Samsung MS23A7118A Series Скачать руководство пользователя страница 62 | Manualshive

Страница: 62 / 200

background image

22 Magyar

A mikr

ohullámú sü

tő használat

a

A mikrohullámú sütő használata

Kód

Étel

Adag

Tudnivalók

4

Szeletelt
sárgarépa

250 g

Öblítse le és tisztítsa meg a sárgarépát, majd
karikázza fel. Tegye a zöldséget fedeles
üvegtálba. Adjon hozzá 30–45 ml vizet. (2–3
evőkanál) Helyezze a tálat a forgótányér
közepére. Lefedve főzze. Elkészítés után
keverje meg. Ez a program szeletelt sárgarépa,
karfiolrózsák vagy karalábé elkészítésére
alkalmas. Hagyja állni 1–2 percig.

5

Zöldbab

250 g

Mossa és tisztítsa meg a zöldbabot.
Egyenletesen oszlassa el a darabokat egy
fedeles üvegtálban. Adjon hozzá 30 ml
(1 evőkanál) vizet 250 g főzésekor. A tálat
helyezze a forgótányér közepére. Lefedve
főzze. Elkészítés után keverje meg. Hagyja állni
1–2 percig.

6

Spenót

150 g

Mossa és tisztítsa meg a spenótot. Tegye
fedeles üvegtálba. Ne adjon hozzá vizet.
Helyezze a tálat a forgótányér közepére.
Lefedve főzze. Elkészítés után keverje meg.
Hagyja állni 1–2 percig.

7

Csöves kukorica

250 g

Mossa és tisztítsa meg a csöves kukoricát, és
tegye ovális üvegtálba. Fedje le mikrohullámú
sütőben használható háztartási fóliával és
szurkálja meg a fóliát. 1-2 percig hagyja állni.

8

Hámozott
burgonya

250 g

Mossa és hámozza meg a burgonyát, majd
vágja egyforma szeletekre. Tegye a zöldséget
fedeles üvegtálba. Adjon hozzá 45-60 ml
(3-4 ek.) vizet. Helyezze a tálat a forgótányér
közepére. Lefedve főzze. 2-3 percig hagyja
állni.

Kód

Étel

Adag

Tudnivalók

9

Barna rizs
(előfőzött)

125 g

Használjon nagyméretű hőálló üvegtálat
fedővel. Adjon hozzá kétszeres mennyiségű
(250 ml) hideg vizet. Lefedve főzze. A
pihentetési idő elején keverje meg, sózza és
fűszerezze. 5-10 percig hagyja állni.

10

Teljes kiőrlésű
makaróni

125 g

Használjon nagyméretű hőálló üvegtálat
fedővel. Adjon hozzá 1 l forrásban lévő vizet,
egy csipetnyi sót, és keverje jól össze. Fedő
nélkül főzze. A pihentetési idő elején keverje
meg, utána alaposan csöpögtesse le. 1 percig
hagyja állni.

11

Quinoa

125 g

Használjon nagyméretű hőálló üvegtálat
fedővel. Adjon hozzá kétszeres mennyiségű
(250 ml) hideg vizet. Lefedve főzze. A
pihentetési idő elején keverje meg, sózza és
fűszerezze. 1-3 percig hagyja állni.

12

Bulgur

125 g

Használjon nagyméretű hőálló üvegtálat
fedővel. Adjon hozzá kétszeres mennyiségű
(250 ml) hideg vizet. Lefedve főzze. A
pihentetési idő elején keverje meg, sózza és
fűszerezze. 2-5 percig hagyja állni.

13

Csirkemell

300 g
(2 db)

Mossa meg a szeleteket, és helyezze őket
porcelántányérra. Takarja le mikrohullámú
sütőben használható háztartási fóliával.
Szurkálja meg a fóliát. Helyezze az edényt a
forgótányérra. 2 percig hagyja állni.

MS23A7118AK_EO_DE68-04660L-00_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 22

MS23A7118AK_EO_DE68-04660L-00_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 22

2021-02-08 오후 3:34:19

2021-02-08 오후 3:34:19

«
...
60
61
62
63
64
...
»

Содержание MS23A7118A Series

Страница 1: ...Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obs ugi MS23A7118A MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 2021 02 08 3 34 00 2021 02 08 3 34 00...

Страница 2: ...trukcje dotycz ce bezpiecze stwa 3 Og lne zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa 6 rodki ostro no ci dzia anie kuchenki mikrofalowej 7 Ograniczona gwarancja 8 Definicja grupy produktu 8 Prawid owe usuwani...

Страница 3: ...innych miejscach pracy w budynkach rolniczych przez klient w hoteli moteli ani innych miejscach oferuj cych zakwaterowanie w pensjonatach Nale y u ywa wy cznie naczy odpowiednich do stosowania w kuch...

Страница 4: ...nstalacji w pojazdach drogowych przyczepach itp Osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej b d o niedostatecznym do wiadczeniu i wiedzy np dzieci nie powinny korzysta z urz d...

Страница 5: ...OSTRZE ENIE Podczas u ywania elementy dost pne mog stawa si gor ce Ma e dzieci nale y trzyma z dala od urz dzenia Do czyszczenia szyby drzwiczek kuchenki nie nale y u ywa ciernych rodk w czyszcz cych...

Страница 6: ...czy ani transformator w pr du Nie wolno zawiesza przewodu zasilaj cego na metalowych przedmiotach Nale y sprawdzi czy przew d znajduje si pomi dzy przedmiotami lub za kuchenk Nie wolno u ywa uszkodzon...

Страница 7: ...do wody Nie nale y wykorzystywa kuchenki do sma enia na g bokim t uszczu poniewa nie mo na kontrolowa jej temperatury Mo e to doprowadzi do nag ego wykipienia gor cego t uszczu rodki ostro no ci dotyc...

Страница 8: ...enie lub zgubienie takich element w jak taca pier cie obrotowy cznik lub druciana podstawka Nale y u ywa kuchenki tylko zgodnie z jej zamierzonym przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji obs ug...

Страница 9: ...zczany w centrum kuchenki mikrofalowej Pier cie obrotowy podtrzymuje tac 02 02 Taca obrotowa umieszczana na pier cieniu obrotowym rodkowa cz jest umieszczana na czniku Taca obrotowa stanowi podstawow...

Страница 10: ...b odpowiedzialny i zgodnie z przepisami W adze mog przekaza informacje dotycz ce sposoby utylizacji zu ytego sprz tu gospodarstwa domowego w spos b odpowiedzialny Bezpiecze stwo Urz dzenie powinien po...

Страница 11: ...Z TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ OZNACZENIE RODKA 2 Wytnij szablon ze strony 39 STRONA LEWA STRONA PRAWA OZNACZENIE RODKA ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ OZNACZENIE RODKA 3 Zr wnaj punkt...

Страница 12: ...mikrofalowej Sprawd oznaczenia L lewy R prawy na uchwytach aby zamocowa je po w a ciwych stronach 9 Wsu kuchenk mikrofalow do szafki Nast pnie zr wnaj otwory na wsporniki podstawy z oznaczeniami z kr...

Страница 13: ...ofalowej Do czyszczenie nie wolno u ywa rodk w ciernych ani substancji chemicznych Wn k kuchenki mikrofalowej nale y wyczy ci za pomoc roztworu agodnego detergentu po ka dym u yciu Aby unikn poparzeni...

Страница 14: ...10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Wy wietlacz 02 Microwave Mikrofale 03 Quick Defrost Szybkie rozmra anie 04 Home Dessert Domowe desery 05 Auto Cook Automatyczne gotowanie 06 Keep Warm Utrzymywanie...

Страница 15: ...enia z kuchenki mikrofalowej Nale y zatem przestrzega czas w przygotowania okre lonych w przepisach oraz w niniejszej instrukcji aby zapewni r wnomierne przygotowanie cz ci wewn trznej i zewn trznej p...

Страница 16: ...lub Zwi kszanie zmniejszanie aby wybra odpowiedni poziom mocy a nast pnie naci nij przycisk OK Zapoznaj si z sekcj Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw na stronie 17 aby dowiedzie si jakiej moc...

Страница 17: ...st pnie naci nij przycisk OK UWAGA Kiedy kuchenka nie jest u ywana na wy wietlaczu panelu sterowania jest wy wietlany czas Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw Funkcja regulacji poziomu mocy umo...

Страница 18: ...lub jeden raz naci nij przycisk STOP Eco Gotowanie zostanie chwilowo zatrzymane 2 Aby wznowi gotowanie zamknij drzwiczki i naci nij przycisk START 30s Aby zupe nie zatrzyma prac kuchenki 1 Otw rz drzw...

Страница 19: ...Nast pnie trzykrotnie co minut zostanie wyemitowany sygna przypominaj cy o zako czeniu Opis programu Szybkie rozmra anie W poni szej tabeli przedstawiono r ne programy szybkiego rozmra ania wielko ci...

Страница 20: ...z czekoladow dekoracj Odstaw na 10 30 min Korzystanie z funkcji Auto Cook Automatyczne gotowanie Funkcja automatycznego gotowania ma 18 fabrycznie zaprogramowanych ustawie gotowania Nie wymagaj one us...

Страница 21: ...c kuchennych Opis programu automatycznego gotowania 1 Auto Cook Automatyczne gotowanie Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcje 1 Gotowe danie sch odzone 350 g 450 g U danie na talerzu ceramicznym i owi f...

Страница 22: ...d przykryciem Odstaw na 2 3 min Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcje 9 Br zowy ry parboiled 125 g U yj du ego szklanego naczynia aroodpornego z pokrywk Dodaj podw jn ilo zimnej wody 250 ml Gotuj pod p...

Страница 23: ...esery Funkcja domowych deser w ma 7 fabrycznie zaprogramowanych ustawie gotowania Nie wymagaj one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy PRZESTROGA Nale y u ywa tylko pojemnik w kt re mo na stoso...

Страница 24: ...k do 6 papierowych kubk w 5 Umie papierowe kubki w kuchence mikrofalowej i wybierz opcj Home Dessert Domowe desery 2 6 Po zako czeniu gotowania odstaw na 2 3 minuty Kod Potrawa Wielko porcji Instrukcj...

Страница 25: ...kakao w proszku 15 g wanilia 1 5 g wi rki z czekolady deserowej 50 g 1 Po cz mas o jajko i mietank w kubku dok adnie mieszaj c 2 Dodaj m k cukier i ci gle mieszaj 3 Dodaj kakao wanili i mieszaj do po...

Страница 26: ...Warm Utrzymywanie temperatury Funkcja utrzymywania temperatury utrzymuje potraw ciep do momentu jej podania Dzi ki tej funkcji posi ki s ciep e do czasu ich podania Uwaga Funkcja Keep Warm Utrzymywan...

Страница 27: ...e on by bez obaw stosowany w kuchenkach mikrofalowych W poni szej tabeli przedstawiono r ne rodzaje naczy i przybor w kuchennych a tak e ich przydatno i spos b u ycia w kuchence mikrofalowej Przybory...

Страница 28: ...kowe informacje mo na znale w rozdziale zawieraj cym wskaz wki i techniki przygotowania potraw Przykrywanie w czasie gotowania Bardzo wa ne jest przykrywanie jedzenia w czasie gotowania poniewa unosz...

Страница 29: ...e eli nie ma innych zalece patrz tabela dodaj 30 45 ml zimnej wody 2 3 y ki na ka de 250 g Gotuj pod przykryciem przez minimalny czas podany w tabeli Kontynuuj gotowanie do uzyskania preferowanego wyn...

Страница 30: ...y Nale y u ywa du ej miski ze szk a aroodpornego z pokrywk podczas gotowania ry zwi ksza obj to dwukrotnie Gotuj pod przykryciem Po zako czeniu gotowania zamieszaj przed odstawieniem i dodaj s l lub d...

Страница 31: ...as odgrzewania potrawy po raz pierwszy pomocne jest zanotowanie potrzebnego czasu tak aby wykorzysta go w przysz o ci Zawsze upewniaj si e odgrzewana potrawa jest ciep a w rodku Po odgrzaniu odstaw po...

Страница 32: ...zewanie p yn w i potraw Poziomy mocy i czas podgrzewania zosta y opisane w poni szej tabeli Potrawa Wielko porcji Moc W Czas min Napoje kawa herbata i woda 150 ml 1 fili anka 250 ml 1 kubek 800 1 1 1...

Страница 33: ...ze wskaz wek podanych w poni szej tabeli Potrawa Wielko porcji Moc Czas min Mi so Siekana mielona wo owina 250 g 500 g 180 W 6 7 10 12 Steki wieprzowe 250 g 180 W 7 8 Instrukcje U mi so na p askim ta...

Страница 34: ...a dok adnie wymieszaj kilka razy Zrumienianie p atk w migda owych R wnomiernie rozsyp 30 g p atk w migda owych na redniej wielko ci talerz ceramiczny Mieszaj kilka razy podczas zrumieniania trwaj cego...

Страница 35: ...otworzy drzwiczek Resztki jedzenia znajduj si mi dzy drzwiczkami a obudow kuchenki mikrofalowej Wyczy kuchenk mikrofalow i spr buj ponownie otworzy drzwiczki Podgrzewanie w cznie z funkcj podtrzymywa...

Страница 36: ...ania Nie oznacza to awarii kuchenki mikrofalowej Problem Przyczyna Dzia anie Taca obrotowa Podczas obracania taca obrotowa zmieni a po o enie W urz dzeniu nie ma pier cienia obrotowego lub nie jest on...

Страница 37: ...prowad prawid owe ustawienia kontrolek kuchenki mikrofalowej i spr buj ponownie Grill lub inne akcesoria nie s prawid owo w o one Umie akcesoria prawid owo U yto niew a ciwego rodzaju lub rozmiaru nac...

Страница 38: ...my Samsung spe nia podane poni ej parametry techniczne Model MS23A7118A r d o zasilania 230 V 50 Hz AC Zu ycie energii Moc maksymalna Microwave Mikrofale 1150 W 1150 W Moc wyj ciowa 100 W 800 W 6 pozi...

Страница 39: ...owy OZNACZENIE RODKA OZNACZENIE RODKA ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ ZAZNACZ TUTAJ MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39...

Страница 40: ...cz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op ata wed ug taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA 8000 apel in retea 08...

Страница 41: ...Mikrohull m s t Haszn lati tmutat MS23A7118A MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 2021 02 08 3 34 13 2021 02 08 3 34 13...

Страница 42: ...rm ci k 6 A mikrohull m m k d sre vonatkoz vint zked sek 7 Korl tozott garancia 8 A term kcsoport meghat roz sa 8 A term k hullad kk nt val elhelyez se WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hull...

Страница 43: ...tkez helyeken zletek irod k s egy b munkahelyek szem lyzeti konyh ja tanyah zak sz llod k motelek s m s lak k rnyezetek f lpanzi t biztos t sz ll sok Csak mikrohull m s t ben haszn lhat konyhai eszk z...

Страница 44: ...kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkezik vagy aki nem rendelkezik a megfelel tapasztalattal s j rtass ggal kiv ve ha a biztons g rt felel s szem ly biztos tja sz m ra a fel gyeletet s elmagyar...

Страница 45: ...l lhat f t elemekhez FIGYELMEZTET S A hozz f rhet alkatr szek a haszn lat sor n felforr sodhatnak Ez rt kisgyermekek nem tart zkodhatnak a k sz l k k zel ben Ne haszn ljon durva s rol kat vagy les f m...

Страница 46: ...mt rgyra A t pk belt felt tlen l a t rgyak k z tt vagy a s t h ta m g vezesse el Ne haszn ljon s r lt csatlakoz dugaszt t pk belt vagy laza fali aljzatot S r lt csatlakoz dugasz vagy t pk bel eset n...

Страница 47: ...sz t s re mert az olaj h m rs klete nem szab lyozhat Emiatt a forr olaj hirtelen kifuthat A mikrohull m s t re vonatkoz vint zked sek Kiz r lag mikrohull m s t ben haszn lhat eszk z ket haszn ljon Ne...

Страница 48: ...zik Behorpadt megkarcolt vagy t r tt ajt foganty k ls panel vagy kezel panel T r tt vagy hi nyz t lca g rg sszek t elem vagy r cs A s t t csak rendeltet sszer en a jelen tmutat ban le rt m don haszn l...

Страница 49: ...mikrohull m s t k zep re kell helyezni A g rg s gy r tartja a forg t ny rt 02 02 Forg t ny r amelyet a g rg s gy r re kell helyezni gy hogy annak k zepe az sszek t elemre ker lj n A forg t ny r t lti...

Страница 50: ...k kartonpap r polietil n PE f lia CFC mentes szil rd polisztir n PS hab Ezeket az anyagokat felel sen a hat lyos llami szab lyoz soknak megfelel en dobja ki A hat s gokn l tudakoz dhat a hullad kk v l...

Страница 51: ...LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT K Z PPONTI JEL L S 2 V gja ki a sablonlapot 39 oldal BAL OLDAL JOBB OLDAL K Z PPONTI JEL L S JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT K Z PPONTI JEL...

Страница 52: ...bal s jobb oldal n Ellen rizze a r gz t elemek jel l s t L bal R jobb hogy biztosan a megfelel oldalra ker ljenek 9 Helyezze a mikrohull m s t t a szekr nybe Ezut n illessze a talpr gz t k furatait a...

Страница 53: ...rra hogy ne fr csk lj n vizet a mikrohull m s t ny l saiba Ne haszn ljon s rol szereket vagy vegyszereket a tiszt t shoz A mikrohull m s t minden egyes haszn lat t k vet en enyhe tiszt t szerrel tiszt...

Страница 54: ...04 05 06 07 01 Kijelz 02 Microwave Mikrohull m 03 Quick Defrost Gyorskiolvaszt s 04 Home Dessert H zi desszert 05 Auto Cook Automatikus telk sz t s 06 Keep Warm Melegen tart s 07 Deodorization Szagme...

Страница 55: ...receptekben s a jelen k zik nyvben el rt pihentet si id ket hogy biztos tsa Hogy az tel k z pen is egyenletes ts lj n megf j n Hogy az tel mindenhol egyforma h m rs klet legyen A mikrohull m s t m k...

Страница 56: ...a Cs kkent s N vel s gombot a megfelel teljes tm nyszint kiv laszt s hoz majd nyomja meg az OK gombot A megfelel teljes tm nyszint tekintet ben olvassa el a Teljes tm nyszintek s elk sz t si id k c m...

Страница 57: ...hoz majd nyomja meg az OK gombot MEGJEGYZ S Amikor a mikrohull m s t nincs haszn latban a kezel panelen a pontos id l that Teljes tm nyszintek s elk sz t si id k A teljes tm nyszint funkci lehet v tes...

Страница 58: ...r a STOP Eco LE LL T S Energiatakar kos gombot A s t egy id re le ll 2 A s t s folytat s hoz csukja be az ajt t s nyomja meg a START 30s IND T S 30 mp gombot Az telk sz t s le ll t sa 1 Nyissa ki az a...

Страница 59: ...percenk nti eml keztet hangjelz s hallatszik A Gyorskiolvaszt s program ismertet se Az al bbi t bl zat k l nb z Quick Defrost Gyorskiolvaszt s programokat adagokat v rakoz si id ket s megfelel javasl...

Страница 60: ...olvaszt s hoz 10 30 percig hagyja llni Az Auto Cook Automatikus telk sz t s funkci haszn lata Az Auto Cook Automatikus telk sz t s funkci 18 el re programozott s t si be ll t st k n l Sem az elk sz t...

Страница 61: ...to Cook program le r sa 1 Auto Cook Automatikus telk sz t s K d tel Adag Tudnival k 1 K sz tel m lyh t tt 350 g 450 g Tegye az telt ker mia t ny rba s takarja le h ztart si f li val Ez a program alkal...

Страница 62: ...z lds get fedeles vegt lba Adjon hozz 45 60 ml 3 4 ek vizet Helyezze a t lat a forg t ny r k zep re Lefedve f zze 2 3 percig hagyja llni K d tel Adag Tudnival k 9 Barna rizs el f z tt 125 g Haszn ljon...

Страница 63: ...ben haszn lhat h ztart si f li val Szurk lja meg a f li t Helyezze az ed nyt a forg t ny rra 2 percig hagyja llni A Home Dessert H zi desszert funkci haszn lata Az Home Dessert H zi desszert funkci 7...

Страница 64: ...ver ket 6 pap rpoh rk ba 5 Tegye a pap rpoharakat a mikrohull m s t be majd v lassza a Home Dessert 2 funkci t 6 S t s ut n hagyja 2 3 percig llni K d tel Adag Tudnival k 3 Pisk tat szta 1 adag Hozz v...

Страница 65: ...ros tejsz n 25 g liszt 15 g kaka por 1 5 g van lia 50 g nem t l des csokol d csipsz 1 Keverje j l ssze a vajat a toj st s a tejsz nt egy b gr ben 2 Adja hozz a lisztet a cukrot s keverje tov bb 3 Adja...

Страница 66: ...funkci a felszolg l sig melegen tartja az telt Ezen funkci seg ts g vel a felszolg l sig melegen tarthatja az telt Megjegyz s A Melegen tart s id tartam t 99 percben hat rozta meg 1 1 Nyomja meg a Kee...

Страница 67: ...lnyeln azokat Ez rt fontos hogy k r ltekint en v lassza ki az ed nyeket Ha az ed ny mikrohull m s t ben haszn lhat jel l ssel van ell tva nincs oka aggodalomra Az al bbi t bl zat felsorolja a k l nb z...

Страница 68: ...lis minden olyan telhez amelyet rendesen t zhelyen k sz tene el P ld ul vaj vagy csokol d olvaszt sa l sd a tippeket technik kat s javaslatokat tartalmaz fejezetet Az tel lefed se f z skor Nagyon l ny...

Страница 69: ...fed vel Minden 250 grammhoz adjon 30 45 ml 2 3 ev kan l hideg vizet hacsak a javaslatban nincs ett l elt r v zmennyis g l sd a t bl zatot Az telt f zze lefedve a minim lis ideig l sd a t bl zatot A k...

Страница 70: ...t szt hoz Rizs Nagy m ret fedeles h ll vegt lat haszn ljon a rizs f z s k zben a dupl j ra dagad Lefedve f zze A f z s befejezt vel a v rakoz si id el tt keverje s zza s f szerezze meg s adjon hozz v...

Страница 71: ...t telt hasznos ha k s bbi felhaszn l sra feljegyzi az id tartamot Mindig ellen rizze hogy a meleg tett tel teljes eg sz ben tvette e a h t Meleg t s ut n az egyenletes h eloszl s biztos t sa c lj b l...

Страница 72: ...yad kok s telek meleg t se Meleg t si tmutat ul az al bbi t bl zatban megadott teljes tm nyszinteket s id tartamokat vegye figyelembe tel Adag Teljes tm ny W Id perc Italok k v tea v z 150 ml 1 cs sze...

Страница 73: ...rc H s Dar lt marhah s 250 g 500 g 180 W 6 7 10 12 Sert sszelet 250 g 180 W 7 8 Tudnival k A h st helyezze ker mia lapost ny rra Az elv konyod v geket bor tsa be aluf li val A kiolvaszt si id fel n l...

Страница 74: ...andula k sz t se 30 g szeletekre v gott mandul t osszon el egyenletesen egy k zepes m ret ker miat ny ron A 3 4 percig tart 600 W on v gzett pir t s k zben t bbsz r keverje meg majd 2 3 percig hagyja...

Страница 75: ...el Tartsa be a term k zembe helyez si tmutat j ban le rt t vols gokat T rgyak tal lhat k a mikrohull m s t tetej n T vol tson el minden t rgyat a mikrohull m s t tetej r l Az ajt nem nyithat ki megfel...

Страница 76: ...i k k zti teljes tm nyfelv tel f ggv ny ben v ltozik A s t s k zbeni teljes tm nyv ltoz s nem meghib sod s Ez nem jelenti a mikrohull m s t meghib sod s t Probl ma Ok Teend A s t s befejez d tt de a h...

Страница 77: ...zel gombjai nincsenek megfelel en be ll tva ll tsa be megfelel en a mikrohull m s t kezel gombjait majd pr b lja meg jra A grill vagy egy b tartoz kok nem lettek megfelel en behelyezve Helyezze be meg...

Страница 78: ...s t megfelel a lent felsorolt m szaki param tereknek Modell MS23A7118A T pell t s 230 V 50 Hz AC Teljes tm nyfelv tel Maxim lis teljes tm ny Microwave Mikrohull m 1150 W 1150 W Kimeneti teljes tm ny...

Страница 79: ...PPONTI JEL L S K Z PPONTI JEL L S JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT JEL LJE MEG ITT MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN ind...

Страница 80: ...48 22 607 93 33 Specjalistyczna infolinia do obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op ata wed ug taryfy operat...

Страница 81: ...Mikrovlnn r ra Pou vate sk pr ru ka MS23A7118A MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 2021 02 08 3 34 25 2021 02 08 3 34 25...

Страница 82: ...bezpe nostn pokyny 3 V eobecn bezpe nos 6 Bezpe nostn opatrenia spojen s prev dzkou mikrovlnnej r ry 7 Obmedzen z ruka 8 Defin cia produktovej skupiny 8 Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechni...

Страница 83: ...stred vo farm rskych budov ch pre z kazn kov v hoteloch moteloch a in ch ubytovac ch zariadeniach v zariadeniach poskytuj cich noc ah s ra ajkami Pou vajte len kuchynsk riady ktor s vhodn pre mikrovln...

Страница 84: ...ie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s obmedzen mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami pr padne s nedostatkom sk senost a vedomost k m sa na ne nebude dozera alebo sa im neposky...

Страница 85: ...ry VAROVANIE Pr stupn asti m u by po as pou vania hor ce Mal deti by nemali by v bl zkosti Na istenie skla dvierok r ry nepou vajte drsn abraz vne istiace prostriedky alebo ostr kovov krabky preto e...

Страница 86: ...elektrick transform tory Neve ajte nap jac k bel na kovov predmety Zabezpe te aby sa k bel nach dzal medzi predmetmi alebo za r rou Nepou vajte po koden nap jaciu z str ku nap jac k bel alebo uvo nen...

Страница 87: ...v tuku preto e teplotu oleja nie je mo n kontrolova Mohlo by d js k n hlemu prekypeniu hor ceho oleja Bezpe nostn opatrenia mikrovlnnej r ry Pou vajte len riad vhodn pre mikrovlnn r ry Nepou vajte kov...

Страница 88: ...nel alebo ovl dac panel Rozbit alebo ch baj ci tanier val ekov vodi taniera spojovacie zariadenie alebo mrie ka T to r ru pou vajte len na ur en ely tak ako je to op san v tejto pou vate skej pr ru ke...

Страница 89: ...tor sa mus umiestni do stredu mikrovlnnej r ry Val ekov kr ok podopiera tanier 02 02 Tanier sa mus umiestni na val ekov kr ok pri om jeho stred mus by upevnen k spojovaciemu zariadeniu Tanier sl i ako...

Страница 90: ...i ly likvidujte zodpovedn m sp sobom a v s lade s vl dnymi predpismi Vl dne org ny v m m u poskytn inform cie o tom ako zodpovedne zlikvidova vyraden dom ce spotrebi e Bezpe nos Spotrebi by mal zap ja...

Страница 91: ...A I TU OZNA I TU OZNA I STREDOV ZNA KA 2 Vystrihnite h rok so abl nou na strane 39 AV STRANA PRAV STRANA STREDOV ZNA KA TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I STREDOV ZNA KA 3 Zarovnajte STREDOV ZNA...

Страница 92: ...ane mikrovlnnej r ry Skontrolujte zna ky L av R prav na konzol ch aby ste ich upevnili na spr vnej strane 9 Mikrovlnn r ru vlo te do skrinky Potom zarovnajte otvory v konzole z kladne so zna kami z kr...

Страница 93: ...Dbajte na to aby sa do ventila n ch otvorov mikrovlnnej r ry nevyliala voda Na istenie nepou vajte iadne abraz vne ani chemick prostriedky Po ka dom pou it mikrovlnnej r ry pou ite jemn prostriedok na...

Страница 94: ...08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Displej 02 Microwave Mikrovlnn ohrev 03 Quick Defrost R chle rozmrazovanie 04 Home Dessert Dom ci dezert 05 Auto Cook Automatick varenie 06 Keep Warm Uchovanie...

Страница 95: ...arenie pokra uje aj po vybrat jedla z mikrovlnnej r ry as odst tia uveden v receptoch a tejto bro rke sa mus preto re pektova aby sa zaistili Rovnomern uvarenie jedla a do stredu Rovnak teplota v r mc...

Страница 96: ...W 4 4 Stl an m tla idiel alebo zn i zv i nastavte po adovan v kon a potom stla te OK Pre tajte si as Zmeny rovn v konov a asu na strane 17 kde sa nach dzaj inform cie o primeranej rovni v konu 5 6 5 S...

Страница 97: ...in ty a potom stla te OK POZN MKA Displej ovl dacieho panela zobrazuje as ke sa mikrovlnn r ra nepou va Zmeny rovn v konov a asu Funkcia rovne v konu v m umo n prisp sobi mno stvo vy arovanej energie...

Страница 98: ...enie sa do asne zastav 2 Ak chcete pokra ova vo varen zatvorte dvierka a stla te tla idlo START 30s pln zastavenie varenia 1 Otvorte dvierka alebo raz stla te tla idlo STOP Eco Varenie sa do asne zast...

Страница 99: ...zaznie trikr t v dy po min te Opis programu R chle rozmrazovanie V nasleduj cej tabu ke s uveden r zne programy funkcie R chle rozmrazovanie asy odst tia a pr slu n odpor ania Pred rozmrazovan m odst...

Страница 100: ...vo ovocn a kr mov kol e ako ani pre kol e s okol dovou polevou Nechajte odst 10 30 min ty Pou itie funkcie Auto Cook Automatick varenie Funkcia Auto Cook m 18 predprogramovan ch nastaven varenia Nemus...

Страница 101: ...orcie Pokyny 1 Hotov jedlo chladen 350 g 450 g Jedlo dajte na keramick plat u a zakryte pri navou f liou vhodnou do mikrovlnky Tento program je vhodn pre jedl ktor sa skladaj z 3 s ast napr m so s om...

Страница 102: ...sklenenej misky s pokrievkou Pridajte 45 60 ml 3 4 polievkov ly ice vody Misku polo te do stredu taniera Varte zakryt Nechajte odst 2 3 min ty K d Jedlo Ve kos porcie Pokyny 9 Hned ry a predvaren 125...

Страница 103: ...mikrovlnnej r re Pridajte tipku soli 1 polievkov ly icu citr novej avy a bylinky Zakryte pri navou f liou vhodnou do mikrovlnnej r ry Prepichnite f liu Misku polo te na tanier Nechajte odst 2 min ty H...

Страница 104: ...pierov ch poh rov 5 Vlo te papierov poh re do mikrovlnnej r ry a vyberte mo nos Home Dessert 2 6 Po varen nechajte 2 3 min ty odst K d Jedlo Ve kos porcie Pokyny 3 Pi k tov kol 1 porcia Pr sady 170 g...

Страница 105: ...vanilky 50 g polosladk ch okol dov ch kvapiek 1 Vymie ajte spolu maslo vajce a smotanu v hrn eku aby sa dobre spojili 2 Pridajte m ku cukor a alej mie ajte 3 Pridajte kakao a vanilku a mie ajte k m sa...

Страница 106: ...ep Warm uchov jedlo tepl k m sa neza ne pod va Pou ite t to funkciu na uchovanie jedla tepl ho k m nie je pripraven na pod vanie Pozn mka as trvania funkcie Keep Warm bol ur en na 99 min t 1 1 Stla te...

Страница 107: ...ikrovlnnej r ry nemus te ma iadne obavy Nasleduj ca tabu ka obsahuje r zne typy n inia na varenie a nazna uje i a ako sa musia pou i v mikrovlnnej r re Riad na varenie Vhodn do mikrovlnnej r ry Koment...

Страница 108: ...varenie v mikrovlnnej r re vhodn pre ka d jedlo ktor by sa norm lne pripravilo na platni spor ku Napr klad rozt panie masla alebo okol dy pozrite si kapitolu s tipmi technikami a radami Zakrytie po as...

Страница 109: ...lenen misku z oh ovzdorn ho skla s pokrievkou Pridajte 30 45 ml studenej vody 2 3 polievkov ly ice na ka d ch 250 g pokia sa neodpor a in mno stvo vody pozri tabu ku Varte zakryt minim lny odpor an as...

Страница 110: ...a cestov n Ry a Pou ite ve k misu z oh ovzdorn ho skla s pokrievkou po as varenia sa objem ry e zdvojn sob Varte zakryt Po uplynut asu varenia premie ajte a poso te alebo pridajte bylinky a maslo a n...

Страница 111: ...ievan potrav n je u ito n pozna i si as zohrievania pre bud ce pou itie V dy sa uistite e zohriate potraviny s v celej objeme hor ce Po prihriat nechajte jedlo kr tko post aby sa teplota vyrovnala Odp...

Страница 112: ...vanie tekut n a jedla Pou ite rovne v konu a asy v tejto tabu ke ako smerodajn pre prihrievanie Jedlo Ve kos porcie V kon W as min N poje k va aj a voda 150 ml 1 lka 250 ml 1 hrn ek 800 1 1 1 2 Pokyny...

Страница 113: ...cu tabu ku Jedlo Ve kos porcie Power Nap janie as min M so Mlet hov dzie m so 250 g 500 g 180 W 6 7 10 12 Brav ov rezne 250 g 180 W 7 8 Pokyny M so polo te na ploch keramick tanier Ten ie okraje zakry...

Страница 114: ...z oh ovzdorn ho skla s pokrievkou Varte zakryt 6 a 7 min ty pri v kone 800 W Po as varenia nieko kokr t premie ajte Opekanie mand ov ch pl tkov Rovnomerne rozlo te 30 g mand ov ch pl tkov na stredne...

Страница 115: ...stupy v stupy na ods vanie kv li ventil cii Udr ujte odstupy pecifikovan v in tala nej pr ru ke v robku Na vrchnej asti mikrovlnnej r ry sa nach dzaj predmety Odstr te z vrchnej asti mikrovlnnej r ry...

Страница 116: ...ej r ry Probl m Pr ina Rie enie Varenie je dokon en ale ventil tor sa st le nezapol Na vyvetranie mikrovlnnej r ry je ventil tor spusten e te al ie 3 min ty po dokon en varenia Nejedn sa o poruchu mik...

Страница 117: ...ebo in pr slu enstvo nie s spr vne vlo en Pr slu enstvo vlo te spr vne Pou va sa nespr vny typ alebo ve kos riadu na varenie Pou ite vhodn riad na varenie s ploch m dnom Informa n k d Informa n k d Pr...

Страница 118: ...v s lade s ni ie uveden mi technologick mi parametrami Model MS23A7118A Zdroj nap jania 230 V 50 Hz AC Pr kon Maxim lny v kon Microwave Mikrovlnn ohrev 1150 W 1150 W V stupn v kon 100 W 800 W 6 rovn I...

Страница 119: ...ala n abl na STREDOV ZNA KA STREDOV ZNA KA TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I TU OZNA I MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 2021 02 08...

Страница 120: ...gi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op ata wed ug taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA 8000 ap...

Страница 121: ...Mikrovlnn trouba U ivatelsk p ru ka MS23A7118A MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 2021 02 08 3 34 37 2021 02 08 3 34 37...

Страница 122: ...nostn pokyny 6 Pou v n mikrovlnn trouby bezpe nostn opat en 7 Omezen z ruka 8 Definice v robn skupiny 8 Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad 8 Um st n a zapojen 9 P slu enstv 9 Dod v...

Страница 123: ...v dal m pracovn m prost ed na farm ch pro klienty hotel motel a v podobn m prost ed obytn ho typu v penzi nech Pou vejte pouze n dob vhodn pro pou it v mikrovlnn troub P i oh v n potravin v plastov c...

Страница 124: ...nto spot ebi nen ur en pro pou it osobami v etn mal ch d t kter maj sn en fyzick smyslov nebo ment ln schopnosti nebo nemaj dostate n zku enosti a znalosti V jimkou mohou b t p pady kdy jejich bezpe n...

Страница 125: ...V N P stupn sou sti mohou b t b hem pou v n velmi hork Mal d ti by m ly b t udr ov ny mimo dosah za zen K i t n skla dve trouby nepou vejte agresivn abrazivn istic prost edky nebo ostr kovov krabky pr...

Страница 126: ...te nap jec kabel na kovov p edm ty Ujist te se e nap jec kabel je mezi p edm ty nebo za troubou Pokud dojde k po kozen z str ky nap jec ho kabelu k po kozen samotn ho nap jec ho kabelu nebo k uvoln n...

Страница 127: ...teplotu oleje Mohlo by doj t k n hl mu p ekyp n hork ho oleje Mikrovlnn trouba bezpe nostn opat en Pou vejte pouze n in vhodn do mikrovlnn trouby Nepou vejte kovov n doby n dob se zlatou nebo st brno...

Страница 128: ...anel nebo ovl dac panel Rozbit nebo chyb j c plech v le kov veden spojka nebo dr t n ro t Troubu pou vejte pouze pro ely pro kter je ur ena a kter jsou uvedeny v t to p ru ce V strahy a d le it pokyny...

Страница 129: ...je t eba vlo it do st edu mikrovlnn trouby Oto n kruh slou jako podpora oto n ho tal e 02 02 Oto n tal kter je t eba um stit na oto n kruh st edem na spojku Oto n tal p edstavuje hlavn varnou plochu L...

Страница 130: ...ly zlikvidujte odpov dn m zp sobem a v souladu s vl dn mi p edpisy Odpov dn org ny v m mohou poskytnout informace o tom jak likvidovat vy azen dom c spot ebi e zodpov dn m zp sobem Bezpe nost Spot eb...

Страница 131: ...ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE ZNA KA ST EDU 2 Vy zn te list ablony na stran 39 LEV STRANA PRAV STRANA ZNA KA ST EDU OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE ZNA KA ST EDU 3 Vyrovnejte ZNA KU ST...

Страница 132: ...stran mikrovlnn trouby Zkontrolujte zna ky L vlevo R vpravo na dr c ch abyste je upevnili na spr vnou stranu 9 Vlo te mikrovlnnou troubu do sk n Pot vyrovnejte otvory dr ku z kladny se zna kou z kroku...

Страница 133: ...n otvory mikrovlnn trouby K i t n nepou vejte dn abrazivn ani chemick prost edky Po ka d m pou it mikrovlnn trouby po kejte a trouba vychladne a potom vy ist te vnit n prostor mikrovlnn trouby neagres...

Страница 134: ...02 01 03 04 05 06 07 01 Zobrazen 02 Microwave Mikrovlnn re im 03 Quick Defrost Rychl rozmrazen 04 Home Dessert Dom c mou n ky 05 Auto Cook Automatick va en 06 Keep Warm Udr ov n teploty 07 Deodorizat...

Страница 135: ...je t eba dodr ovat dobu odst n uvedenou v receptech popsan ch v t to p ru ce Zajist te t m n sleduj c Rovnom rn uva en ve st edu pokrmu Stejn teplota v cel m pokrmu Kontrola spr vn ho chodu mikrovlnn...

Страница 136: ...Pro volbu po adovan rovn v konu stiskn te tla tko nebo Sn en Zv en a potom stiskn te tla tko OK Vhodn v konov stupe viz st V konov stupn a nastaven doby na stran 17 5 6 5 Pro nastaven po adovan doby v...

Страница 137: ...skn te tla tko nebo Sn en Zv en a potom stiskn te tla tko OK POZN MKA Kdy mikrovlnnou troubu nebudete pou vat na displeji ovl dac ho panelu se zobraz as V konov stupn a nastaven doby Funkce nastaven v...

Страница 138: ...ebo jednou stiskn te tla tko STOP Eco Va en se do asn zastav 2 Jestli e chcete va en obnovit zav ete dv ka a stiskn te tla tko START 30s Ukon en va en 1 Otev ete dv ka nebo jednou stiskn te tla tko ST...

Страница 139: ...ot zazn 3kr t sign l upozor uj c na konec va en v minutov ch intervalech Popis programu Rychl rozmrazen V n sleduj c tabulce jsou uvedeny r zn programy velikosti porc doby odstaven a p slu n pokyny k...

Страница 140: ...l e s okol dovou polevou Nechte 10 a 30 minut odst t Pou v n funkce automatick ho va en Funkce Auto Cook Automatick va en m 18 p edem naprogramovan ch nastaven va en Nemus te nastavovat ani dobu va en...

Страница 141: ...ok Automatick va en K d Pokrm Velikost porce Pokyny 1 Hotov pokrm chlazen 350 g 450 g Vlo te pokrm na keramick tal a zakryjte potravinovou f li vhodnou do mikrovlnn trouby Tyto programy jsou vhodn pro...

Страница 142: ...m su doprost ed oto n ho tal e Va te zakryt Nechte 2 a 3 minut odst t K d Pokrm Velikost porce Pokyny 9 Hn d r e p edva en 125 g Pou ijte velkou sklen nou varnou n dobu s v kem P idejte dvojn sobn mno...

Страница 143: ...su na oto n tal Nechte 2 minuty odst t Pou it funkce p pravy dom c ch mou n k Funkce p pravy dom c ch mou n k m 7 p edem naprogramovan ch nastaven va en Nemus te nastavovat ani dobu va en ani v konov...

Страница 144: ...pap rov ch ko k 5 Vlo te pap rov misky do mikrovlnn trouby a zvolte funkci p pravy dom c ch mou n k 2 6 Po dokon en va en nechte 2 a 3 minuty odst t K d Pokrm Velikost porce Pokyny 3 Pi kotov dort 1...

Страница 145: ...strouhan polosladk okol dy 1 V hrnku sm chejte m slo vejce a smetanu tak aby byly dob e propojen 2 Za st l ho m ch n p idejte mouku a cukr 3 P idejte kakao a vanilku a m chejte dokud nebude sm s dob e...

Страница 146: ...hork a do jeho pod v n Tuto funkci pou vejte k zachov n teploty pokrmu dokud nebudete p ipraveni ho pod vat Pozn mka as funkce udr ov n teploty je nastavena na 99 minut 1 1 Stiskn te tla tko Keep Warm...

Страница 147: ...v mikrovlnn troub nemus te si d lat starosti V n sleduj c m seznamu jsou uvedeny r zn typy n dob a informace o tom zda a jak se maj pou vat v mikrovlnn troub N dob Bezpe n pro mikrovlnn trouby Pozn m...

Страница 148: ...krovlnn va en ide ln pro v echny potraviny kter lze b n p ipravit na varn desce Nap klad rozpou t n m sla nebo okol dy viz kapitola obsahuj c tipy techniky a rady Zakr v n b hem va en Zakryt pokrmu b...

Страница 149: ...dnou misku z varn ho skla s v kem P idejte 30 45 ml studen vody 2 3 l ce na ka d ch 250 g pokud nen doporu eno jin mno stv viz tabulka Va te zakryt po minim ln dobu viz tabulka Pokra ujte ve va en aby...

Страница 150: ...st t Pr vodce va en m r e a t stovin R e P i va en pou ijte velkou m su z varn ho skla s v kem r e zdvojn sob objem Va te zakryt Po uplynut asu va en zam chejte p ed odstaven m a p idejte s l bylinky...

Страница 151: ...m oh evu potravin je u ite n si uv domit as kter jste pou ili i pro budouc pou it V dy se ujist te e oh van potraviny jsou oh t po cel d lce Po zah t nechte j dlo chv li st t aby jeho teplota byla ro...

Страница 152: ...ov stupn a doby uveden v t to tabulce pou ijte jako orienta n pokyny pro oh ev Pokrm Velikost porce Nap jen W Doba min N poje k va aj a voda 150 ml 1 lek 250 ml 1 hrnek 800 1 a 1 1 a 2 Pokyny Nalijte...

Страница 153: ...ibli n 18 a 20 C pou ijte jako vod tko n sleduj c tabulku Pokrm Velikost porce Nap jen Doba min Maso Mlet hov z maso 250 g 500 g 180 W 6 7 10 12 Vep ov steaky 250 g 180 W 7 8 Pokyny Polo te maso na r...

Страница 154: ...te zakryt 6 a 7 minut na 800 W N kolikr t dob e b hem va en prom chejte Op k n mandlov ch pl tk Rovnom rn rozprost ete 30 g nakr jen ch mandl na st edn velk keramick tal N kolikr t prom chejte p i pra...

Страница 155: ...edn a zadn stran mikrovlnn trouby jsou sac odv d c otvory slou c pro ventilaci Zachovejte mezery stanoven v pokynech pro instalaci v robku Na mikrovlnn troub jsou polo en p edm ty Odstra te z horn plo...

Страница 156: ...ti na zm n ch v stupn ho v konu z visej c ho na spu t n funkci Zm ny v stupn ho v konu b hem va en nejsou zn mkou z vady Nejedn se o z vadu mikrovlnn trouby Va en skon ilo ale chladic ventil tor st le...

Страница 157: ...rvky mikrovlnn trouby nejsou spr vn nastaveny Nastavte spr vn ovl dac prvky mikrovlnn trouby a zkuste to znovu M ka nebo jin p slu enstv nejsou spr vn vlo eny P slu enstv vlo te spr vn m zp sobem Pou...

Страница 158: ...S23A7118A odpov d n e uveden m technologick m parametr m Model MS23A7118A Zdroj nap jen 230 V 50 Hz AC Spot eba energie Maxim ln v kon Microwave Mikrovlnn re im 1150 W 1150 W V stupn v kon 100 W 800 W...

Страница 159: ...o instalaci ZNA KA ST EDU ZNA KA ST EDU OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE OZNA TE ZDE MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 2021 0...

Страница 160: ...o obs ugi zapyta dotycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op ata wed ug taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA...

Страница 161: ...Microwave Oven User manual MS23A7118A MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 1 2021 02 08 3 34 50 2021 02 08 3 34 50...

Страница 162: ...warranty 8 Product group definition 8 Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment 8 Installation 9 Accessories 9 Included for installation 9 Installation instructions micro...

Страница 163: ...hen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments Only use utensils that are suit...

Страница 164: ...nce is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructio...

Страница 165: ...ible parts may become hot during use Young children should be kept away Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which...

Страница 166: ...not hook the power cord on metal objects Make sure the cord is between objects or behind the oven Do not use a damaged power plug power cord or loose wall socket For damaged power plugs or cords conta...

Страница 167: ...deep fat frying because the oil temperature cannot be controlled This could result in a sudden boil over of hot oils Microwave oven precautions Only use microwave safe utensils Do not use metallic co...

Страница 168: ...r broken A broken or missing tray guide roller coupler or wire rack Use this oven only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and Important Safety Instructions in th...

Страница 169: ...to be placed in the centre of the microwave oven The roller ring supports the turntable 02 02 Turntable to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler The turntable serves as t...

Страница 170: ...ls in a responsible manner and in accordance with government regulations The authorities can provide you with infromation about how to dispose of discarded domestic appliances in a responsible manner...

Страница 171: ...HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE CENTRE MARK 2 Cut out the template sheet on page 39 LEFT SIDE RIGHT SIDE CENTRE MARK MARK HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE CENTRE MARK 3 Align the CENTRE MARK on...

Страница 172: ...right side of the microwave Check the markings L left R right on the brackets to fasten them on the correct side 9 Insert the microwave into the cabinet Then align the Base bracket holes with the mark...

Страница 173: ...n vents Do not use any abrasive or chemical substances for cleaning After each use of the microwave oven use a mild detergent to clean the cooking chamber after waiting for the microwave oven to cool...

Страница 174: ...interlock holes 10 Control panel Control panel 08 10 09 08 11 02 01 03 04 05 06 07 01 Display 02 Microwave 03 Quick Defrost 04 Home Dessert 05 Auto Cook 06 Keep Warm 07 Deodorisation 08 Decrease Incr...

Страница 175: ...he microwave oven Standing times specified in recipes and in this booklet must therefore be respected to ensure Even cooking of the food right to the centre The same temperature throughout the food Ch...

Страница 176: ...4 Press or Decrease Increase to select the desired power level and then press OK Refer to the Power levels and time variations section on page 17 for the appropriate power level 5 6 5 Press or Decrea...

Страница 177: ...The control panel display shows the time when the microwave is not in use Power levels and time variations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the ti...

Страница 178: ...1 Open the door or press STOP Eco once Cooking stops temporarily 2 To resume cooking close the door and press START 30s To stop the cooking completely 1 Open the door or press STOP Eco once Cooking st...

Страница 179: ...ription The following table presents the various Quick Defrost programmes serving size standing times and appropriate instructions Remove all kind of package material before defrosting Place meat poul...

Страница 180: ...t crust pastry fruit and cream cakes as well as for cake with chocolate topping Stand for 10 30 minutes Using Auto Cook Auto Cook has 18 pre programmed cook settings You do not need to set either the...

Страница 181: ...Food Serving Size Instructions 1 Ready Meal chilled 350 g 450 g Put meal on a ceramic plate and cover with microwave cling film This programme is suitable for meals consisting of 3 components e g mea...

Страница 182: ...e centre of turntable Cook covered Stand for 2 3 minutes Code Food Serving Size Instructions 9 Brown Rice parboiled 125 g Use a large glass ovenware dish with lid Add double quantity of cold water 250...

Страница 183: ...as 7 pre programmed cook settings You do not need to set either the cooking times or the power level CAUTION Use only containers that are microwave safe 3 1 Push the button to open the microwave oven...

Страница 184: ...t paper cups in the microwave oven and select the Home Dessert 2 6 After cooking stand for 2 3 minutes Code Food Serving Size Instructions 3 Sponge Cake 1 serving Ingredients Flour 170 g Butter 50 g S...

Страница 185: ...40 g Flour 25 g Cocoa powder 15 g Vanilla 1 5 g Semi sweet chocolate chips 50 g 1 Combine the butter egg and cream together in a mug until well combined 2 Add the flour sugar and keep stirring 3 Add t...

Страница 186: ...sing Keep Warm The Keep Warm feature keeps food hot until it s served Use this function to keep food warm until ready to serve Note The Keep Warm time has been specified as 99 minutes 1 1 Press Keep W...

Страница 187: ...If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used in a microwave oven Cookware Mi...

Страница 188: ...is ideal for any food that would normally be prepared on a hob Melting butter or chocolate for example see the chapter with tips techniques and hints Covering during cooking To cover the food during c...

Страница 189: ...cold water 2 3 tbsp for every 250 g unless another water quantity is recommended see table Cook covered for the minimum time see table Continue cooking to get the result you prefer Stir once during an...

Страница 190: ...Guide for rice and pasta Rice Use a large glass pyrex bowl with lid rice doubles in volume during cooking Cook covered After the cooking time is over stir before standing time and salt or add herbs a...

Страница 191: ...helpful to make a note of the time taken for future reference Always make sure that the reheated food is piping hot throughout Allow food to stand for a short time after reheating to let the temperat...

Страница 192: ...ng liquids and food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating Food Serving Size Power W Time min Drinks Coffee Tea and Water 150 ml 1 cup 250 ml 1 mug 800 1 1 1 2 Ins...

Страница 193: ...e as a guide Food Serving Size Power Time min Meat Minced Beef 250 g 500 g 180 W 6 7 10 12 Pork Steaks 250 g 180 W 7 8 Instructions Place the meat on a flat ceramic plate Shield thinner edges with alu...

Страница 194: ...es using 800 W Stir several times well during cooking Browning almond slices Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate Stir several times during browning for 3 to 4 minutes usi...

Страница 195: ...exhaust outlets on the front and rear of the microwave oven for ventilation Keep the gaps specified in the product installation guide Objects are on top of the microwave oven Remove all objects on th...

Страница 196: ...rowave oven malfunction Let the microwave oven cool and then wipe with a dry dish towel Problem Cause Action The brightness inside the microwave oven varies Brightness changes depending on power outpu...

Страница 197: ...he odour more quickly Problem Cause Action The microwave oven does not cook properly The microwave oven door is frequently opened during cooking If you open the door often the interior temperature wil...

Страница 198: ...n of Samsung comply with the undermentioned technological parameters Model MS23A7118A Power source 230 V 50 Hz AC Power consumption Maximum power Microwave 1150 W 1150 W Output power 100 W 800 W 6 lev...

Страница 199: ...te for installation CENTRE MARK CENTRE MARK MARK HERE MARK HERE MARK HERE MARK HERE MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 MS23A7118AK_EO_DE68 04660L 00_PL HU SK CZ EN indb 39 2021 02 08...

Страница 200: ...otycz cych telefon w kom rkowych 801 672 678 op ata wed ug taryfy operatora CE 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 op ata wed ug taryfy operatora http www samsung com pl support ROMANIA 8000 apel in retea...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MS23A7118A Series

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 72

Бренд: Jenn-Air Страницы: 60

Бренд: Jenn-Air Страницы: 28

Бренд: Jenn-Air Страницы: 36

Бренд: Jenn-Air Страницы: 48

Бренд: Jenn-Air Страницы: 36

Бренд: Jenn-Air Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 60

Бренд: Dacor Страницы: 2

Бренд: Wolf Страницы: 1

IDF 9011 PRO BK

Бренд: Cata & Can Roca Страницы: 31

Combi-Duo Elektro Series

Бренд: Rational Страницы: 72

Бренд: Magic Chef Страницы: 35

Бренд: Jenn-Air Страницы: 40

Бренд: Indesit Страницы: 12

Бренд: Smeg Страницы: 20

Бренд: Oceanic Страницы: 46

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды