1
Condiendo
Sección 1: Para comenzar ............................................. 5
Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Activación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Asistente de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Su cuenta de Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visualización de su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tutorial del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modo TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Administrador de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo asegurar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sección 2: Explicación del teléfono ............................. 15
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vistas laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vista de atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Panel Notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accesos directos primarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Widgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accesos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Carpetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Papel tapiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sección 3: Funciones de llamada ................................ 34
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Contestación de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Finalización de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sección 4: Contactos y cuentas .................................. 40
Cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Feeds and Updates (Fuentes y actualizaciones) . . . . . . . . . . . 43
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mi perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Marcaciones rápidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sección 5: Introducción de texto ................................. 53
Teclado QWERTY virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Métodos de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
i500.book Page 1 Tuesday, November 2, 2010 12:54 PM
