница 5: ...ING Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20...

Страница 6: ...ed regularly and any food deposits removed Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be he...

Страница 7: ...r radiator The power supply specifications of the oven must be respected and any extension cable used must be of the same standard as the power cable supplied with the oven Wipe the interior and the d...

Страница 8: ...inconvenience of an unnecessary service call The following are normal occurrences Condensation inside the oven Air flow around the door and outer casing Light reflection around the door and outer cas...

Страница 9: ...the current time while cooking is in progress by pressing the Clock button Auto energy saving function If you do not select any function when appliance is in the middle of setting or operating with te...

Страница 10: ...n wait at least five minutes between each bag to avoid overheating the glass tray If you want to check the current time while cooking is in progress press the Clock button Sensor cooking guide Follow...

Страница 11: ...lt butter 1 stick 1 4 lb 2 sticks lb Remove wrapping and cut butter in half vertically Place butter in dish cover with wax paper Stir well after finishing and let stand 1 2 min Using the instant cook...

Страница 12: ...ate Using the snack bar button 1 Press the Snack Bar button corresponding to the food you are cooking The display shows A 1 item code Press the Snack Bar button repeatedly to select the item you want...

Страница 13: ...ver with lid or vented plastic wrap Stir foods well before serving Pasta 1 to 4 servings 8 oz serving Defrosting automatically To thaw frozen food set the weight of the food and the microwave automati...

Страница 14: ...press Start and re enter all of the instructions Some recipes require different stages of cooking at different temperatures You can set multiple stages of cooking with your microwave Multi stage cooki...

Страница 15: ...to the time of day Using the kitchen timer 1 Press the Kitchen Timer button 2 Use the Number buttons to set the length of time you want the timer to run 3 Press Start to begin Kitchen Timer 4 The dis...

Страница 16: ...Ceramic porcelain and stoneware Use these if they are labeled Microwave Safe If they are not labeled test them to make sure they can be used safely Never use dishes with metallic trim Plastic Use onl...

Страница 17: ...is complete Let liquids stand a moment before serving When heating baby food stir well and test the temperature before serving Adding moisture Microwave energy is attracted to water molecules Food tha...

Страница 18: ...rections for selecting appropriate containers and covers in the charts in this book Always use microwave safe containers and cover them with their lids or with plastic wrap When using plastic wrap tur...

Страница 19: ...ted plastic wrap Turn over when cooking time is half up Let stand 10 min Up to 4 lbs Guide for cooking poultry in your microwave Place poultry on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dis...

Страница 20: ...ode Always pierce whole eggs to keep them from bursting Cook eggs just until set they become tough if overcooked Guide for cooking vegetables in your microwave Vegetables should be washed just before...

Страница 21: ...remove any pieces of food that are nearly defrosted Let stand for 10 20 minutes Check foods when the oven signals After the final stage small sections may still be icy let them stand to continue thaw...

Страница 22: ...serving Makes 6 servings Warm potato salad 900 g small red potatoes cut into inch pieces 4 slices bacon uncooked cut into inch pieces cup chopped onion 2 tsp sugar 1 tsp salt 1 tsp flour tsp celery s...

Страница 23: ...d outlet If the outlet is controlled by a wall switch make sure the wall switch is turned on Remove the plug from the outlet wait ten seconds then plug it in again Reset the circuit breaker or replace...

Страница 24: ...ds can stick to the oven walls causing the oven to work less efficiently Wipe up spills immediately Use a damp cloth and mild soap Do not use harsh detergents or abrasives To help loosen baked on food...

Страница 25: ...st Timer 99 minutes 99 seconds Power consumption microwave 1500 Watts Output power 1000 Watts IEC 705 Operating frequency 2450 MHz Outside dimensions 660 4 W X 351 3 H X 460 5 D Oven cavity dimensions...

Страница 26: ...26 ENGLISH Note Note MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 26 2014 05 08 5 22 29...

Страница 27: ...27 ENGLISH Note Note MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_EN indd 27 2014 05 08 5 22 29...

Страница 28: ...64 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800...

Страница 29: ...ST Ce manuel est compos de papier 100 recycl Veuillez noter que la garantie Samsung n inclut pas les deplacements du service apres vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une ins...

Страница 30: ...x conseils et instructions sur son utilisation Consignes de s curit R cipients et ustensiles recommand s Conseils utiles Conseils de cuisson Informations importantes relatives la s curit CONSIGNES DE...

Страница 31: ...laissez aucune salissure ni aucun reste de produit d entretien s accumuler sur les surfaces assurant l tanch it Maintenez la porte et les joints d tanch it propres en permanence apr s chaque utilisat...

Страница 32: ...d alimentation et contactez votre centre de d pannage le plus proche N exercez pas de pression excessive ni de choc sur l appareil Ne placez pas le four sur un support fragile comme un vier ou un obje...

Страница 33: ...Les enfants en bas ge doivent tre tenus l cart de l appareil afin d viter toute br lure AVERTISSEMENT si vous faites r chauffer des liquides au four micro ondes l bullition peut survenir retardement f...

Страница 34: ...ale Le four doit tre nettoy r guli rement afin d en retirer tout reste de nourriture vitez que le c ble lectrique ou la prise n entre en contact avec de l eau et maintenez le c ble loign de la chaleur...

Страница 35: ...ristiques lectriques du four si vous utilisez une rallonge celle ci doit correspondre aux normes du c ble d alimentation d origine Avant d utiliser votre four pour la premi re fois nettoyez les paroi...

Страница 36: ...l phoner au service apr s vente Ces ph nom nes sont normaux De la condensation se forme l int rieur du four De l air circule autour de la porte et du four Reflet lumineux autour de la porte et du fou...

Страница 37: ...la cuisson en appuyant sur le bouton Clock Horloge Fonction d economie d energie automatique Si vous ne selectionnez aucune fonction lorsque l appareil est en cours de reglage ou de fonctionnement en...

Страница 38: ...toute surchauffe du plateau en verre Pour v rifier l heure actuelle pendant la cuisson appuyez sur le bouton Clock Horloge Guide de cuisson par capteur Respectez les instructions suivantes lorsque vou...

Страница 39: ...ondre du beurre 1 plaquette 1 4 li 2 plaquettes li Retirez le beurre de son emballage et coupez le en deux parties gales dans le sens de la largeur Placez le beurre dans un plat et couvrez le tout de...

Страница 40: ...bouton Snack 1 Appuyez sur le bouton Snack Bar Snack correspondant l aliment que vous souhaitez faire cuire Le code A 1 code de l aliment s affiche Appuyez plusieurs fois sur le bouton Snack Bar Snack...

Страница 41: ...m plastique perfor Remuez bien avant de servir P tes 1 4 parts 8 oz portion D cong lation automatique Pour d congeler les aliments indiquez leur poids le micro ondes r glera alors automatiquement la d...

Страница 42: ...uyer sur Start D part et ressaisissez toutes les instructions Certaines recettes n cessitent diff rentes tapes de cuisson diff rentes temp ratures Votre micro ondes vous permet pour cela de cuire vos...

Страница 43: ...ssage START DEPART clignote 3 Appuyez sur Start D part L heure actuelle s affiche nouveau Utilisation de la minuterie 1 Appuyez sur le bouton Kitchen Timer Minuterie 2 Utilisez le pav num rique pour d...

Страница 44: ...t Ustensiles en c ramique porcelaine et gr s n utilisez que ceux tiquet s Transparents aux micro ondes Si la mention n est pas pr cis e effectuez un essai pour vous assurer qu ils peuvent tre utilis s...

Страница 45: ...rvir Lorsque vous r chauffez des aliments pour b b remuez les bien et v rifiez en la temp rature avant de les servir Ajout de liquide Les micro ondes sont attir es par les mol cules d eau Recouvrez ou...

Страница 46: ...x des r cipients et des couvercles dans les tableaux de ce manuel Utilisez toujours des r cipients r sistants aux micro ondes et recouvrez les d un couvercle ou d un film plastique Lorsque vous utilis...

Страница 47: ...stique perfor Retournez mi cuisson Laissez reposer pendant 10 minutes Jusqu 4 lb Guide de cuisson de la volaille Placez la volaille sur une grille r tir adapt e la cuisson aux micro ondes et le tout d...

Страница 48: ...de cuisson Laissez reposer pendant 5 minutes Jusqu 0 7 kg Cuisson des ufs Ne faites jamais cuire les ufs durs ou crus dans leur coquille car ils risquent d exploser Percez toujours les ufs entiers af...

Страница 49: ...lorsque le four met un signal Apr s l tape finale il est possible que des petites parties demeurent congel es Laissez les reposer quelques instants pour que la d cong lation se poursuive Ne faites d c...

Страница 50: ...peau rouge Roseval coup es en morceaux de pouce 4 tranches de lard cru coup es en morceaux de pouce tasse d oignons hach s 2 cuill re caf de sucre 1 cuill re caf de sel 1 cuill re caf de farine cuill...

Страница 51: ...ez correctement la fiche dans une prise avec mise la terre Si la prise est command e par interrupteur mural assurez vous que celui ci est en position ouverte Retirez la fiche de la prise attendez dix...

Страница 52: ...et des projections de liquides peuvent se coller aux parois du four et r duire ainsi son efficacit Essuyez imm diatement toute projection Utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux N utilisez pa...

Страница 53: ...Minuterie 99 minutes 99 secondes Consommation d nergie 1500 W Puissance de sortie 1000 W IEC 705 Fr quence de fonctionnement 2450 MHz Dimensions ext rieures 660 4 L X 351 3 H X 460 5 P Dimensions int...

Страница 54: ...26 FRAN AIS Remarque Remarque MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 26 2014 05 08 5 30 15...

Страница 55: ...27 FRAN AIS Remarque Remarque MW6194ST_XSG DE68 03249B 03_FR indd 27 2014 05 08 5 30 15...

Страница 56: ...64 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800...

Страница 57: ...Samsung MW6194ST MW6194W ME6194ST 100 Samsung MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 1 2014 05 08 3 36 51...

Страница 58: ...2 2 2 3 3 4 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 11 11 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 15 16 17 19 21 21 23 24 24 25 SAMSUNG www samsung com MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 2 2014 05 08 3 36 51...

Страница 59: ...3 1 2 3 Samsung MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 3 2014 05 08 3 36 52...

Страница 60: ...4 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 4 2014 05 08 3 36 59...

Страница 61: ...5 8 20 10 10 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 5 2014 05 08 3 37 03...

Страница 62: ...6 20 30 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 6 2014 05 08 3 37 06...

Страница 63: ...7 85 1 4 10 8 20 2 3 50 230 1 2 2 5 3 10 20 10 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 7 2014 05 08 3 37 07...

Страница 64: ...8 1 2 1 2 3 4 5 SAMSUNG kg g Oz Lbs QTY MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 8 2014 05 08 3 37 08...

Страница 65: ...te 10 Beverage 11 Auto Reheat 12 More Less 13 Kitchen Timer 14 Start 15 TIME ENTER Clock 1 2 0 0 5 5 00 Cloc ENTER 5 3 Clock 4 Clock 25 5 Pause Cancel Pause Cancel Start Pause Cancel Pause Cancel 4 0...

Страница 66: ...10 One Minute 1 One Minute Sensor Cook 1 Popcorn Clock 3 5 3 0 5 6 1 5 3 5 4 1 5 0 5 1 5 5 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 10 2014 05 08 3 37 08...

Страница 67: ...andy Helper Handy Helper 2 1 2 Melt Chocolate Soften Cream Cheese Handy Helper Start 3 A 1 1 A 2 1 8 2 1 A 3 1 1 4 2 5 Instant Cook 1 Beverage QTY ENTER 2 2 3 4 2 1 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd...

Страница 68: ...s Meals 2 1 2 Kids Meals Start 3 A 1 5 4 7 6 A 2 A 3 5 4 7 6 2 A 4 Snack Bar 1 A 1 Snack Bar Snack Bar 2 1 2 1 Snack Bar Start 3 A 1 1 3 A 2 6 5 8 7 A 3 1 2 4 1 4 A 4 6 5 10 7 MW6194ST_XSG_DE68 03249B...

Страница 69: ...2 Auto Reheat 3 Start 3 6 4 3 4 3 4 1 8 4 1 8 0 5 0 5 lbs Auto Defrost 1 0 2 Lbs ENTER Auto Defrost 2 0 2 6 0 0 5 2 6 Pause Cancel 3 Start 4 21 1 Power Level 0 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 13...

Страница 70: ...igh 2 Power Level 10 1 60 6 20 2 70 7 30 3 80 8 40 4 90 9 50 5 0 Start 3 Start Pause Cancel 2 1 1 Power Level Power Level 2 Power Level 3 Start 4 Power Level Power Level 1 0 1 1 MW6194ST_XSG_DE68 0324...

Страница 71: ...t Cook Time Cook Snack Bar More Less 1 9 9 More 2 1 1 Less 10 Time Cook 1 Less 1 9 More 9 ON Sound 1 START Sound 2 START OFF Start 3 Kitchen Timer 1 2 Kitchen Timer Start 3 4 Loc 2 0 1 1 5 1 2 3 E 47...

Страница 72: ...16 Microwave Safe Microwave Microwave safe Safe Microwave Safe 1 One Minute 2 High MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 16 2014 05 08 3 37 09...

Страница 73: ...17 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 17 2014 05 08 3 37 09...

Страница 74: ...18 More Less MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 18 2014 05 08 3 37 09...

Страница 75: ...19 50 0 5 12 8 55 0 5 13 9 0 5 15 10 65 0 High 5 Medium 4 0 5 16 12 70 0 High 5 Medium 4 0 5 10 7 80 7 10 5 4 0 5 10 7 80 75 7 10 5 2 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 19 2014 05 08 3 37 09...

Страница 76: ...20 0 5 11 7 7 5 3 0 7 0 5 8 4 7 3 2 0 7 0 5 6 4 7 5 0 7 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 20 2014 05 08 3 37 09...

Страница 77: ...21 6 0 2 5 3 0 0 5 10 5 3 0 0 5 10 5 6 0 2 5 60 30 3 0 0 5 20 10 0 5 675 405 380 1 2 250 280 1 0 High 8 6 2 Medium 3 2 10 3 10 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 21 2014 05 08 3 37 09...

Страница 78: ...22 1 8 2 225 280 250 225 4 0 2 1 1 60 30 2 0 0 3 2 3 6 4 4 0 900 4 1 8 1 10 7 0 High 3 5 2 5 0 2 3 2 5 1 5 0 4 40 30 0 High 0 High MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 22 2014 05 08 3 37 09...

Страница 79: ...23 420 2 450 390 405 385 240 195 110 2 1 1 4 2 0 High 2 10 0 High 3 5 Medium Cancel 10 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 23 2014 05 08 3 37 09...

Страница 80: ...24 12 Error3 3 Error1 1 5 Error4 Error2 High MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 24 2014 05 08 3 37 09...

Страница 81: ...25 MW6194ST MW6194W ME6194ST 50 230 10 99 99 1500 IEC 705 1000 2450 460 5 351 3 660 4 453 1 275 1 449 54 20 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 25 2014 05 08 3 37 09...

Страница 82: ...26 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 26 2014 05 08 3 37 09...

Страница 83: ...27 MW6194ST_XSG_DE68 03249B 03_AR indd 27 2014 05 08 3 37 09...

Страница 84: ...NZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg...

Результаты поиска

Содержание MW6194ST

Отзывы:

Похожие инструкции для MW6194ST

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MW6194ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MW6194ST

Отзывы:

Похожие инструкции для MW6194ST

Бренды по названию

Популярные бренды