Samsung MFP SCX-6345N Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 165

1.1

<Introducción>

Introducción

Gracias por haber adquirido este producto multifuncional de Samsung.
Esta máquina ofrece servicios de impresora, copiadora, escáner y fax.

Este capítulo incluye:

•

Funciones especiales

•

Descripción general de la máquina

•

Descripción general del panel de control

•

Presentación de la pantalla táctil y los botones útiles

•

Descripción general del indicador LED Estado

•

Mapa de los menús

Nota

Algunas funciones son opcionales. Lea las secciones
relativas a las especificaciones. (Página 14.1)

Funciones especiales

Su nueva máquina está equipada con funciones especiales.

Impresión con calidad y velocidad superiores

• Puede imprimir con una resolución de hasta

1200 ppp

(impresión real)

. Consulte la

Sección de software

• La máquina imprime en papel A4 con una velocidad

de hasta 43 ppm

y en papel carta con una velocidad

de hasta 45 ppm.

• En cuanto a la impresión a doble cara, la máquina

imprime en papel A4 con una velocidad de hasta 40 ipm

y en papel carta con una velocidad de hasta 42 ipm.

Manejo de diferentes opciones de papel con flexibilidad

• La

bandeja multiusos

admite papeles con membrete,

sobres, etiquetas, transparencias, materiales de tamaño

personalizado, postales y papel de gran gramaje. La

bandeja multiusos

tiene una capacidad máxima para

100 hojas de papel normal.

• La

bandeja 1

para

520 hojas

y la

bandeja opcional

para

520 hojas

admiten papel común de diversos

tamaños.

Creación de documentos profesionales

• Impresión de

marcas de agua

. Puede personalizar

sus documentos al agregar palabras como “Confidencial”.

Consulte la

Sección de software

• Impresión de

pósters

. El texto y los gráficos de las

páginas del documento se amplían e imprimen en la

hoja. Luego, puede pegarlos para formar un póster.

Consulte la

Sección de software

Ahorro de tiempo y dinero

Ampliación de la capacidad de la máquina

* Emulación Zoran IPS compatible con PostScript 3

© 1995-2005, Zoran Corporation. Todos los derechos
reservados. Zoran, el logotipo de Zoran, IPS/PS3 y
OneImage son marcas comerciales de Zoran Corporation.

* 136 fuentes PS3

Incluye UFST y MicroType de Monotype Imaging Inc.

Impresión en diferentes entornos

Copia de originales en varios formatos

Digitalización de originales y envío inmediato

Configuración de la hora para enviar un fax (opcional)

• Puede imprimir varias páginas en una sola hoja para

ahorrar papel.

• Puede usar papeles con membrete y formularios

preimpresos en papel común. Consulte la

Sección de

software

• La máquina

ahorra energía

automáticamente, ya que

reduce el consumo de energía cuando la impresora no
está en uso.

• La máquina tiene una memoria de 256 MB, con

capacidad de expansión a

384 MB

. (Página 13.1)

• La

interfaz de red

permite la impresión en red. La

máquina tiene incorporada una interfaz de red 10/100

Base TX.

• La emulación Zoran IPS* compatible con la

emulación

PostScript 3

* (PS) permite la impresión PS.

• Puede imprimir en los sistemas operativos

Windows 98/Me/NT 4.0/2000

Windows XP/2003

(32/64 bits),

así como en

Linux

Macintosh

• La máquina está equipada con una interfaz

USB

y una interfaz de

red

• Puede crear un folleto con la producción secuencial

de documentos a doble cara.

• Existen funciones especiales que permiten borrar las

perforaciones, las marcas de grapas y el fondo de los

periódicos.

• Se puede ajustar y mejorar la calidad de impresión

y el tamaño de la imagen al mismo tiempo.

• Digitalice originales y envíe archivos con rapidez a

varios destinos mediante las funciones de escaneado

por red, a correo electrónico o a SMB y FTP.

• Utilice el teclado de la pantalla táctil para escribir

direcciones de correo electrónico y enviar la imagen

digitalizada de inmediato.

• Digitalice documentos en color y utilice los formatos

de compresión JPEG, TIFF y PDF.

• Puede especificar una hora determinada para la

transmisión del fax y también puede enviarlo a varios

destinos almacenados.

• Después del envío, la máquina puede imprimir los

informes del fax de acuerdo con la configuración.

a. páginas por minuto
b. imágenes por minuto

Содержание MFP SCX-6345N

Страница 1: ......

Страница 2: ...ics Co Ltd Samsung y el logotipo de Samsung son marcas comerciales de Samsung Electronics Co Ltd PCL y PCL 6 son marcas comerciales de la empresa Hewlett Packard Microsoft Windows Windows 98 Windows M...

Страница 3: ...1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu INDIA 3030 8282 1800 110011 1...

Страница 4: ...RINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com uk U S...

Страница 5: ...ftware suministrado 2 1 Funciones del controlador de la impresora 2 2 Requisitos del sistema 2 2 3 Procedimientos iniciales Configuraci n del hardware 3 1 Configuraci n de la red 3 1 Sistemas operativ...

Страница 6: ...identificaci n 5 4 Copia de 2 4 p ginas por hoja N Up 5 4 Copia de tama o p ster 5 5 Copia de duplicaciones 5 5 Copia de libros 5 5 Copia de folletos 5 6 Copia de portadas 5 6 Copia de transparencias...

Страница 7: ...ecibido 6 11 Reenviar a otro destino por correo electr nico un fax enviado 6 12 Reenviar a otro destino por correo electr nico un fax recibido 6 12 7 Digitalizaci n Descripci n general de la pantalla...

Страница 8: ...um guardados 10 2 Limpieza de la m quina 10 2 Limpieza de la parte externa 10 2 Limpieza de la parte interna 10 2 Limpieza de la unidad de transferencia 10 2 Limpieza de la unidad de digitalizaci n 10...

Страница 9: ...Problemas frecuentes de Macintosh 11 23 12 Pedido de suministros y de accesorios Cartucho de t ner 12 1 Cartucho del tambor 12 1 Accesorios 12 1 C mo adquirir productos 12 2 13 Instalaci n de accesori...

Страница 10: ...El ejemplo significa pulse Copia en la pantalla principal la ficha Avanzado y luego Copia duplicado Copia la ficha Avanzado Copia duplicado P gina 1 1 Se emplea para indicar al usuario la p gina de r...

Страница 11: ...xtracci n de las cubiertas pueden exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos Un montaje incorrecto puede provocar descargas el ctricas al volver a utilizar la unidad 14 Desconecte el equipo de la...

Страница 12: ...a reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informa...

Страница 13: ...Si alguno de los equipos telef nicos evidencia fallas en su funcionamiento descon ctelo de inmediato de la l nea telef nica ya que podr a da ar la red ADVERTENCIA Las regulaciones de la FCC establece...

Страница 14: ...una ficha est ndar de 13 A BS 1363 y un fusible de 13 A Cuando cambie o examine el fusible debe volver a ajustar el fusible de 13 A correcto Luego necesita volver a colocar la cubierta del fusible Si...

Страница 15: ...vi...

Страница 16: ...05 Zoran Corporation Todos los derechos reservados Zoran el logotipo de Zoran IPS PS3 y OneImage son marcas comerciales de Zoran Corporation 136 fuentes PS3 Incluye UFST y MicroType de Monotype Imagin...

Страница 17: ...entos del DADF 12 soporte 3 bandeja de entrada de documentos del DADF 13 extensi n de salida 4 bandeja de salida de documentos del DADF 14 bloqueo de CCDb b Bloqueo de CCD dispositivo de carga acoplad...

Страница 18: ...puerto de red 2 bandeja de salida de la unidad de acabado apiladora y engrapadora 8 conector para FDI Interfaz de dispositivo de terceros 3 cubierta de la unidad de acabado apiladora y engrapadora 9...

Страница 19: ...a pantalla t ctil 10 Ahorro ener activa el modo de ahorro de energ a P gina 3 4 4 Estado muestra el estado de la m quina P gina 1 6 11 Interrumpir detiene la tarea en curso para realizar una copia urg...

Страница 20: ...ista de tareas completadas Ficha Aviso activo muestra todos los c digos de error generados N m establece un orden para las tareas La tarea n 001 es la que est en curso Trabajo muestra informaci n de l...

Страница 21: ...Se ha producido un error menor y la m quina est esperando a que se solucione Compruebe el mensaje de la pantalla Cuando se soluciona el problema la m quina reanuda su funcionamiento El nivel del cart...

Страница 22: ...Hojas copiadas en negro Hojas impresas Hojas impresas en negro Hojas de 2 caras Hojas de 2 caras copiadas Hojas de 2 caras copiadas en negro Hojas de 2 caras impresas Hojas de 2 caras copiadas en negr...

Страница 23: ...re para Windows de la m quina multifunci n Escaneado por Red este programa permite digitalizar un documento en la m quina y guardarlo en un equipo conectado en red Utilidad de impresi n directa este p...

Страница 24: ...de superposici n no puede utilizarse en NT 4 0 O X X X Impresi n a doble carab b Las m quinas con impresi n a doble cara imprimen en ambos lados del papel O O O O Impresi n segura O O X X Impresi n d...

Страница 25: ...e en disco 1 GB o m s Software Linux Kernel 2 4 o superior Glibc 2 2 o superior CUPS SANE Notas Tambi n es necesario crear una partici n swap de 300 MB o m s para trabajar con im genes digitalizadas g...

Страница 26: ...de calor fr o y humedad No coloque la m quina cerca del borde del escritorio o de la mesa La inclinaci n del plano horizontal debe ser inferior a 5 mm de adelante a atr s y de derecha a izquierda 2 A...

Страница 27: ...ftware incluye controladores aplicaciones y otros programas sencillos Nota El siguiente procedimiento est basado en el sistema operativo Windows XP Los procedimientos y las ventanas emergentes que apa...

Страница 28: ...mpartido o busque una impresora compartida haciendo clic en el bot n Examinar Nota Si no est seguro de cu l es la direcci n IP p ngase en contacto con el administrador de la red o imprima la informaci...

Страница 29: ...oma de la pantalla 1 Pulse Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf admin 3 Cuando aparezca el mensaje de inicio de sesi n introduzca la contrase a con el teclado num rico y pulse Aceptar P gina...

Страница 30: ...ulse Conf admin 3 Cuando aparezca el mensaje de inicio de sesi n introduzca la contrase a con el teclado num rico y pulse Aceptar P gina 3 3 4 Pulse la ficha General Conf predeterminada Opci n pred 5...

Страница 31: ...oduce la direcci n de correo electr nico aparecer el teclado para correo Despu s de introducir la direcci n pulse Aceptar para activarla Pulse la tecla de desplazamiento del costado para alternar entr...

Страница 32: ...e cargar hasta 50 hojas de papel bond de 75 g m2 para un trabajo Cuando utilice el DADF No cargue papel cuyo tama o sea inferior a 174 ancho x 128 largo mm o superior a 218 ancho x 356 largo mm No int...

Страница 33: ...quina y la calidad de impresi n Al seleccionar el material de impresi n deber tener en cuenta lo siguiente El tipo el tama o y el gramaje de los materiales de impresi n adecuados para la m quina se de...

Страница 34: ...1 6 x 152 4 mm Sobres Sobre B5 176 x 250 mm 75 a 90 g m2 bond 50 hojas de 75 g m2 bond para la bandeja 10 hojas de 75 g m2 bond para la bandeja multiusos Sobre monarca 98 4 x 190 5 mm Sobre n 10 105 x...

Страница 35: ...n entre s ret relos a medida que se impriman Modo Tama o Fuente Modo de copia Carta A4 legal folio oficio ejecutivo ISO B5 A5 bandeja 1 bandeja opcional bandeja multiusos Impresi n en una sola cara La...

Страница 36: ...l adhesivo podr a causar a su vez da os en los componentes de la m quina No cargue la misma hoja de etiquetas en la impresora m s de una vez El material adhesivo de las etiquetas est dise ado para que...

Страница 37: ...ado con la alimentaci n del papel coloque las hojas de a una en la bandeja multiusos Puede cargar papel impreso anteriormente La cara impresa debe quedar hacia arriba con el borde de la parte superior...

Страница 38: ...ovocar un atasco o una impresi n torcida 5 Despu s de cargar el papel configure el tipo y el tama o para la bandeja multiusos Consulte la p gina 4 8 para trabajos de copia y fax o la Secci n de softwa...

Страница 39: ...lidad de impresi n P gina 4 2 Alise los posibles dobleces de las postales los sobres y las etiquetas antes de cargarlos en la bandeja multiusos Configuraci n del tipo y tama o de papel Despu s de carg...

Страница 40: ...a actual P gina 5 4 Clara Osc ajustan el nivel de brillo para mejorar la nitidez de la copia cuando el original contiene marcas claras e im genes oscuras P gina 5 4 Fuente de papel permite seleccionar...

Страница 41: ...n predeterminada de forma autom tica despu s de un tiempo determinado La m quina tambi n restablece la configuraci n predeterminada cuando pulsa el bot n Borrar todo del panel de control o alg n otro...

Страница 42: ...xactamente igual al original 1 2 caras digitaliza un lado del original e imprime en ambas caras del papel 1 2 caras girar cara 2 digitaliza un lado del original e imprime en ambas caras del papel pero...

Страница 43: ...sin reducir el tama o del original Esta funci n resulta til para copiar un documento de tama o reducido por ejemplo una tarjeta personal 1 Coloque un nico original cara abajo en el cristal del esc ner...

Страница 44: ...ontrol para iniciar la copia Nota El original se divide en nueve partes Cada parte se digitaliza e imprime de a una en el siguiente orden Copia de duplicaciones La m quina imprime varias im genes de o...

Страница 45: ...al cara abajo en el cristal del esc ner P gina 4 1 2 Pulse Copia en la pantalla principal 3 Pulse la ficha Avanzado Cubiertas Nota Una vez que estableci la opci n Fuente de papel en Auto no puede usar...

Страница 46: ...ales que contienen color en el fondo como los peri dicos o los cat logos 1 Cargue los originales cara arriba en el DADF O coloque un nico original cara abajo en el cristal del esc ner 2 Pulse Copia en...

Страница 47: ...adquiera un kit de fax instale el mismo siguiendo los pasos descriptos en el Manual de instalaci n del kit del fax que viene con el kit Una vez instalado el kit del fax configure el equipo para usar e...

Страница 48: ...oscuros por ejemplo en los peri dicos P gina 6 6 Modo color permite seleccionar si el usuario env a un fax monocrono o color P gina 6 6 Reverso regresa a la ficha B sico Env o de un fax En esta secci...

Страница 49: ...electr nico al mismo tiempo P gina 7 3 7 Pulse Iniciar cuando escuche la se al de fax caracter stica un sonido agudo en la m quina de fax remota Nota Los faxes en color s lo pueden enviarse de forma...

Страница 50: ...recibir un fax y los m todos especiales de recepci n Modificaci n de los modos de recepci n La m quina viene configurada de f brica con el modo Fax Al recibir un fax la m quina responde la llamada tra...

Страница 51: ...do Tel fono cuando el contestador autom tico est conectado a la m quina deber apagarlo para evitar que el mensaje saliente del contestador interrumpa su conversaci n telef nica Mientras se recibe un f...

Страница 52: ...on texto y fotograf as Foto para originales con fotograf as de tonalidades similares Oscuridad Puede seleccionar el grado de oscuridad del documento original Pulse Fax la ficha Imagen Oscuridad Pulse...

Страница 53: ...n meros de fax agrupados N mero de grupo 1 Pulse Fax la ficha B sico Grupo 2 Pulse Nuevo 3 Pulse el rea de introducci n ID de marc grupo y escriba el nombre cuando aparezca el teclado 4 Seleccione el...

Страница 54: ...nto en las fichas Imagen y B sico 4 Pulse la ficha Avanzado Sondeo Alm 5 Pulse el rea de introducci n y luego el teclado emergente e introduzca el C digo el n mero de cuatro d gitos que debe informars...

Страница 55: ...zca la contrase a y pulse Aceptar 3 Pulse la ficha Configuraci n Configuraci n de fax 4 Pulse la flecha abajo para desplazarse si es necesario 5 Pulse Configuraci n de buzones 6 Pulse Configuraci n de...

Страница 56: ...Buz n Impr Introduzca el N buz n y C digo y pulse Aceptar 6 Pulse Aceptar Impresi n de un informe despu s del env o de un fax Puede configurar la m quina para que imprima un informe donde se indique s...

Страница 57: ...n Conf reenv fax est en Activado no puede utilizar el fax con el bot n Marc Manual del panel de control Reenviar a otro destino por fax un fax enviado Puede configurar la m quina para que reenv e por...

Страница 58: ...ino con el teclado de la pantalla 8 Pulse Aceptar Reenviar a otro destino por correo electr nico un fax recibido 1 Pulse Configurar en el panel de control 2 Pulse Conf admin Cuando aparezca el mensaje...

Страница 59: ...uye Descripci n general de la pantalla Esc Digitalizaci n de originales y env o por correo Esc a Email Digitalizaci n de originales y env o a trav s del Gestor de Escaneado por Red Samsung NetScan Dig...

Страница 60: ...hivo digitalizado a FTP Pulse FTP para usar esa opci n N m n mero de ndice especificado en SyncThru Web Service P gina 7 5 Servidor nombre de alias especificado en SyncThru Web Service P gina 7 5 D pl...

Страница 61: ...gina 7 4 Tema t tulo del correo Mensaje permite introducir el texto que ser el contenido del correo electr nico El tama o m ximo es de 1 KB Nota Para borrar cualquier contenido escrito anteriormente p...

Страница 62: ...al 7 Haga clic en Aplicar Nota El administrador del servidor LDAP debe almacenar los datos de las direcciones de correo electr nico El m todo de almacenamiento var a seg n el servidor y los sistemas o...

Страница 63: ...c digo PIN debe tener 4 d gitos 2 Coloque los originales con la cara hacia arriba en el DADF O puede colocar un solo original con la cara hacia abajo 3 Pulse Esc en la pantalla principal Nota Si apar...

Страница 64: ...especificado Cambio de la configuraci n de digitalizaci n En esta secci n se explica c mo ajustar la configuraci n de los documentos para cada trabajo de digitalizaci n como resoluci n impresi n a do...

Страница 65: ...00 300 400 600 PDF P gina nica TIFF Multip gina TIFF JPEG Funciones Resoluci n ppp Formato de archivo Modo color Utilice esta opci n para digitalizar el original en el modo Mono Gris o Color Pulse Esc...

Страница 66: ...arch PDF digitaliza originales en formato PDF P gina nica TIFF digitaliza originales en formato TIFF los distintos originales se digitalizan como un solo archivo Multip gina TIFF digitaliza originale...

Страница 67: ...de impresi n consulte la Secci n de software Cancelaci n de trabajos de impresi n Si el trabajo de impresi n est en espera en una cola de impresi n como el grupo de impresi n de Windows elimine el tr...

Страница 68: ...y luego pulse Estado del equipo Ficha Duraci n consm muestra la cantidad de suministros disponible en la m quina o el recuento del uso Utilice las flechas arriba abajo para cambiar de pantalla Ficha I...

Страница 69: ...e servicio t cnico y el establecimiento donde adquiri la m quina Fecha y hora Permite configurar la fecha y la hora P gina 3 4 Conf predeterminada Ventana predeterminada Establece la ventana que apare...

Страница 70: ...mpresi n Opciones de salida Opciones de salida permite configurar si cuando las grapas se terminan la m quina debe dejar de procesar el trabajo y esperar a que se recarguen las grapas o si debe contin...

Страница 71: ...le si tiene conectado un tel fono auxiliar a la toma EXT situada en la parte posterior de la m quina Puede recibir un fax de alguien con quien est hablando por el tel fono auxiliar sin tener que despl...

Страница 72: ...n meros d gitos 1 7 del n mero de fax Volumen de timbre Esta funci n permite ajustar el volumen del timbre Si selecciona Desactivado el timbre de la m quina no se escuchar Vol tono llamad Cuando puls...

Страница 73: ...para activarlo Temporizador de trabajos si no hay suficiente cr dito puede configurar la m quina para que cancele lostrabajosdeinmediato o espere una determinada cantidad de tiempo hasta que se reali...

Страница 74: ...ad de disco duro al almacenar nueva informaci n de tareas Establezca esta opci n en Activar vaya a la ficha General Sobrescribir bajo petici n pulse Iniciar en la pantalla para sobrescribir la tarea S...

Страница 75: ...me el informe de confirmaci n despu s de cada trabajo de fax s lo cuando env a faxes a un solo destino Informe faxes env rec la m quina guarda los registros de cada transmisi n e imprime cada 50 regis...

Страница 76: ...a la direcci n IP de la m quina Cuando SyncThru Web Service est abierto haga clic en Informaci n Imprimir informaci n Control de la duraci n de los suministros Si desea ver los indicadores de duraci n...

Страница 77: ...lizadas Precauci n No limpie la carcasa de la m quina con materiales de limpieza que contienen grandes cantidades de alcohol solvente u otras sustancias fuertes ya que podr an decolorarla o da arla Li...

Страница 78: ...e t ner requerida para los trabajos de impresi n El rendimiento promedio de un nuevo cartucho de t ner es de 20 000 p ginas est ndar de acuerdo con la norma ISO IEC 19752 El rendimiento promedio del c...

Страница 79: ...ner de manera uniforme Nota Si se mancha la ropa con t ner l mpiela con un pa o seco y l vela con agua fr a El agua caliente fija el t ner en los tejidos 7 Sujete el cartucho de t ner por el asa e int...

Страница 80: ...ede verse afectado por el entorno de funcionamiento los intervalos de impresi n y el tipo y tama o del material Aparecer el mensaje Cambiar tambor en la pantalla Para solicitar informaci n acerca de l...

Страница 81: ...itar que surjan problemas con la alimentaci n del papel y la calidad de impresi n provocados por piezas desgastadas y para mantener su m quina en las mejores condiciones de funcionamiento deber sustit...

Страница 82: ...do actual Cambiar los par metros TCP IP y configurar otros par metros de red Modificar las propiedades de la impresora Configurar la m quina para que env e notificaciones por correo electr nico que le...

Страница 83: ...Nota Para evitar que se produzcan atascos de documentos utilice el cristal del esc ner para los originales de papel grueso o fino o los originales con distintos tipos de papel 1 Quite las hojas que h...

Страница 84: ...n siguiente y p gina 11 5 1 tapa del esc ner 1 Precauci n Para evitar que se rompa el papel atascado tire de l suave y lentamente Siga las instrucciones de las secciones siguientes para eliminar el a...

Страница 85: ...l atascado en la direcci n que indica la ilustraci n 5 Cierre la cubierta lateral e inserte la bandeja de papel Presione la parte posterior de la bandeja para alinear el borde posterior con la ranura...

Страница 86: ...no puede encontrar el papel atascado o si ste ofrece resistencia al sacarlo deje de tirar y vaya al paso 5 4 Abra la cubierta exterior de la bandeja 2 5 Abra la cubierta interior de la bandeja 2 6 Ret...

Страница 87: ...ra y cierre la cubierta lateral La impresi n se reanudar de forma autom tica En el rea del fusor o alrededor del cartucho de t ner Nota El rea del fusor se calienta Retire el papel de la m quina con c...

Страница 88: ...de forma autom tica En el rea de la unidad de impresi n a doble cara Si la unidad de impresi n a doble cara no est insertada correctamente es posible que se produzca un atasco de papel Compruebe que...

Страница 89: ...adora para extraer la apiladora 3 Extraiga el papel atascado 4 Deslice la apiladora hasta que escuche un sonido 5 Cierre la cubierta frontal de la apiladora Atasco acabado 1 Atasco d plex acabado 1 Ab...

Страница 90: ...carga el papel de esta manera no podr imprimir en ambas caras En la ventana de propiedades de la impresora configure la orientaci n de la p gina para que gire 90 grados Consulte la Secci n de software...

Страница 91: ...sco en el fusor Se ha producido un atasco de papel en el rea del fusor Elimine el atasco P gina 11 5 Atasco en la bandeja 2 Se ha producido un atasco de papel en el rea de alimentaci n de la bandeja E...

Страница 92: ...icado Soluciones recomendadas Error de fuente de t ner No se suministra t ner al cartucho del tambor Retire el precinto del cartucho del tambor y revise la palanca del obturador del cartucho de t ner...

Страница 93: ...la Si el problema contin a llame al servicio t cnico Mensaje Significado Soluciones recomendadas Fallo de la apiladora La apiladora no funciona Extraiga el papel de la bandeja de salida unidad de acab...

Страница 94: ...ones recomendadas Instalar cartucho de grapas El cartucho de grapas no est instalado Instale el cartucho de grapas Para ello siga los pasos mencionados en la parte posterior de la puerta de la unidad...

Страница 95: ...e Significado Soluciones recomendadas Soluci n de problemas adicionales La tabla que figura a continuaci n indica algunos problemas que pueden producirse y las soluciones recomendadas Siga el procedim...

Страница 96: ...ng SCX 6x45 Series PS como impresora predeterminada de Windows Controle la m quina para verificar si La cubierta lateral no est cerrada Cierre la cubierta lateral Hay un atasco de papel Elimine el ata...

Страница 97: ...luciones recomendadas La m quina imprime pero el texto aparece deformado borroso o incompleto El cable de la impresora est suelto o da ado Desconecte el cable de la impresora y vuelva a conectarlo Int...

Страница 98: ...ma de c rculos en cualquier parte de la p gina Es posible que una de las hojas sea defectuosa Intente imprimir de nuevo el trabajo La humedad del papel no es uniforme o ste presenta manchas h medas en...

Страница 99: ...orrecta y aparecen con partes en blanco es posible que el papel sea demasiado satinado Utilice un papel diferente P gina 4 3 Si los caracteres no tienen la forma correcta y aparecen con un aspecto ond...

Страница 100: ...a Impresora de las propiedades del controlador de impresi n Para obtener m s informaci n consulte la Secci n de software Problema Soluciones recomendadas Problemas en el copiado Problema Soluciones re...

Страница 101: ...a Otra aplicaci n utiliza este puerto Este puerto est desactivado El esc ner est ocupado recibiendo o imprimiendo datos Cuando termine la tarea actual int ntelo de nuevo Gestor no v lido El escaneado...

Страница 102: ...pruebe si la unidad de digitalizaci n tiene marcas y l mpielas P gina 10 2 Problemas frecuentes de Windows Nota Consulte el Manual del usuario de Microsoft Windows 98 Me NT 4 0 2000 XP 2003 suministra...

Страница 103: ...sa posible y soluci n La m quina no imprime La versi n de CUPS Common Unix Printing System distribuida con SuSE Linux 9 2 CUPS 1 1 21 tiene problemas con la impresi n IPP Internet Printing Protocol La...

Страница 104: ...que que se haya cargado un documento en la m quina Verifique que la m quina est conectada al equipo Aseg rese de que est conectada correctamente si se informan errores de E S durante la digitalizaci n...

Страница 105: ...intente liberar el puerto Problema Soluciones recomendadas El archivo PDF no se imprime correctamente hay partes incompletas en los gr ficos el texto o las ilustraciones No hay compatibilidad entre e...

Страница 106: ...i n C digo de referencia Memoria DIMM Aumenta la capacidad de la memoria de la m quina ML MEM140 256 MB Nota Esta m quina tiene una memoria incorporada de 128 MB y un m dulo DIMM de 128 MB Si desea am...

Страница 107: ...000 XP 2003 Esta funci n permite enviar informaci n adicional junto con el documento digitalizado a la ubicaci n de red especificada SCX KIT11S Kit FDI Interfaz de dispositivo de terceros Esta tarjeta...

Страница 108: ...la electricidad est tica de su cuerpo Para ello toque algo de metal como la placa met lica posterior o cualquier dispositivo enchufado a una fuente de alimentaci n conectada a tierra Si camina por el...

Страница 109: ...impresi n PS consulte la Secci n de software 2 Haga clic en el men Inicio de Windows 3 En Windows 98 Me NT 4 0 2000 seleccione Configuraci n y luego Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresora...

Страница 110: ...cabado Activaci n de la funci n Fax tras instalar el kit opcional del fax Despu s de instalar el kit del fax debe configurar la m quina para poder utilizar esta funci n 1 Pulse Configurar en el panel...

Страница 111: ...l cartucho de t nerc Rendimiento promedio del cartucho 20 000 p ginas est ndar Rendimiento declarado en conformidad con ISO IEC 19752 Rendimiento del cartucho del tambord Aprox 60 000 p ginas Memoria...

Страница 112: ...salida de la primera copia Cristal del esc ner menos de 5 segundos DADF menos de 8 segundos Resoluci n de copias Digitalizaci n hasta 600 x 300 texto texto foto hasta 600 x 600 foto Impresi n hasta 60...

Страница 113: ...ndos p ginaa a Resoluci n est ndar MMR JBIG velocidad m xima del m dem fase C seg n el cuadro N 1 de ITU T transmisi n desde memoria ECM Longitud m xima del documento Cristal del esc ner 356 mm Crista...

Страница 114: ...do 12 1 sustituci n 13 2 cartucho de t ner 1 2 cartucho del tambor 1 2 CD del software de la impresora 2 1 centrado autom tico 5 7 c digo remoto 9 4 comprobar documentos almacenados 10 2 configuraci n...

Страница 115: ...lizado 7 8 FTP 7 5 G grupo n meros de fax por grupo 6 7 Gu a r pida de instalaci n i I ID de terminal 9 4 idioma 3 4 impresi n 8 1 soluci n de problemas 11 14 imprimir informe configuraci n de red 9 7...

Страница 116: ...stador autom tico fax 6 4 en memoria 6 5 recepci n a doble cara 6 5 recepci n segura 6 5 tel fono auxiliar 6 5 red configuraci n 3 1 9 5 puerto 1 3 requisitos 3 2 registro de servicio t cnico 9 2 Rell...

Страница 117: ...4 W Windows problemas 11 20 requisitos 2 2...

Страница 118: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Страница 119: ...Impresi n de un documento 13 Impresi n de un archivo PRN 13 Configuraci n de la impresora 14 Ficha Dise o 14 Ficha Papel 15 Ficha Gr ficos 16 Ficha Opciones adicionales 17 Ficha Informaci n 17 Ficha I...

Страница 120: ...ZAR EL CONTROLADOR POSTSCRIPT EN WINDOWS Configuraci n de la impresora 24 Opciones avanzadas 24 Uso de la ayuda 24 Cap tulo 5 USO DE LA UTILIDAD DE IMPRESI N DIRECTA Descripci n general de la Utilidad...

Страница 121: ...inux Driver 32 Desinstalaci n de Unified Linux Driver 33 Uso de Unified Driver Configurator 34 Inicio de Unified Driver Configurator 34 Printers Configuration 34 Scanners Configuration 35 Ports Config...

Страница 122: ...4 Impresi n 42 Impresi n de un documento 42 Cambio de las configuraciones de la impresora 42 Impresi n de varias p ginas en una sola hoja 43 Impresi n d plex 44 Digitalizaci n 44...

Страница 123: ...le paralelo Si la impresora est conectada a una red omita este paso y vaya a la secci n Instalaci n del software para impresi n en red en la p gina 8 Puede instalar el software de la impresora utiliza...

Страница 124: ...a volver a imprimirla 7 Para registrarse como usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finalizar Acceder al sitio web de Samsung Si no desea re...

Страница 125: ...la interfaz en uso 6 Seleccione los componentes que desea instalar y haga clic en Siguiente NOTA Si desea cambiar la carpeta de instalaci n deseada pulse Examinar 7 Una vez completada la instalaci n s...

Страница 126: ...e la unidad y haga clic en Aceptar 3 Haga clic en Siguiente Si es necesario seleccione un idioma de la lista desplegable 4 Seleccione Instalaci n t pica para una impresora en red Haga clic en Siguient...

Страница 127: ...haga clic en Inicio y luego en Ejecutar Escriba X Setup exe reemplazando X con la letra de la unidad y haga clic en Aceptar 3 Haga clic en Siguiente Si es necesario seleccione un idioma de la lista de...

Страница 128: ...r la siguiente ventana Tambi n puede cambiar el nombre de la impresora definir la impresora que compartir en la red y la impresora predeterminada y cambiar el nombre del puerto de cada impresora Haga...

Страница 129: ...ot n Examinar Aparecer una lista de componentes para que pueda reinstalarlos individualmente NOTA Si la impresora no est conectada al equipo se abrir la siguiente ventana Una vez conectada la impresor...

Страница 130: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Страница 131: ...a aplicaci n de software para obtener informaci n exacta sobre el proceso de impresi n 1 Abra el documento que desea imprimir 2 Seleccione Imprimir en el men Archivo Aparecer la ventana Imprimir El as...

Страница 132: ...XP Para otros sistemas operativos de Windows consulte el Manual del usuario de Windows o la ayuda en l nea 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 Seleccione Impresoras y faxes 3 Seleccione el ic...

Страница 133: ...ual o en la bandeja multiusos Si la fuente del papel est configurada en Selecci n autom tica la impresora selecciona autom ticamente el material de impresi n de acuerdo con el orden siguiente bandeja...

Страница 134: ...el bot n Opciones avanzadas Opciones TrueType Esta opci n determina los comandos que el controlador comunica a la impresora acerca de c mo reproducir el texto en el documento Seleccione la configuraci...

Страница 135: ...uentes almacenadas en la memoria instalada fuentes residentes en lugar de descargar las fuentes usadas en el documento Dado que descargar fuentes requiere tiempo seleccionar esta opci n puede acelerar...

Страница 136: ...a desplegable Favoritos Ahora la impresora debe imprimir de acuerdo con los valores de configuraci n establecidos en Favoritos Para eliminar una configuraci n de Favoritos selecci nela de la lista y h...

Страница 137: ...n una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el...

Страница 138: ...se ajusta autom ticamente a P ster 2x2 P ster 3x3 o P ster 4x4 Puede especificar una superposici n en mil metros o en pulgadas para facilitar el pegado de las hojas 4 Haga clic en la ficha Papel y sel...

Страница 139: ...nualmente La impresora imprime primero cualquier otra p gina del documento Despu s de haber impreso la primera cara del trabajo se abrir la ventana con el consejo de impresi n Siga las instrucciones q...

Страница 140: ...la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala...

Страница 141: ...de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Pa...

Страница 142: ...en en el controlador de impresi n En primer lugar modifique todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n de software y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la impre...

Страница 143: ...eleccione Programas o Todos los programas Utilidad de impresi n directa Utilidad de impresi n directa del men Inicio O bien haga doble clic sobre el acceso directo a Utilidad de impresi n directa del...

Страница 144: ...io seleccione Impresoras y faxes 3 Haga doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo...

Страница 145: ...a iniciar la digitalizaci n mediante el uso de SmarThru Office 1 Aseg rese de que tanto el esc ner como el equipo est n encendidos y correctamente conectados entre s 2 Coloque su fotograf a o p gina e...

Страница 146: ...leccione el esc ner local o el esc ner de red Digitalizaci n local Despu s de digitalizar con un puerto paralelo o un puerto USB puede almacenar el resultado de la digitalizaci n en un archivo de imag...

Страница 147: ...age Acquisition WIA para la digitalizaci n de im genes WIA es uno de los componentes est ndar proporcionados por Microsoft Windows XP y funciona con c maras y esc neres digitales A diferencia del cont...

Страница 148: ...eas de Windows y seleccione el nombre de la impresora La ventana del panel de control y los contenidos que aparecen en este Manual del usuario del Software pueden variar seg n la impresora en uso Haga...

Страница 149: ...impresora haga clic en el bot n Apply Aplicar NOTAS Si se conecta la impresora a la red la ventana SyncThru Web Service aparece en vez de la ventana Utilidad de configuraci n de impresora Uso del arc...

Страница 150: ...ma de instalaci n flexible e inteligente No es necesario buscar componentes adicionales que podr an resultar necesarios para el software Unified Linux Driver todos los paquetes requeridos se incorpora...

Страница 151: ...ntrase a del sistema NOTA Para instalar el software de la impresora debe acceder al sistema como superusuario root Si no tiene estos privilegios consulte al administrador del sistema 2 Inserte el CD R...

Страница 152: ...utilizar la ayuda de la pantalla si hace clic en Help 3 Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en Exit para cerrar Unified Driver Configurator Bot n Printers Configuration Bot n Scanners Confi...

Страница 153: ...entre impresoras y esc neres La impresora puede estar conectada a un equipo host por medio del puerto paralelo o del puerto USB Debido a que el dispositivo multifunci n contiene m s de un dispositivo...

Страница 154: ...s podr configurar las opciones predeterminadas de los dispositivos Jobs muestra la lista de trabajos de impresi n Haga clic en Cancel job para cancelar el trabajo seleccionado y seleccione la casilla...

Страница 155: ...de documento 1 Escriba lpr nombre_de_archivo en la l nea de comandos shell de Linux y pulse Intro Aparecer la ventana LPR GUI Cuando escriba nicamente lpr y pulse Intro aparecer primero la ventana Se...

Страница 156: ...e herramientas Para obtener m s informaci n sobre la edici n de im genes consulte la p gina 38 10Cuando haya terminado haga clic en Save en la barra de herramientas 11Seleccione el directorio de archi...

Страница 157: ...r la imagen Corta el rea seleccionada de la imagen Aleja la imagen Acerca la imagen Permite poner en escala el tama o de la imagen Puede introducir el tama o manualmente o determinar la proporci n par...

Страница 158: ...ipo a la computadora con el cable USB o el cable Ethernet 2 Encienda la computadora y el equipo 3 Introduzca el CD ROM del controlador PostScript que se proporciona con el equipo en la unidad de CD RO...

Страница 159: ...tada a una red NOTA Algunas impresoras no admiten la interfaz de red Antes de conectar la impresora verifique si admite la interfaz de red Para ello consulte la secci n Especificaciones de la impresor...

Страница 160: ...Archivo y haga clic en Imprimir 5 Elija la cantidad de copias que desea e indique las p ginas que desea imprimir 6 Haga clic en Imprimir cuando haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 3 C...

Страница 161: ...ccione el tipo de papel que corresponda Resoluci n Calidad Las opciones de Resoluci n que puede elegir var an seg n el modelo de la impresora Puede seleccionar la resoluci n de impresi n Cuanto mayor...

Страница 162: ...p ginas la ltima p gina de la primera copia y la primera p gina de la siguiente copia se imprimir n en el anverso y el reverso de una misma hoja Si no utiliza la copia intercalada se imprimir la misma...

Страница 163: ...na 21 desde Macintosh 42 desde Windows 13 doble cara 21 documento 13 escala 21 folletos 20 marca de agua 22 p ster 22 superposici n 23 varias p ginas por hoja Macintosh 43 Windows 19 instalaci n softw...

Страница 164: ...ntosh 40 software de impresi n desinstalar Windows 12 instalar Macintosh 40 Windows 5 superposici n crear 23 eliminar 23 imprimir 23 T tama o de papel configurar imprimir 37 tipo de papel configurar i...

Страница 165: ...Rev 3 00...

Результаты поиска

Содержание MFP SCX-6345N

Отзывы:

Похожие инструкции для MFP SCX-6345N

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MFP SCX-6345N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MFP SCX-6345N

Отзывы:

Похожие инструкции для MFP SCX-6345N

Бренды по названию

Популярные бренды